stringtranslate.com

Маппет-шоу

Маппет-шоу — это комедийный телесериал в жанре варьете , созданный Джимом Хенсоном , в главных ролях которого Маппеты . Представлено как варьете, включающее повторяющиеся скетчи и музыкальные номера, перемежающиеся текущими сюжетными линиями с шутками, происходящими за кулисами и в других зонах заведения.

Маппет-шоу известно своими уникальными персонажами, бурлескной природой, фарсом , иногда абсурдистским и сюрреалистическим юмором и пародиями . [2] В его контексте Лягушонок Кермит (в исполнении Хенсона) выступает в качестве шоураннера и ведущего, который пытается сохранить контроль над чрезмерными выходками других персонажей Маппетов, а также умиротворить сменяющихся приглашенных звезд . [3] По мере того, как Маппет-шоу становилось популярным, многие знаменитости стремились выступать с Маппетами на телевидении и в последующих фильмах.

Хенсон выпустил два пилотных эпизода для ABC в 1974 и 1975 годах, но ни один из них не вышел в виде сериала. В то время как другие сети в Соединенных Штатах отклонили предложения Хенсона, британский продюсер Лью Грейд выразил энтузиазм по поводу проекта и согласился стать сопродюсером «Маппет-шоу» для ATV в Соединенном Королевстве для сети ITV . «Маппет-шоу» было спродюсировано ITC Entertainment и Henson Associates , а программы были сняты и записаны на студии ATV Elstree Studios в Борехэмвуде , Хартфордшир .

Премьера сериала в Великобритании состоялась 5 сентября 1976 года, а финал — 23 мая 1981 года. Пять сезонов, в общей сложности 120 эпизодов, транслировались на канале ATV и других франшизах ITV в Великобритании, а также в рамках синдикации первого показа в США с 1976 по 1981 год.

В состав исполнителей на протяжении всего сериала входили Хенсон, Фрэнк Оз (указан как исполнитель и креативный консультант ), Джерри Нельсон , Ричард Хант , Дэйв Гельц , Стив Уитмайр , Фрэн Брилл , Эрен Озкер , Луиза Голд , Кэтрин Маллен , Карен Прелл , Брайан Мюль , Боб Пейн , Джон Лавледи , Джейн Хенсон , Питер Фридман , Бетси Бейтос и танцор Грэм Флетчер. Многие из исполнителей также работали над «Улицей Сезам» , персонажи которой время от времени появлялись в «Маппет-шоу» . Джек Бернс был главным сценаристом в первом сезоне, прежде чем Джерри Джул стал главным сценаристом со второго сезона. Музыку исполнял музыкальный руководитель ATV Джек Парнелл и его оркестр.

Права на сериал принадлежат The Muppets Studio  (подразделению  The Walt Disney Company ) с момента их приобретения у The Jim Henson Company в 2004 году.

История

С момента своего дебюта в 1969 году «Улица Сезам» дала возможность персонажам Маппетов Джима Хенсона раскрыться. Однако он начал понимать, что становится типичным детским артистом. Впоследствии он начал задумывать программу для более взрослой аудитории. Два телевизионных спецвыпуска , «Шоу маппетов ко Дню святого Валентина» (1974) и «Шоу маппетов: секс и насилие» (1975), были сняты для ABC и считаются пилотными для «Шоу маппетов» . Ни один из них не был заказан для показа. Однако недавно было принято правило доступа в прайм-тайм , переместив слот с 7:30 до 8 вечера по восточному времени из сетей в их филиалы. CBS заинтересовалась предложениями Хенсона о сериале и выразила намерение транслировать его еженедельно на своих собственных и управляемых станциях . Согласно питч-рилу Хенсона, изначально в нем участвовал Джордж Шлаттер .

Лью Грейд , владелец британской коммерческой станции ATV, был знаком с программами кукольного телевидения, поскольку он выступал спонсором различных работ Джерри Андерсона , а также продюсировал два специальных выпуска с Хенсоном: Джули на Улице Сезам и специальный выпуск о Хербе Альперте и Tijuana Brass . Грейд предложил Хенсону сделку, в результате которой программа последнего производилась на студии ATV Elstree Studios . ATV, как часть сети ITV , должна была транслировать программу на другие станции ITV в Соединенном Королевстве, а ее дистрибьюторское подразделение, ITC Entertainment , занималось международными трансляциями. Хенсон отбросил свои опасения по поводу синдикации и согласился. [4]

Между тем, Маппеты Хенсона были представлены в скетчах The Land of Gorch в течение первого (1975–76) сезона американской комедийной телевизионной программы Saturday Night Live . Хотя они продержались только один сезон в Saturday Night Live из-за конфликтов со сценаристами и продюсерами этого шоу, Хенсон и его команда многому научились, участвуя в производстве. Они приобрели институциональные знания об адаптации и быстром создании телевизионной программы в течение семидневного периода. Хенсон также приобрел ценные дружеские отношения со многими знаменитостями во время своей работы в Saturday Night Live . Хенсон и его команда позже смогли использовать эти навыки и отношения в The Muppet Show . [5]

Маппет-шоу впервые вышло в эфир в сентябре 1976 года в Великобритании, и к декабрю у сериала было около 14 миллионов зрителей, которые смотрели его по воскресным вечерам. В январе 1977 года более 100 стран либо приобрели сериал, либо делали предложения, что привело к более чем 6 миллионам фунтов стерлингов зарубежных продаж. [6]

Обзор

Последовательности открытия и закрытия

«The Muppet Show Theme» (написанная Хенсоном и Сэмом Поттлом в 1976 году [7] ) — это песня-заставка шоу. Хотя вступительная последовательность менялась от сезона к сезону, общая концепция оставалась прежней. Каждый эпизод начинался с логотипа «The Muppet Show» на титульном листе. Затем центр «O» открывался, чтобы показать ведущего Кермита Лягушонка, который объявлял: «Это The Muppet Show , с нашей очень особенной приглашенной звездой, [имя приглашенной звезды]!», обычно под аплодисменты.

В первом сезоне в заглавной песне содержалась шутка от Фоззи Медведя , а Кермит представлял приглашённую звезду («Представить нашу приглашённую звезду, вот для чего я здесь, так что мне очень приятно представить вам...»). В конце песни перед баннером «Маппет-шоу» появился Гонзо Великий , пытаясь сыграть «О» в слове «Шоу» как гонг, с различными комичными результатами.

Со второго по четвертый сезоны шутка и представление Кермита были заменены короткой шуткой Статлера и Уолдорфа , затем кадром, где зрители поют «Почему они не начинают?». В версии пятого сезона был дополнительный куплет от задир («Почему мы всегда приходим сюда? Думаю, мы никогда не узнаем. Смотреть шоу — это своего рода пытка!»). В конце песни Гонзо появился внутри «О» в слове «Шоу», чтобы сыграть последнюю ноту на трубе; снова с различными комическими результатами.

Каждый эпизод заканчивался расширенным инструментальным исполнением "The Muppet Show Theme" оркестром Маппетов, после чего Статлер и Уолдорф смеялись в последний раз в этот вечер, а затем Зут фальшиво играл финальную ноту на своем саксофоне. В некоторых сценах последнего смеха на балконе появлялись другие Маппеты. Например, в одном эпизоде ​​Маппеты из Улицы Сезам появились позади Статлера и Уолдорф, которые сказали им: "Откуда нам знать, как попасть на Улицу Сезам ? Мы даже не знаем, как выбраться из этой дурацкой театральной коробки!"

Каждый сезон телевизионная версия песни представлялась с переработанным текстом. Хотя вступительная последовательность визуально развивалась на протяжении пяти сезонов шоу, музыкальная композиция оставалась по сути той же. За эти годы песня стала неотъемлемой частью франшизы «Маппеты» в целом.

Театр Маппетов

Театр Маппетов — место действия Маппет-шоу , величественный старый водевильный дом, видавший лучшие дни. В 106-м эпизоде ​​Кермит называет театр «Мемориальный театр Бенни Вандергаста», хотя в других эпизодах он просто называется «Театр Маппетов». В фильме «Это очень веселое рождественское кино Маппетов » он также называется просто «Театр Маппетов» . Именно тогда театр регистрируется как историческая достопримечательность, и его нельзя закрыть. В фильме театр показан в Нью-Йорке.

Согласно «Призраку театра Маппет» [ 8], театр был построен театральным актером по имени Джон Стоун в 1802 году. В какой-то момент в театре шла постановка « Гамлета» , где Стоун играл главную роль. В книге также показан альтернативный внешний вид.

Места, которые можно увидеть в Театре Маппетов, включают в себя правую часть закулисья (где находится стол Кермита), гримерные, чердак (показанный в четырех видеосборниках, выпущенных в 1985 году), столовую, реквизиторскую, сцену, ложу Статлера и Уолдорфа, зрительный зал, приемную, студию звукозаписи, вестибюль у входа на сцену, котельную и задний переулок. Некоторые из этих декораций позже были повторно использованы в качестве отеля «Счастье» в фильме «Большое ограбление Маппетов» . Копия театра используется в качестве декорации для аттракциона Muppet*Vision 3D в Disney's Hollywood Studios .

Дядя Скутера, JP Grosse, владеет театром и сдаёт его в аренду Маппетам. В удалённой сцене из It's a Very Merry Muppet Christmas Movie Кермит рассказывает, что JP умер и оставил театр Маппетам в своём завещании. Это могло произойти некоторое время после 1996 года, поскольку JP можно увидеть (и так его называет глава сети KMUP) в 107-м эпизоде ​​Muppets Tonight , переделке Маппет-шоу 1990-х годов . [9]

В фильме «Маппеты » сильно обветшалая версия театра Маппетов находится рядом со студией Маппетов в Лос-Анджелесе. Маппеты воссоединяются в надежде собрать достаточно денег, чтобы выкупить театр у нефтяного магната Текса Ричмана, прежде чем он сможет его снести и начать бурение нефтяных скважин на этом месте.

Персонажи и исполнители

Многие из персонажей, появлявшихся в «Маппет-шоу», появлялись в предыдущих и последующих постановках «Маппет-шоу».

Приглашенные звезды

Ни одна приглашенная звезда не появлялась дважды в «Маппет-шоу» , хотя Джон Денвер появлялся как в самом шоу, так и в двух специальных выпусках ( Джон Денвер и Маппеты: Рождество вместе и Джон Денвер и Маппеты: Праздник в Скалистых горах ), в то время как Дадли Мур снова появился в специальном выпуске « Маппеты идут в кино» . Кроме того, несколько приглашенных звезд из сериала сыграли эпизодические роли в первых трех театральных фильмах «Маппеты», а гость четвертого сезона Алан Аркин сыграл эпизодическую роль в «Маппетах ». Первоначально продюсерам приходилось обращаться к своим личным контактам, чтобы уговорить их появиться, особенно учитывая, что для этого требовалась зарубежная поездка в Великобританию. Однако ситуация изменилась, когда известный танцор балета Рудольф Нуреев предложил свое участие; его выступление в этой необычной телевизионной программе вызвало настолько благоприятную рекламу, что сериал стал одним из самых востребованных для появления в нем различных знаменитостей. [10]

Во многих эпизодах снимались такие актеры, как Стив Мартин , Харви Корман , Сильвестр Сталлоне , Джули Эндрюс , Кэрол Бернетт , Лайза Миннелли , Кристофер Рив , Ракель Уэлч , Джоэл Грей и Дом ДеЛуис ; в некоторых из них снимались такие ветераны, как Этель Мерман , Боб Хоуп , Дэнни Кей , Дон Ноттс , Либераче , Питер Устинов , Джеймс Коберн , Лена Хорн , Зеро Мостел и Винсент Прайс , а в других — известные поп-певцы, включая Элтона Джона , Дайану Росс , Гарри Белафонте , Кенни Роджерс , Линду Ронстадт , Элис Купер , Пол Саймон , Хелен Редди , Дебби Харри и Лео Сэйер . В шоу Сэйера использовалась его хитовая песня « The Show Must Go On » со слегка изменённым текстом во втором куплете, с «I wish I could tear down the walls of this theatre» на «I wish I could tear down the walls of this Muppet Theatre». Некоторые приглашённые звезды, такие как звезда «Монти Пайтон» Джон Клиз , написали большую часть своих собственных эпизодов в соавторстве. [11] В предпоследнем эпизоде, в 1981 году, был тогдашний актёр Джеймса Бонда Роджер Мур , в то время как в последнем эпизоде, который должен был быть записан, в качестве приглашенной звезды был актёр и танцор Джин Келли . Марк Хэмилл появился в одном эпизоде ​​как сам себя, так и Люка Скайуокера , его роль в серии фильмов «Звёздные войны» . Двое кумиров детства Хенсона, Эдгар Берген и Милтон Берл , также были приглашенными звездами во втором сезоне.

В 1977 году Рита Морено выиграла премию «Эмми» за выдающееся индивидуальное исполнение в варьете или музыкальной программе за свое появление. В следующем году Питер Селлерс , который решил не появляться в роли самого себя, а вместо этого появлялся в различных персонажах, и Бернадетт Питерс были номинированы на ту же награду. [12] В одном эпизоде ​​штатный сценарист Крис Лэнгхэм (который написал несколько эпизодов этого шоу, начиная с третьего сезона) был приглашенной звездой, когда Ричард Прайор не смог принять участие в записи эпизода в последнюю минуту.

Ранняя традиция заключалась в том, чтобы вручать приглашенной звезде изображение Маппетов в качестве прощального подарка в конце шоу, но это продолжалось только в течение первых двух выпущенных эпизодов с Конни Стивенс и Джульет Проуз . Высокая стоимость и усилия по созданию этих уникальных Маппетов, конфликты в расписании и потенциальные юридические проблемы способствовали упадку этой практики, хотя карикатуры и пародии на Маппетов продолжали появляться. Однако эта практика имела место для актеров Майкла Кейна и Тима Карри , которые были ведущими исполнителями в «Рождественской истории Маппетов» и «Острове сокровищ Маппетов» соответственно.

Повторяющиеся эскизы

Медведь Фоззи (слева) и пес Раулф (справа) исполняют «Английский загородный сад» в 218-м выпуске «Маппет-шоу»

Эпизоды

«Маппет-шоу» длилось пять сезонов, и каждый сезон в него вносились незначительные изменения.

Саундтреки

Награды и номинации

«Маппет-шоу» было номинировано на девять премий BAFTA за время своего показа, выиграв три. [16] Оно было номинировано на 21 премию «Эмми» за прайм-тайм , выиграв четыре, включая премию 1978 года за выдающийся комедийно-варьете или музыкальный сериал . [17] Оно было удостоено премии Пибоди в 1978 году . [18] Также в 1978 году шоу получило телевизионную премию «За заслуги» от колониального отделения Мэри Вашингтон Национального общества дочерей американской революции . [19]

В мае 1977 года сериал также выиграл главный приз в номинации «Варьете» на международном конкурсе «Золотая роза Монтрё». [20]

Премия «Эмми» в прайм-тайм

Другие

Домашние медиа

Сборники релизов

В 1985 году Playhouse Video выпустила коллекцию видеокомпиляций под баннером Jim Henson's Muppet Video . Было выпущено десять видео, включающих оригинальный связующий материал в дополнение к клипам из шоу.

Включенные видео:

В 1993 году Jim Henson Video выпустила два сборника под названием It's the Muppets , Meet the Muppets и More Muppets, Please! Позже три тома The Very Best of The Muppet Show были выпущены на VHS и DVD в Великобритании (том 3 был выпуском полных эпизодов, а не сборников). В отличие от релизов Playhouse Video, It's the Muppets и The Very Best of The Muppet Show не включали никаких оригинальных кадров или клипов с приглашенными звездами, но все сборники включали материал, вырезанный из оригинальных трансляций в США.

Серийные релизы

В 1994 году Buena Vista Home Video под лейблом Jim Henson Video выпустила The Muppet Show: Monster Laughs with Vincent Price , включающую эпизоды с Винсентом Прайсом и Элисом Купером. Оба эпизода были отредактированы. В дополнение к замене начального и конечного логотипов первого сезона на Zoot, эпизод с Винсентом Прайсом был отредактирован, чтобы удалить песни « I'm Looking Through You » и « You've Got a Friend » (последняя из которых была вырезана снова при выпуске на DVD первого сезона), а также скетч с Talking Houses, в то время как эпизод с Элисом Купером удалил выступление Робина Лягушонка « Somewhere Over the Rainbow ».

Time-Life и Jim Henson Home Entertainment начали продавать "лучшие" тома Маппет-шоу по почте в 2001 году, с шестью начальными томами по три эпизода на каждом VHS и DVD. Уникальным для каждого эпизода было введение сына Джима Хенсона, Брайана. Еще девять томов были добавлены в 2002 году, к 25-летию сериала. Коллекция была доступна в розничной продаже в 2002 году через Columbia TriStar Home Entertainment и Jim Henson Home Entertainment, к тому времени Time-Life выпустила свой десятый том.

Компания Buena Vista Home Entertainment выпустила первые три сезона на DVD в период с 2005 по 2008 год. Права на эпизоды и персонажей, использованных в «Маппет-шоу» , и последующие экранизации были куплены в феврале 2004 года компанией The Walt Disney Company .

Несколько песен были вырезаны из DVD-релиза 1-го сезона из-за проблем с лицензированием музыки. Также были вырезаны некоторые вступительные сцены и сцены за кулисами, предшествующие этим песням. Однако эпизоды, в которых использовалась музыка Disney, остались неизменными (например, в 14-м эпизоде ​​1-го сезона использовалась песня « Never Smile at a Crocodile » из «Peter Pan» ).

Единственный неразрезанный релиз первого сезона на DVD на данный момент — немецкий DVD-релиз Buena Vista Home Entertainment Germany в 2010 году (который также содержит английскую аудиозапись). Однако вступительные и финальные титры в этом релизе на немецком языке. Кроме того, в эпизоде ​​Пола Уильямса отсутствует сцена после « All of Me », в которой Фоззи и Скутер впервые обсуждают «бит со старым телефонным столбом». Эта сцена появляется (хотя и немного сокращенная) в международном релизе. В немецкой версии также отсутствует песня « In My Life » в исполнении Твигги , вместо нее она заменена исполнением « Lean on Me » немецкой певицы Мэри Рус . [21]

Потоковое вещание

Маппет-шоу было выпущено для потоковой передачи на Disney+ 19 февраля 2021 года. [22] Однако два эпизода с участием гостей Брук Шилдс и Криса Лэнгхэма были исключены из потокового сервиса. В нескольких европейских странах также исключен эпизод с Джоном Денвером . [23] К нескольким эпизодам было приложено предупреждение о содержании , в котором описывались «негативные изображения и/или плохое обращение с людьми или культурами». [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. The Observer ; Лондон (Великобритания), 5 сентября 1976 г.
    «Get Switched On!». Evening Times . Глазго. 4 сентября 1976 г. стр. 8–9 – через Google News.
  2. Кларк, Джон (14 августа 2005 г.). «Говоря о DVD: Лиза Хенсон, «Маппет-шоу»». The San Francisco Chronicle . Получено 19 декабря 2010 г.
  3. ^ "The Muppet Show". Guide to Comedy . BBC. Архивировано из оригинала 17 декабря 2004 года.
  4. Коллинз, Эндрю (10 февраля 2012 г.). «С возвращением, Маппеты». Radio Times . Получено 13 сентября 2012 г.
  5. ^ Маккитрик, Кристофер (2013). «Хенсон, Джим». В Sickels, Роберт С. (ред.). 100 артистов, которые изменили Америку: энциклопедия светил поп-культуры . Гринвуд. стр. 256. ISBN 978-1-59884-830-4.
    - Фальк, Карен (2012). Иллюстрированное воображение: журнал Джима Хенсона . Chronicle Books. стр. 100. ISBN 978-1-4521-0582-6.
  6. «Добро пожаловать в Маппет-шоу». The Guardian . 29 января 1977 г., стр. 13.
  7. Песни Fuzzy Muppet ; Лейбл Walt Disney Records , 1976
  8. ^ Вайс, Эллен (1991). Призрак театра Маппетов . Иллюстрации Манхара Чаухана. Smithmark Publishers Inc. / Muppet Press. ISBN 978-0831761516.
  9. Миффлин, Лоури (10 марта 1996 г.). «По стопам лягушки» . The New York Times . Получено 19 декабря 2010 г.
  10. ^ МакКим, Д.У.; Хенсон, Брайан. «Маппет-шоу: Рудольф Нуреев». Muppet Central . Получено 19 июля 2009 г.
  11. ^ "10 лучших гостей Маппет-шоу". The Observer . 22 января 2012 г. Получено 30 марта 2020 г.
  12. ^ "The Muppet Show". Emmys . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 4 августа 2012 года .
  13. ^ "20 Gonzo-фактов о Маппет-шоу". 3 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 282. ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ ab "The Muppet Show | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 3 марта 2021 г.
  16. ^ "База данных премий BAFTA". BAFTA.
  17. ^ "Официальный сайт премии "Эмми"". Эмми . Получено 12 августа 2010 г.
  18. ^ "The Muppet Show". Peabody Awards. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 19 марта 2023 года .
  19. ^ "Красная книга Джима Хенсона". Хенсон. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 19 января 2012 года .
  20. «Маппеты превзошли все», The Observer , 15 мая 1977 г.
  21. ^ Вурм, Джеральд. "Muppet Show, The (Сравнение: американский DVD – немецкий DVD)". Киноцензура . Получено 10 июня 2022 г. .
  22. ^ О'Нил, Патрик (19 января 2021 г.). «Play The Music And Light The Lights: «Маппет-шоу» будет транслироваться 19 февраля только на Disney+». Disney Media & Distribution Entertainment. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
    - Шафер, Эллис (19 января 2021 г.). "'Маппет-шоу' выйдет на Disney Plus в феврале". Variety . Получено 19 января 2021 г.
  23. ^ "Полный список: чего не хватает в Маппет-шоу на Disney Plus". Что есть на Disney Plus . 19 февраля 2021 г.
    - Аквилина, Тайлер (20 февраля 2021 г.). «Вот почему некоторые эпизоды Маппет-шоу отсутствуют на Disney+». Entertainment Weekly . Получено 20 февраля 2021 г. .
  24. ^ Шафер, Эллис (21 февраля 2021 г.). «Disney Plus добавляет отказ от ответственности за содержание некоторых эпизодов «Маппет-шоу»». Variety . Получено 21 февраля 2021 г.

Внешние ссылки