stringtranslate.com

Степан Скиталец

Ранняя версия песни « На холмах Маньчжурии » в исполнении Михаила Вавича , 1912 год.

Степан Гаврилович Скиталец ( русский : Степан Гаврилович Скиталец , урожденный Петров ; 9 ноября 1869 — 25 июня 1941) — русский/ советский поэт , писатель-фантаст и народный музыкант. Имя Скиталец в переводе с русского означает «странник».

Ранний период жизни

Скиталец родился в Самарской губернии в семье крестьянина, бывшего когда-то крепостным. После обретения свободы отец Скиталца какое-то время работал деревенским барменом, а затем начал странствовать по России вместе со своим маленьким сыном, и в течение нескольких лет они вместе зарабатывали на жизнь уличными музыкантами и музыкантами в барах. После этого они вернулись в Самарскую губернию, где отец Скиталца устроился столяром . [1] Отец Скиталца научил его играть на гуслях , и в дальнейшем Скиталец был хорошо известен своим мастерством владения инструментом и талантливым народным певцом. О своих ранних годах с отцом он рассказал в коротком стихотворении: «Свои гусли оставил мой отец-певец, / Он оставил мне песни мою долю, / Чтобы сеять свое крестьянское семя песенный дар / Чтобы расти в родном воздухе . [2] Во время за годы странствий с отцом он часто испытывал нужду и плохие условия, но сумел накопить и богатейший опыт, знакомясь с разными людьми и широко путешествуя по России. [3] [4]

После исключения из Самарской учительской семинарии в 1887 году по подозрению в политическом радикализме он уехал самостоятельно на юг России, работая писарем, актером, певцом, писал для нескольких газет и принимал участие в студенческом революционном движении. [3] [4]

Карьера

Скиталец играет на гуслях с Максимом Горьким.
«Звонят колокола… (на русском языке)» романс (музыка) Михаила Штейнберга на стихи Степана Скиталца в исполнении Нины Дулькевич, 1914 г.

В 1898 году он встретил Максима Горького , слава которого уже росла, и они стали близкими друзьями. Эта встреча стала решающей точкой в ​​его молодой жизни. [1]
Скиталец приехал в Москву вместе с Горьким, где присоединился к «Среде» , литературной группе, основанной писателем Николаем Телешовым , в которую входили многие из самых популярных российских авторов и художников, такие как Леонид Андреев , Иван Бунин , Федор Шаляпин , Горький и, когда был в городе Антон Чехов . В 1902 году в горьковском обществе « Знание » вышел первый сборник рассказов и стихов Скиталца . [2]

За это время он опубликовал стихи, рассказы и повести, большинство из которых читались и обсуждались его друзьями в Среде. Одна из его песен, которую он впервые спел на собрании Среды, вошла в начало второго действия пьесы Горького « На дне» . Песня начинается строками: Солнце всходит и заходит / Но темна, темна моя тюрьма . Он также был автором популярной народной песни о Степане Разине . [2]

Революционную поэзию Скиталца высоко оценил, в частности, Владимир Ленин . [4] Одно из его революционных стихотворений, прочитанное на благотворительном вечере в 1902 году, можно найти в « Списке русскоязычных поэтов» . Чтение им этого стихотворения и нескольких других вызвало бурю аплодисментов и криков, что привело к разгону мероприятия полицией и аресту Леонида Андреева, который был его организатором. В итоге Андреев был оправдан в суде. [2] Скиталец был арестован за свою революционную деятельность в 1888, 1901 (вместе с Горьким в Нижнем Новгороде ), 1902 и 1905 годах. [1] Он продолжал публиковать свои произведения отдельно и в сборниках в годы, предшествовавшие Первой мировой войне и Великой Отечественной войне. Русская революция 1917 года . [2]

Дальнейшая жизнь

Скиталец (вверху слева) с другими членами Среды в 1902 году.

Во время Первой мировой войны Скиталец служил санитаром, опубликовал несколько работ, осуждающих войну. Он приветствовал и поддержал революцию 1917 года. Он жил за границей с 1922 по 1934 год в Харбине, Китай, где работал в нескольких газетах и ​​публиковал статьи в советских журналах. Он также провел некоторое время в Австралии по заданию. Он вернулся в Россию в июле 1934 года, возобновил дружбу с Горьким и снова принял участие в литературной и общественной жизни. Опубликовал романы «Дом Черновых» в 1935 году и «Феттерс» в 1940 году. Умер в Москве в 1941 году, похоронен на Введенском кладбище . [2] [3] [4]

английские переводы

Рекомендации

  1. ^ abc Modell, Дэвид (1917). «Скиталец». Русское обозрение . Издательство «Русское обозрение». 3 (2): 67–73 . Проверено 6 сентября 2012 г.
  2. ^ abcdef Телешов, Николай (1943). Писатель вспоминает . Лондон: Хатчинсон и Ко, стр. 41–59.
  3. ^ abc Шавкута, Анатолий; Ткаченко, Николай (1988). Соляная яма и другие истории; Введение . Москва: Издательство «Радуга». п. 152. ИСБН 5-05-001671-1.
  4. ^ abcd "Большая советская энциклопедия". Группа Гейл. 2010 . Проверено 6 сентября 2012 г.