stringtranslate.com

Ленц против Universal Music Corp.

Lenz v. Universal Music Corp. , 801 F.3d 1126 (9th Cir. 2015), — это решение Апелляционного суда США по девятому округу , в котором говорится, что владельцы авторских прав должны учитывать защиту от добросовестного использования и добросовестные действия предполагаемых нарушителей авторских прав , прежде чем выдавать уведомления об удалении контента, размещенного в Интернете. [1]

Фон

В феврале 2007 года Стефани Ленц разместила на YouTube 29-секундный клип своего 13-месячного сына, танцующего под песню Принса « Let's Go Crazy ». Звук был плохого качества, и песню было слышно около 20 из 29 секунд. [2] Общая продолжительность оригинальной песни составляет более четырех минут. В июне 2007 года Universal Music Corp., владелец авторских прав на «Let's Go Crazy», отправила YouTube уведомление об удалении , как это предусмотрено Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), утверждая, что видео является нарушением авторских прав, основанным на несанкционированной копии песни. [2]

YouTube удалил видео и уведомил Ленц об удалении и обвинении в нарушении прав. Ленц, в свою очередь, отправил YouTube встречное уведомление , заявив о добросовестном использовании и попросив повторно разместить видео. Шесть недель спустя YouTube повторно разместил видео. В июле 2007 года Ленц подала в суд на Universal за искажение фактов в соответствии с DMCA и потребовала от суда декларацию о том, что ее использование песни, защищенной авторским правом, не нарушало права. [3]

В сентябре 2007 года Принс заявил в СМИ, что он намерен «вернуть свое искусство в Интернет» и оспорить иск Ленца. [4] В октябре 2007 года Universal опубликовала заявление о том, что Принс и Universal намерены удалить весь пользовательский контент , связанный с Принсом и его музыкой, из Интернета, в качестве принципиального вопроса. [2]

Решение окружного суда

Спор впервые рассматривался в Окружном суде Северного округа Калифорнии в 2010 году. Основываясь на заявлениях Принса и Universal, Ленц утверждала, что Universal выдавала уведомления о снятии недобросовестно , поскольку они поклялись удалить весь контент, связанный с Принсом, на месте, а не рассматривать, действительно ли каждая публикация нарушает авторские права. Ленц утверждала, что ее видео было добросовестным использованием , не нарушающим авторские права , поскольку в нем использовалась небольшая часть песни Принса на заднем плане видео, которое было призвано подчеркнуть ее сына. Universal утверждала, что этот аргумент подвергнет анализ добросовестного использования субъективным интерпретациям. [2]

Окружной суд постановил, что владельцы авторских прав должны рассмотреть вопрос о добросовестном использовании, прежде чем выдавать уведомления о нарушении DMCA. Таким образом, окружной суд отклонил ходатайство Universal об отклонении иска Ленца. Окружной суд посчитал, что опасения Universal по поводу бремени рассмотрения вопроса о добросовестном использовании были преувеличены, поскольку простое добросовестное рассмотрение вопроса о добросовестном использовании, не обязательно углубленное расследование, является достаточной защитой от искажения фактов . [2]

Однако суд также отклонил иск Ленц о искажении фактов, поскольку, хотя Universal должна была рассмотреть вопрос о добросовестности, прежде чем обвинять ее в нарушении авторских прав, компании не нужно было доказывать, что она не проявила недобросовестности в соответствии с DMCA. Более того, Ленц не понесла никаких существенных убытков из-за уведомления Universal YouTube об удалении видео. [2] [5]

В ходе более позднего разбирательства окружной суд вынес решение против обеих сторон в их ходатайствах о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства друг против друга, создав тупиковую ситуацию. [6] Обе стороны подали апелляцию, при этом Ленц продолжал утверждать, что владельцы авторских прав не должны злоупотреблять процессом уведомления об удалении, а Universal продолжала свои усилия по защите своих авторских прав на музыку Принса от несанкционированного копирования в Интернете. [7]

Постановление окружного суда

Запись устных прений в апелляции в Девятый апелляционный суд

Обе стороны подали апелляцию в Апелляционный суд девятого округа в 2015 году . [8] 14 сентября 2015 года окружной суд подтвердил решение окружного суда, постановив, что владельцы авторских прав «обязаны добросовестно и до отправки уведомления об удалении рассмотреть, является ли предположительно нарушающий авторские права материал добросовестным использованием». [1]

Важно отметить, что суд рассматривал добросовестное использование не как законное оправдание для поведения, нарушающего авторские права, а скорее как поведение потребителя, которое изначально не является нарушением. «Поскольку 17 USC § 107 [9] создал тип не нарушающего авторские права использования, добросовестное использование «разрешено законом», и владелец авторских прав должен рассмотреть наличие добросовестного использования, прежде чем отправлять уведомление об удалении в соответствии с § 512(c)». [1]

Хотя это решение позволило видео Ленца остаться в Интернете без дальнейших штрафов или обвинений в нарушении авторских прав, Ленц обратился в Верховный суд США с просьбой о дополнительных разъяснениях относительно процесса уведомления об удалении в соответствии с DMCA. Ленц спросил:

Ошибся ли Девятый округ, сделав вывод о том, что подтверждение добросовестного предположения о том, что данное использование материала не разрешено «владельцем авторских прав, его агентом или законом», требуемое в соответствии с разделом 512(c) Закона об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA»), может быть чисто субъективным и, следовательно, что необоснованное предположение — например, предположение, сформированное без учета установленных законом факторов добросовестного использования — не приведет к привлечению отправителя уведомления об удалении к ответственности в соответствии с разделом 512(f) DMCA? [10]

Верховный суд США отклонил ходатайство о передаче дела в суд 19 июня 2017 года. [11]

Влияние

Дело Lenz v. Universal Music Corp. привлекло немало внимания СМИ, поскольку это был спор, в котором не было явного победителя, [12] [13] в то время как мощная развлекательная компания могла выдвинуть абсурдные заявления об ущербе, нанесенном ее авторским правам видео на YouTube, в котором был слышен только короткий фрагмент ее песни в плохом качестве звука. [14] [15] Несмотря на внимание СМИ к решению, несколько ученых-юристов отметили, что окончательное решение мало что сделало для прояснения того, какая часть защищенной авторским правом работы может быть скопирована в рамках добросовестного использования для интернет-контента, который наносит небольшой финансовый или репутационный ущерб. [16] [17] Другие отметили, что процесс DMCA, позволяющий владельцу авторских прав запрашивать удаление элементов с интернет-платформ, и процесс ответа для создателей предположительно нарушающего авторские права контента, остались неясными после вынесения решения. [18] [19]

Ссылки

  1. ^ abc Lenz против Universal Music Corp., 801 F.3d 1126 (2015), (9th Cir. 2015)
  2. ^ abcdef Lenz против Universal Music Corp , 572 F. Supp. 2d 1150 (ND Cal. 2008).
  3. ^ 17 USC § 512, см. (f).
  4. Reuters, «Принц подаст в суд на YouTube и eBay из-за использования музыки» (13 сентября 2007 г.).
  5. ^ 17 USC § 512, см. (c)(3)(A)(v).
  6. Lenz v. Universal , Постановление об отклонении ходатайств о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства, 14 января 2013 г.
  7. ^ Реймонд, Мишель Хосе (2016). «Ленц против Universal Music Corp: много шума из ничего». Международный журнал права и информационных технологий . 24 (2): 119–127. doi :10.1093/ijlit/eav021 – через HeinOnline.
  8. ^ Маллин, Джо (7 июля 2015 г.). «Апелляционные судьи слушают об удалении Принсом видео «Dancing Baby» на YouTube» . Получено 7 июля 2015 г.
  9. ^ 17 Кодекс США § 107.
  10. Петиция 16-217 Ленц против Universal Music Corp.
  11. В иске об истребовании иска отказано — Ленц против Universal Music Corp.
  12. ^ "Lenz v. Universal". Electronic Frontier Foundation . 1 июля 2011 г. Получено 1 октября 2022 г.
  13. ^ «Апелляционный суд постановил, что видео с танцами младенца на YouTube для принца было добросовестным использованием». NPR.org . 15 сентября 2015 г. Получено 1 октября 2022 г.
  14. ^ Гарднер, Эрик (19 июня 2017 г.). «Верховный суд отклоняет дело об авторских правах на «Dancing Baby»». The Hollywood Reporter . Получено 1 октября 2022 г.
  15. Вагнер, Лора (14 сентября 2015 г.). «Dancing Baby» выигрывает дело об авторских правах». NPR . Получено 1 октября 2022 г.
  16. ^ Миллер, Джозеф М. (2010). «Добросовестное использование посредством Lenz раздела 512(c) DMCA: упреждающая защита от преждевременного средства правовой защиты». Iowa Law Review . 95 (5): 1697–1730 – через HeinOnline.
  17. ^ Чуанг, Ян (2008). «Будьте осторожны с добавлением собственного саундтрека: Lenz против Universal и как политика добросовестного использования должна применяться к пользовательскому контенту». Loyola of Los Angeles Entertainment Law Review . 29 (2): 163–192 – через HeinOnline.
  18. ^ Рэй, Брэндан (2019). «Может ли кто-нибудь протянуть руку помощи Ленцу: модернизация Закона об авторском праве в цифровую эпоху после дела Ленца против Universal Music Corp». Бостонский университетский журнал по праву науки и технологий . 25 (1): 218–250 – через HeinOnline.
  19. ^ Рандацца, Марк Дж. (2016). «Ленц против Universal: призыв к реформированию раздела 512(f) DMCA и усилению добросовестного использования». Журнал Vanderbilt Journal of Entertainment & Technology Law . 18 (4): 743–782 – через HeinOnline.

Внешние ссылки