stringtranslate.com

Стефани Замбра

Стефани Замбра ( урождённая  Рош ; родилась 13 июня 1989 года) — ирландская футболистка , выступавшая на позиции нападающего за клуб «Шэмрок Роверс» из Дублина и женскую сборную Ирландии по футболу . Её гол в октябре 2013 года в Женской национальной лиге (WNL) за «Пимаунт Юнайтед» стал вторым по значимости голом в номинации на премию ФИФА имени Пушкаша за лучший гол года 2014 года.

На клубном уровне Замбра выступала за различные клубы в своей родной Ирландии, включая успешный трехлетний период в Peamount United с 2011 по 2014 год. У нее были короткие периоды в женской команде дивизиона 1 ASPTT Albi в 2014 году и в клубе Национальной женской футбольной лиги Houston Dash в 2015 году. Более длительное пребывание в клубе FA WSL Sunderland с 2015 по 2018 год было прервано травмой и болезнью, прежде чем она провела год в Италии с Florentia в 2018 и 2019 годах. Она присоединилась к Peamount United во второй раз в феврале 2020 года. В декабре 2022 года она присоединилась к недавно реформированному Shamrock Rovers перед сезоном 2023 года.

После победы в своей первой взрослой сборной в октябре 2008 года Замбра провела более 50 матчей за национальную сборную Ирландии . Она отсутствовала почти два года после перелома ноги во время неудачной отборочной кампании Ирландии на женский чемпионат мира по футболу 2019 года , но была отозвана в августе 2019 года.

В феврале 2020 года Замбра заявила, что ей очень повезло, когда ее знаменитый гол открыл для нее более широкие возможности, но что большая часть ее последующей футбольной карьеры была омрачена соответствующим невезением. [3] Она работала на RTÉ в качестве телевизионного эксперта , освещая такие события, как чемпионаты мира по футболу FIFA 2018 и 2022 годов [ 4] и чемпионат Европы UEFA 2020 [5 ]

Ранний период жизни

Замбра начала играть в футбол с мальчиками на улицах своего родного Шанкилла . После недолгого периода с Valeview Shankill FC был ограничен правилами против смешанного футбола, и Замбра перешла в Cabinteely Girls . [6] Она перешла в Stella Maris , где она начала играть в паре с Айн О'Горман в команде клуба до 18 лет. [7]

В 2008 году Замбре была присуждена стипендия Футбольной ассоциации Ирландии (FAI) для обучения в колледже Саллиноггин. [8] Она была включена в состав сборной ирландских колледжей, которая отправилась в Шотландию на два товарищеских матча в апреле 2009 года. [9]

Карьера в клубе

Ранняя карьера

В июне 2007 года Замбра перешёл в «Дандолк Сити» и, как сообщается, провёл «дебют мечты», забив два гола в матче против «Бенфики» , завершившемся победой со счётом 5:2 . [10] После перехода в «Рахени Юнайтед » Замбра отправился на просмотр в английский клуб FA WSL «Донкастер Роверс Беллес» в феврале 2011 года, сыграв в товарищеском матче против «Блэкбёрн Роверс» , завершившемся победой со счётом 4:0 . [11]

Пимаунт Юнайтед

В первом сезоне женской национальной лиги 2011–12 годов Замбра выиграла «Золотую бутсу», забив 26 голов за чемпионов Пимаунт Юнайтед. [12] Она сформировала «сокрушительное» яркое партнерство с Игроком года Сарой Лоулор . [13] Замбра также забила победный гол в финале Кубка WNL, обеспечив себе дубль . [14] В августе 2011 года Замбра играла за Пимаунт Юнайтед в женской Лиге чемпионов УЕФА 2011–12 годов . [15] После того, как Пимаунт выбыла из игры от «Пари Сен-Жермен Фэминин» , Замбра отклонила предложение о трансфере от ФК Венденхайм . [16] Она вернула себе «Золотую бутсу» лиги у своей подруги по команде Лоулор в кампании женской национальной лиги 2013–14 годов . [17]

Премия ФИФА имени Пушкаша

Замбра забила знаменитый гол за Пимаунт против Уэксфорд Ютс в октябре 2013 года, который стал вирусным на YouTube и привлек к ней международное внимание. [18] [19] Это был ее первый гол в сезоне WNL, и его выложила в интернет менеджер команды Эйлин Глисон, поскольку матчи не транслировались по телевидению. [20] Замбра была рада, что его запечатлели для потомков: «Теперь нам просто хорошо заснять это на камеру, это дает Женской национальной лиге немного рекламы, а также женскому футболу в Ирландии, и я рада быть частью этого». [21]

Позже в том же году она была номинирована на премию ФИФА имени Пушкаша 2014 года за лучший гол года. [22] [23] Она была единственной женщиной-игроком, которая была номинирована. После первоначального публичного голосования гол Замбры был номинирован в качестве одного из трех финалистов, наряду с Хамесом Родригесом и Робином ван Перси , которые оба забили свои номинированные голы на чемпионате мира по футболу ФИФА 2014 года . [24] Она была шестой женщиной-игроком, которая была номинирована на премию, и первой, которая вошла в число финалистов. На церемонии вручения наград «Золотой мяч ФИФА 2014» 12 января 2015 года Замбра заняла второе место [25] после Родригеса в номинации «Премия ФИФА имени Пушкаша», набрав 33% голосов. [26] [27]

ASPTT Альби

В июне 2014 года Замбра подписала контракт с недавно повышенным женским составом дивизиона 1 ASPTT Albi . [28] Она не смогла обосноваться во Франции, забив один гол в десяти матчах [2], прежде чем покинуть клуб на фоне рекламы премии ФИФА Пушкаша. Менеджер Albi Дэвид Вельферингер сказал: «Этот уход связан с тем, что происходит с ней в данный момент. Она была очень востребована в последние недели. Я понимаю ее решение, даже если это грустно». [29] Позже Замбра объяснила, что она получала нереально низкую зарплату во Франции, поскольку сама вела переговоры о своем контракте. Она была особенно раздражена, когда команда не сообщила о планах поездки на товарищеский матч и уехала, оставив Замбру. [30] «Последней каплей» стало то, что команду заставили надеть откровенные наряды для рекламной фотосессии. [31]

Хьюстон Дэш

18 февраля 2015 года Замбра подписала контракт с Houston Dash . [32] Тренер Dash Рэнди Уолдрам приветствовал Замбру как: «возможно, лучшего бомбардира, пришедшего из Ирландии со времен Оливии О'Тул ». После всего лишь двух коротких выходов на замену в Национальной женской футбольной лиге , Замбра была отчислена из Houston Dash 20 мая 2015 года. [33] Замбра была «шокирована и разочарована» тем, что ее исключили через три месяца после окончания ее годичного контракта, но понимала мотивы клуба. Хотя он был доволен прогрессом Замбры, Уолдраму срочно нужно было улучшить оборону команды. Ему пришлось отпустить Замбру, чтобы освободить международный слот и место в составе для защитных усилений Камилы Мартинс Перейры и Элли Браш . [34] [35]

Сандерленд

Замбра подписала двухлетний контракт с клубом FA WSL Sunderland AFC Ladies 17 июня 2015 года. [36] Её выступления в сезоне FA WSL 2016 года были ограничены болезнью, когда у неё развился абсцесс в горле, который в конечном итоге потребовал тонзиллэктомии . [37] Она сломала ногу во время выполнения международных обязанностей в сентябре 2017 года и была освобождена от своего контракта с Sunderland летом 2018 года, когда клуб не смог получить лицензию на два высших уровня женского футбола в Англии . В Sunderland Замбра часто играла не на своей позиции в качестве крайнего защитника , что ей не нравилось. [38]

Флоренция

Они обещали мне солнце, луну и звезды, но, скажем так, это было не то, что было задумано. У меня были проблемы на поле и за его пределами. Это был кошмар.

— Замбра о своем пребывании в Италии [39]

Замбра согласилась на переход в итальянский клуб Серии А CF Florentia в ноябре 2018 года. [40] Травма лодыжки помешала ее раннему прогрессу [41] , и она начала только один из четырех своих матчей в оставшейся части сезона Серии А 2018–19 . В 2019–20 клуб переехал из Флоренции в Сан-Джиминьяно . Новая кампания выглядела многообещающей для Замбры, когда она забила восемь голов в предсезонке , но ей не удалось забить ни одного гола в семи официальных матчах лиги и кубка. [42]

Она все больше разочаровывалась в аспектах своего времени в клубе и решила уйти через год: «Я не хочу говорить плохо о клубе или о чем-то еще — я закончила в хороших отношениях — но было много вещей, которые пошли не так, как я хотела. И я пришла к выводу, что это не для меня». [43] Позже Замбра объяснила, что ей не заплатили в соответствии с ее контрактом, и по состоянию на октябрь 2021 года Флоренция все еще должна была выплатить ей двухмесячную зарплату. [44]

Вернуться в Пимаунт

В феврале 2020 года Замбра вновь подписала контракт с Peamount United. [45] Возвращаясь в Женскую национальную лигу, она хотела быть ближе к своим друзьям и семье, планировать свою карьеру после футбола и вернуть себе место в национальной сборной. [3] Когда начался отложенный сезон Женской национальной лиги 2020 года, ее прервало сломанное ребро, а затем травма икроножной мышцы. [46] Она также пропустила матч Лиги чемпионов УЕФА среди женщин против Glasgow City в ноябре 2020 года из-за правил отслеживания контактов . [38] Последовательная серия игр в конце сезона позволила Замбре вернуться в форму, которая забила дважды и была названа игроком матча в финале женского кубка FAI 2020 года, в котором Пимаунт одержал победу со счетом 6:0 над Cork City . [46] [47]

Появление Замбры в реалити- шоу Special Forces: Ultimate Hell Week нарушило ее подготовку к сезону женской национальной лиги 2021 года . Хотя она забила девять голов в 26 матчах, усталость и незначительные травмы продолжали снижать ее эффективность, поскольку Пимаунт проиграл свой титул WNL Шелбурну в последний день. [48] Тем не менее, менеджер Пимаунта Джеймс О'Каллаган был рад, когда Замбра согласилась вернуться на сезон женской национальной лиги 2022 года , отклонив предложения о трансфере от DLR Waves и Bohemians . [48] Замбра начала новый сезон в отличной форме, забив четыре гола в пяти играх и будучи названной Игроком месяца WNL в марте 2022 года. [49] Она закончила сезон с 16 голами, поскольку Пимаунт заняла третье место в таблице после Шелбурна и Атлон Таун . [50]

Шемрок Роверс

8 декабря 2022 года было объявлено, что Замбра присоединится к недавно реформированной женской команде Shamrock Rovers перед сезоном 2023 года, вслед за другими бывшими игроками Peamount Эйн О'Горман и Саммер Лоулесс в команду Tallaght. [51] У Замбры был напряжённый график, поскольку она согласилась участвовать в шестом сезоне Dancing with the Stars, параллельно тренируясь со своим новым клубом. [52] Она также объявила о своём намерении играть в футбол под своей фамилией после замужества, Стефани Замбра, с начала сезона 2023 года. [53]

Выход на пенсию

Замбра объявила о своем уходе из профессионального футбола 10 октября 2024 года. [54] [55] [56]

Международная карьера

Молодость

Замбра представляла Ирландию на молодежном уровне, говоря: «Я только что не попала в финальные испытания за сборную Ирландии до 15 лет, и я была действительно убита горем. Но затем я попала в команду до 17 лет ». [6] В августе 2005 года она забила победный гол в своем дебютном матче за сборную до 19 лет , обеспечив победу со счетом 3–2 над сборной Финляндии в Ричмонд-парке . [57] В течение трех сезонов на уровне до 19 лет Замбра оставалась постоянным игроком и была лучшим бомбардиром команды. [58]

Старший

Дебют Замбры на взрослой международной арене состоялся в матче плей-офф отборочного турнира женского чемпионата Европы 2009 года УЕФА, в котором она проиграла Исландии со счетом 3:0 в октябре 2008 года . [59] Она заменила Стеф Кёртис на последние пять минут матча в Лаугардальсвёллюре . [60] В сентябре 2009 года Замбра забила свой первый гол за взрослую сборную, победный гол в отборочном матче чемпионата мира со счетом 2:1 против Казахстана на Тернерс Кросс . [61] В следующем месяце в ответном матче Рош впервые вышла в стартовом составе за взрослую сборную Ирландии. Она забила еще раз, сравняв счет в еще одной победе Ирландии со счетом 2:1. [62] Замбра забила свой третий гол за Ирландию во время домашнего товарищеского поражения от Франции в марте 2010 года. Несмотря на ее сравнявший счет, спорный пенальти от Сони Бомпастор и победный гол Мари-Лор Дели на позднем этапе принесли победу Франции. [63]

Тренер национальной сборной Сьюзан Ронан исключила Замбру из состава на товарищеский матч с Австрией в июне 2013 года и последующие отборочные матчи женского чемпионата мира по футболу ФИФА 2015 года . Это ее расстроило, но она хотела вернуть себе место: «Меня исключили из состава против Австрии, и мне не сказали, почему или в чем была история. Я играла последние несколько лет, поэтому мне было больно, что меня отпустили, и я не знала, что происходит, поэтому я бы с удовольствием вернулась». [64] После того, как Замбра вновь обрела форму забивателя на клубном уровне, Ронан снова вызвала ее в октябре 2013 года. [65]

5 апреля 2014 года в отборочном матче женского чемпионата мира по футболу FIFA 2015 против Германии на стадионе Таллахт Замбра сравняла счёт 2–2 на 89-й минуте. Но Ирландия проиграла со счётом 3–2, когда Мелани Лейпольц забила гол в компенсированное время. [66] В предпоследнем отборочном матче Замбра забила гол в компенсированное время, обеспечив победу со счётом 1–0 над Словакией в Сенце 13 сентября 2014 года. [67]

Замбра продолжала выбираться Сью Ронан для отборочных матчей женской сборной Ирландии на Евро-2017 в группе 2. В июне 2016 года Замбра сделала хет-трик в матче сборной Ирландии против Черногории , завершившемся со счетом 9:0 . [68] Это довело ее счет до четырех голов за четыре дня, поскольку она забила утешительный гол Ирландии, когда они были побеждены Финляндией со счетом 4:1 в Валкеакоски . [69] Когда Ронан решила уйти с поста тренера национальной сборной, Замбра забила «потрясающий штрафной удар с 25 ярдов» в своем прощальном матче, завершившемся победой со счетом 2:1 над Страной Басков на стадионе Таллахт 26 ноября 2016 года . [70]

При преемнике Ронана Колине Белле Замбра сохранила свое место в национальной сборной. Она забила гол в первой игре Белла под руководством, победив Чехию со счетом 2:0 на Кубке Кипра 2017 года 1 марта 2017 года. [71] В следующем месяце Замбра была среди делегации из 13 игроков, которые добились существенного улучшения условий труда для игроков женской сборной Ирландии после затяжного спора с Футбольной ассоциацией Ирландии . [72] [73] Затем она забила единственный гол с пенальти , когда Ирландия обыграла Словакию в товарищеском матче, который был под угрозой отмены из-за спора. [74]

В первом отборочном матче чемпионата мира по футболу среди женщин 2019 года , в котором сборная Ирландии одержала победу со счетом 2:0 над сборной Северной Ирландии в Лургане , Замбра сломала большую берцовую кость. Она вернулась к тренировкам в январе 2018 года, но почувствовала боль в колене при ударе по мячу, затем дальнейшее сканирование выявило еще один перелом и повреждение мениска . [75] В феврале 2019 года Замбра выразила раздражение по поводу газетного сообщения, в котором ошибочно утверждалось, что она ушла из международного футбола: «Я не собираюсь уходить на пенсию, я просто травмирована!» [41]

Временно исполняющий обязанности тренера сборной Ирландии Том О'Коннор отозвал Замбру спустя почти два года на первый отборочный матч женского чемпионата Европы 2022 года против Черногории на стадионе Таллахт 3 сентября 2019 года. [76] Замбра появилась в качестве замены в конце матча Ирландии в Греции, завершившегося со счетом 1:1 , 12 ноября 2019 года, но затем была исключена новым главным тренером Верой Паув на двойной матч против Греции и Черногории в марте 2020 года. [77] Когда Хизер Пейн получила травму в первом матче, Замбра была вызвана в качестве ее замены на игру в Черногории. [78]

После травмы Киры Карусы , Пау вызвал Замбру в июне 2022 года на товарищеский матч против Филиппин в Анталье , Турция, и на квалификационный матч чемпионата мира по футболу среди женщин ФИФА 2023 года — матч группы А УЕФА против Грузии . Замбра продолжала посещать тренировки во время своего изгнания из национальной команды и получила похвалу от Пау за свой профессионализм. [79] [80] В победе Ирландии со счетом 1: 0 над Филиппинами Замбра вышла в стартовом составе своей первой игры за национальную сборную с 2017 года. [81]

Международные выступления

Международные цели

В результатах и ​​счетах первыми указаны голы сборной Ирландии. В столбце «счет» указывается счет после каждого гола Замбры. Обновлено 16 мая 2023 г.

Личная жизнь

На момент своего знаменитого гола в октябре 2013 года Замбра уже почти семь лет состояла в отношениях с футболистом Дином Замброй. [94] Она была стажером в проекте Футбольной ассоциации Ирландии (FAI) по футзалу . [95] Она называет себя болельщицей «Манчестер Юнайтед» . [16] Стефани и Дин поженились в июне 2022 года, после 15 лет совместной жизни. [96]

Почести

Игрок

Пимаунт Юнайтед

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ «Список игроков, заключивших письменный контракт и зарегистрированных в период с 01.06.2015 по 30.06.2015». Футбольная ассоциация . 2015. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2019 года . Получено 12 ноября 2021 года .
  2. ^ ab "Stephanie Roche" (на французском). Foot o Feminin . Получено 10 апреля 2021 г. .
  3. ^ ab "Стефани Рош рада быть дома, поскольку она надеется вернуться в Peamount United". FM104 . 25 февраля 2020 . Получено 10 апреля 2021 .
  4. ^ Феннесси, Пол (8 июля 2018 г.). «Если они знают игру, какая разница, кто говорит об этом виде спорта?». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  5. ^ "RTÉ объявляет подробности трансляции УЕФА ЕВРО-2020 — в прямом эфире и эксклюзивно". about.rte.ie . 10 июня 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  6. ^ ab Jimmy C Duggan. "Stephanie Roche". Shankill FC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 16 июля 2011 года .
  7. ↑ Патрик Маллен (9 августа 2006 г.). «Футбол: Городские пижоны разрушают мечты городских девушек о кубке». Western People. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
  8. ^ Джон Хадсон (27 октября 2008 г.). «CUFL: запущены организаторы, стипендии и веб-сайт». Herald.ie . Получено 8 октября 2010 г.
  9. ^ "Ирландская сборная колледжей едет в Шотландию". Ассоциация женских футбольных колледжей Ирландии. 26 апреля 2009 г. Получено 9 июля 2011 г.
  10. ^ "Впечатляющая победа девушек из Сити". The Argus. 20 июня 2007 г. Получено 16 июля 2011 г.
  11. ^ "Precious at the Double". Doncaster Rovers Belles. 21 февраля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  12. ↑ Фаррелл, Ниалл (16 июня 2012 г.). «Рош надеется на большой шаг к Евро». Extratime.ie . Получено 8 сентября 2012 г.
  13. ^ "Сара Лоулор названа игроком года Национальной лиги". RTÉ Sport . 1 мая 2012 г. Получено 9 января 2016 г.
  14. ^ Доулинг, Пол (25 мая 2012 г.). «Сохранение семейной верности в Брее; BRAY W против SHELBOURNE, 7.45». Daily Mirror . Получено 8 сентября 2012 г.
  15. ^ "Стефани Рош". УЕФА . Получено 11 августа 2011 г.
  16. ^ ab Yapp, Robin (16 декабря 2014 г.). «Стефани Рош о своей любви к «Манчестер Юнайтед», переходе в профессионалы и премии Пушкаша». The Memory Store . Получено 18 апреля 2021 г.
  17. ^ "Bus Eireann Women's National League Awards Photos". www.sportsfile.com. 30 апреля 2014 г. Получено 2 июля 2016 г.
  18. ^ "Сегодня на YouTube: Стефани Рош забивает гол сезона за Пимаунт Юнайтед". The Daily Telegraph . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  19. ↑ Келли, Рори (21 октября 2013 г.). «Гол Стефани Рош – реакция мира – пройден 1 миллион просмотров». ExtraTime.ie. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  20. ^ "Стефани Рош рассказывает нам о своем чудодейственном ударе" . Райдио Тейлифис Эйрианн . 21 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  21. ^ Фицджеральд, Брайан (21 октября 2013 г.). «Рош ошеломлен реакцией на суперудар». ExtraTime.ie. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  22. ^ "She Kicks - Раздел новостей: Стеф Рош из Peamount номинирована на премию Пушкаша". Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г.
  23. ^ "Ирландка Стефани Рош номинирована на премию ФИФА за лучший гол года". The Score . 12 ноября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  24. ^ "Стефани Рош вошла в тройку финалистов премии ФИФА имени Пушкаша этого года". The Score . 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  25. ^ "Стефани Рош упускает премию Пушкаша, но забивает гол на красной дорожке церемонии вручения Золотого мяча ФИФА". evoke.ie . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  26. ^ "Хамес Родригес выигрывает в ставках на красоту, но Стефани Рош его догоняет". Guardian . 12 января 2015 г. Получено 13 января 2015 г.
  27. ^ «Она привлекла внимание двух мировых суперзвезд, и Стефани Рош не может дождаться, чтобы вставить ЭТУ фотографию в рамку». evoke.ie . 18 февраля 2015 г.
  28. ^ «Женщины (D1) - Cinq premières Recrues pour l'ASPTT Albi» . Footypy.fr (на французском языке). 24 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  29. ^ "Стефани Рош покинет французский клуб после шестимесячного пребывания". The Irish Times . 6 января 2015 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  30. ↑ Клэнси, Конор (28 марта 2019 г.). «Эксклюзивное интервью с Флорентией и звездой Ирландии Стефани Рош». Forza Italia . Получено 10 апреля 2021 г. .
  31. ^ Уэлен, Натан (14 января 2019 г.). «Рош рассказала, что ЭТА фотосессия убедила ее покинуть французский клуб». Extra.ie . DMG Media . Получено 10 апреля 2021 г. .
  32. ^ "Хьюстон Дэш подписывает контракт с ирландским международным форвардом Стефани Рош". 18 февраля 2015 г.
  33. ^ Кевилл, Джер; Вули, Деклан (20 мая 2015 г.). «Стефани Рош об освобождении Хьюстона: я шокирована и разочарована; я не ожидала, что это произойдет». Irish Independent . Получено 20 мая 2015 г.
  34. ^ Keville, Ger (18 февраля 2015 г.). «Интервью со Стефани Рош: я поспешила переехать во Францию, но мне больше подходит США». Irish Independent . Получено 19 февраля 2015 г.
  35. ^ Феннесси, Пол (20 мая 2015 г.). «Американская мечта Стефани Рош преждевременно закончилась». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  36. ^ "Финишка премии ФИФА Пушкаша Стефани Рош присоединяется к женской команде Sunderland". The Guardian . 17 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  37. ^ Фаррелл, Шинед (25 ноября 2016 г.). «Стефани Рош о своей ужасной недавней болезни и поиске своего места в «Сандерленде». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  38. ^ ab Treacy, Neil (14 декабря 2020 г.). «Стефани Рош | „У нас есть игроки для лиги, чтобы перейти в полупрофессионалы“». Off the Ball (медиакомпания) . Получено 10 апреля 2021 г.
  39. ^ Келли, Дэвид (13 ноября 2021 г.). «Стефани Рош: «Мы заставили защиту титула чувствовать себя жестче, чем Адская неделя». Irish Independent . Получено 3 июля 2022 г.
  40. ^ "Стефани Рош подписывает контракт с клубом Серии А "Флорентия"". Irish Examiner. 8 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  41. ^ ab Даффи, Эмма (19 февраля 2019 г.). «Некоторое время назад я прочитал статью о том, что ушел из международного футбола — я чуть не потерял нить разговора!». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  42. ^ «Стефани Рош лазсия ла Флорентия Сан-Джиминьяно и торна аль Пимаунт Юнайтед» (на итальянском языке). Донн Нел Паллоне. 25 февраля 2020 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  43. ^ Макки, Лиам (24 февраля 2020 г.). «Стефани Рош объявила, что собирается вступить в ирландский клуб». Irish Examiner . Получено 10 апреля 2021 г.
  44. ^ МакКэдден, Марк (9 октября 2021 г.). «Стефани Рош о Адской неделе, поиске дома и итальянском «кошмаре»». Buzz.ie . Получено 3 июля 2022 г. .
  45. ^ "Стефани Рош повторно подписывает контракт с Peamount United". RTÉ Sport . 24 февраля 2020 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  46. ^ ab Fallon, John (14 декабря 2020 г.). «Героиня финала кубка Стефани Рош рассчитывает на большее количество внутренних достижений». Irish Examiner . Получено 10 апреля 2021 г. .
  47. ^ Малоун, Эммет (12 декабря 2020 г.). «Стефани Рош идеально заводит, а Пимаунт завершает двойную игру». The Irish Times . Получено 12 декабря 2020 г.
  48. ^ ab Donnelly, David (1 марта 2022 г.). «Номинант на премию Пушкаша Стеф Рош снова подписывает контракт на еще один сезон с Peamount United». Dublin Live . Получено 3 июля 2022 г. .
  49. ^ Даффи, Эмма (7 апреля 2022 г.). «Стефани Рош видит, как ее голевые подвиги вознаграждаются наградой «Игрок месяца»». The42.ie . Получено 3 июля 2022 г.
  50. ^ О'Коннор, Шон (8 декабря 2022 г.). «Стефани Рош рассчитывает на «более высокие стандарты» после подписания контракта с Shamrock Rovers». Irish Independent . Получено 23 декабря 2022 г.
  51. ^ Глисон, Билл (8 декабря 2022 г.). «Стефани Рош присоединяется к баскетболу». Shamrock Rovers . Получено 8 декабря 2022 г.
  52. ↑ Финн, Мелани (15 декабря 2022 г.). «Стефани Рош говорит, что «Танцы со звездами» еще страшнее, чем «Адская неделя»». Irish Independent . Получено 23 декабря 2022 г.
  53. ^ МакКэдден, Марк (14 декабря 2022 г.). «Стефани Рош объясняет изменение имени после перехода «Шемрок Роверс»». Daily Mirror . Получено 23 декабря 2022 г.
  54. ^ "Shamrock Rovers Stephanie Zambra объявляет о своем уходе из игры 10 октября 2024 года". Футбольный клуб Shamrock Rovers . Получено 10 октября 2024 года .
  55. ^ "Бывшая ирландка Стефани Замбра уходит из профессионального футбола". Irish Independent . Получено 10 октября 2024 г.
  56. ^ "Замбра, занявшая второе место на Премии Пушкаша, объявляет о завершении карьеры" . Би-би-си Спорт . Проверено 10 октября 2024 г.
  57. ^ "Женские товарищеские матчи Ирландии и Финляндии". FemaleSoccer.net . Получено 16 июля 2011 г.
  58. ^ "Стефани Рош". SoccerScene.ie . Получено 16 июля 2011 г. .
  59. ^ "Профили женщин-игроков старшего возраста". Футбольная ассоциация Ирландии . 16 января 2009 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  60. ^ "Исландия 3–0 Ирландия". SoccerScene.ie . Получено 16 июля 2011 .
  61. ^ "Super sub Roche strikes late". Irish Independent. 25 сентября 2009 г. Получено 16 июля 2011 г.
  62. ^ "Казахстан 1–2 Республика Ирландия". RTÉ. 29 октября 2009 г. Получено 16 июля 2011 г.
  63. ^ "Republic Gift France Late Winner". She Kicks. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
  64. ^ Блейк, Бен (21 октября 2013 г.). «Интернет-сенсация Рош поражена всемирным откликом на ее чудо-гол». The Score. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  65. ^ "Вызов Стефани Рош на отборочный матч чемпионата мира среди женщин" . Райдио Тейлифис Эйрианн . 25 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  66. ^ "Последняя немецкая победительница лишает ирландок знаменитого результата". The Irish Times . 6 апреля 2014 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  67. ^ Келли, Ниалл (13 сентября 2014 г.). «Стефани Рош наносит удар для позднего, позднего победителя, чтобы сохранить гонку за Кубком мира». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  68. ^ Даффи, Эмма (7 июня 2016 г.). «Хет-трики Стефани Рош и Эйн О'Горман, когда Ирландия забила 9 голов в ворота Черногории». The42.ie . Получено 21 февраля 2019 г. .
  69. ^ "Финляндия вырвалась вперед из Ирландской Республики после крупной победы". The Irish Times . 3 июня 2016 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  70. ^ "Стефани Рош на 100%, а ирландские женщины устроили Сью Ронан идеальные проводы". The42.ie . TheJournal.ie . 26 ноября 2016 . Получено 10 апреля 2021 .
  71. ^ "Ирландия побеждает в первой игре Колина Белла в качестве тренера". Irish Examiner . 1 марта 2017 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  72. ^ Феннесси, Пол (27 декабря 2017 г.). «Как группа игроков, мы знали, что нужно что-то менять». The42.ie . Получено 21 февраля 2019 г. .
  73. ^ "Капитан сборной Ирландии Эмма Бирн приветствует "победу" после того, как игроки и FAI пришли к соглашению". Independent.ie . Independent News and Media. 6 апреля 2017 г. . Получено 28 августа 2017 г. .
  74. ^ Блейк, Бен (10 апреля 2017 г.). «Ирландские женщины оставили позади проблемы вне поля, чтобы одержать победу над Словакией». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  75. ^ Блейк, Бен (22 февраля 2018 г.). «Трудно оставаться позитивным, но вокруг меня хорошие люди». The42.ie . TheJournal.ie . Получено 10 апреля 2021 г. .
  76. ^ "Стефани Рош впервые за два года вызвана в сборную Ирландии". RTÉ Sport . 24 августа 2019 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  77. ^ Кроу, Мари (24 февраля 2020 г.). «Стефани Рош хочет вернуться на международную сцену, поскольку она подтверждает возвращение в Ирландию». Irish Independent . Получено 10 апреля 2021 г.
  78. ↑ Брэдли, Сиаран (5 марта 2020 г.). «Pauw подтверждает, что Стефани Рош вызвана в состав после победы Ирландии». Off the Ball (медиакомпания) . Получено 10 апреля 2021 г.
  79. ^ Феннесси, Пол (15 июня 2022 г.). «Мне приходилось разочаровывать ее много раз... Она хотела продолжать, и это награда». The42.ie . Получено 30 июня 2022 г.
  80. ↑ Келли, Дэвид (16 июня 2022 г.). «Я спросил ее, не тратим ли мы здесь время зря?» — Стефани Рош о своем трехлетнем изгнании из Республики Ирландия». Irish Independent . Получено 30 июня 2022 г.
  81. ^ "Agg отмечает свой ирландский дебют победителем в жесткой битве". Irish Independent. 19 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  82. ^ "Super sub Roche strikes late". Irish Independent . 25 сентября 2009 г. Получено 15 мая 2023 г.
  83. ^ "Казахстан 1-2 Республика Ирландия". RTÉ . 29 октября 2009 . Получено 15 мая 2023 .
  84. ^ "Франция наносит поздний удар, чтобы победить ирландских женщин". FAI . 25 февраля 2010 г. Получено 16 мая 2023 г.
  85. ^ "Ирландия победила Швейцарию на Кубке Кипра". FAI . 10 марта 2014 г. Получено 16 мая 2023 г.
  86. ^ "Последний немецкий победитель отрицает Ирландию". FAI . 26 января 2015 г. Получено 16 мая 2023 г.
  87. ^ "Roche достигает позднего победителя в Словакии". FAI . 13 сентября 2014 г. Получено 16 мая 2023 г.
  88. ^ "Ирландцы завершают Кубок Истрии победой над Коста-Рикой". FAI . 11 марта 2015 г. Получено 16 мая 2023 г.
  89. ^ "IRLWNT secure emphatic win". FAI . 7 апреля 2016 г. Получено 16 мая 2023 г.
  90. ^ "Ирландия WNT идет вниз в Финляндию". FAI . 3 июня 2016 г. Получено 16 мая 2023 г.
  91. ^ "IRL WNT установили новый домашний рекорд". FAI . 8 июня 2016 г. Получено 6 мая 2023 г.
  92. ^ "Bell заявляет о первой победе". FAI . 1 марта 2017 г. Получено 16 мая 2023 г.
  93. ^ "Roche penal seals home win". FAI . 10 апреля 2017 . Получено 16 мая 2023 .
  94. ↑ Фэллон, Джон (22 октября 2013 г.). «Ракета Роша получает звездную похвалу, которая заставляет интернет работать на полную мощность». Irish Examiner . Получено 22 октября 2013 г.
  95. ↑ О'Брайен, Джон (27 октября 2013 г.). «Сенсация YouTube видит, как женская игра купается в лучах славы». Irish Independent . Получено 27 октября 2013 г.
  96. ^ Галлахер, Кэти (1 июля 2022 г.). «Внутри свадьбы ирландской футболистки Стефани Рош с давней любовью и коллегой-футболистом Дином Замброй». Daily Mirror . Получено 3 июля 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Стефани Рош .