Стефано Занович ( сербскохорватский : Стефан или Степан Занович , Стефан Зановић ; Будва , Черногория , 18 февраля 1751 — Амстердам , Нидерланды , тогда известная как Голландская Республика , 25 мая 1786) был авантюристом из Будвы , который добился значительной известности за свое выдавание себя за королевскую особу. Его наиболее заметной опубликованной работой была «Турецкая грамота» 1776 года. [1]
Жизнь Занновича полна противоречий, скудна на факты и наполнена вымышленными событиями, которые, скорее всего, были продуктами его собственного воображения. Различные фрагменты были записаны его знакомыми.
Занович родился в 1751 году в Будве , которая была частью Венецианской Албании , ныне известной как Черногория . Он родился в Паштровичах , [2] четвёртый ребёнок Антуна Зановича, богатого торговца и сапожника, и его жены Франки (урождённой Маркович). Его отец был известен как Будалянин или Будуан в Венеции , что указывает на его происхождение из Будвы. [3] [4]
У него были старшие братья Марко (р. 1745), Примислав (р. 1747) и его тезка Степан (р. 1749), который умер в раннем возрасте. После Степана у его родителей были Винцислав (р. 1755) и Мирослав (1761-1834), а также две дочери, Мария Елисавета (р. 1753) и Терезия Джустиниана (р. 1758).
Большое количество братьев и сестер позволяло им постоянно менять личности, ложно выдавая себя друг за друга, часто создавая путаницу, якобы появляясь в двух местах одновременно. Его старший брат Марко отправился в Императорскую Россию в 1781 году и стал графом, проживая в поместье сербско-русского графа Семена Зорича в Шклове . В 1783 году и Марко, и Анибал, его брат, были арестованы за участие в операции его брата по подделке денег. Анибал не одно и то же лицо, что и Степан; более вероятно, что Примислав использовал тот же псевдоним. Они находились в заключении в Сибири до 1788 года, когда они были помилованы Екатериной Великой из-за вмешательства Зорича и известности Степана в Западной Европе, где он всегда прославлял русскую императрицу. После освобождения они уехали в Архангельск и больше не упоминались.
Его младший брат Мирослав также принял титул графа и занялся политикой как ярый противник венецианских устремлений в отношении Далмации. Он был делегатом Будвы на объединительном собрании Черногории и Боки в 1813 году. Он также опубликовал книгу «Мысли и сонеты» и умер в глубокой старости в 1834 году.
Среди всех его родственников Степан, наряду с Примиславом, который часто был его партнером в мошеннических схемах, пожалуй, самый известный.
По-видимому, в возрасте 17 лет, совершив ограбление, он сбежал в Далмацию и стал главарем разбойников . Стефан завершил свое образование в Венеции и Падуе . Он познакомился с Казановой через своего брата Примислава во Флоренции , где тот был членом Академии апатистов , позже известной как Академия Флорентина . Во Флоренции он сделал свой первый шаг, разорив английского лорда в карточной игре, за что был исключен. В 1769 году и он, и его брат были изгнаны из Венеции, а в следующем году их выслали из Тревизо за подделку документов и ложное представление. Где-то после 1772 года он предпринял поездку в Лондон, чтобы забрать свой карточный выигрыш. Во время этого путешествия он посетил многие части Франции , включая Марсель , Экс-ан-Прованс , Лион и, в конечном итоге, Париж , где вращался в социальных кругах вокруг Энциклопедистов , таким образом, встречаясь с Д'Аламбером, Мармонтелем и Руссо. Его первые работы Opera Various и Poesie были напечатаны в 1773 году в Париже и Милане соответственно. [5]
Позже он приехал в Черногорию, где, по его собственным словам, представился как русский царь Петр III и стал главой страны. Заннович действительно посетил Черногорию 5 мая 1774 года с неясными мотивами. Очевидно, стремясь извлечь выгоду из вакуума власти после смерти Стефана Малого , фактического самозванца Петра III, он позже принял его личность и представил себя по всей Европе как человека, который вызвал такую политическую интригу. Широко распространено мнение, что он действительно встречался со Стефаном, даже написал несколько слов о нем в 1784 году, в которых он провел четкое различие между ними двумя. В отрывке он упомянул себя как одного из генералов Стефана в битвах последнего против турок . После предполагаемой встречи он впервые покинул Черногорию в 1769 году, чтобы отправиться в Вену , только чтобы вернуться пять лет спустя.
Находясь в Вене, он пытался получить поддержку местных православных дьяконов для своего плана захвата власти в Черногории, и именно в этот момент он начал свои поиски, чтобы доказать свое благородное происхождение (он утверждал, что происходит от Скандербега [6] ). Он сообщил, что народ Черногории, а также князь-епископ Савва , просили его взять на себя управление страной, но его авантюрный дух жаждал чего-то большего. На самом деле, он был изгнан черногорцами, которые хотели избежать обмана очередным самозванцем. Поэтому он покинул страну во второй раз в сопровождении архимандрита Петра I , который позже сам стал митрополитом, и группы черногорцев. Они добрались до Вены через Риеку , и, оказавшись в Вене, он расстался со своей путешествующей группой.
Через Страсбург и Франкфурт он отправился в Польшу . Там он взял псевдоним Ниарта и стал протеже князя Михала Казимира Огинского , которого он эксплуатировал в финансовом отношении. В 1775 году он отправился в Дрезден , где были напечатаны его работы Opere Postume и Lettere turche . В следующем году он переехал в Берлин , где не смог завоевать доверие Фридриха Великого , но все больше сближался с Фридрихом Вильгельмом II, его наследником. Иоганн Кристиан фон Маннлих рассказывает, как хорошо его приняли в Цвайбрюккене в 1778 году, только чтобы быть арестованным и лишенным вида на жительство после того, как из Берлина пришло компрометирующее письмо против него. Проведя некоторое время под разными фальшивыми именами в Эльзасе и Лотарингии , он прибыл в Рим , где завязал роман с герцогиней Кингстон , несмотря на разницу в возрасте. Затем пара уехала в Россию .
В 1780 году он был в Гронингене , а затем переехал в Амстердам , в конечном итоге оказавшись в Антверпене . Там он подружился с Шарлем-Жозефом де Линем , который посвятил Стефану стихотворение, и провел шесть месяцев, наслаждаясь его гостеприимством в Шато-де-Белей . Во время своего пребывания в Бельгии , явно не желая отказываться от своих политических амбиций, связанных с Черногорией, он разработал план по передаче страны под защиту Иосифа II , чье вмешательство спасло его от тюрьмы в Вене в 1778 году. Он утверждал, что смог собрать до 10 000 черногорцев, готовых сражаться за интересы императора в Австрийских Нидерландах . Заговор Стефана рухнул, когда он был в Атте , откуда он снова уехал во Франкфурт, где прожил с 19 марта по 12 июня 1784 года. Живя за счет различных мистификаций и мошенничества, 11 августа 1784 года он собрал 5764 голландских гульдена в банке в Амстердаме, используя фальшивый вексель герцогини Кингстонской.
Он прибыл в монастырь Фрауенбрюннль в Аббахе около Штраубинга и представился изгнанным принцем, ищущим убежища и мира. Он провел там некоторое время, сделав его местом своей деятельности. Он регулярно посещал Аугсбург , Регенсбург и Мюнхен , устанавливая контакты с богатыми торговцами и убеждая их выйти на голландский рынок, где он имел значительное влияние. Во время своего пребывания во Фрауенбрюннль он редко покидал свою комнату и часто делал щедрые пожертвования бедным местным жителям. [7] [5] Он также носил имя Ганибал. [8]
У него были такие друзья по переписке, как Глюк , Пьетро Метастазио , Вольтер , Жан Леронд Д'Аламбер , Жан-Жак Руссо , Екатерина Великая и Фридрих Вильгельм II Прусский , которому он посвятил книгу французских стихов, переведенную с итальянского, «L'Alcoran des Princes Destinés au Trone» .
Джакомо Казанова упоминает Стефано Занновича, который «нанес визит в Вену под псевдонимом принц Кастриотто д'Олбани. Под давлением властей он в конце июля 1784 года уехал» в Польшу, а затем в Нидерланды (Соединенные провинции).
Стефано Заннович умер в Амстердаме , в Голландской Республике .
Он писал на итальянском, французском, латинском, немецком и сербском языках.
Наиболее важной работой была Lettere turche ( букв. « Турецкие письма » ), впервые опубликованная в Дрездене в 1776 году. Сербская литературная историография никогда не относилась к ним как к романистам. С последними исследованиями и изучением, работа Занновича теперь принадлежит к жанру эпистолярного романа, форме, особенно популярной в эпоху Просвещения .
На рубеже 20-го века Павел Ровинский , долгое время проживавший в Черногории, опубликовал короткую монографию о Зановиче. [16] В 1904 году Мирко Брейер включил Зановича в свой словарь хорватской литературной и культурной истории. [17] В 1928 году он написал монографию о семье Зановичей, которая была опубликована Matica hrvatska . [18] [19] Эта работа оказалась основополагающим произведением, вызвавшим значительный интерес к Зановичу, привлекая внимание таких известных личностей, как Владимир Назор , Мило Дор , Радослав Роткович , Мирослав Пантич и Петар Джаджич . [20]
В романе Альфреда Дёблина 1929 года « Берлинская Александерплац» есть история о Стефано Занновиче .
В 1998 году средняя школа Будвы организовала международную ассамблею литературных критиков, посвященную Зановичу. В мероприятии приняли участие Гойко Челебич , Злата Бойович , Илона Чаманьска , Богуслав Зелинский , Радомир В. Иванович и другие. [20]
Хорватская энциклопедия описывает его как «хорватского писателя и авантюриста». [21] Сербский историк Михал М. Петрович проследил родословную семьи Зенович или Зенович от клана Паштровичей, эмигрировавшего во время или после Наполеоновских войн в Северную Америку , сначала поселившись в Луизиане , а затем в Калифорнии .
(25) маја 1786 (до 100 лет) умре в Амстердаме, пресекавши свою жизнь, знаменитости сербских пустолов, Стефан Зановић, рођен 7. (18) февр. 1751. у Паштровићима, где му је отац био папучар. Науке это свршио в Падови. Био е...
«Винцислав или Примислав и Стефан Зановић, сыновья Антуна Зановиа, названный «Будаљанин», стоји в суде од 14 декабря, «који је 23 августа 1766 г., совершил преступление, которое было объявлено в књизи, отозвано из главного града и с .. .
Могу сказать, что в три четверти прошлого века, в своей истории «Великий Кастриотто из Олбани» (Париж, 1779 г.), Стефан Занови или Црноевић, был издан за потомка Скандербегова. На сваки начин у овога...
Растислав В. Петровић их је с правом раз- двојио. Мој отправлено сообщение примерно так: «Цитирајући једну запад из Беча, Радуошовић также: ,да се Степан (Стефан) Зановић, звали Ханибал', издавао за Шёпана Малог,чак и 1790'.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)