stringtranslate.com

Стив О'Нил

Стивен Фрэнсис О'Нил (6 июля 1891 — 26 января 1962) — американский профессиональный бейсбольный ловец и менеджер . [1] Свои первые 13 сезонов он провел за « Кливленд Индианс» . В качестве менеджера он привел « Детройт Тайгерс» 1945 года к чемпионству Мировой серии .

Ранний период жизни

О'Нил родился в Минуке, штат Пенсильвания (ныне часть Скрэнтона ), в семье ирландских иммигрантов из Маума , графство Голуэй , Майкла «Сквайра» О'Нила и Мэри ( урожденной Джойс) О'Нил. Он был одним из четырех братьев, которым удалось избежать жизни на угольных шахтах, играя в высшей лиге. [2]

У О'Нила было три брата, которые также играли в бейсбол высшей лиги: Джек , кетчер Национальной лиги (1902–1906); Майк , питчер-правша из Национальной лиги (1901–1904, 1907); [2] и Джим , инфилдер Американской лиги Вашингтонских сенаторов (1920, 1923). Историк бейсбола Уильям К. Кашатус отметил, что Майкл и Джек «станут первой братской батареей в истории высшей лиги». Братья О'Нил «были известны тем, что обменивались сигналами на гэльском языке , чтобы обмануть тренеров соперников». [2]

Позже две дочери Стива О'Нила вышли замуж за профессиональных бейсболистов, одним из которых был Скитер Уэбб , который играл под руководством О'Нила в низших лигах в 1939 году и снова в 1945–1947 годах, когда О'Нил пилотировал «Тайгерс». [ нужна цитата ]

Бейсбольная карьера

О'Нил впервые начал профессионально играть в бейсбол в 1910 году за команду «Эльмира Полковники», которой руководил его брат Майк в качестве запасного ловца. Травма открыла ему возможность получить игровое время, благодаря которому он ловил мяч достаточно хорошо, чтобы привлечь внимание. Он был подписан Филадельфийской легкой атлетикой , возглавляемой Конни Мак . Он играл за Вустер в Лиге Новой Англии в 1911 году, прежде чем 20 августа его отправили в « Кливленд Напс» в результате продажи Маком по просьбе Гарри Дэвиса (давнего игрока Мака), который подписал контракт в качестве игрока. менеджер сезона 1912 года.

В конечном итоге Стив сделал самую успешную игровую карьеру среди братьев О'Нил, проработав 17 лет кетчером в Американской лиге. [3] Он дебютировал в высшей лиге, вызванный в сентябре 18-го числа 1911 года на матч Naps против Boston Red Sox . Он пошел 1 из 4, украв базу. [4] Следующие двенадцать лет он проведет с командой. Он участвовал еще в восьми играх, собрав четыре попадания. В следующие три сезона он постепенно стал больше играть за «Кливленд», увеличив количество игр с 69 до 80 и 87; в 1913 году, набрав 0,295 очков в восьмидесяти играх, он получил достаточно голосов, чтобы занять 24-е место в голосовании за MVP. [5] Затем он впервые отыграл большую часть сезона в 1915 году, сыграв в 121 игре, отбив 0,236 с 91 попаданием и 34 ИКР; в том сезоне он совершил два хоумрана, первый из тринадцати в своей карьере. За исключением 1917 года, когда он набрал 0,184, до конца своей карьеры он будет бить выше 0,230. О'Нил собрал свою первую сотню попаданий в сезоне в 1919 году, набрав 115 попаданий в 125 играх и совершив 47 заездов; он отбил 0,289, а также собрал 35 дублей при 48 прогулках и 21 ауте. В следующем году он провел свой лучший и самый длинный сезон. Он сыграл 149 игр и отбил 0,321 с 55 ИКР и рекордными за карьеру показателями попаданий (157), парных ударов (39) и хоумранов (три). Его последний хоумран в том сезоне пришелся на момент трагедии. 16 августа он совершил хоумран от Карла Мэйса из « Нью-Йорк Янкиз» . [6] [7] В ту же ночь, когда он совершил еще одну попытку выиграть игру за «Кливленд» со счетом 4–3, фастбол Мэйса попал в голову Рэю Чепмену , из-за чего он умер той ночью; О'Нил и остальные члены команды видели его тело перед похоронами, и он потерял сознание, увидев его в гробу. В том сезоне «Кливленд» впервые в истории выиграл вымпел Американской лиги. В Мировой серии 1920 года О'Нил выиграл 0,333, набрав 7 из 21, управляя в двух заездах (обе в первой игре, которую Кливленд выиграл со счетом 3–0), когда они обыграли «Бруклин Робинс» в семи играх. [8] [9]

Он был продан «Кливленду» в сделке с семью игроками, по которой они обменяли Дэна Буна , Джо Коннолли , Билла Вамбсгансса и О'Нила в « Бостон Ред Сокс» на Джорджа Бернса , Чика Фьюстера и Рокси Уолтерс на сезон 1924 года. Он победил 0,238 в 106 играх, имея 73 попадания с 38 ИКР. Он был освобожден от прав и забран « Нью-Йорк Янкиз» 15 декабря 1924 года. В 1925 году он сыграл всего 35 игр и отбил 0,286 с 26 попаданиями и 10 ИКР, прежде чем его выпустили. Следующие два года он провел в Международной лиге, прежде чем вернуться в высшую лигу, чтобы сыграть за « Сент-Луис Браунс» в 1927 году, где он сыграл 84 совместных игры за два сезона; его последний яркий момент пришелся на тот сезон: 17 мая, встретившись с Ховардом Эмке , он нанес удар влево, сделав свой тринадцатый и последний хоумран в своей карьере. [6] Во время своего последнего сезона в 1928 году, когда он ехал на такси в Нью-Йорке , его сбил грузовик, который чуть не убил его. Его последняя игра состоялась 14 сентября. В матче с «Чикаго Уайт Сокс» он проиграл 0 из 3. [10] О'Нил составил средний показатель 0,263 с 1259 попаданиями, тринадцатью хоум-ранами и 537 ранами в (RBI) в 1590 играх.

Управленческая карьера

Когда его игровая карьера закончилась, О'Нил занялся управлением несовершеннолетними. Он начал с управления командой Торонто Мэйпл Лифс Международной лиги с 1929 по 1931 год, выступая в качестве игрока-менеджера. Затем он руководил командой Toledo Mud Hens с 1932 по 1934 год. Вскоре он приобрел репутацию человека, воспитывающего талантливых молодых игроков, некоторые из которых впоследствии стали членами Зала славы. [11] Будучи менеджером высшей лиги с четырьмя командами — «Индианс» (1935–1937), «Тайгерс» (1943–1948), «Ред Сокс» (1950–1951) и «Филадельфия Филлис» (1952–1954), — О'Нил никогда не проигрывал. записывать. [11] Его «Тигры» выиграли Мировую серию 1945 года (когда они победили « Чикаго Кабс» в последнем выступлении «Кабс» в осенней классике до 2016 года ), а О'Нил был известен тем, что менял неэффективные команды, часто в середине сезона. [11]

Он был нанят менеджером «Кливленда» Уолтером Джонсоном в 1935 году в качестве тренера по подаче из-за его успеха в «Толедо». Однако О'Нил стал менеджером команды после того, как Джонсон был уволен, когда команда была 46-48. О'Нил привел их к 36 победам в оставшихся шестидесяти играх года, что привело к общему рекорду 82–71 (при трех ничьих). [12] Команда 1935 года финишировала третьей, но следующие две его команды финишировали пятой и четвертой, одержав восемьдесят побед, прежде чем его отпустили. Он вернулся в низшую лигу, управляя « Баффало Бизонс» в 1938 году, где оставался до 1940 года, работая тренером в « Детройт Тайгерс» в течение года. Затем он перешел в команду низшей лиги Детройта в Beaumont Exporters на сезон 1942 года. Затем в 1944 году он был нанят «Тиграми» в качестве менеджера, чтобы заменить Дель Бейкера . Хотя «Тайгерс» увеличили количество побед с первой командой О'Нила только на пять игр, это был их первый победный сезон с 1940 года. В следующем году они пошли со счетом 88–66 благодаря Хэлу Ньюхаузеру , который выиграл MVP как питчер. . «Тайгерс» лидировали в Американской лиге еще 26 сентября, а затем сыграли свою последнюю серию против «Вашингтонских сенаторов» с « Сент-Луис Браунс ». «Тигры», которым пришлось сыграть четыре игры за три дня, разделили серию, в то время как «Сент-Луис» вытеснил их в последний день сезона и выиграл вымпел. [13] В следующем году «Тигры» примут участие в еще одной гонке за вымпел, в которой они одержат победу; 27 июня они окончательно вышли вперед в борьбе за вымпел, финишировав на 1,5 игры впереди Вашингтона и завоевав вымпел, в то время как Ньюхаузер выиграл подачу Triple Crown и еще одного MVP. [14] В Мировой серии 1945 года , встретившись с Чарли Гриммом и командой «Чикаго Кабс» , одержавшей 98 побед , «Тайгерс» проиграли две из трёх игр в Детройте, прежде чем серия переместилась в Чикаго на игру 4. Они выиграли следующие две игры. преимущество в серии 3–2, прежде чем в триллере с двенадцатью иннингами в шестой игре счет стал равным. В седьмой игре «Тигры» будут полагаться на Ньюхаузера (который начал игры 1 и 5 с победы в последней), чтобы довести их до конца с поддержкой, поскольку они выиграли со счетом 9–3 и выиграли свой первый титул чемпиона мира с 1940 года. Команда 1946 года финишировала. второе место с 92 победами, тогда как « Бостон Ред Сокс» обогнали лигу с более чем 100 победами, а в следующем году они выиграли 85 игр, но все равно финишировали вторыми. Заняв пятое место в 1948 году, «Тигры» уступили ему место в пользу Реда Рольфа .

О'Нил служил скаутом в Red Sox 1949 года, прежде чем его наняли на должность тренера третьей базы Бостона после внезапной смерти действующего президента Кики Кайлер . Однако в середине сезона его попросили заменить Джо Маккарти на посту менеджера после того, как генеральный менеджер Джо Кронин попросил его уйти в отставку; на тот момент счет команды был 31–28, но О'Нил привел их к 63 победам в 95 играх с общим результатом 94–60. [15] Red Sox стала первой командой после Второй мировой войны, которая набрала более 1000 очков за сезон, а также стала последней (по состоянию на 2024 год) командой, зафиксировавшей средний результат более 0,300. [16] Еще 18 сентября они отставали всего на одну игру от вымпела лиги, но из-за сбоя в конце сезона они проиграли семь из последних двенадцати игр, включая три дабл-хедера (с двумя победами из шести). . [17] Сезон 1951 года оказался показателем убывающей отдачи, поскольку это был первый из шестнадцати сезонов подряд, когда «Бостон» не выиграл девяносто игр. Они закончили с рекордом 87–67 и заняли третье место, снова отстав от «Янкиз» на одиннадцать игр; О'Нила заменил Лу Будро . На момент, когда О'Нила уволили из «Ред Сокс», он выиграл 150 игр и проиграл 99, а в сочетании с его рекордом 199–168 в «Кливленде» и 509–414 в «Детройте» его управленческий рекорд составлял 858. –681.

Он сменил «Филадельфию Филлис» в середине сезона 1952 года. Эдди Сойер привел команду 1950 года (прозванную прессой « Вундеркинды ») к вымпелу Национальной лиги благодаря в целом молодому статусу игроков (таких как будущий член Зала славы Ричи Эшберн ). Тем не менее, в прошлом году они переместились с первого на пятое место, и рекорд 28-35 27 июня означал, что Сойера уволили вместо О'Нила. Он выиграл 59 из следующих 91 игр, постепенно переместив их на четвертое место. В следующем сезоне он выиграл 83 игры (при двух ничьих), который завершился его 1000-й победой в конце сезона, заняв третье место с « Сент-Луис Кардиналс» (на 22 игры отставая от победителей вымпела). Однако следующий сезон он не завершил. С рекордом 40–37 он был уволен 15 июля вместо Терри Мура (оставшуюся часть пути Мур выиграл всего 35 игр).

Наследие

His career winning percentage over fourteen seasons was a stalwart .559 (1,040 victories with 821 losses and eighteen ties).[18] O'Neill is one of 23 managers with a a winning percentage of .540 while also winning 1,000 games and he is also one of twelve managers to win 1,000 games without having also lost 1,000 games. Legendary players who benefited from O'Neill's guidance included Lou Boudreau, Bob Feller, Hal Newhouser, and Robin Roberts.[11] O'Neill was inducted into the International League Hall of Fame. He was also an inaugural member of the Cleveland Indians Hall of Fame.

Personal life

O'Neill died at age 70 in Cleveland, Ohio, after suffering a heart attack, and is interred in St. Joseph's Cemetery, Minooka.[19]

Managerial record

See also

Notes

  1. ^ "Steve O'Neill statistics". Baseball-Reference.com. Retrieved 3 January 2012.
  2. ^ a b c Kashatus (2002), pg. 14.
  3. ^ Kashatus (2002), pp. 101–103.
  4. ^ "Cleveland Naps at Boston Red Sox Box Score, September 18, 1911".
  5. ^ "1913 Awards Voting".
  6. ^ a b "Steve O'Neill Career Home Runs". Baseball-Reference.com. Retrieved 13 December 2023.
  7. ^ "Cleveland Indians at New York Yankees Box Score, August 16, 1920".
  8. ^ Kashatus (2002), p. 101.
  9. ^ "October 5, 1920: Coveleski goes the distance to give Indians 1-0 lead in World Series – Society for American Baseball Research".
  10. ^ "Chicago White Sox at St. Louis Browns Box Score, September 14, 1928".
  11. ^ a b c d Kashatus (2002), p. 103.
  12. ^ "1935 Cleveland Indians Statistics".
  13. ^ "1944 Detroit Tigers Schedule".
  14. ^ "1945 Detroit Tigers Schedule".
  15. ^ "1950 Boston Red Sox Statistics".
  16. ^ "Will a baseball team ever hit .300 again?". 29 December 2016.
  17. ^ "1950 Boston Red Sox Schedule".
  18. ^ a b "Steve O'Neill". Baseball Reference. Sports Reference LLC. Retrieved September 22, 2018.
  19. ^ "Ex-Manager Steve O'Neill Succumbs," Standard-Speaker, Hazleton, PA, January 27, 1962.

References

Sources

External links