stringtranslate.com

Стивен Норман

Стивен Норман

Стивен Норман , урождённый Стефан Теодор Нойманн (21 апреля 1918 г. — 26 ноября 1946 г.) был австрийским капитаном британской армии во время Второй мировой войны, сионистским активистом и внуком основателя сионизма Теодора Герцля .

Биография

Стивен Нойманн (позже Норман) родился в Австрии. Его родители опасались за безопасность своего единственного ребенка, поскольку антисемитизм стал более распространенным в Австрии в 1930-х годах. Его отец Рихард Нойманн обратился к венским сионистам и Сионистскому исполнительному комитету в Палестине с просьбой отправить его сына в Англию в 1935 году для его безопасности. [1]

Находясь в Англии, он много читал о своем деде, Теодоре Герцле. Сионизм не был значительной частью его прошлого в Австрии. Он был единственным потомком Теодора Герцля, который был сионистом. Англицировав свое имя на Стивен Норман, во время Второй мировой войны Норман поступил на службу в британскую армию, дослужившись до звания капитана в Королевской артиллерии . В конце 1945 и начале 1946 года он посетил британский мандат в Палестине , «чтобы увидеть, что начал мой дед».

Он подробно описал в своем дневнике свою поездку. Больше всего его поразило то, что на лицах детей был «взгляд свободы», не похожий на болезненный взгляд детей из концентрационных лагерей Европы. Покидая Палестину, он написал: «Мой визит в Палестину окончен... Говорят, что уехать — значит немного умереть. И я знаю, что когда я уехал из Эрец-Исраэль , я немного умер. Но, конечно, вернуться — значит как-то переродиться. И я вернусь». [2]

После Второй мировой войны

Норман планировал вернуться в Палестину после увольнения из армии. Сионистский комитет через доктора Л. Лаутербаха работал в течение многих лет, чтобы заставить Нормана приехать в Палестину. [3] Операция «Агата» 29 июня 1946 года исключила эту возможность: британские военные и полиция разошлись по всей Палестине и арестовали еврейских активистов. В июле 1946 года Норман написал миссис Штыбовиц-Кан в Хайфу. Ее отец, Якоб Кан, был хорошим другом Герцля и известным голландским банкиром до войны. Норман написал: «Я намерен отправиться в Палестину с длительным визитом в будущем, фактически, как только позволят правила паспортного и разрешительного характера. Но ужасные новости последних двух дней нисколько не облегчили это». [4] Он так и не вернулся в Палестину.

Демобилизовавшись из британской армии в конце весны 1946 года, без денег и работы и подавленный своим будущим, Норман последовал совету доктора Зелига Бродецкого . Бродецкий был главным союзником и сторонником Хаима Вейцмана в Британии. Редактор, доктор Х. Розенблюм, из Haboker , тель-авивской газеты, которая позже стала Yedioth Ahronoth , отметил в конце 1945 года, что доктор Вейцман был глубоко возмущен внезапным вторжением и приемом Нормана, когда он прибыл в Британию. Норман выступил на сионистской конференции в Лондоне. Хабокер сообщил: «Нечто подобное произошло на сионистской конференции в Лондоне. Председатель внезапно объявил собравшимся, что в зале находится внук Герцля, который хочет сказать несколько слов. Вступление было сделано абсолютно сухим и официальным образом. Чувствовалось, что председатель искал — и нашел — какую-то стилистическую формулу, которая удовлетворила бы посетителя, не выглядя слишком радушно ни для кого из присутствующих. Несмотря на это, в зале царило большое волнение, когда г-н Норман поднялся на трибуну президиума . В этот момент доктор Вейцман повернулся спиной к оратору и оставался в этом телесном и ментальном положении, пока гость не закончил свою речь». [5]

В статье 1945 года далее отмечалось, что Норман был оскорблён Вейцманом и некоторыми в Палестине во время своего визита из-за эго, зависти, тщеславия и их собственных личных амбиций. Норман обеспечил себе, благодаря влиянию, очень желанную, но незначительную должность в Британской экономической и научной миссии в Вашингтоне, округ Колумбия

Смерть

Садовый маркер Стивена Нормана на горе Герцля в Иерусалиме

В конце августа 1946 года, вскоре после прибытия в Вашингтон, он узнал, что его семья была уничтожена во время Холокоста . Норман восстановил связь со своей старой няней в Вене, которая сообщила ему о случившемся. [6] Норман впал в глубокую депрессию из-за судьбы своей семьи и своей неспособности помочь еврейскому народу, «томящемуся» в европейских лагерях . Впоследствии он покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с моста Массачусетс-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия, 26 ноября 1946 года. Норман был похоронен Еврейским агентством в Вашингтоне, округ Колумбия, в безымянной могиле в синагоге Адас-Исраэль, ближе к задней части кладбища, вдоль ограды, как это было традиционно для самоубийц. Один из прихожан предоставил Норману свою личную могилу. Его надгробный камень был пожертвован несколько лет спустя из средств, собранных общиной Адас-Исраэль членами, которым было стыдно, что Еврейское агентство даже не предоставило ему надгробный камень. Там было написано просто: «Стивен Теодор Норман, капитан Королевской артиллерии Британской армии, внук Теодора Герцля, 21 апреля 1918 г. — 26 ноября 1946 г.» [7]

Перезахоронение в Израиле

Он был перезахоронен на горе Герцля вместе с остальными членами своей семьи в секции для сионистских лидеров 5 декабря 2007 года. [8] [9] [10] [11] Джерри Клингер, президент Еврейско-американского общества сохранения исторического наследия, был главным организатором семилетних усилий по перезахоронению. Клингер отметил: «Это была неожиданная борьба против сионистского склероза». [12]

Поминовение

В Иерусалиме, на горе Герцля, был завершен сад Стивена Нормана в честь и память Нормана. Это единственный мемориал Герцлю в мире, помимо Теодора Герцля. Сад был открыт 2 мая 2012 года Иерусалимским фондом , Всемирной сионистской организацией и Еврейско-американским обществом по сохранению исторического наследия . [13] На одной из стен сада, расположенного между музеем Герцля и образовательным центром Герцля, есть цитата Нормана из его визита в Палестину в 1946 году, которая суммирует значение сионизма и Израиля: «Вы будете поражены еврейской молодежью в Палестине... у них есть вид свободы».

Ссылки

  1. «Нежеланный принц» (цитата из писем Ричарда Ньюмана из Сионистского архива)
  2. ^ azure.org.il Воздушная остановка в Палестине, Стивен Норман
  3. «Нежеланный принц» (цитата из Центрального сионистского архива) — обширный документальный обмен между Лаутербахом и Норманом в 1936−1946 гг.
  4. «Нежеланный принц» (цитата из Центрального сионистского архива — документы Стивена Нормана, 2 июля 1946 г., письмо г-же Стыбовиц-Кан)
  5. Из Хабокера , 26 октября 1945 г. Документ среди бумаг Стивена Нормана в Центральном сионистском архиве в Иерусалиме.
  6. Центральный сионистский архив, Иерусалим, август 1946 г.
  7. ^ «Эти дети несли на себе печать свободы», Джерри Клингер, Фонд Теодора Герцля, страницы 21–24, ISSN 0026-332X
  8. Единственный внук Теодора Герцля перезахоронен на кладбище Йелем, Haaretz, 6 декабря 2007 г.
  9. Washington Jewish Week , 27 июня 2007 г., «Сионисты собираются вернуться «домой». Внука Герцля собираются перезахоронить в Израиле», Ричард Гринберг
  10. «Сионист, который заслуживает возвращения домой», Джерри Клингер, Jerusalem Post , 12 февраля 2003 г.
  11. ^ Гуттман, Натан (29 августа 2007 г.). «Иерусалим планирует похоронить героя давно умершего внука Герцля». The Jewish Daily Forward .
  12. ^ «В тени Аннаполиса: Стивен Норман, наследник Герцля, возвращается»
  13. ^ "Стивен Теодор Норман". Еврейско-американское общество сохранения исторического наследия. 5 декабря 2007 г. Получено 26 октября 2011 г.