stringtranslate.com

Стивен Флемми

Стивен Джозеф Флемми (родился 9 июня 1934 года) — американский гангстер и осуждённый убийца, близкий соратник босса банды Winter Hill Уайти Балджера . Начиная с 1975 года Флемми был осведомителем высшего эшелона Федерального бюро расследований (ФБР).

Несмотря на то, что Флемми предоставил большой объем разведданных о внутренней работе преступной семьи Патриарка , его собственная преступная деятельность оказалась кошмаром для ФБР в плане связей с общественностью. В конечном итоге его привлекли к ответственности по Закону о коррумпированных организациях, находящихся под влиянием рэкетиров , и он признал себя виновным в обмен на пожизненное заключение.

Ранние годы

Стивен Джозеф Флемми был старшим из трех сыновей (два брата — Майкл Флемми и Винсент Флемми ), родившихся у итало-американских родителей Джованни «Джона» Флемми (1892–1991), [1] иммигранта из Бари , Апулия , и Мэри Ирен (урожденной Мисервиль) Флемми (1912–2000), которая родилась в Массачусетсе в семье из Чеккано , Лацио . [2] Он вырос в многоквартирном доме Orchard Park, расположенном по адресу 25 Ambrose Street в районе Роксбери в Бостоне , штат Массачусетс. [3] Его отец был каменщиком и ветераном Королевской итальянской армии во время Первой мировой войны , а его мать была домохозяйкой на полный рабочий день. [4]

Флемми поступил на военную службу в 1951 году в возрасте 17 лет и дважды служил в Корее в составе 187-й воздушно-десантной полковой боевой группы . [5] За проявленную доблесть он был награжден медалями Серебряная Звезда и Бронзовая Звезда и с почестями уволен в запас в 1955 году. [4]

Отношения с Джеймсом Дж. Балджером

Фотография наблюдения ФБР, на которой запечатлены Флемми (слева) и главарь банды Winter Hill Джеймс Балджер (справа), 1980 год.

В 1965 году Джеймс Дж. «Уайти» Балджер был освобожден из федеральной тюрьмы после отбытия девятилетнего срока за ограбление банков. После нескольких лет работы уборщиком он стал наемником босса мафии Южного Бостона Дональда Киллина . После того, как Киллин был убит наемником банды Маллена , босс банды Винтер-Хилл Хоуи Винтер выступил посредником в споре между Балджером и оставшимися Киллинами и Малленами, которыми руководил Патрик Ни . Вскоре Винтер выбрал Балджера своим человеком в Южном Бостоне. Вскоре после этого Балджер стал партнером Флемми.

В это время Бостонское отделение ФБР пыталось убедить Балджера стать информатором, но он отказался. [6]

Балджер якобы сказал Флемми, что знает его секрет. Флемми настаивает, что он не знал в то время, что Балджер также был информатором. Кевин Уикс , однако, настаивает, что история Флемми не соответствует действительности. Он считает слишком большим совпадением то, что Балджер стал информатором через год после того, как стал партнером Флемми. Он написал о своей вере в то, что Флемми, вероятно, помог построить федеральное дело против него. Уикс сказал, что Балджер, вероятно, был вынужден выбирать между предоставлением информации ФБР или возвращением в тюрьму. [6]

Супружеская жизнь

В 1950-х годах Флемми был женат на ирландско-американской женщине по имени Жанетт, с которой он позже отдалился. К 1980 году он планировал развестись с Жанетт, чтобы жениться на своей давней любовнице Мэрилин ДеСильва, но неизвестно, довел ли он когда-либо до конца свои юридические действия. На протяжении всей своей жизни Флемми был вовлечен в тайные связи с несколькими другими женщинами, включая сестер Дебру Дэвис и Мишель Дэвис, а также Дебору Хасси. [7] Флемми познакомился с Деброй Дэвис в ювелирном магазине, и пара встречалась более семи лет. Говорят, что в 1981 году Балджер убил Дэвис, потому что она знала, что Флемми был информатором. [8]

Через четыре года после убийства Дэвиса, в 1985 году, Флемми и Балджер убили Дебору Хасси, которая также была падчерицей Флемми (рожденной от его гражданской жены Мэрион А. Хасси). Дебора впервые подверглась сексуальному насилию со стороны Флемми в подростковом возрасте — она сообщила своей матери, что Флемми насиловал ее в течение многих лет [9] — и с тех пор была его девушкой. За несколько дней до своего убийства Хасси была близка к тому, чтобы расстаться с Флемми и рассказать матери об их отношениях, что, как полагают, и стало мотивом ее убийства.

Считается, что Флемми, Балджер и Уикс заманили ее в дом по адресу 799 East Third Street в Южном Бостоне и задушили ее. Затем ее тело было захоронено в подвале. По словам Кевина Уикса ,

Стиви сказал, что позаботится об одежде и зубах. Он был весь в делах, занимаясь уборкой и удалением зубов. Несмотря на то, что у него были длительные отношения с Дебби, это не беспокоило его больше, чем Джимми. Стиви на самом деле наслаждался этим, как он всегда наслаждался хорошим убийством. Как биржевой маклер, идущий на работу, он просто делал свою работу. Холодный и расслабленный, без эмоций или изменений в поведении, он выполнял ночную работу. Пошел ли он затем на встречу с другой своей подружкой или вернулся домой к Мэрион, я понятия не имею. Позже, когда я остался наедине с Джимми, я спросил его, что это значит. «Кто знает?» — ответил он. «Она приводила черных обратно в дом. Она принимала наркотики. Стиви, вероятно, трахал ее». Я больше никогда не спрашивал, но это было просто как-то неприятно убивать женщину. Я вижу, как убивают парней. Это жизнь, которую они выбрали, жизнь, в которую они вовлечены, жизнь, которую выбрали мы все. Но женщина была другой. Это было нехорошо. Годы спустя выяснилось, что Стиви на самом деле занимался сексом с Дебби. А она была его падчерицей с трех лет. Кто знает, знала ли она что-нибудь еще о нем? Но убивать женщину за то, что она угрожала рассказать, что ты ее трахаешь, не имело никакого смысла, как и убивать девушку за то, что она хотела тебя бросить. Согласно показаниям Стиви на более позднем суде, когда выяснилось, что он занимался сексом с ее дочерью, Мэрион все еще продолжала с ним видеться. Она не знала об убийстве, но знала о сексе. Это тоже не имело никакого смысла. [10] : 122–123 

Отношения с ФБР

Рико [ требуется разъяснение ] впервые завербовал Флемми в качестве информатора в 1965 году.

В 1997 году, вскоре после того, как The Boston Globe раскрыл, что Балджер и Флемми были информаторами, бывший доверенное лицо Балджера Кевин Уикс встретился с Джоном Коннолли , который показал ему фотокопию досье информатора ФБР Балджера. Чтобы объяснить статус Балджера и Флемми как информаторов, Коннолли сказал: «Мафия шла против Джимми и Стиви, поэтому Джимми и Стиви пошли против них». [10] : 247  По словам Уикса,

Пока я читал файлы в Top of the Hub той ночью, Коннолли продолжал говорить мне, что 90 процентов информации в файлах исходило от Стиви. Конечно, Джимми не был связан с мафией так, как Стиви. Но, сказал мне Коннолли, он должен был указать имя Джимми в файлах, чтобы его файл оставался активным. Пока Джимми был активным информатором, сказал Коннолли, он мог оправдать встречи с Джимми и предоставление ему ценной информации. Даже после того, как он вышел на пенсию, у Коннолли все еще были друзья в ФБР, и они с Джимми продолжали встречаться, чтобы рассказывать друг другу о том, что происходит. Я слушал все это, но теперь я понимал, что даже несмотря на то, что он был на пенсии, Коннолли все еще получал информацию, а также деньги, от Джимми. Продолжая читать, я мог видеть, что многие отчеты были не только против итальянцев. Там было все больше и больше имен поляков и ирландцев, людей, с которыми мы вели бизнес, моих друзей. Всякий раз, когда я натыкался на имя кого-то, кого я знал, я читал именно то, что там говорилось об этом человеке. Я видел, снова и снова, что некоторые из этих людей были арестованы за преступления, упомянутые в этих отчетах. Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что это была чушь, когда Коннолли сказал мне, что файлы не были распространены, что они были для его личного пользования. Он был сотрудником ФБР. Он не работал на себя. Если бы проводилось какое-то расследование, и его руководитель сказал бы: «Позвольте мне взглянуть на это», что Коннолли собирался сделать? Он должен был отказаться от этого. И он, очевидно, так и сделал. Я думал о том, что Джимми всегда говорил: «Вы можете лгать своей жене и своим подругам, но не своим друзьям. Никому, с кем мы ведем бизнес». Может, Джимми и Стиви и не лгали мне. Но они точно не рассказывали мне всего. [10] : 248 

Арест и тюремное заключение

В декабре 1994 года Коннолли сообщил Балджеру и Флемми, что несколько заключенных еврейско-американских букмекеров согласились дать показания о выплате им денег за защиту . В результате из Министерства юстиции поступили запечатанные обвинительные заключения , и ФБР должно было произвести аресты во время рождественского сезона. В ответ Балджер бежал из Бостона 23 декабря 1994 года в сопровождении своей гражданской жены Кэтрин Грейг.

По словам Кевина Уикса,

В 1993 и 1994 годах, до того, как нагрянули гончие тунца, Джимми и Стиви путешествовали по Французской и Итальянской Ривьере. Они вдвоем объездили всю Европу, иногда расставаясь на некоторое время. Иногда они брали девушек, иногда отправлялись только вдвоем. Они арендовали машины и путешествовали по всей Европе. Это была скорее подготовка, чем что-либо еще, подготовка к другой жизни. Они не просили меня ехать, да я и не хотел этого. Джимми готовился к забегу годами. Он создал совершенно другого человека, Томаса Бакстера, с полным удостоверением личности и кредитными картами на это имя. Он даже вступил в ассоциации под именем Бакстера, создав целое портфолио для этого парня. Он всегда говорил, что нужно быть готовым к отъезду в кратчайшие сроки. И он был готов. [10] : 215 

Однако Флемми решил остаться в Бостоне, его быстро взяли под стражу и поместили в исправительное учреждение округа Плимут .

Во время фазы раскрытия информации двое соучастников Флемми, бостонские мафиози Фрэнк Салемме и Бобби ДеЛука, прослушивали запись с передвижного жучка, что обычно разрешается, когда ФБР не имеет заранее информации о том, где будет происходить преступная деятельность. Они услышали, как двое агентов, которые прослушивали жучок, упомянули, что им следовало бы сказать одному из своих информаторов передать «список вопросов» другим умникам. Когда их адвокат Тони Кардинале узнал об этом, он понял, что ФБР солгало об основании для передвижного жучка, чтобы защитить информатора. Подозревая, что это был не единственный случай, когда это произошло, Кардинале пытался заставить прокуроров раскрыть личности всех информаторов, использованных в связи с делом. [11] : 288–289, 291–293 

В конце концов, и Балджер, и Флемми оказались информаторами ФБР. Флемми считал, что в результате у него была защита от ФБР, но не иммунитет. Первоначально он планировал доказать с помощью собственных показаний и показаний других, что его преследуют за преступления, которые фактически были санкционированы ФБР. Он считал, что в результате у судьи Марка Л. Вулфа не будет иного выбора, кроме как отклонить все обвинительное заключение. [11] : 297–300  Проблема Флемми заключалась в том, что он не мог по-настоящему признаться. Без иммунитета он не мог признаться в убийствах, в которых его не обвиняли. К тому времени, когда Флемми занял место в суде в августе 1998 года, Джон Марторано признал себя виновным и начал излагать подробности почти двадцати убийств, которые он совершил. Многие из его убийств были совершены по указанию Балджера и Флемми, которые заплатили ему более 1 миллиона долларов за годы его пребывания в розыске с 1978 по 1995 год. На многие вопросы об убийствах, в которых участвовал Флемми, он ссылался на Пятую поправку . [11] : 313–316 

Однако к 2000 году стало очевидно, что этот гамбит провалился. Отчаявшись, он приказал Уиксу связаться с отставным лейтенантом полиции штата Ричардом Дж. Шнайдерханом , другом всей жизни, который практически всю свою карьеру получал зарплату от Winter Hill, чтобы тот слил информацию о нескольких прослушиваниях телефонных разговоров, которые следователи отслеживали в надежде выследить Балджера. Однако, когда Уикс год спустя заключил сделку о признании вины, он признал роль Шнайдерхана в утечке. В конечном итоге Шнайдерхан был признан виновным в воспрепятствовании правосудию и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения. В 2000 году брат Флемми Майкл, тогда отставной офицер полиции Бостона , был арестован за перемещение арсенала из более чем 70 единиц оружия из сарая их матери, узнав, что это должно было стать целью ордера на обыск. Он был осужден в 2002 году и приговорен к 10 годам тюремного заключения. Год спустя он признал себя виновным в продаже партии украденных драгоценностей Флемми за 40 000 долларов. [11] : 340–341 

К 2003 году Флемми понял, что у него нет выбора. Салем и несколько других присоединились к Уиксу, став информатором, и раскрыли достаточно информации, чтобы гарантировать, что Флемми умрет в тюрьме. Ему также грозила возможная казнь за убийства во Флориде и Оклахоме. В октябре Флемми признал себя виновным в окружном суде США в Бостоне по 10 пунктам обвинения в убийстве и принял приговор к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение. Он принял это решение в рамках сделки о сокращении срока наказания для своего брата, Майкла Флемми. [11] : 341–342  [12]

Флемми дал показания против Коннолли на суде последнего за убийство Джона Каллахана, бывшего президента World Jai Alai. Каллахан был убит в 1981 году после того, как был замешан в убийстве своего преемника на посту президента Роджера Уиллера. По словам Флемми, Коннолли сказал ему и Балджеру, что Каллахан потенциально может перевернуть доказательства государства и обвинить их в убийстве Уиллера. [13] Он также дал показания против Балджера на суде последнего в 2013 году за убийство и рэкет, на котором Балджер был приговорен к пожизненному заключению плюс пять лет.

Жертвы убийств

Другие жертвы

Стивен Флемми и Уайти Балджер обвиняются в совершении изнасилований в отношении многочисленных несовершеннолетних девочек, некоторым из которых было всего 13 лет, в 1970-х и 1980-х годах, намеренно подсаживая их на героин, а затем сексуально эксплуатируя их в течение многих лет. [14]

Изображения в популярной культуре

В биографическом фильме Уайти Балджера «Черная месса » (2015) Флемми играет Рори Кокрейн . [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Некролог Джованни Флемми The Boston Globe (26 февраля 1991 г.)
  2. ^ Семейное древо Мэри Ирен МисервильСемейное древо Ancestry.com
  3. ↑ Двурушническая карьера помощника, достойная мастера шпионажа Шелли Мерфи, The Boston Globe (20 июля 1998 г.)
  4. ^ ab "Stephen 'The Rifleman' Flemmi". Project Marino . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г.
  5. ↑ Хассетт, Джордж (13 мая 2013 г.). «ФБР в Бостоне: Гувер, ложь и убийство». Журнал Crime Magazine. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  6. ^ ab "Свидетель по делу Балджера заявил, что известный глава мафии засунул дробовик себе в рот". Fox News . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  7. ^ English, TJ (11 июня 2012 г.). «Женщины Уайти Балджера: Внутри ужаса и гламура его бывших девушек». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  8. ↑ Дебора Фейерик (25 июля 2013 г.). «Балджер-приятель о своем сотрудничестве с США: «Я был мертв в любом случае». CNN.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  9. ↑ Зальцман, Джонатан (21 июля 2009 г.). «Бывшая девушка рассказывает о противостоянии Флемми». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  10. ^ abcd Уикс, Кевин; Карас, Филлис (2006). Жестокий; Моя жизнь в ирландской мафии Уайти Балджера . Harper Collins. ISBN 9780061122699.
  11. ^ abcde Лер, Дик ; О'Нил, Джерард (2000). Черная месса: ирландская мафия, ФБР и сделка с дьяволом . Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 1-891620-40-1.
  12. ^ Уикс, Кевин ; Карас, Филлис (2006). Жестокий: Нерассказанная история моей жизни внутри ирландской мафии Уайти Балджера (первое издание). Regan Books . ISBN 978-0-06-112269-9.
  13. ^ "Профиль Джона Б. Каллахана". Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  14. ^ Малвихилл, Мэгги; Салливан, Джек; Уэллс, Джонатан; Мейерс, Джек (9 апреля 2001 г.). «Украденная невинность: Уайти Балджер эксплуатировал подростков-школьниц». Boston Herald . Архивировано из оригинала 29 мая 2004 г. Получено 19 ноября 2021 г. – через Laborers' International Union of North America .
  15. ^ "black_mass_accuracy_what_s_fact_and_what_s_fiction_in_the_james_whitey_bulger". Slate . 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки