stringtranslate.com

Стипендиальная программа Константина Калиновского

Офис программы Калиновского во Дворце Потоцких в Варшаве, март 2007 г.

Стипендиальная программа имени Константина Калиновского Республики Польша под патронажем Премьер-министра Республики Польша  [ 1 ] Польша imia Kastusia Kalinouskaha Pad patranatam Starszyni Rady Ministrau RP ) [2] — польская государственная программа помощи белорусской молодежи, созданная в марте 2006 года. Изначально предназначалась для студентов, отчисленных из белорусских вузов по политическим мотивам, со временем в нее включились и лица, которые не могут учиться в Беларуси. из-за своих политических взглядов и участия в защите демократии и прав человека. [3] Это крупнейшая программа такого рода в Европе . [4] Он в значительной степени координируется Программным офисом Центра восточноевропейских исследований  [pl] Варшавского университета в сотрудничестве с Министерством иностранных дел и Министерством науки и высшего образования . Директор и координатор программы , курирующим работу офиса и работу комитетов, квалифицирующих кандидатов на обучение, является директор Центра восточноевропейских исследований Варшавского университета Ян Малицкий  [pl] . [5] Программа финансируется из государственного бюджета – в В 2008 году Министерство иностранных дел Польши выделило 1,2 млн евро на его продолжение. [6]

Причины и обстоятельства создания

19 марта 2006 года в Беларуси состоялись президентские выборы , которые, по мнению Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и белорусских оппозиционных организаций, были сфальсифицированы в пользу президента Лукашенко . Это привело к вспышке социальных протестов, в первую очередь среди молодежи. Власти ответили на эти протесты массовыми арестами и репрессиями. [4] Среди жертв были лица, участвовавшие в протестах, а также те, кто пытался наблюдать за избирательным процессом и принимал участие в предвыборных кампаниях оппозиционных кандидатов на пост президента: Александра Милинкевича и Александра Козулина . Одной из основных форм давления на молодежь была угроза исключения из вузов, что во многих случаях действительно имело место.

Столкнувшись с этой волной репрессий, польское правительство и руководство польских университетов инициировали создание программы помощи белорусским студентам, исключенным из своих университетов по политическим причинам. 30 марта 2006 года премьер-министр Казимеж Марцинкевич , представитель Объединенных демократических сил Беларуси Александр Милинкевич , а также президенты Конференции ректоров польских университетов и Конференции ректоров академических школ Польши торжественно подписали «Письмо о намерениях», заложив основу для создания программы. Мероприятие состоялось в аудитории Адама Мицкевича в Варшавском университете в присутствии сотен студентов, преподавателей и гостей. [1]

В свете последних событий в Беларуси, в частности репрессий в отношении молодых людей, отстаивающих права человека и демократию, а также вспоминая не столь далекие времена, когда полякам также приходилось бороться за демократию и свободу, польское правительство и Конференция ректоров академических школ Польши заявляют о своем намерении учредить «Программу стипендий имени Константина Калиновского». Программа направлена ​​на поддержку около 300 студентов из Беларуси, которые были исключены из университетов Беларуси из-за их участия в деятельности, защищающей демократические ценности. [1]

—  Казимеж Марцинкевич , Александр Милинкевич и другие, Письмо о намерениях

Программа названа в честь Константина Калиновского , родившегося в 1838 году, участника Январского восстания , представителя повстанческого правительства в Великом княжестве Литовском , повешенного российскими властями в Вильнюсе в 1864 году. Он известен своим вкладом в защиту белорусской идентичности и культуры и пользуется большим уважением у белорусов , осознающих свое национальное наследие. [1]

Торжественное открытие программы состоялось 5 июля 2006 года. Она началась со встречи стипендиатов, прибывших в Польшу, с премьер-министром Казимежем Марцинкевичем в саду библиотеки Варшавского университета . Затем последовала академическая сессия в университетской аудитории Maximum , на которой присутствовали маршал Сената Республики Польша Богдан Борусевич , Александр Милинкевич , руководство университета, ректоры польских университетов и несколько сотен польских и белорусских студентов. [1]

Критерии соответствия требованиям для получения стипендии

Продолжительность стипендии зависит от года зачисления студента. Для тех, кто зачислен на первый курс, стипендия может длиться до 5 лет. Участники Программы получают ежемесячную стипендию в размере 1240 злотых для покрытия расходов на проживание и проживание. Университеты предлагают студентам оплачиваемые места в общежитиях. Кроме того, стипендиаты получают словари, энциклопедии, книги по культуре и истории, а также сумму в размере 400 злотых на различные расходы в начале подготовительного курса. В течение первого года обучения студенты находятся под опекой наставников, закрепленных за ними из числа младшего преподавательского состава. Наставники помогают им адаптироваться в начальный период обучения. [1]

Подготовительные курсы и тур

Участники первого набора были организованы на трехмесячный подготовительный курс в Варшаве (июль–сентябрь 2006 г.), который включал интенсивный курс польского языка (до 5 часов в день), курс английского языка и занятия по ИТ, компьютерам и использованию Интернета. В рамках курса стипендиаты также посещали занятия и лекции по истории и культуре Польши, Беларуси, Литвы, Украины, Центральной и Восточной Европы, а также по современным международным проблемам с акцентом на вопросы, связанные с Европейским Союзом . Подготовительный курс также стал возможностью для многочисленных дискуссий, встреч и культурных мероприятий. [1]

Летом 2006 года участники также отправились в трехнедельный тур по Польше, в ходе которого они посетили 22 города, включая Гнезно , Познань , Вроцлав , Краков , Люблин , Белосток , Гданьск , Торунь , Лодзь и Ченстохову . [7] Ученые посетили важнейшие академические центры и места, имеющие историческое значение для поляков. Программа тура включала такие мероприятия, как встречи с участниками протестов в Познани 1956 года , экскурсии по Вавельскому собору и Вавельскому замку , посещение концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау , места Грюнвальдской битвы , Гданьской судоверфи и встречи с такими деятелями, как Анна Валентинович . Поездка предоставила ученым возможность встретиться с представителями университета, где они впоследствии приступят к учебе, а также исследовать самые красивые места Польши.

Подготовительные курсы для последующего поступления были сокращены до одного месяца (сентябрь) интенсивных курсов польского языка. Экскурсии для них не организовывались.

Прием

Первый прием

В июле 2006 года, в первый год работы программы, из 300 доступных мест были в конечном итоге приняты 244 стипендиата. Эти лица не смогли начать или продолжить обучение в Беларуси из-за своих политических взглядов или оппозиционной деятельности своих родителей. Отбор стипендиатов проводился на основе рекомендаций, выданных белорусской незарегистрированной организацией под названием Общественный комитет защиты репрессированных «Солидарность» во главе с Инной Кулей. Знание польского языка не требовалось. Распределение участников программы по конкретным университетам Польши осуществлялось Программным офисом Центра восточноевропейских исследований  [pl] Варшавского университета на основе заявок, поданных университетами, принимая во внимание в первую очередь возможность продолжения обучения, начатого в Беларуси, и, по возможности, ожидания стипендиатов. Университеты независимо друг от друга оценивали различия в программах и устанавливали правила их гармонизации. Участники программы начали обучение в 15 городах Польши, в 37 университетах, по 77 различным направлениям обучения. Наибольшее количество людей начало учебу в Варшаве (102), за ними следуют Белосток (30), Вроцлав (21), Краков (16), Гданьск (14), Пултуск (10), Бяла-Подляска (10), Познань (9), Люблин (8), Катовице (7), Лодзь (6), Торунь (5), Быдгощ (2), Легница ( 1) и Щецин (1). Среди университетов самая большая группа стипендиатов (58 человек) была зачислена в Варшавский университет в 21 различных институтах. [1]

Получатели стипендий чаще всего изучали следующие области: компьютерные науки, право, менеджмент, политология и международные отношения. Отдельные студенты обучались в различных областях, таких как европейские исследования, молекулярная биология, скандинавские исследования, филология, гражданское строительство и т. д. [1]

Получателям стипендии была предоставлена ​​возможность приобрести книги, необходимые для обучения по их специальностям, на сумму до 500 злотых. [1]

Второе и последующие поступления

Петр Гарнкарек из Полоникума (третий справа) со стипендиатами второго набора перед Высшей аудиторией Варшавского университета, сентябрь 2007 г.

В сентябре 2007 года, на второй год работы программы, количество принятых студентов было значительно ниже по двум причинам. Во-первых, извлекая уроки из ошибок предыдущего года, были введены более строгие критерии набора. [8] Во-вторых, уменьшилось количество лиц, отчисленных из учебы в 2007 году. По словам Инны Кулей, председателя Комитета защиты репрессированных «Солидарность», белорусские власти осознали неэффективность продолжения таких форм репрессий. [9] Процесс набора начался 21 июня 2007 года и проводился комиссией из семи человек в штаб-квартире партии БНФ в Минске . [10] 29 августа 2007 года был утвержден список из 63 новых стипендиатов Программы Калиновского, среди которых были 44 студента, отчисленных из белорусских вузов по политическим мотивам, и 19 человек, пострадавших за свои политические убеждения иным образом — активисты Партии БНФ, бывшие ученики единственной белорусскоязычной гимназии имени Якуба Коласа в Минске, закрытой властями, и члены семей репрессированных лиц. [9] В последующие дни список пополнился несколькими новыми лицами, достигнув окончательного числа в 71 стипендиата. Они были направлены в 15 городов, в 23 вуза, где обучались по 24 специальностям. [11]

В сентябре 2008 года, на третий год действия программы, было принято 58 человек, которые были направлены в 11 городов, в 22 университета, где они обучались по 26 специальностям [11] (по другим данным, 70 человек) [6] .

В сентябре 2009 года, на четвертом году действия программы, было принято 44 человека, которые были направлены в 14 городов, где они посещали 22 университета, где они изучали 26 специальностей. [11]

В сентябре 2010 года, на пятом году работы программы, было принято 53 человека. Десять из них соответствовали критериям программы, но не достигли 18-летнего возраста. Эти стипендиаты были направлены на годичный подготовительный курс. Остальные 43 человека были направлены на учебу в 11 городов, в 17 университетов, где они изучали 26 различных направлений обучения. [11]

В декабре 2010 года в программе было зачислено около 250 студентов. [12]

После волны репрессий после белорусских президентских выборов 2010 года руководство программы приняло решение организовать дополнительный, специальный набор. Кандидаты посещали подготовительные курсы польского языка и культуры с февраля по сентябрь 2011 года, после чего их направляли в польские вузы. [11]

С 2006 по 2015 год в программу было принято 988 стипендиатов, которые обучались в 76 университетах. За этот период 332 стипендиата окончили польские университеты. [13]

Организационные вопросы

Распределение

В сентябре 2006 года при распределении стипендиатов по университетам выяснилось, что большинство из них не удовлетворены своим размещением, поскольку почти все хотели учиться в Варшаве . Однако это было невозможно по разным техническим причинам. Стипендиаты также протестовали против плохих, по их мнению, условий проживания и обучения, несмотря на то, что им были предоставлены условия значительно лучше, чем польским студентам. Волна жалоб временно парализовала работу сравнительно небольшого офиса программы. Вскоре появились сообщения о незнакомых людях, бродящих по студенческим общежитиям, в которых проживали участники программы. Эти лица настраивали стипендиатов против руководства программы и поощряли протесты по поводу распределения. [14]

Благодаря гибкости варшавских университетов, и в первую очередь благодаря содействию руководства Варшавского университета, удалось выполнить значительную часть заявок стипендиатов на размещение в Варшаве. [1]

Отсутствия стипендиатов

В декабре 2006 года выяснилось, что значительная часть стипендиатов по неизвестным причинам неоднократно пропускала занятия или вообще не приступала к учебе. Некоторые из них отказались от участия в программе, не поставив в известность офис, и уехали за границу или вернулись в Беларусь. О прогулах сообщалось во всех университетах Польши. 21 декабря 2006 года в Яхранке под Варшавой была организована обязательная встреча стипендиатов, на которой присутствовало всего 80 из 244 студентов. [15] Эти прогулы позже были отнесены к отъезду стипендиатов домой на Новый год. По словам Сергея, одного из стипендиатов, причина этого явления была следующей: [14]

Это было видно летом, когда учил польский язык – кто хочет учить, а кто нет. То, что кто-то был на площади или имеет связи с демократическим движением, не означает, что он обязательно хочет и будет учить.

Чтобы определить истинный масштаб проблемы, с 17 января по 6 февраля 2007 года директор программы приказал провести «Внутренний контроль за статусом реализации Программы стипендий имени Константина Калиновского». Было сформировано 23 комиссии, которые посетили все университеты, где обучались участники программы. В ходе проверки были встречены представители руководства университета, преподаватели и стипендиаты. Проверка показала, что 205 из 244 студентов приступили к обучению, посещали занятия и не нарушали «Правила использования программы». В отношении 32 человек были приняты меры по разъяснению, а еще шесть человек были предложены для исключения из списка стипендиатов из-за неначала обучения, несмотря на предписание сделать это. Вторая внутренняя проверка состоялась в конце апреля и мае 2007 года для решения проблем, выявленных в ходе первой проверки. [1]

В июне 2009 года председатель Комитета защиты репрессированных «Солидарность» Ина Кулей признала, что каждый пятый участник отказался от участия в программе. Она назвала основными причинами: отсутствие возможности учиться заочно, разлука с семьей и друзьями, различия в польской культуре и условиях жизни, а также различия в системе образования, которая в Польше ориентирована на самостоятельное обучение. Она также выразила готовность помочь тем, кто покинул программу, но хотел вернуться. [16]

Неправомерное поведение получателей стипендий

Из-за нарушений в процессе набора на первый год в список стипендиатов попало определенное количество лиц, которые имели мало реального отношения к белорусскому демократическому движению, и их поведение часто не соответствовало серьезности Программы Калиновского. Их неадекватное поведение было серьезной организационной и репутационной проблемой, тем более, что все неурядицы программы были замечены и широко прокомментированы официальными белорусскими СМИ. [17]

Представители польских университетов, администраций и общественных организаций, участвовавшие в официальных встречах со стипендиатами, в своих комментариях подчеркнули свое удивление тем, что многие студенты не говорят на белорусском языке и не знают историю и политику своей страны. Они также отметили непристойную одежду некоторых девушек. [18]

В первые дни после прибытия в Варшаву несколько стипендиатов, находясь в состоянии алкогольного опьянения, ввязались в драку с польскими жителями студенческого общежития. Вскоре после этого другие стипендиаты опознали в своей группе парня, который во время вербовки продавал поддельные удостоверения об участии в Джинсовой революции на Октябрьской площади Минска за 30 долларов. [18]

Конкретной проблемой стало нарушение правил Витовтом Милинкевичем, сыном Александра Милинкевича . Витовт был указан как «ребенок репрессированного лица» среди стипендиатов. 21 августа 2006 года, когда участники программы находились в туре по стране, независимые СМИ сообщили, что Витовт постоянно напивался, вел себя как хулиган и создавал проблемы с самого начала своего пребывания в Польше. Сообщалось также, что он был исключен из программы за свое поведение, [18] что было замечено и впоследствии обнародовано белорусским государственным телевидением два дня спустя. [19] На следующий день Александр Милинкевич назвал эту информацию «не соответствующей действительности», а его пресс-секретарь Павел Можейко объяснил, что Витовт действительно нарушил правила — он проспал обязательную экскурсию во время тура. Однако его не исключили из программы, а просто прервали турне и лишили права проживания в студенческом общежитии и участия в занятиях по польскому и английскому языкам. Однако он все равно получал стипендию и самостоятельно готовился к поступлению в университет. [19] Эту версию подтвердил и сам Витовт. [17]

Вопрос Витаута Милинкевича поставил руководство Программы Калиновского в особенно сложную ситуацию. Возник вопрос, насколько строго следует наказать сына непосредственного инициатора. Инна Кулей заявила, что воспринимает критику польских партнеров как объективную, [17] а Александр Милинкевич признал, что: [19]

Все участники программы должны быть в равных условиях, независимо от того, кто кому приходится родственником.

Тема неподобающего поведения стипендиатов вызвала различные комментарии в белорусских демократических кругах. Инна Кулей оценила, что основной причиной проблем были культурные различия между поляками и белорусами. Антон Тележников из Движения за демократию в Беларуси  [pl] заявил, что такие проблемы должны решаться в рамках программы и не должны попадать в СМИ, поскольку они дают пищу для пропаганды белорусского правительства. Владимир Митневич из bel.ini оценил, что мятежное и вызывающее поведение является понятной и даже желательной чертой среди людей, которые боролись с властями и которые, как ожидается, будут возглавлять революции в будущем. [17]

Возвращение выпускников в Беларусь

С самого начала программы возникли сомнения относительно того, захотят ли стипендиаты вернуться в Беларусь после завершения обучения и будет ли у них такая возможность. Как официальные государственные СМИ, так и некоторые оппозиционные круги называли программу Калиновского « утечкой мозгов ». [6] Длительное пребывание в Польше может побудить некоторых студентов поселиться там навсегда. Инна Кулей считает, что некоторые из претендентов на стипендию изначально не планировали возвращаться в Беларусь: [7]

Есть группа людей, которые хотят уехать из Беларуси вне зависимости от политической ситуации. Другая группа состоит из людей, которые, если бы у них не было возможности уехать, не получили бы высшего образования. Отношение к подаче заявки на стипендию у этих двух групп разное. Те, кто был вынужден уехать, мечтают вернуться, в то время как те, кто изначально намеревался уехать, ищут разные способы остаться за границей — выйти замуж, найти работу или продолжить обучение.

Одновременно с этим, есть опасения по поводу признания дипломов польских университетов в Беларуси. Белорусское государство не признает стипендиатов программы студентами. Выпускник программы Евгений Скрабутан до сих пор не смог получить официального признания своего диплома Варшавского университета. Более того, некоторые студенты изучали специальности, полезные в Польше, но не в своей стране (например, европейская интеграция, польское право). Это означает, что у выпускников программы гораздо больше шансов найти хорошую работу в Польше, чем в Беларуси. Кроме того, поскольку Беларусь официально не признает, что стипендиаты учатся, значительная часть студентов-мужчин разыскивается за уклонение от военной службы. Виктория Хакимава, стипендиат первого набора, считает, что многие студенты находят хорошую работу в Польше и решают остаться там навсегда: [20]

Я их прекрасно понимаю. Здесь больше возможностей, не нужно бояться и молчать. Мне нравится Польша, но Беларусь — моя страна, и там прекрасные люди. Не знаю, как получится, но мне бы очень хотелось вернуться.

В январе 2010 года Ина Кулей сообщила, что к тому времени 8 участников Программы Калиновского завершили обучение – 5 девочек и 3 мальчика: [21]

Смерть Константина Жилинского

Стипендиаты Программы Калиновского на демонстрации в Варшаве летом 2006 года. На переднем плане слева Константин Жилинский

В середине мая 2010 года в студенческом общежитии в Гданьске было найдено тело стипендиата первого набора и студента экономического факультета Гданьского университета Константина Жилинского . [22] Его сосед по комнате обнаружил тело утром. Первоначально наиболее вероятной причиной смерти считалось самоубийство, в пользу чего свидетельствовал тот факт, что в день трагедии студент удалил все свои аккаунты из социальных сетей. Однако со временем эта гипотеза была поставлена ​​под сомнение. По словам матери студента, в ходе расследования вероятность самоубийства оценивалась в 40%. Первоначальные сообщения в прессе о том, что студент повесился, позже были опровергнуты. За несколько дней до смерти Жилинский оплатил свою медицинскую страховку, что свидетельствовало о том, что в тот момент он не планировал сводить счеты с жизнью. [23] Другие стипендиаты и соседи по студенческому общежитию также не согласились с гипотезой о самоубийстве. Жилинский был похоронен в своем родном городе Рогачеве . [24]

Задержки стипендий

Нередко студенты, обучающиеся в Польше по программе Калиновского, жалуются на задержки выплаты стипендий, которые иногда длятся один или даже два месяца, что впоследствии приводит к проблемам с оплатой проживания в общежитии. [25]

Деятельность белорусских спецслужб

По мнению представителей белорусских демократических кругов и независимых СМИ, Программа Калиновского существенно ослабила один из главных инструментов репрессий белорусских властей против политически активной молодежи – угрозу исключения из вузов. Соответственно, с момента своего создания программа стала объектом нападок со стороны белорусских государственных СМИ, а также многочисленных провокаций и попыток дискредитации со стороны белорусских спецслужб. [8] [14]

Попытка дискредитации

2 декабря 2006 года на один из адресов электронной почты варшавского офиса программы пришло анонимное письмо на русском языке . Оно было отправлено с российского сервера и содержало инструкции из семи пунктов, включая инструкции по дискредитации директора программы Яна Малицкого  [pl] . Оно включало инициалы, кодовые имена и сумму денег в долларах за выполнение задания. Имена, указанные в письме, были настоящими именами стипендиатов Программы Калиновского. [14] Фрагмент письма, переведенный на польский язык с заменой имен стипендиатов инициалами, был обнародован:

Взять проститутку, которая будет заниматься половой связью с Малицким и собирать компромат. Ответственный – Р.; Лишить стипендии В. Ответственный – А.

Автор и цель написания письма остались неизвестными. По одной из гипотез, сообщение попало в офис программы по ошибке. Однако более вероятно, что это была провокация, направленная на то, чтобы скомпрометировать стипендиатов, подозревая их в сотрудничестве с Комитетом государственной безопасности Республики Беларусь . Информация об электронном письме была передана, в том числе, в Министерство иностранных дел Польши . Им также занималось Агентство внутренней безопасности .

Директор Малики уже некоторое время получал оскорбительные текстовые сообщения. [1] [15]

Владислав «Вектор» Михайлов

Владислав Михайлов, июль 2006 г.
Михайлов среди стипендиатов, июль 2006 г.

22 января 2007 года в газете Tygodnik Powszechny было опубликовано интервью с одним из стипендиатов программы Владиславом Михайловым . 20-летний студент факультета электротехники  [pl] Варшавского политехнического университета рассказал, что в начале 2006 года был завербован Комитетом государственной безопасности Республики Беларусь в качестве информатора под кодовым именем «Вектор» путем шантажа. Он подробно рассказал о процессе вербовки и своих последующих контактах со службой безопасности — он донес на своих коллег в Гомеле , а затем продолжил сотрудничество в Польше, предоставив информацию о процессе вербовки и работе Программы Калиновского. Он подчеркнул, что хотел прекратить сотрудничество, а в Польше он чувствовал себя в безопасности, что позволило ему раскрыть эту тайну и тем самым облегчить свою совесть. [26]

Заявление вызвало переполох среди стипендиатов и людей, связанных с программой, а также волну комментариев в СМИ. [27] [28] Некоторые стипендиаты увидели в нем провокатора, в то время как другие увидели в нем жертву системы. По словам Евгения Скрабутана, одного из стипендиатов, разоблачение Михайлова было провокацией Комитета государственной безопасности Республики Беларусь, направленной на дестабилизацию программы. Другой стипендиат, Денис Васильков, считал, что Михайлову следует помочь. [29] Возникли споры относительно дальнейшей судьбы студента. С одной стороны, утверждалось, что бывший агент Комитета государственной безопасности Республики Беларусь не имел права пользоваться стипендией для репрессированных оппозиционеров. С другой стороны, подчеркивалась смелость Михайлова и отмечалось, что среди студентов, принуждаемых к сотрудничеству с Комитетом государственной безопасности Республики Беларусь, могут быть и другие люди. Если бы Михайлов был удален из программы, это было бы для них прецедентом, что не стоит раскрывать правду. Были также голоса, что Михайлову следовало бы сначала обратиться за помощью к руководству программы, а не давать интервью газете, предполагая, что его единственной мотивацией было нездоровое желание славы.

После тщательного рассмотрения руководство программы приняло решение оставить Владислава Михайлова в списке стипендиатов и оказать ему поддержку, [1] включая психолога. В то время стипендиат оказался в центре внимания польских и белорусских СМИ. 10 марта его посетил Мариуш Машкевич , бывший посол Польши в Беларуси и советник премьер-министра по восточным делам. Студент тогда сказал, что ему пришлось покинуть Польшу, потому что там он находился в опасности. Машкевич оценил, что Михайлов страдает от психических проблем, вероятно, тяжелой депрессии или психоза, или, возможно, находится под воздействием фармакологических веществ. [29] Студент неоднократно жаловался на то, что за ним следит и его преследует Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, а позже он также рассказал о польских и американских спецслужбах. Алексей Диковицкий  [pl] , журналист, работающий в Польше на Радио Свобода , подтвердил факт слежки — он договорился о встрече с Михайловым для интервью, но на их встрече появились неизвестные мужчины и начали агрессивно снимать их. [30] В последний раз коллеги Михайлова видели его в Польше 17 марта, в его 21-й день рождения. Тогда он заявил о своем скором побеге из страны на машине посла. Вероятно, вскоре после этого он уехал в Беларусь с помощью белорусского посольства. 23 марта, вскоре после возвращения в Беларусь, государственное телевидение провело с ним продолжительное интервью, в ходе которого Михайлов рассказал ряд лжи о программе, условиях проживания и обучения стипендиатов в Польше, а также о предполагаемом принуждении к участию в «антибелорусских акциях». Он утверждал, среди прочего, что студенты должны были участвовать в демонстрациях перед белорусским посольством, чтобы получить стипендию. [1] [31] [32]

Это событие вызвало скандал и волну комментариев как в польских, так и в белорусских СМИ. Заявлениям Михайлова откровенно противоречили его предыдущие записи в личном блоге, в которых он резко критиковал белорусское телевидение, например, от 10 декабря 2006 года. [33]

Белорусское государственное телевидение имени А. Г. Лукашенко сообщает, что все мы, студенты программы, брошены!! Нам нечего есть и мы живем в клопиных местах. Без комментариев. Оставьте Зимовскому (руководителю Белорусского телевидения) предпоследнюю пулю.

Обвинения Михайлова также были опровергнуты другими стипендиатами. Екатерина Тамкович заявила, что не отрабатывала никаких денег и ходила на демонстрации из-за своих убеждений. [33]

В одном из интервью, данных после раскрытия своей личности, но до отъезда в Беларусь, Михайлов заявил, что «видно», что среди стипендиатов Программы Калиновского есть и другие информаторы Комитета государственной безопасности Республики Беларусь. [34]

Репрессии в отношении стипендиатов и их семей

Общественная, политическая и культурная деятельность стипендиатов

Получатели стипендий принимают участие в пикете, посвященном Дню солидарности с Беларусью , Варшава, 16 марта 2011 г.

Деятельность стипендиатов Программы Калиновского по демократии и правам человека в Беларуси, осуществляемая в условиях эмиграции с территории Польши, затруднена из-за значительной разбросанности студентов по стране. Чаще всего она принимает форму индивидуальных инициатив, реализуемых отдельными студентами или группами, собранными в разных городах или университетах. Среди наиболее примечательных инициатив стипендиатов можно назвать:

Получатели стипендий помогали независимым белорусским СМИ, организовывали белорусские вечера в своих университетах, формировали музыкальные группы, ставили театральные постановки и многое другое. [48] Некоторые работали корреспондентами и техническими специалистами на телеканалах «Белсат» и «Европейское радио для Беларуси» — двух медиапроектах, направленных на предоставление независимой информации в Беларуси. [6]

Белостоцкий инцидент

23 февраля 2008 года во время Фестиваля белорусской песни в Белостоке произошел инцидент с участием участников Программы Калиновского. Мероприятие было организовано Белорусским общественно-культурным обществом  [pl] , которое считается симпатизирующим властям Беларуси. Во время выступления двое стипендиатов вывесили между сценой и зрителями бело-красно-белый флаг Беларуси, используемый оппозицией и запрещенный белорусскими властями. Вскоре после этого их силой вывела с места проведения охрана. Это событие вызвало волну возмущения среди белорусской общины, проживающей в Польше, поскольку было истолковано как форма политического преследования. 28 февраля было опубликовано открытое письмо премьер-министру Дональду Туску с просьбой принять меры по защите бело-красно-белого флага от осквернения в Польше. Его подписали Эугениуш Ваппа  [pl] (председатель Белорусского союза в Республике Польша), Олег Латышонек (председатель Белорусского исторического общества) и Радослав Домбровский (председатель Белорусского студенческого общества ). [51]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno "Pierwszy rok dzialności" (PDF) . Студия Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego . 29 июня 2007 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
  2. ^ "Stypiendyjalnaja prahrama Uradu Respubliki Polszcza imia Kastusia Kalinouskaha Pad patranatam Starszyni Rady Ministrau RP" (PDF) . Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego (на белорусском языке). 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 г. Проверено 31 января 2012 г.
  3. ^ аб Осипенко, Людмила; Квятковская, Катажина (2008). Кастусевы Памятник – История белорусских студенческих программ им. Константего Калиновского (на польском и белорусском языках). Варшава: Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego. п. 244. ИСБН 978-83-903109-6-1. Архивировано из оригинала 2017-06-04 . Получено 2012-01-31 .
  4. ^ ab "Программа Стипендиальный им. Константего Калиновского". Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego (на польском языке). 22 марта 2016 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  5. ^ "III Учебная программа на академический год 2008/2009" (PDF) . Студия Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskieg . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 г. Проверено 31 января 2012 г.
  6. ^ abcd Виданава, Ирина. «Мне это нравится! Белоруска молодёжь в Европе». Белорусь – в сильной здешней Европе . стр. 106–126.
  7. ^ аб Чехович, Катажина (11 августа 2008 г.). «Программа Стипендиальный им. Константего Калиновского». eduskrypt.pl . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  8. ^ ab "Прахрама Калинускаха, abjekt jaraści". Наша Ніва (на белорусском языке). 28 июня 2007 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  9. ^ ab "Сиолета на вучобу на прахрамие Калиновского приняли 63 студента" . Наша Ніва (на белорусском языке). 29 августа 2007 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  10. ^ Панкавец, Смицер (21 июня 2007 г.). «Шлачан Витаута Милинкевича». Наша Ніва (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  11. ^ abcde «Набор специального. Курсы Przygotowawczy (luty-wrzesień 2011) до VI Edycji Programu w roku akad. 2011/2012» (PDF) . Студия Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2011 г. Проверено 23 февраля 2011 г.
  12. ^ «Ян Малицкий: U Polszczy wuczacca 250 «kalinoucau»» (на белорусском языке). 24 декабря 2010 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  13. ^ "Программа styendialny rządu Rzeczypospolitej Polskiej" (PDF) .
  14. ^ abcd Дзикавицкий, Алексей (07 декабря 2007 г.). «Что дискредитируют новую прахраму имени Калиновского?». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  15. ^ Аб Козубал, Марек (22 декабря 2006 г.). «Gdzie znikają białoruscy studenci». Речь Посполитая . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  16. ^ "Каждый пятый студент, обучающийся по программам Калиновского, wiernułsia domoj" . naviny.by (на русском языке). 10 июня 2009 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  17. ^ abcd Гурневич, Дмитрий (25 августа 2006 г.). «Ci ​​chulihaniu Syn Milinkiewicza u Polszczy?». Радио Польши (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  18. ^ abc Ванкевич, Марьян (21 августа 2006 г.). ""Рускія"ў Польша". Беларусская Солидарная . Проверено 5 апреля 2024 г.
  19. ^ abc «Милинкевич: Usie udzielniki prahramyfundu Kalinouskaha pavinny znachidzicca u rounych umowach». Наша Ніва (на белорусском языке). 24 августа 2006 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  20. ^ abc Шиманик, Гжегож (9 апреля 2010 г.). «Вольность и розглас». Газета Выборча . 83 (6301). Варшава: Агора: 10. ISSN  0860-908X . Проверено 27 января 2012 г.
  21. ^ Святланич, Алесь (25 января 2010 г.). «Ина Кулей: «Прахрама Калинускаха будзие прачиахвакка...»». Народная Воля (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  22. ^ "Pryczyna smierci belaruskaha Studenta u Gdańsku pakul niewiadomaja" . Наша Ніва (на белорусском языке). 17 мая 2010 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  23. ^ "U polskim Gdańsku pawiesiusia belaruski студент Канстанцин Жилинский. Наконт pryczynau, szto Padszturchnuli jaho zwiesci rachunki z życciom, niczoha niewiadoma" . belmy.by (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  24. ^ Малевич, Мария (20 мая 2010 г.). «Жыччо под знаком «Площи»». Народная Воля (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  25. ^ «Если одногруппник не оплатит общежитие до понедельника, его выселят». Белорусские студенты в Польше с декабря не получают стипендию». Зеркало (на русском языке). 10 февраля 2023 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  26. ^ Нокунь, Малгожата; Бжезецкий, Анджей (22 января 2007 г.). «Współpracowalem z KGB». Тыгодник Повшехны . Проверено 5 мая 2010 г.
  27. ^ Нокунь, Малгожата; Бжезецкий, Анджей (29 января 2007 г.). «Wytrącony element Strachu». Тыгодник Повшехны . Проверено 29 апреля 2010 г.
  28. ^ Шустрова, Петрушка (26 марта 2007 г.). «Поведзеч правда». Тыгодник Повшехны . Проверено 5 мая 2010 г.
  29. ^ аб Почобут, Анджей . "ТВ "Вектор" здрадил Полакув". wyborcza.pl . Проверено 5 апреля 2024 г.
  30. ^ Нокунь, Малгожата; Бжезецкий, Анджей (26 марта 2007 г.). «"Współpracowalem z KGB": ciąg dalszy". Тыгодник Повшехны . Проверено 5 мая 2010 г.
  31. ^ abc Почобут, Анджей . «КГБ szykanuje beloruskich Studentów za studia w Polsce». wyborcza.pl . Проверено 5 апреля 2024 г.
  32. ^ "Студент zwerbowany przez KGB - w reżimowej telewizji" . odkryjmybialorus.pl . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Проверено 5 мая 2010 г.
  33. ^ ab Свобода, Радыё (05.12.2007). «Что остается за «выкрываньями» Ўладзислава Михайлова?». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  34. ^ Дзикавицкий, Алексей (5 декабря 2007 г.). "Интэрвию У.Михайлава, завэрбавана КДБ студента-калиноўца". Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  35. ^ Карневич, Михал (7 декабря 2007 г.). «Являясь студентом программы Калиноўскага, были захвачены события». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  36. ^ Свобода, Радё (07.12.2007). «Мытники забывали о мягчайших дневных программах Кастуся Калиноўскага». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  37. ^ "У маці студенческих программ Калиноўскага ўзнициклі проблемы на работе" . Комитет Оброни Репресёнованович "Солидарнас" (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 6 мая 2010 г.
  38. ^ "У маці студенческих программ Калиноўскага ўзнициклі проблемы на работе" . весна96.org . 13 апреля 2007 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  39. ^ Микикич, Михаил (27 августа 2007 г.). «Удельная программа Калиноўскага выполняется в КДБ». Adukacyja.info (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 4 июля 2010 г.
  40. ^ "Студентку-калиновку не выпустили из страны". Spring96.org . 24 августа 2009 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  41. ^ "Студенческие программы Калиноўскага не выпущены в Польше" . Charter97.org (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  42. ^ "Попытки привлечь еще одного участника программы Калиновского". charter97.org . Получено 2024-04-05 .
  43. ^ ab "Спіс затраманых (увесь час абнаўляецца)". Наша Ніва (на белорусском языке). 24 декабря 2010 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  44. ^ "Список захваченных юнакоў и дзяўчат". Наша Ніва (на белорусском языке). 19 декабря 2010 г. Проверено 5 апреля 2024 г.
  45. ^ Свобода, Радё (28 марта 2011 г.). «На белорусско-польских мяжах затрамали «калиноўца»». Радыё Свобода (на белорусском языке) . Проверено 5 апреля 2024 г.
  46. ^ ""Kastusiowy pamiętnik" – książka o beloruskich Studentach" . ngo.pl. ​07.02.2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  47. ^ Нокунь, Малгожата; Бжезецкий, Анджей (11 февраля 2008 г.). «Кастузовый памятник». trzy żółwie – блог o nowej europie wschodniej . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  48. ^ аб Лавонава, Ирина (2010). «Студенты – калиноўцы». Часопис (на белорусском языке) . Проверено 9 мая 2010 г.
  49. ^ "Белорусская Нацыянская Память". Беларуская Нацыянская Памяць (на белорусском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  50. ^ Шиманик, Гжегож. «Польско-белорусская фреска Powstał на Прадзе». warszawa.wyborcza.pl . Проверено 5 апреля 2024 г.
  51. ^ "Список беларуских Польш к премьер-министру Дональда Туска" . Наша Ніва (на белорусском языке). 28 февраля 2008 г. Проверено 5 апреля 2024 г.

Библиография