stringtranslate.com

Стипл Бампстед

Стипл-Бампстед — деревня и гражданский приход в 3 милях (4,8 км) к югу от Хаверхилла в районе Брейнтри , Эссекс , Англия.

В приходской церкви нет колокольни, хотя в Конгрегационалистской церкви есть небольшая викторианская . Считается, что упомянутая колокольня находилась на A1017 недалеко от того места, где сейчас находится насосная станция Wixoe.

В состав деревни входят сельский совет, школа (начальная школа Стипл-Бампстед) и парк.

Этимология

Название Бампстед , когда-то относившееся ко всей области, ныне известной как Стипл и Гелионс Бампстед , впервые засвидетельствовано в хартии 1042 года — хотя только в копии середины двенадцатого века — как Бамстед и Бамстеда ; затем оно появляется в Книге Страшного суда 1086 года (в написаниях Буместеда , Бумместеда и Банстеда ). Принято считать, что первым элементом названия, вероятно, было древнеанглийское слово bune , в этом контексте означающее «тростник» (хотя оно также могло означать «лен» или «конопля») — либо потому, что поселение было названо из-за наличия самого тростника, либо потому, что оно было названо в честь реки под названием Буне , которая сама была названа из-за своего тростника. Эта интерпретация соответствует наличию реки, характеризующейся тростником, протекающей через Стипл Бампстед. Второй элемент, как полагают, произошел либо от древнеанглийского stede , что означает «место», либо от hām-stede , что означает «усадьба». Таким образом, название когда-то означало что-то вроде «тростниковое место» или «усадьба на реке Буне ». [2] [3]

Со временем образовались два отдельных центра: часть Гелионс получила название Бампстед Магна (Великий), а район Стипл — Бампстед Парва (Малый). [3] [4] Название Стипл-Бампстед возникло из-за наличия там церковной башни, впервые появившейся в формах Stepilbumstede и Stepelbumstede в период 1260–1292 годов, французской формы Bomstede alatour ('Бампстед у башни') в 1284 году и Bunsted(e) atte Tour в 1285 году. [5] [3]

История

Тамплиеры расположились на реке. Город известен своими связями с лоллардами. [ 6 ]

В деревне была долгая история нонконформистских убеждений , которая продолжается и по сей день в Конгрегационалистской церкви . Мужчина из Бампстеда был сожжен заживо в приходе за свои убеждения. Вдоль дороги Блуа, ведущей из Бампстеда в Бердбрук , находится поле, которое было названо «Кровавым Пайтлом», и именно там, как полагают, он был замучен. В 1527 году Джон Тибоулд и восемь других жителей деревни были схвачены и доставлены к епископу Лондона , обвиненные в том, что они собрались вместе в Бауэр-холле, чтобы помолиться и прочитать копию Нового Завета . Хотя нонконформисты в деревне поощрялись могущественной семьей Бендиш, которая жила в Бауэр-холле, даже их влияние не смогло спасти Тибоулда. Он был сожжен на костре. [7]

Придя в упадок после использования в качестве «концентрационного лагеря» во время Первой мировой войны , Бауэр-холл был окончательно снесен в 1926 году , а материалы распроданы. Большая лестница нашла свой путь в Соединенные Штаты. [7]

Moot Hall , также известный как «Old Schole», символизирует Steeple Bumpstead. Построенный в 1592 году жителями на арендованной у короны земле, в 1830-х годах, когда это была «школа для сыновей фермеров», жители деревни силой захватили ее, оспаривая право Джорджа Гента из Мойнса назначать директора. В конце концов церковный суд удовлетворил требование жителей деревни. [7]

Современность

Корзина для покупок - Боутеллс - (тогда Хай-стрит) Чапел-стрит около 1930 г.

В Стипл-Бампстеде есть много удобств для жителей, включая местный деревенский магазин, почтовое отделение, заправочную станцию ​​и библиотеку в вышеупомянутом Moot Hall. Есть два паба, The Fox and Hounds и The Red Lion . [8]

Есть две церкви, приходская церковь Церкви Англии Св. Марии и Конгрегационалистская церковь, каждая из которых предлагает различные мероприятия для всех возрастов. Св. Марии — это здание, относящееся к категории I, датируемое 11-м веком. [9]

В Стипл-Бампстеде есть начальная школа — начальная школа Стипл-Бампстеда. [10]

В Стипл-Бампстеде есть скаутская группа: 1-е скауты Стипл-Бампстеда , в состав которых входят колония бобров, стая детенышей и отряд скаутов . [11]

Стипл-Бампстед также упоминается на первых страницах романа 2007 года «Грабители» Джорджа Макдональда Фрейзера . [12]

Деревня упоминается в 5-м эпизоде ​​первого сезона сериала « Падение и восхождение Реджинальда Перрина», транслировавшегося на BBC1 (1976). Перрин пытается оскорбить коллегу, говоря, что он преподаватель по «прикладному удобрению из Университета Стипл-Бампстеда». [13]

Известные жители

Медсестра Эдит Кавелл имела связи со Стипл Бампстедом задолго до того, как стала медсестрой. В 1886 году Эдит была назначена гувернанткой четверых детей преподобного Чарльза Пауэлла, викария Стипл Бампстеда. Бывший дом викария, где каменная табличка увековечивает ее пребывание, является частной резиденцией на углу Чапел-стрит и Финчингфилд -роуд. В деревенской церкви XI века есть табличка об Эдит Кавелл, а в ее честь названа дорога. [7]

Полковник Дж. К. Хамфри, сын деревенского колесника, возможно, якобы изобрел гофрированное железо , но это миф, так как его изобрел Генри Робинсон Палмер в 1829 году. Он построил и жил в Железном доме на Норт-стрит, который был снесен в 1960-х годах. Одно время лондонская Humphreys Ltd утверждала, что является «крупнейшим заводом в мире» и имела Королевский ордер как «поставщик Его Величества короля Эдуарда VII ». [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 7 сентября 2016 г.
  2. Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов , под ред. Виктора Уоттса (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), под ред. Гелиона БАМПСТЕДА .
  3. ^ abc «Helion Bumpstead и Steeple Bumpstead», Обзор английских топонимов .
  4. Рой Брейзер, Портрет Гелиона Бампстеда .
  5. Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов , под ред. Виктора Уоттса (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), sv Steeple BUMPSTEAD .
  6. ^ Фисселл, Мэри Элизабет (2004). Народные тела: политика воспроизводства в ранней современной Англии. Oxford University Press. стр. 36. ISBN 0199269882.
  7. ^ abcde "История". Совет прихода Стипл-Бампстед . Получено 9 апреля 2023 г.
  8. ^ "Red Lion, Steeple Bumpstead". whatpub.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  9. ^ Историческая Англия . "ПРИОШНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРИИ ДЕВЫ (1166315)". Список национального наследия Англии . Получено 20 апреля 2014 г.
  10. ^ "Steeple Bumpstead Primary School". Департамент образования . Получено 8 апреля 2023 г.
  11. ^ "1st Steeple Bumpstead Scouts". Эссексские скауты . Получено 8 апреля 2023 г.
  12. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (2007). The Reavers . Harper Collins. ISBN 978-0007253845.
  13. ^ "Падение и взлет Реджинальда Перрена (сериал 1976–1979)". IMDb . Получено 8 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Steeple Bumpstead на Wikimedia Commons