stringtranslate.com

Стоунволл (благотворительность)

Stonewall Equality Limited , [2] [1] [3] торговая марка Stonewall , является благотворительной организацией по защите прав лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ) в Великобритании. Это крупнейшая организация по защите прав ЛГБТ в Европе. [4] [5]

Названная в честь беспорядков в Стоунволле в Нью-Йорке в 1969 году, Стоунволл была основана в 1989 году политическими активистами и другими лицами, проводившими кампанию против раздела 28 Закона о местном самоуправлении 1988 года , в том числе Яном Маккелленом , Лизой Пауэр и Майклом Кэшманом . [6] Стоунволл занялся разработкой политики после того, как лейбористы пришли к власти в 1997 году , в период, когда были отмечены успешные кампании по отмене раздела 28, отмене запрета на ЛГБТ-людей в вооруженных силах , уравниванию возраста согласия , расширению прав усыновления и ЭКО . однополым парам и ввести гражданское партнерство .

История

Stonewall была основана 24 мая 1989 года в соответствии со статьей 28 Закона о местном самоуправлении . [7] Его учредителями и попечителями были:

Первоначально называвшаяся The Stonewall Lobby Group Ltd, 16 марта 2004 года организация сменила название на Stonewall Equality Ltd. [11]

Лидерство

Руководители

Попечители

По состоянию на 7 сентября 2023 года в попечители Stonewall входили: [16]

С 2022 по октябрь 2023 года председателем попечительского совета был Иэн Андерсон. [17] [15] Андерсон сказал: «Моим приоритетом является борьба за трансгендеров и обеспечение стратегии транс-равенства, которая поддержит транс-сообщество». [18]

В октябре 2023 года председателем попечительского совета стала Кэтрин Диксон. [15]

Работа

Примерно до 2010 г.

Группа Стоунволла марширует на Лондонском прайде 2011.
Стоунволл на Лондонском прайде 2011.

Наиболее заметные достижения Стоунволла связаны с общим правом и парламентским лоббированием .

При Анджеле Мейсон она стала самой влиятельной лоббистской организацией ЛГБТ в Великобритании. За время пребывания Мэйсона Стоунволл поддержал судебные дела в Европейском суде по правам человека , которые включали:

Законодательные достижения этого периода или вытекающие из работы Мэйсона включают:

Вдали от судов и парламента Стоунволл запустил программу «Чемпионы по многообразию» в 2001 году. Эта программа привлекла работодателей к разработке передового опыта и в течение 18 месяцев успешно привлекла участников, начиная от крупных банков, национальных розничных сетей и государственных ведомств, таких как Министерство обороны, Министерство внутренних дел и Казначейство. Стоунволл получил лотерейное финансирование для программы «Гражданин 21», трехлетнего проекта (с 2000 по 2003 год), направленного на борьбу с дискриминацией ЛГБ в сфере образования и на разработку материалов, которые стали широко использоваться в секторе образования. В рамках проекта также был сформирован информационный банк и консультационная служба.

Стоунволл также участвовал в успешных парламентских кампаниях по:

Отмена военного запрета ЛГБТ

Одна из первых и самых продолжительных кампаний Стоунволла оспаривала запрет на службу лесбиянок и геев в вооруженных силах . Эта кампания, наконец, выиграла в 1999 году. Хотя закон, запрещающий гомосексуализм в вооруженных силах, не был отменен до принятия Закона о вооруженных силах 2016 года, внутренняя политика было изменено в 2000 году. Кампания началась, когда Роберт Эли, прослуживший в британской армии 17 лет, и бывшая армейская медсестра Элейн Чемберс подошли к Стоунволлу. Обнаружение письма привело к раскрытию сексуальной ориентации Эли, его подвергли расследованию и уволили из армии. [ нужна цитата ]

В 1998 году к Стоунволлу обратились Джанетт Смит, уволенная из Королевских ВВС , и Дункан Лустиг Преан, командующий Королевским флотом , которого уволили из ВМФ. Они попросили Стоунволла организовать юридическое представительство, что привело к долгой судебной тяжбе, в которой к делу также присоединились Грэм Грейди и Джон Беккет. Это дело предшествовало принятию Закона о правах человека 1998 года . Хотя судьи Высокого суда и Апелляционного суда заявили, что они считают запрет неоправданным, они не могли его отменить, и лицам пришлось передать дело в Европейский суд по правам человека , где они добились успеха. Решение суда было защитой прав лесбиянок и геев, и тогдашнее новое лейбористское правительство немедленно объявило, что запрет будет снят. Это вступило в силу 12 января 2000 года, и был введен новый общий кодекс сексуального поведения. [21]

В 2004 году Вооружённые силы провели свою первую ЛГБТ-конференцию в военном капеллане в Ампорт-хаусе недалеко от Андовера . В мероприятии приняли участие более 50 военнослужащих и женщин. [ нужна цитата ] В 2005 году Королевский флот , а затем Королевские военно-воздушные силы в 2006 году и британская армия в 2008 году присоединились к программе Stonewall's Diversity Champions, которая способствует хорошим условиям труда и равному обращению с военнослужащими ЛГБТ. [ нужна цитата ]

В 2010-е годы

Работа Стоунволла была сосредоточена на сотрудничестве с организациями, направленными на обеспечение равенства геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров дома, в школе и на работе. Число участников программы Stonewall's Diversity Champions для крупных работодателей выросло со 100 до более чем 650. [22] Организации, участвующие в программе, в которых работают более четырех миллионов человек, варьировались от Deloitte и American Express в частном секторе до Королевского флота и Королевских военно-воздушных сил. , Британская армия и МИ5 в государственном секторе. [23]

В 2005 году Стоунволл запустил программу «Образование для всех » при поддержке коалиции из более чем 70 организаций, направленную на борьбу с гомофобией в школах. [24] Просветительская работа Стоунволла также включает в себя лозунг «Некоторые люди геи». Преодолей это! который можно было увидеть в школах, на рекламных щитах, в вагонах метро и автобусах по всей Великобритании. [24]

Стоунволл также подготовил отчеты об исследованиях в таких областях, как преступления на почве гомофобии, здоровье лесбиянок и гомофобия в футболе. [25]

Стоунволл также проводит ряд громких мероприятий, в том числе Стоунволлский ужин равенства, Летнюю вечеринку Стоунволл и Брайтонскую прогулку равенства. [26]

Во второй ежегодный  Международный день асексуальности было объявлено, что Стоунволл запускает первую в Великобритании инициативу по защите прав асексуалов в партнерстве с асексуальной моделью и активисткой Ясмин Бенуа . [27] [28] [29]

Чемпионы по разнообразию и индекс равенства на рабочем месте

В 2001 году Stonewall запустила программу «Чемпионы по разнообразию» — программу, которая работает с более чем 900 организациями, чтобы обеспечить комфорт лесбиянкам , геям , бисексуалам , трансгендерам и гомосексуалистам ( сообществу ЛГБТК+ ) на рабочем месте. [30] Это включает в себя борьбу с прямой дискриминацией, а также с «более дискретными» формами гетеросексистского мышления. [31]

Работодателям, которые платят за присоединение к схеме [32], предоставляется логотип для использования в рекламных материалах, и они размещаются на сайте вакансий «Гордые работодатели». Они получают доступ к библиотеке ресурсов, и сотрудники Stonewall могут проверить их политику на предмет инклюзивности ЛГБТ. [33] [34] Участникам программы даются советы по поводу слов и фраз, используемых в их материалах по поддержке персонала, включая предпочтение гендерно-нейтрального языка . [35]

В феврале 2005 года Королевский флот присоединился к программе Stonewall's Diversity Champions, [36] Королевские военно-воздушные силы [37] и Британская армия , крупнейшая из трех служб, в июне 2008 года. [38] Число крупных работодателей, участвующих в программе число членов выросло со 100 в 2005 году до более чем 600 в 2010 году. [22] В настоящее время в программе участвуют организации, в которых работают более четырех миллионов человек, включая многие британские университеты, [39] тресты здравоохранения [40] , банки и финансовые учреждения. [41]

В 2020 году адвокаты 14-летней девочки и Альянс безопасных школ подали заявление о судебном пересмотре против Королевской прокуратуры в отношении ее руководства по борьбе с преступлениями на почве ненависти для школ и ее связи с программой Diversity Champions, заявив, что это было предвзятость в пользу трансгендеров. Это решение было отклонено Высоким судом в 2021 году, при этом судья Кавана заявил: «Нет оснований утверждать, что на отдельного прокурора каким-либо образом повлияет статус CPS как защитника многообразия». [42]

В мае 2021 года Комиссия по равенству и правам человека (EHRC) объявила о выходе из программы «Чемпионы по разнообразию» на том основании, что она не представляет собой оптимальное соотношение цены и качества. [43] [44] Лиз Трасс , министр по делам женщин и равноправия , предложила всем правительственным ведомствам выйти из этой схемы. [45] [43] Комментаторы в британской прессе назвали противоречие «токсичным», поскольку каждая сторона занимает все более экстремистские позиции. [46]

Во внутреннем отчете Университета Эссекса после отмены приглашений двух приглашенных докладчиков, опубликованном в мае 2021 года, говорится, что Закон о равенстве 2010 года защищает только лиц, которые подверглись или собираются пройти смену пола, но не гендерную идентичность . Некоторые критики Стоунволла заявили, что это сделало рекомендации организации в рамках схемы «Чемпионы по разнообразию» потенциально вводящими в заблуждение. [47] [48] В ответ Стоунволл заявил, что рекомендация была основана на Кодексе практики EHRC, который был поддержан решением суда ранее в том же месяце. [49]

В октябре 2021 года BBC выпустила в эфир серию подкастов Nolan Investigates , представленную Стивеном Ноланом , в которой рассматривается влияние Стоунволла на государственные учреждения по всей Великобритании. [50] [51] Некоторые рассматривали этот сериал как атаку BBC на Стоунволл [52] , а другие - как атаку на BBC и степень, в которой сама корпорация находится под влиянием Стоунволла. [52] [53]

В ноябре 2021 года BBC вышла из схемы. [54] Ее генеральный директор Тим Дэви заявил, что она ушла по соображениям беспристрастности и «свести к минимуму риск предполагаемой предвзятости». [55] Стоунволл ответил, что выход стал результатом «организованных атак на инклюзивность на рабочем месте, которые выходят далеко за рамки» схемы «Чемпионы по разнообразию». [55] К 2021 году несколько организаций, таких как Channel 4 , Министерство юстиции Великобритании , Министерство здравоохранения , Ofcom и Кабинет министров, также вышли из схемы Diversity Champion. [56] [57] [58]

В декабре 2021 года Университетский колледж Лондона решил выйти из программ Stonewall, заявив, что его участие в программах Stonewall может препятствовать академической свободе и дискуссиям по вопросам пола и гендера. [59] Несколько шотландских университетов отказались подавать заявку на попадание в рейтинговую таблицу Стоунволла по равенству на 2022 год. [60]

В июле 2022 года сообщалось, что Министерство образования отмежевалось от Стоунволла и что Управление комиссара по информации приказало Оксфордскому университету раскрыть оценки и отзывы, полученные от Стоунволла, в рамках своей схемы работы, поскольку « необычайно сильный общественный интерес». [61]

В марте 2023 года министр здравоохранения Стив Барклай обратился к десяти организациям здравоохранения с просьбой пересмотреть свое членство в программе «Чемпионы по разнообразию», поскольку он хочет, чтобы они решили, следовать ли примеру Министерства здравоохранения и прекратить свое членство. [62]

Споры

Всеобщие выборы 2015 г.

За несколько дней до всеобщих выборов в Великобритании в мае 2015 года Стоунволл извинился после того, как его раскритиковали за публикацию онлайн-графики предвыборной кампании, в которой говорилось, что только Лейбористская партия в своем манифесте существенно поддержала равенство ЛГБТ. [63] Министр либеральных демократов Стивен Уильямс ранее сказал PinkNews : «Я поражен этим крайне вводящим в заблуждение изображением». [63]

Дорчестер отель

The Guardian отметила, что исполнительного директора Stonewall Рут Хант «раскритиковали за слишком робость – например, за то, что она не присоединилась к бойкоту [в мае 2014 года] отеля Дорчестер , принадлежащего султану Брунея , который дал одобрение новому правительству Брунея». Уголовный кодекс, который призывает к смертной казни через побивание камнями за однополые сексуальные отношения». [64] Благотворительная организация привлекла большое внимание, когда она объявила в The Daily Telegraph, что Стоунволл не будет присоединяться к широкому бойкоту лондонского отеля, где он должен был провести праздничный ужин. [65] Генеральный директор Рут Хант заявила, что не было «мандата на бойкот» и «мы реализуем только те действия, которые, по нашему мнению, окажут влияние».

Поддержка HSBC

Правозащитник Питер Тэтчелл обвинил Стоунволла в поддержке дискриминации путем проведения приемов с шампанским для знаменитостей и политиков, поддерживаемых HSBC , несмотря на то, что в 2005 году Питер Льюис подал на компанию в суд за несправедливое увольнение по признаку сексуальной ориентации . [66] [67] Хотя Льюис проиграл это дело, [68] он выразил благодарность Стоунволлу за поддержку. [ нужна цитата ]

Однополый брак

Стоунволл под руководством Бена Саммерскилла подвергся критике в сентябре 2010 года после того, как на дополнительном мероприятии партийной конференции Либерально-демократической партии он прокомментировал, что Стоунволл «выражал и не выражает никакого взгляда» на однополые браки и что политика равных браков, предложенная либералами-геями, Депутат-демократ Стивен Уильямс потенциально может стоить 5 миллиардов фунтов стерлингов. [69] Комментарии Саммерскилла подверглись критике со стороны двух соучредителей Stonewall: Майкл Кэшман, депутат Европарламента, написал статью для PinkNews под названием «Какую часть «равенства» Стоунволл не может понять?»; [8] и сэр Ян Маккеллен заявили, что Стоунволл должен включить равенство браков в свою повестку дня. [70] Саммерскилл защищал свои комментарии на конференции Лейбористской партии неделю спустя после того, как Лейбористские активисты ЛГБТ раскритиковали Стоунволл за отсутствие прозрачности и демократии, а также за неспособность лоббировать брак; он заявил, что «Стоунволл никогда не претендовал на роль демократической членской организации. Мы никогда не говорили, что говорим от имени всех лесбиянок, геев и бисексуалов». [71] Перед лицом давления со стороны ЛГБТ-сообщества, включая опрос PinkNews, показавший, что 98% ЛГБТ-сообщества хотят иметь право на брак, Стоунволл объявил в октябре 2010 года о своей поддержке однополых браков. [72]

Бывшая позиция Стоунволла в отношении однополых браков подверглась более пристальному вниманию в марте 2014 года, за две недели до того, как должны были начаться первые однополые браки; В программе BBC Radio 4 об однополых браках Саммерскилл раскритиковал либерал-демократов за их «цинизм и оппортунистический подход» во время их конференции осенью 2010 года, подчеркнув комментарий Эвана Харриса о том, что эта политика поставит «чистую голубую воду между [ними] и Тори», позиция, которая подверглась критике со стороны Линн Физерстоун , младшего министра от либерал-демократов, ответственного за этот закон, и Питера Тэтчелла. [73]

Трансгендерные проблемы

Протесты по номинациям на премию

В 2008 году борцы за права трансгендеров пикетировали премию Stonewall Awards в знак протеста против номинации журналиста года Джули Биндел , автора The Guardian , [74] , которая в 2004 году написала статью под названием «Гендер-бендеры, будьте осторожны», в которой утверждалось, что операция по смене пола была « ненужное увечье». [75] Сью Перкинс , победительница конкурса «Артист года», заявила, что поддерживает решение пикетировать мероприятие и что она «невероятно расстроена тем, что кто-то был оскорблен». Комик Эми Лэйм , номинантка на премию «Артист года», посчитала протест «оскорбительным для Стоунволла», который «достиг так много для столь многих людей – геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров», заявив, что «все эти люди были включены в законы, которые они помогли изменить». [74]

В 2010 году журналист The Sun Билл Леки был номинирован на ту же награду за свою колонку о гее-регбисте Гарете Томасе , несмотря на критику в репортаже Stonewall Scotland в 2007 году за его комментарии относительно вечера бинго трансвеститов. Несколько борцов за права трансгендеров провели прямое сравнение номинаций Леки и Бинделя. [76] Аналогичная демонстрация была запланирована на церемонию награждения, но была отменена после того, как Стоунволл отозвал номинацию. [77] В своей статье в The Guardian Наташа Кеннеди утверждала, что Стоунволл «сдерживает трансгендерное равенство», подчеркивая номинацию и утверждая, что трансгендеры не могут присоединиться к организации, несмотря на то, что они играли «центральную роль в беспорядках в Стоунволле в 1969 году », а также критикуя использование уничижительного термина « транс » в антигомофобном фильме Стоунволла « Подгонка », предназначенном для средних школ. [78]

После 2015 г.

В 2015 году Стоунволл создал консультативную группу, которая будет помогать ей в работе по вопросам трансгендеров, и объявил о планах начать кампанию за трансгендерное равенство в отчете, подготовленном на основе консультаций с более чем 700 трансгендерами. [79] [80] Руководитель Stonewall Рут Хант заявила, что организация «признает влияние ошибок, которые мы совершили в прошлом» и «приносит извинения трансгендерам за вред, который мы причинили», [ 81] ] перечисление номинаций на премию, использование слова «транс» и неспособность использовать свое «привилегированное положение» для обсуждения транс-проблем с министрами как «серия промахов». [64] В 2017 году группа подготовила документ с изложением своего плана по обеспечению равенства трансгендеров в Великобритании под названием «Видение перемен». [82] [83] В 2018 году они выпустили футболки с лозунгами, направленными против трансфобии, например «Транс-женщины — это женщины. Преодолей это!», на основе лозунга организации «Некоторые люди — геи. Преодолей это!» кампания с 2007 года. [84]

В феврале 2019 года Рут Хант ушла в отставку на фоне разногласий по поводу поддержки организацией прав трансгендеров. [85] [86] [87] В июне 2020 года ее сменила Нэнси Келли . [13] В своем первом интервью в качестве нового генерального директора Stonewall Келли утверждала, что организации не нужно убеждать людей прийти к общему пониманию гендера, и вместо этого она сосредоточится на обеспечении поддержки «изменений, которые облегчают жизнь трансгендеров». ", такие как "более низкий уровень преступлений на почве ненависти, лучший доступ к медицинским услугам и более инклюзивные школы и рабочие места". [13]

В октябре 2021 года Келли была процитирована в статье BBC News «Некоторые транс-женщины принуждают нас к сексу» . [88] Она сказала: «Никого никогда не следует принуждать встречаться или принуждать встречаться с людьми, которые им не нравятся. Но если вы обнаружите, что, встречаясь, вы списываете со счетов целые группы людей, например, цветных, толстых люди, люди с ограниченными возможностями или трансгендеры, то стоит задуматься о том, как социальные предрассудки могли сформировать ваши привлекательности». [88] [89]

В ноябре 2021 года Келли выступила вместе с « критически настроенным по гендерным вопросам » адвокатом Наоми Каннингем и активисткой евангелистской христианской кампании Джейн Озанн в дискуссии на тему «Запрет конверсионных практик: путь к хорошему закону» во время мероприятия , организованного ЛГБТК + Форумом Миддл Темпл . [90] Майя Форстейтер назвала это событие «историческим», потому что это первый раз, когда Стоунволл дискутирует с теми, кто выступает против его позиции о том, что «транс-женщины - это женщины». [91] В интервью программе «Женский час» на BBC Radio 4 в том же месяце Келли сказала, что «люди абсолютно могут придерживаться гендерно-критических убеждений, не выражая их способом, наносящим вред трансгендерам». [92]

Похваляя Стоунволла в журнале The Spectator , Джеймс Киркап, директор Фонда социального рынка , описал появление Келли на мероприятии в Миддл-Темпл и ее интервью в прямом эфире с Эммой Барнетт в программе «Женский час» как сигналы о решении Стоунволла вступить в разговор, и что и то, и другое - «похвальные дела, требующие немалого мужества». [89] Тем не менее, он раскритиковал Стоунволла за упорство в идее, что «сексуальное влечение, основанное на анатомии, является предрассудком». [89]

В июле 2023 года Келли ушла с поста генерального директора. [14] [17] Впоследствии председатель попечительского совета Иэн Андерсон призвал всех участников дебатов о правах трансгендеров «понизить температуру». [17]

Оппозиция

В октябре 2018 года критики призвали Стоунволла признать, что «существует конфликт между трансгендеризмом и правами женщин по признаку пола». [93] [94] В ответ генеральный директор Рут Хант написала: «Мы не признаем и не будем признавать это. Это будет означать, что мы не верим, что трансгендеры заслуживают тех же прав, что и другие». [95] [96]

В октябре 2019 года сформировалась лоббистская группа Альянс ЛГБ , выступающая против политики Стоунволла по вопросам трансгендеров . [97] Адвокат-лесбиянка Эллисон Бэйли , которая помогла создать организацию, в июле 2020 года инициировала судебный иск против Стоунволл, утверждая, что в результате она стала жертвой. [98] Она проиграла все свои иски против Стоунволла, [99] но трибунал установил, что палаты ее адвокатов преследовали ее из-за ее твита об идее «хлопкового потолка» и ее убежденности в том, что Стоунволл имел опасную программу в отношении гендера. самоидентификация. [100]

В июле 2022 года Национальная служба здравоохранения Англии отреагировала на обзор Cass Review , решив закрыть Службу развития гендерной идентичности Национальной службы здравоохранения . [101] Вместо этого будут созданы два новых центра в Лондоне и Манчестере. [101] Стоунволл похвалил это решение как шаг по сокращению неприемлемого времени ожидания. [101] The Economist охарактеризовал ответ Стоунволла как «очень храбрый вид». [102]

Также в июле 2022 года Стоунволл подвергся негативной реакции и критике за утверждение, что двухлетние дети могут идентифицировать себя как трансгендеры. Позже благотворительная организация опубликовала разъяснение, в котором говорилось, что первоначальное заявление «было неясным». [103]

В статье для The Times соучредитель Stonewall и бывший член парламента от консерваторов Мэтью Пэррис раскритиковал благотворительную организацию за то, что она «запуталась в проблеме трансгендеров» и «загнала их в крайнюю позицию». [104] [105] Келли ответила, что поддержка прав трансгендеров является нормой для ЛГБТ-организаций и что ее «действительно устраивает» руководство Стоунволла как организации. [105]

Политика Стоунволла в отношении самоидентификации подверглась критике со стороны таких основателей, как Саймон Фэншоу, а также актер и борец за права геев Саймон Кэллоу . [106]

В ноябре 2023 года министр по делам женщин и равноправия Кеми Баденоч раскритиковала Стоунволл как страну, захваченную «левым» мышлением. [107] Она сказала: «Это уже не тот Стоунволл, который был 20 или 30 лет назад, который начал давать советы правительству и говорить: «Ну, это то, что вам нужно делать, чтобы служить определенному сообществу». А затем оно переборщило и начало давать людям юридические советы или советы, которые определенно отличаются от того, что говорит Закон о равенстве». [107] Stonewall защищала свою работу, заявляя, что она предоставляет работодателям экспертные рекомендации по поддержке ЛГБТК+ людей на работе, но не дает юридических консультаций. [107]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Обзор STONEWALL EQUALITY LIMITED — Поиск и обновление информации о компании — GOV.UK» . Дом компаний . 9 августа 1989 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  2. ^ «Stonewall Equality Limited: Финансовая отчетность за год, закончившийся 30 сентября 2019 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  3. ^ "STONEWALL EQUALITY LIMITED - Благотворительная организация 1101255" . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса . Проверено 4 сентября 2023 г.
  4. Келлехер, Патрик (24 февраля 2022 г.). «Это лучшие работодатели Великобритании для ЛГБТ+ по рейтингу Stonewall». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  5. ^ «Университет Бирмингема входит в число лучших работодателей Великобритании, дружественных к геям» (пресс-релиз). Университет Бирмингема. 14 января 2015 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г. Работа Stonewall, крупнейшей в Европе организации по обеспечению равенства геев, включает в себя разработку политики, культурные изменения и изменения в отношениях, лоббирование законодательных изменений, предоставление информации, разработку передовой практики и советы.
  6. ^ «О нас». Лондон: Стоунволл. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  7. ^ «Наша история». Каменная стена . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  8. ^ ab «Соучредитель Stonewall Майкл Кэшман: Какую часть« равенства » Stonewall не может понять?». PinkNews.co.uk . 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  9. ^ «Иэн МакКеллен становится новым покровителем Фонда Альберта Кеннеди» . Фонд Альберта Кеннеди . 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г.
  10. ^ "Лиза Пауэр из Terrence Higgins Trust награждена MBE" . Розовые новости . 9 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  11. ^ «Обзор STONEWALL EQUALITY LIMITED — Поиск и обновление информации о компании — GOV.UK» . Дом компаний. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  12. ^ «Стоунволл приветствует Нэнси Келли в качестве нового генерального директора» . Каменная стена . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 13 мая 2020 г.
  13. ^ abc Икбал, Ношин (27 июня 2020 г.). «Новый босс Стоунволла предлагает новый подход к разделению прав трансгендеров» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  14. ↑ Аб Чуди, Эмили (10 июля 2023 г.). «Генеральный директор благотворительной организации LGBTQ + Stonewall Нэнси Келли уходит в отставку» . thepinknews.com . ПинкНьюс . Проверено 16 июля 2023 г.
  15. ^ abc Перри, Софи (17 октября 2023 г.). «Стоунволл назначает нового председателя, который хочет, чтобы Великобритания «вернулась на правильный путь» как мировой лидер в области равенства ЛГБТК+». thepinknews.com . ПинкНьюс . Проверено 26 ноября 2023 г.
  16. ^ "Stonewall.org.uk". Каменная стена . 7 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  17. ^ abc «« Понизить температуру »: председатель Стоунволла призывает положить конец «дипломатии мегафона» в дебатах о правах трансгендеров» . Небесные новости . 20 июля 2023 г. Проверено 22 июля 2023 г.
  18. ^ «Стоунволл подтверждает позицию политики транс-равенства» . Каменная стена . 21 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
  19. ^ Виндлшем, Дэвид Джеймс Джордж Хеннесси (2001). Реакция на преступность . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-924741-2.
  20. ^ «На работе | Дискриминация на рабочем месте | Судебные баталии» . Каменная стена . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  21. ^ «Вооруженные силы (ЕСПЧ) (Хансард, 12 января 2000 г.)» . api.parliament.uk . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  22. ^ ab «Программа чемпионов разнообразия Стоунволла». Каменная стена . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. Проверено 8 ноября 2011 г.
  23. ^ «Чемпионы по разнообразию». Каменная стена . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года.
  24. ^ ab «Образование для всех». Stonewall.org.uk . 27 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  25. ^ «Публикации». Каменная стена . 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  26. ^ «События». Каменная стена . 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Проверено 8 ноября 2011 г.
  27. Джеймс, Аластер (6 апреля 2022 г.). «Асексуальная модель Ясмин Бенуа запускает« новаторский »проект вместе со Stonewall» . Отношение . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  28. ^ "Проект Stonewall x Ясмин Бенуа Эйс" . Каменная стена . 5 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  29. Башка, Мэгги (6 апреля 2022 г.). «Stonewall запускает новаторский проект по искоренению ацефобии». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  30. ^ «Программа чемпионов разнообразия» . Каменная стена . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  31. ^ «LBG в HE: «Люди работают лучше, когда они могут быть самими собой»» . Хранитель . 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  32. ^ Вулкок, Никола. «Государственные организации платят тысячи за то, чтобы присоединиться к схеме Стоунволла «чемпионов по защите ЛГБТ»» . Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  33. ^ «Программа чемпионов мира по разнообразию» . Каменная стена . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  34. ^ Болден, Ричард; Уильямс, Рэйчел; О'Риган, Николас (1 января 2021 г.). «На пути к социальным изменениям: интервью с Рут Хант, бывшим генеральным директором Stonewall». Журнал управленческих исследований . 30 (1): 91–97. дои : 10.1177/1056492620935192 . ISSN  1056-4926. S2CID  225671481.
  35. ^ «Стоунволл призывает работодателей отказаться от матери в пользу« родителя, который родил ребенка », чтобы повысить рейтинг равенства» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  36. Баркхэм, Патрик (21 февраля 2005 г.). «Новое послание ВМФ: вы нужны своей стране, особенно если вы гей». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  37. ^ "Королевские ВВС". Королевские воздушные силы . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  38. ^ «Армия действует в поддержку прав геев» . Новости BBC . 13 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  39. ^ «Чемпион разнообразия в Стоунволле | Равенство, разнообразие и инклюзивность» . Университет Эксетера . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  40. ^ «Организация NHS названа одним из лучших британских работодателей, инклюзивных для ЛГБТ» . НХСБСА . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  41. ^ «RBS назван лучшим работодателем в мире для ЛГБТ» . РБС . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  42. ^ «Судья отклоняет «бесспорное» дело, утверждающее, что «предвзятость Стоунволла в пользу трансгендеров» повлияла на Королевскую прокуратуру» . ПинкНьюс . 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  43. ^ аб Сомервилл, Юэн (29 мая 2021 г.). «Крупные органы государственного сектора прекратили обучение в Стоунволле по вопросам многообразия, поскольку скандал за права трансгендеров обостряется». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  44. Райт, Оливер (15 мая 2021 г.). «Женщины должны быть услышаны по поводу трансгендерной идентичности, — говорит новый руководитель по вопросам равенства» . Времена . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  45. Куря, Элени (31 мая 2021 г.). «Лиз Трасс призывает к официальному выходу из схемы многообразия Стоунволла» . Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  46. ^ «Стоунволл находится в центре токсичных дебатов о правах трансгендеров и гендерной идентичности» . Хранитель . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  47. Макаскилл, Марк (23 мая 2021 г.). «Предупреждения о том, что политика организаций может нарушать законы о транс-правах» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  48. ^ «Орган по правам человека покидает схему разнообразия Стоунволла» . Новости BBC . 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  49. Парсонс, Вик (26 мая 2021 г.). «Стоунволл защищает себя после «скоординированной атаки» основных средств массовой информации». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  50. ^ "BBC Radio Ulster - Нолан расследует, Нолан расследует: Стоунволл" . Би-би-си . 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  51. ^ "Раскрыто влияние Stonewall на BBC и Ofcom" . Новости BBC . 14 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  52. ^ ab «Политики и высокопоставленные деятели ЛГБТ + поддерживают Стоунволла после нападения BBC» . ПинкНьюс . 16 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  53. Сверлинг, Габриэлла (18 октября 2021 г.). «Репортер BBC критикует связи со Стоунволлом и говорит, что сотрудники боятся высказываться по гендерным вопросам». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  54. Йоссман, KJ (10 ноября 2021 г.). «BBC прекращает спорные схемы каменной стены после расследования беспристрастности» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  55. ↑ Аб Келлехер, Патрик (10 ноября 2021 г.). «BBC выходит из схемы Стоунволла из-за «риска предполагаемой предвзятости» после «организованной атаки на инклюзивность»». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  56. ^ Эллери, Бен. «Канал 4 выходит из схемы Стоунволла на фоне скандала с юридическими консультациями» . Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  57. ^ Пенна, Доминик; Хоуп, Кристофер (2 ноября 2021 г.). «Министерство здравоохранения выходит из схемы Стоунволла из-за скандала в однополых палатах» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  58. ^ «BBC выходит из схемы разнообразия Стоунволла» . Новости BBC . 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  59. ^ «UCL становится первым университетом, официально разорвавшим связи со Стоунволлом» . Хранитель . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  60. Сандерсон, Дэниел (10 января 2022 г.). «Шотландские университеты выбывают из рейтинга Стоунволла по равенству из-за «гендерного» спора». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  61. Баннерман, Люси (1 июля 2022 г.). «Оксфордскому университету приказано раскрыть показатели ЛГБТ-разнообразия Стоунволла» . Времена . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  62. Хейворд, Элеонора (27 марта 2023 г.). «Органам Национальной службы здравоохранения приказано переосмыслить связи со Стоунволлом и отказаться от офицеров по разнообразию» . Времена . Проверено 2 апреля 2023 г.
  63. ^ ab «Министр-либерал-демократ и высокопоставленный консерватор раскритиковали Стоунволла за« искаженное »изображение предвыборного манифеста» . ПинкНьюс . 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 29 декабря 2015 г.
  64. ^ ab Топпинг, Александра (31 мая 2015 г.). «Руководитель Stonewall перекраивает линию фронта с правами геев по закону, но издевательства распространены». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  65. Хант, Рут (16 мая 2014 г.). «Почему Стоунволл не присоединяется к бойкоту Дорчестера». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  66. Смит, Дэвид (7 мая 2006 г.). «Что случилось с… Питером Льюисом». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  67. ^ «Питер Льюис против HSBC Bank Plc» . ТОО «Биндманс» . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 31 мая 2015 г.
  68. Мерфи, Меган (19 декабря 2006 г.). «Бывший банкир HSBC Питер Льюис проиграл апелляцию по поводу предвзятости к геям (обновление 2)» . Блумберг . Проверено 31 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Обновление: босс Stonewall Бен Саммерскилл утверждал, что план равного брака либеральных демократов может стоить до 5 миллиардов фунтов стерлингов». PinkNews.co.uk . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  70. Джин, Джессика (29 сентября 2010 г.). «Сэр Ян Маккеллен: однополые браки должны быть в повестке дня Стоунволла». PinkNews.co.uk . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  71. Джин, Джессика (27 сентября 2010 г.). «Генеральный директор Stonewall не будет «втянут» в положение однополых браков». PinkNews.co.uk . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  72. Джин, Джессика (27 октября 2010 г.). «Стоунволл заявляет, что будет проводить кампанию за однополые браки». PinkNews.co.uk . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  73. ^ «Поддержка либеральными демократами однополых браков« цинична », говорит бывший руководитель Стоунволла» . Хранитель . 16 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  74. ^ ab Грю, Тони (7 ноября 2008 г.). «Знаменитости разделились из-за протеста трансгендеров на церемонии вручения наград Stonewall Awards» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  75. Биндель, Джули (31 января 2004 г.). «Гендерщики, будьте осторожны». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  76. Джин, Джессика (14 октября 2010 г.). «Транс-группа рассержена назначением Стоунволлом журналиста, которого она критиковала» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  77. Джин, Джессика (1 ноября 2010 г.). «Активисты геев и трансгендеров отменяют акцию протеста Stonewall Awards» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  78. Кеннеди, Наташа (20 октября 2010 г.). «Стоунволл сдерживает трансгендерное равенство». Комментарий бесплатен . Хранитель. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  79. ^ «Стоунволл» выступает за транс-равенство» . Каменная стена . 16 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  80. ^ «Стоунволл создает консультативный совет по трансгендерам для руководства работой кампании по борьбе с трансгендерами» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  81. Гани, Аиша (16 февраля 2015 г.). «Стоунволл начнет кампанию за транс-равенство» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  82. Грирсон, Джейми (5 апреля 2017 г.). «Стоунволл призывает к гендерно-нейтральному варианту X для британских паспортов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  83. ^ «Призыв к бесполому варианту в паспортах» . Новости BBC . 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  84. Даффи, Ник (20 сентября 2018 г.). «Трансженщины — это женщины, смиритесь с этим!» Стоунволл берет на себя антитранс-риторику». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  85. Гринхал, Хьюго (21 февраля 2019 г.). «Глава ведущей британской лоббистской группы ЛГБТ+ уходит из-за бушующих трансдебатов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  86. Рикеттс, Энди (21 февраля 2019 г.). «Рут Хант покинет Стоунволл в августе». Третий сектор . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  87. Хеллен, Николас (24 февраля 2019 г.). «Стоунволл» отгоняет сторонников «транс»-программы» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  88. ^ аб Лоубридж, Кэролайн (26 октября 2021 г.). «Некоторые трансженщины принуждают нас к сексу»». Новости BBC . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  89. ↑ abc Киркуп, Джеймс (18 ноября 2021 г.). «Во славу Стоунволла». Зритель . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  90. Гамильтон, Джейми (19 ноября 2021 г.). «Мидл Темпл проводит ЛГБТ-мероприятие с феминистками, несмотря на жалобы более 100 адвокатов». Роллонпятница . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  91. Форстейтер, Майя (20 ноября 2021 г.). «Стоунволл наконец принял дебаты». Критик . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  92. Сверлинг, Габриэлла (18 ноября 2021 г.). «Гендерная критика не означает, что вы трансфоб, — ​​признает босс Stonewall». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 2 сентября 2023 г.
  93. Баннерман, Люси (4 октября 2018 г.). «Каменная стена« поддерживает хулиганов-трансгендеров »». Времена . Проверено 2 января 2023 г.
  94. ^ «Письма в редакцию». Времена . 4 октября 2018 г. Проверено 2 января 2023 г.
  95. ^ «Наша работа по обеспечению транс-равенства лежит в основе нашей миссии по обеспечению всеобщего принятия» . Каменная стена . 4 октября 2018 г. Проверено 2 января 2023 г.
  96. ^ «Лучшая британская группа по защите прав ЛГБТ+ подвергается критике из-за« трансфобии »» . Рейтер . 4 октября 2018 г. Проверено 2 января 2023 г.
  97. Херст, Грег (24 октября 2019 г.). «Спор о трансгендерах раскалывает Стоунволл». Времена . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  98. ^ "Благотворительность в области разнообразия в транс-строке" . Времена . 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  99. Уэйкфилд, Лили (27 июля 2022 г.). «Основатель LGB Alliance Эллисон Бэйли проигрывает судебную тяжбу против Стоунволла» . Розовые новости.
  100. Фарагер, Джо (27 июля 2022 г.). «Барристер выигрывает иск о дискриминации по гендерным убеждениям» . Кадры сегодня. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  101. ^ abc «Закрытие лондонской клиники поможет детям, идентифицирующим себя как транс». Экономист . 29 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  102. ^ «Закрытие лондонской клиники поможет детям, идентифицирующим себя как транс» . Экономист. 29 июля 2022 г. Проверено 13 августа 2023 г.
  103. Харди, Джек (25 июля 2022 г.). «Стоунволл вынужден разъяснить твит, в котором говорится, что двухлетние дети могут быть трансгендерами». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  104. Пэррис, Мэтью (22 мая 2021 г.). «Стоунволл должен держаться подальше от войны за права трансгендеров». Времена . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  105. ^ Аб Паркер, Джессика; Лори, Элеонора (29 мая 2021 г.). «Босс Stonewall защищает новую стратегию, несмотря на критику» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  106. ^ Уэйд, Майк. «Актер Саймон Кэллоу нападает на Stonewall, группу ЛГБТК+, из-за транс-самоидентификации». Времена . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  107. ^ abc Куинн, Бен (1 ноября 2023 г.). «Кеми Баденоч утверждает, что Стоунволл захвачен «левыми» идеями». Хранитель . Проверено 9 декабря 2023 г.

Внешние ссылки