stringtranslate.com

Страна улыбок

Страна улыбок (нем. Das Land des Lächelns ) — романтическая оперетта в трёх действиях Франца Легара , написанная в 1929 году . Немецкоязычное либретто написали Людвиг Герцер  [de] и Фриц Лёнер-Беда . Продолжительность спектакля — около 100 минут.

Это была одна из поздних работ Легара, и у нее был горько-сладкий финал, который так понравился венцам. Название отсылает к предполагаемому китайскому обычаю улыбаться, что бы ни случилось в жизни. (У главного героя, принца Су-Чонга, есть песня в начале шоу " Immer nur lächeln " ("Всегда улыбающийся"), которая описывает это.)

TheТауберлид

Роскошно поставленное шоу было построено в основном вокруг выступления тенора Рихарда Таубера , близкого друга Легара, для которого он обычно писал Tauberlied — фирменную мелодию, эксплуатирующую исключительные качества его голоса — в каждой из своих поздних оперетт. В этом случае это была « Dein ist mein ganzes Herz » («Ты — услада моего сердца»), вероятно, самая известная из всех Tauberlieder . Таубер также появился в шоу в Лондоне, исполнив множество бисов своей песни.

История производительности

Первоначально произведение было поставлено под названием Die gelbe Jacke ( Желтая куртка ). Оно было представлено в Театре ан дер Вин , Вена, 9 февраля 1923 года с Хубертом Маришкой в ​​роли Су-Чонга. Оно не имело большого успеха, и Легар позже переработал его под новым названием Das Land des Lächelns , которое было впервые исполнено в Театре Метрополь, Берлин  [de] , 10 октября 1929 года. Таубер повторил свою роль в Лондоне (1931 и 1932), Южной Африке (1939) и Нью-Йорке (1946), а также в Вене в 1930 году (снова в Театре ан дер Вин ) и в 1938 году (в Венской государственной опере , а также в Праге). Таубер также пела эту оперу в Лондоне и во время гастролей по Великобритании в 1940—1942 годах. Впервые опера была поставлена ​​в Соединенных Штатах в Бостонском оперном театре в 1933 году с сопрано Нэнси МакКорд в роли Лизы. [1]

Театр оперы Сэдлера Уэллса поставил его в Лондоне в конце 1950-х годов после того, как успех мюзикла Легара «Веселая вдова» с Джун Бронхилл в главной роли спас компанию от банкротства. В главных ролях Чарльз Крейг , Элизабет Фретвелл и Бронхилл, спектакль не привлек такую ​​же аудиторию, как «Веселая вдова» .

В 1991 году труппа Takarazuka Revue's Snow Troupe представила японскую версию Das Land des Lächelns. Постановка была адаптирована и срежиссирована Нобуо Мураками, в главных ролях Маки Итиро в роли принца Со-Чонга, Риса Джунна в роли Лизы и Ёка Вао в роли Густава фон Поттенштейна. [2]

В 2017 году оперный театр Цюриха исполнил «Землю улыбок» и записал ее на DVD и Blu-ray. [3] Во время пандемии коронавируса 2020 года они бесплатно поделились записью, чтобы позволить тем, кто находится в изоляции, насладиться оперой. [4]

Роли

Берлин, 1930 г.

Синопсис

Действие оперетты происходит в Вене и Китае в 1912 году. В первом акте в Вене героиня графиня Лиза выходит замуж за китайского принца и возвращается с ним на родину, несмотря на предостережения друзей и семьи. Во втором акте в Пекине она обнаруживает, что не может примириться с его культурой, и особенно с тем, что он должен брать других жен. Он уверяет ее, что это всего лишь формальность, но несчастье неизбежно, и ее запирают во дворце. Ее любовь сменяется ненавистью. В третьем акте принц Су-Чонг остается один, в то время как его возлюбленная Лиза возвращается на родину. Его сестра, принцесса Ми, также привязалась к венскому чиновнику Густаву, и поэтому финал вдвойне печален. Но принц соблюдает правило своего обычая: всегда улыбаться. [5]

Экранизации

Оперетта была экранизирована несколько раз.

Записи

Также имеются отрывки из книги «Франц Легар дирижирует Рихардом Таубером» (1929–1931), включающей 6 композиций в исполнении Рихарда Таубера (Су-Чонг), Веры Шварц (Лиза) и оркестра Берлинской государственной оперы (компакт-диск Pearl).

Ссылки

  1. «Новая оперетта». Chicago Daily Tribune . 1 января 1933 г. стр. SC5.
  2. ^ "ポスター 宝塚歌劇1991年4月バウ | すべて | 阪急文化アーカイブズ |阪急文化財団».阪急文化アーカイブズ(на японском языке) . Проверено 16 мая 2024 г.
  3. ^ "DVD das Land des Lächelns" . Opernhaus.ch .
  4. ^ "Das Land des Lächelns" . Opernhaus.ch .
  5. ^ "DAS LAND DES LÄCHELNS Романтическая оперетта в 3-х действиях" . Operaetta-research-center.org . 19 июня 2005 г.
  6. ^ "The Age - Поиск в архиве новостей Google". News.google.com . Получено 29 мая 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки