Люси Долен

Французская актриса и певица (1931–2020)

Люси Долен (17 июня 1931 — 9 апреля 2020) — французская актриса и певица. ^[1] Она озвучивала Белоснежку и миссис Поттс . ^[2] Её автобиография, написанная в соавторстве с Грегуаром Филибером, была опубликована в 2021 году. ^[3]

Биография

Долен родилась в Дамаске во время французского мандата . Обнаруженная Жозефом Кантелубом , Долен записывала Chants d'Auvergne под псевдонимом Люси Доллен. ^[4] Она играла в мюзиклах с Луисом Мариано и Les Frères Jacques .

Ее актерские навыки помогли ей найти роли в театральных постановках, включая Le noir te va si bien в 1975 году. Она начала дублировать в 1950-х годах, включая ее закадровый голос Дебби Рейнольдс во французской версии фильма Singin' in the Rain . Ее сопрано помогло ей озвучить закадровый голос в Белоснежке и семи гномах , который был выпущен в 1962 году. Она озвучила Мадам Самовар в Красавице и Чудовище . Когда фильм был выпущен на VHS , Долен подала в суд на компанию Walt Disney Company за права на использование ее голоса. Она выиграла судебный процесс, и Disney заплатила ей за все права на ее песни. ^[5] Вскоре после этого Disney выбрала другую актрису для озвучивания всех своих фильмов и заменила голос Долен в Белоснежке . ^[6] В 1997 году Пьер Юиг снял документальный фильм о костюме под названием «Blanche-Neige Lucie» .

Долен ушла из студий в 2010-х годах. Она умерла 9 апреля 2020 года в Нуази-ле-Гран в возрасте 88 лет. ^[7]

Театр

• Шнок (1952)
• Кавалер Неба (1955)
• Прекрасная Арабелла (1956)
• Маска любви (1970)
• Le noir te va si bien (1973–1974)
• Париж ночью (1982)
• Мамаша Кураж и ее дети (1983)

Фильмография

Фильмы

• Дизель (1985)

Телевидение

Телефильмы

• Не могу же я быть мамой (1957)
• Là-haut (1958)
• «Le Sire de Vergy» (1960)
• Ун де ла Канебьер (1960)
• В стране солнца (1961)
• Месье Антуан (1961)
• Я знаю блондинку (1963)
• Le Voleur de riens (1972)
• Тур по миру за 80 дней (1975)

Телесериал

• Рю де ла Гете (1960)
• В театре этим вечером (1975)
• Витамин (1983)

Дубляж

Фильмы с живыми актерами

• Поющие под дождём (1953)
• Фру-Фру (1955)
• Как был завоёван Запад (1962)
• Оливер! (1968)
• Рождественская елка (1969)
• Всплеск (1984)
• Аполлон-13 (1995)
• Восемь безумных ночей (2002)
• Типа крутые легавые (2007)
• Другие парни (2010)
• Ты встретишь высокого тёмного незнакомца (2010)

Анимационные фильмы

• Белоснежка и семь гномов (1937, дубляж 1962)
• Привет, это Медведь Йоги! (1964)
• Книга джунглей (1967)
• Тинтин и Храм Солнца (1969)
• Аладдин и его волшебная лампа (1970)
• Паутина Шарлотты (1973)
• Пиноккио (1940, дубляж 1975)
• Приключения Оливера Твиста (1986)
• Волшебное пианино Спарки (1987)
• Щелкунчик-принц (1990)
• Красавица и чудовище (1991)
• Анастасия (1997)
• Царевна-лебедь: Побег с Замковой горы (1997)
• Побег из курятника (2001)
• Земля до начала времён X: Великая миграция длинношеих (2003)
• Пикколо, Саксо и Ко (2006)
• Сезон охоты (2006)
• Сезон охоты 2 (2008)
• Сезон охоты 3 (2010)
• Тэд, «Пропавший исследователь» (2012)

Телевидение

Телефильмы

• Поющие в терновнике: Пропавшие годы (1996)
• Алиса в стране чудес (1999)

Телесериал

• Дерзкие и красивые (1990–2006)
• Уилл и Грейс (1999–2006)
• Пляж Сансет (1999)
• Середина (2009–2012)

Анимационный сериал

• Маленький лев (1967–1968)
• Дом Гектора (1968)
• Кэнди Кэнди (1976–1979)
• Роза Версаля (1979–1980)
• Шоу Чарли Брауна и Снупи (1983–1985)
• История Поллианны, девушки любви (1986)
• Мейпл Таун (1986–1987)
• Катри, девушка с лугов (1987)
• Театр пушистой сказки Hello Kitty (1987)
• Репортерский блюз (1991)
• Хайкара-сан: А вот и Мисс Модерн (1995)
• Идол Дэнсетсу Эрико (2000)

Дискография

• Песнопения Овержа (1950) ^[8]
• Страна улыбок (1957)

Различия

• Рыцарь Ордена искусств и литературы (2017) ^[9]

Ссылки

1. "Голос Люси Долен в сопровождении поколений детей" . L'Est Républicain (на французском языке). 13 апреля 2020 г.
2. "Люси Долен: La voix de Blanche-Neige est morte, 88 лет" . Чистые люди (на французском языке). 10 апреля 2020 г.
3. Долен, Люси (30 июня 2021 г.). Голливуд, нон мерси! Л'Харматтан. ISBN 978-2-343-22785-6. Получено 13 июля 2021 г. .
4. "Люси Доленн". Красноречие . 17 мая 2019 г.
5. "Люси Долен, merveilleuse voix de Disney" . Алло Дублаж (на французском языке). 22 февраля 2012 г.
6. «Люси Долен: Un sourire en chantant (Часть 4/4)» . Dans l'ombre des studios... (на французском языке). 9 января 2011 г.
7. "Морт де Люси Долен, французский голос Бланш-Неж" . БФМ ТВ (на французском языке). 11 апреля 2020 г.
8. "Люси Дауллен * / Жозеф Кантелуб - Chants De La France" . Дискогс . 1950.
9. "Десе де Люси Долен (1931-2020)" . Dans l'ombre des studios... (на французском языке). 10 апреля 2020 г.