The Passion of the Christ — саундтрек лейбла Sony кноминированному на премию «Оскар» в 2004 году фильму «Страсти Христовы» с Джеймсом Кэвизелом , Майей Моргенштерн и Моникой Беллуччи в главных ролях. Оригинальная партитура была написана Джоном Дебни и продирижёром Ником Ингманом , с дополнительной музыкой Джека Ленца . [1] Альбом был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку .
Мел Гибсон , режиссер фильма «Страсти Христовы» , пел в части саундтрека. [2] Над саундтреком работали и другие артисты, такие как Рон Аллен (инструменты), Шеннон Кингсбери (вокал), Таня Цароуска (вокальные соло), Аарон Мартин (вокал и программирование синтезаторов), Лизбет Скотт (тексты песен и вокал ), Крис Блет (инструменты), Ахмед Эль-Эшмер (вокал), Педро Эсташ (инструменты), Лакшминараяна Шанкар (вокал и инструменты) и Джинджер Шанкар (вокал и инструменты). [1]
Ходили слухи, что Джеймс Хорнер и Рэйчел Портман напишут музыку к фильму. [1] Сначала Мел Гибсон выбрал канадского композитора Джека Ленца для написания музыки к фильму, который начал работать над проектом с сентября 2002 года. Ленц описал процедуру как «совершенно необычную», потому что «[композиторы] обычно являются последними людьми, которым они звонят». Пока фильм находился в производстве, Ленц гастролировал по Ближнему Востоку, чтобы собрать полевые записи разных музыкантов в поисках «органического» звука, который желал Гибсон. Ленц записал восемь компакт-дисков оригинальной музыки, где он передал Гибсону еще 20 компакт-дисков полевых записей. Гибсон был доволен музыкальным выбором Ленца, хотя ему было трудно выразить то, что он искал конкретно. Кроме того, Гибсон также пригласил австралийского музыканта Лизу Джеррард для написания музыки к фильму, хотя ее музыка не использовалась в фильме. [3]
В октябре 2003 года Гибсон нанял Джона Дебни для написания музыки к фильму. Ленц ответил: «Я предполагал, что буду единственным [композитором], особенно с учетом того количества исследований и времени, которое я вложил, и того, как хорошо он реагировал на материал. Но это Голливуд, и я называю это « крещением огнем »». Однако в финальной версии Гибсон добавил около 20 минут дополнительной музыки Ленца. Гибсон был впечатлен тем, как Ленц справился с трудной ситуацией, и отметил, что он будет работать с Ленцем в будущем. [3]
Дебни, будучи набожным католиком , был взволнован, сочиняя музыку к фильму, заявив: «Я чуть не упал со стула, потому что я уже много слышал о фильме за предыдущие несколько месяцев... Я предложил написать немного музыки, потому что, будучи католиком всю жизнь, я считаю, что это своего рода осуществление мечты. Я написал немного музыки за выходные... Он [Гибсон] услышал музыку, которую я писал, и ему понравилось направление, в котором я двигался». [4] Дебни написал около 80-90 минут музыки для фильма. [4] Дебни находился под влиянием музыки Питера Гэбриэла к фильму «Последнее искушение Христа» . [4]
Чтобы избежать увольнения, Дебни проявил сбалансированный подход к музыке к фильму, заявив: «Я знал, что создатели фильма любят эклектичный подход к музыке, не желая делать музыку слишком буквальной или традиционной. Результат, как мне кажется, представляет собой приятное сочетание очень мощной, более традиционной музыки, а также очень интересных этнических и современных фактур». [1] Во время работы над фильмом Дебни заявил: «То, что я пытался сделать с музыкой, — это написать в первую очередь лучшее, что я мог написать, и попытаться быть верным эпохе, поэтому я старался использовать инструменты той эпохи, поэтому в музыке много старинных инструментов ». Он продолжает: «Моя студия — это прекрасная комната, и у меня есть рабочее место с моими клавишными... Так что, когда Мел Гибсон приходит и садится в комнате, он слышит музыкальное произведение, которое полностью оркестровано; это синтезированная оркестровка. Он слышит гобой , а затем кларнет и струнные , и таким образом, буквально, я сочиняю ноту за нотой; инструмент за инструментом». [5]
Мел Гибсон исполнил партию в треке «Judas Hangs Himself». Вокалистка Лизбет Скотт поет для Марии с печалью в голосе. Такие инструменты, как дудук , двойная скрипка, бамбуковая флейта , виолончель , испанская дулзайна , уд и эрху иногда используются в «The Olive Garden», «Judas Hangs Himself», «Pilate's Truth» и «Song of Complaint». Секция ударных инструментов использовалась во время напряженных сцен, а эрху представлял Сатану. [2]
Том Юрек из Allmusic.com , давший оценку 4 из 5, описал альбом как «потрясающее произведение, которое подарит тем, кто решит его послушать, далеко идущие и глубоко аффективные впечатления от прослушивания, которые столь же эстетически прекрасны и тревожны, сколь и вызывающе знакомы». [6]
Джеймс Саутхолл из Movie-Wave.net похвалил композитора и альбом, поставив ему 4 с половиной звезды из 5, заявив: «Я бы опроверг любые утверждения о том, что музыка тоскливая или депрессивная: она явно должна передавать определенную атмосферу, но делает это с красотой и, ну, страстью», где он заключает: «Shades of Gladiator и The Last Temptation of Christ могут быть, но это совершенно очевидно музыка, идущая прямо из сердца Дебни, а The Passion of the Christ — замечательный альбом». [7]
Дэн Голдвассер из Soundtrack.net дал оценку 4 из 5 звезд, заявив, что саундтрек стал «самым успешным альбомом саундтреков со времен «Титаника »... Музыка Джона Дебни наполнена этническими ударными и инструментами, вокальным пением и довольно классической « библейской эпической » чувствительностью...», прежде чем добавить, «его работа [Дебни] над «Страстями Христовыми» — несомненно, одна из его лучших работ за последние годы». [8]
Filmtracks раскритиковал: «есть части Страстей Христовых, которые звучат так, будто они были вдохновлены Принцем Египта в инструментовке, хотя дробные реплики действия кажутся лучше по сравнению с Гладиатором Ганса Циммера » , прежде чем добавить: «когда необходимо благоговение , музыка Дебни огромна, даже во время уважительного к диалогам подчеркивания, которое часто включает далекий, мощно бьющий барабан и грохочущий цимбал , чтобы подчеркнуть каждое ключевое заявление самого Иисуса». Затем Filmtracks раскритиковал музыку, заявив, что в ней «разочаровывающее отсутствие последовательного мелодического развития... в фильме нет подавляющих, центральных тематических идентичностей », кроме темы Воскресения , слышимой в конце фильма. Затем обзор пришел к выводу, что музыка «является королем религиозных клише , использующим точно такой же раздутый звук, которого даже Гибсон изначально пытался избежать». [1]
Джинджер Шанкар и Лакшминараяна Шанкар исполнили вокальные партии в треках. Лизбет Скотт исполнила вокал и написала текст песни «Mary Goes To Jesus». Джек Ленц предоставил дополнительную музыку.
В 2005 году альбом получил премию Dove Award в номинации «Инструментальный альбом года» на 36-й церемонии вручения премии GMA Dove Awards . [9]
Альбом также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку на 77-й церемонии вручения премии «Оскар» (2004), где проиграл фильму «Волшебная страна» Яна А. П. Качмарека .