Телесериал
Pasión de Gavilanes (международное название: Hidden Passion ) — колумбийская теленовелла, написанная Хулио Хименесом . Она производится RTI Colombia совместно с сетью Telemundo и при участии компании Caracol TV . [1] [2] Теленовелла основана на теленовелле 1994 года Las aguas mansas , также написанной Хименесом и спродюсированной RTI. Премьера состоялась на Telemundo 21 октября 2003 года, в то время как в Колумбии ее премьера состоялась на Caracol TV .
12 мая 2021 года Telemundo анонсировала второй сезон в своем анонсе на телевизионный сезон 2021-2022 годов, действие которого происходит через 20 лет после событий оригинального сериала. [3] [4] Производство сезона началось 18 октября 2021 года. [5] Премьера сезона состоялась 14 февраля 2022 года, а его завершение — 31 мая 2022 года. [6] [7]
Сюжет
Обзор серии
Сезон 1
Бернардо Элисондо — владелец асьенды, где он живет со своей женой, доньей Габриэлой, их дочерьми: Нормой, Хименой и Сарой, мужем Нормы: Фернандо Эскандоном, и его тестем, доном Мартином Асеведо, отставным военным, который парализован. Брак Нормы и Фернандо был устроен доньей Габриэлой, чтобы скрыть, что Норма стала жертвой изнасилования, но брак только номинально и не был консуммирован из-за ее травмы. Кроме того, Габриэла влюблена в Фернандо, поэтому она заставляет свою дочь выйти за него замуж, чтобы удержать его рядом. Хотя Бернардо влюблен в Либию Рейес, скромную молодую женщину, он знает, что не может жениться на ней, так как Габриэла, очень деспотичная женщина и очень старомодная, никогда не даст ему развода. Бернардо полон решимости порвать со всем, чтобы прожить свою любовь к Либии, и он решает официально предстать перед братьями молодой женщины; Хуаном, Оскаром и Франко Рейесом, которые не поддерживали эти отношения, но одобряли их, так как от этого зависело счастье их сестры. К сожалению, Бернардо попадает в аварию с лошадью и умирает. В то же время Либия обнаруживает, что она беременна, и узнает, что Бернардо умер, поэтому она решает пойти в Элисондо, чтобы потребовать деньги, хотя она напугана и не уверена, стоит ли ей идти. Когда она прибывает в дом Элисондо, донья Габриэла унижает и презирает свою семью. Либия в отчаянии бежит и совершает самоубийство, спрыгнув с моста.
Когда братья Рейес узнают обо всем, они клянутся отомстить за смерть сестры и отправляются в поместье Элисондо, выдавая себя за каменщиков, которых донья Габриэла наняла, чтобы построить домик для Нормы и Фернандо. Это достигается благодаря экономке Элисондо, Еве Родригес, которая также хочет отомстить Габриэле за то, что она заставила ее отказаться от своей единственной дочери Рут, за то, что держала ее одинокой и не имела средств, чтобы содержать ее. Встречаясь с сестрами Элисондо, Оскар Рейес намеревается убедить своих братьев изменить свои планы мести и соблазнить сестер Элисондо, чтобы заплатить им ту же цену, хотя на самом деле он намеревается получить деньги Элисондо, чтобы улучшить свое положение. Его брат Хуан не согласен с их планами, но когда он встречает Норму Элисондо, он меняет свое мнение, потому что они мгновенно влюбляются друг в друга. Это влечение заставляет Хуана полностью забыть о своих планах мести, но пара встретит множество препятствий на пути, которые им предстоит преодолеть.
Сезон 2
Спустя двадцать лет после воссоединения семья Рейес Элизондо живет процветающей и мирной жизнью. Семья известна как одна из самых влиятельных в городе Сан-Маркос, где они живут и ведут бизнес. Однако их идиллическая жизнь рушится после того, как Эрик и Леон Рейес, сыновья-близнецы Хуана и Нормы, обвиняются в убийстве. Это обвинение — лишь первое из серии последовательных событий, которые нарушают жизнь Хуана и Нормы, Оскара и Химены, Франко и Сары. Новые поколения Рейес, теперь уже взрослые дети соответствующих пар, также столкнутся с проблемами, которые изменят их жизнь навсегда.
Бросать
Основной состав
- Данна Гарсия в роли Нормы Элисондо Асеведо де Рейес; старшая дочь Бернардо и Габриэлы, старшая сестра Сары и Химены, жена Хуана, Хуан Давид, мать Леона и Эрика
- Марио Симарро в роли Хуана «Хуанчо» Рейеса Герреро, Оскара, старшего брата Франко и Ливии, кузена Рут по материнской линии, второго мужа Нормы и Хуана Давида, отца Леона и Эрика
- Паола Рей в роли Химены Элисондо Асеведо де Рейес; младшая дочь Бернардо и Габриэлы, младшая сестра Нормы и Сары, жена Оскара и мачеха Дувана
- Альфонсо Баптиста в роли Оскара Рейеса Герреро; младший брат Хуана, старший брат Франко и Ливии, двоюродный брат Рут по материнской линии, муж Химены и отец Дувана
- Наташа Клаусс в роли Сары «Сариты» Элизондо Асеведо де Рейес, второй дочери Бернардо и Габриэлы, сестры Нормы и Химены, жены Франко и матери Андреса и Габи
- Мишель Браун в роли Франко Рейеса Герреро; младший брат Хуана и Оскара, старший брат Ливии, двоюродный брат Рут по материнской линии, бывший любовник Росарио, бывший муж Эдувины, муж Сары и отец Андреса и Габи
- Хорхе Цао (1 сезон) и Херман Кинтеро (2 сезон) в роли Мартина Асеведо; Отец Габриэлы, дедушка Нормы, Химены и Сары и прадедушка Хуана Давида.
- Кристина Лилли в роли Габриэлы Асеведо де Элисондо/Габриэлы Асеведо Эскандон; дочь Мартина, вдова Бернардо, мать Нормы, Химены и Сары и бывшая вторая жена Фернандо, бабушка Хуана Давида, Леона, Эрика, Габи и Андреса Рейеса, теща Оскара, Франко и Хуана
- Ана Лусия Домингес в роли Либии Рейес Герреро / Рут Урибе Сантос / Рут Герреро Родригес (сезон 1; та же актриса, которая играла двух разных персонажей). Либия — младшая сестра Хуана, Оскара и Франко, бывшая любовница Бернардо, тетя Хуана Давида, Леона, Эрика, Андреса и Габи. Рут — давно потерянная биологическая дочь Евы и кузина по материнской линии братьев и сестер Рейес, поскольку ее отцом является Анибал Герреро (брат матери брата и сестры Рейес)
- Глория Гомес в роли Евы Родригес (сезон 1); экономка в доме Элисондо, няня/материн Нормы, Химены и Сары и биологическая мать Рут.
- Жарик Леон — Росарио Монтес; бывшая любовница Франко, вдова Армандо, жена Сэмюэля и мать Мюриэль
- Хуан Себастьян Арагон в роли Армандо Наварро (1 сезон); Муж Розарио; могущественный приспешник, который мстит Хуану, Оскару и Франко
- Хуан Пабло Шук в роли Фернандо Эскандона (1 сезон); Бывший муж Нормы и Габриэлы; Преступный вдохновитель Армандо
- Лорена Меритано [8] в роли Диноры Росалес (сезон 1); была влюблена в Хуана
- Бернардо Флорес в роли Хуана Давида Рейеса (сезон 2), старшего сына Хуана и Нормы [9]
- Камила Рохас в роли Мюриэль Кабальеро Монтес (сезон 2), единственная дочь Росарио и Самуэля, жена Хуана Давида, невестка Нормы и Хуана
- Хуан Мануэль Рестрепо в роли Леона Рейеса (сезон 2), близнеца Эрика и младшего брата Хуана Давида. Сын Хуана и Нормы
- Себастьян Осорио в роли Эрика Рейеса (сезон 2), близнеца Леона и младшего брата Хуана Давида. Сын Хуана и Нормы
- Яре Сантана в роли Габриэлы «Габи» Рейес (2 сезон), дочери Сары и Франко, сестры Андреса Рейеса
- Херонимо Кантильо в роли Андреса Рейеса (2 сезон), сына Сары и Франко, брата Габи
- Анхель де Мигель в роли Альбина Дуарте (2 сезон)
- Алехандро Лопес в роли Деметрио Хурадо (2 сезон)
- Борис Шеманн в роли Пабло Гюнтера (2 сезон), сотрудника Розарио
- Кэтрин Порто в роли Ромины Клементе (сезон 2), имела роман с Оскаром [10]
Повторяющийся состав
- Херман Рохас в роли Бернардо Элизондо (1 сезон); Бывший муж Габриэлы, бывший любовник Либии, Норма, отец Химены и Сары, Хуан Давид, Леон, Эрик, Андрес и дед по материнской линии Габи.
- Талу Кинтеро в роли Эдувины Труба (1 сезон); бывшая жена Франко
- Валерия Гарсиа в роли Хуана Давида Рейеса Элизондо (1 сезон); Сын Нормы и Хуана
- Леди Норьега в роли Марии Хосефы «Пепиты» Рондерос
- Консуэло Лусардо в роли Мелиссы Сантос (1 сезон)
- Хулио дель Мар в роли Леонидаса Коронадо (1 сезон)
- Андрес Фелипе Мартинес в роли Малкольма Риоса (1 сезон); работает на Фернандо
- Клеменсия Гильен в роли Кармелы Гордилло (1 сезон); работает на Фернандо
- Себастьян Боскан в роли Леандро Сантоса (1 сезон); Приёмный двоюродный брат Рут, брат Бенито и друг-гей Химены.
- Андреа Вильярреал в роли Панчиты Лопес (1 сезон)
- Альберто Маруланда в роли Мигеля Баррагана (1 сезон)
- Карлос Альберто Санчес в роли Маноло Баррагана (1 сезон)
- Инес Прието в роли Ортенсии Гарридо де Барраган (1 сезон)
- Сигифредо Вега в роли Филемона Баррагана (1 сезон)
- Карменса Гонсалес в роли Квинтины Каноса
- Педро Рода в роли Олегарио (1 сезон)
- Фернандо Корредор в роли Каликсто Урибе (1 сезон); приемный отец Рут
- Мария Маргарита Хиральдо в роли Ракель Сантос де Урибе (1 сезон); приемная мать Рут
- Джованни Суарес Фореро в роли Бенито Сантоса (1 сезон), приемного двоюродного брата Рут
- Вильма Вера в роли Магнолии Брачо (1 сезон)
- Сэмюэл Эрнандес в роли Закариаса Росалеса (1 сезон)
- Жаклин Энрикес в роли Урсулы де Росалес (1 сезон)
- Леонелия Гонсалес в роли Белинды Росалес (1 сезон)
- Рикардо Эррера в роли Антонио Коронадо (сезон 1), парня Рут
- Хайме Гутьеррес в роли Хайме Бустильо (1 сезон)
- Пилар Альварес в роли Виолеты Виллы (1 сезон)
- Виктор Родригес в роли Мемо Дуке (1 сезон)
- Татьяна Хореги — Доминга, горничная Элизондо
- Александр Паласио в роли Рубинского (сезон 1)
- Герберт Кинг в роли Герцога (сезон 1)
- Маргарита Дуран в роли Сеси (1 сезон)
- Лилиана Кальдерон в роли Нидии (1 сезон)
- Маргарита Амадо в роли Розиты (1 сезон)
- Гильермо Вилья в роли отца Эпифанио (сезон 1)
- Ана Солер в роли Эмильсе (1 сезон)
- Хельга Диас в роли Бетины (1 сезон)
- Карлос Дюплат в роли Агапито Кортеса (1 сезон)
- Констанса Эрнандес в роли Панчиты Лопес (2 сезон); Сотрудник Росарио
- Хакобо Монтальво в роли Дувана Клементе (2 сезон); Сын Оскара и Ромины, пасынок Химены
- Джонатан Бедойя в роли Нино Барча (2 сезон); покойный парень Габи
- Себастьян Вега (2 сезон)
- Валерия Кайседо в роли Сибилы (2 сезон); невеста Эрика
- Альваро Гарсия (2 сезон)
Приглашенные звезды
- Серхио Гойри в роли Самуэля Кабальеро (сезон 2); муж Росарио, отец Мюриэль, тесть Хуана Давида
Награды и номинации
Адаптации
Филиппинская адаптация
Во 2-м квартале 2015 года ABS-CBN объявила, что RTI Producciones (в партнерстве с Caracol Televisión ) и Telemundo дали разрешение на создание версии Pinoy сериала, известного как Pasión de Amor , с Джейком Куэнкой , Арси Муньосом , Иджаем Фалконом и Эллен в главных ролях . Адарна , Джозеф Марко и Колин Гарсия . Премьера «Страстей любви» состоялась 1 июня 2015 года и завершилась 26 февраля 2016 года, всего в 3 сезонах было 194 серии.
Примечания
- ↑ Исполняют Анхела Мария Фореро в первом сезоне и Ольга Кастильо «Гита» во втором сезоне.
Ссылки
- ^ "Qué fue de los actores de 'Pasión de Gavilanes'" (на испанском языке). Периодика Qué. 30 января 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
- ^ Триана Алонсо. «ПАСИОН ДЕ ГАВИЛАНЕС: ¿QUÉ FUE DE MICHEL BROWN, JUAN ALFONSO BAPTISTA Y MARIO CIMARRO?» (на испанском языке). ellookdelasfamosas.es. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 24 марта 2015 г.
- ^ Педерсен, Эрик (12 мая 2021 г.). «Telemundo объявляет состав программ на 2021-22 годы». Deadline Hollywood . Получено 12 мая 2021 г. .
- ↑ Гонсалес, Моисес (12 мая 2021 г.). «¡Habrá Pasión de gavilanes 2! Телемундо подтверждает возвращение к выходу теленовеллы». People en Español (на испанском языке) . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ "СТАРТУЕТ ПРОИЗВОДСТВО НОВОГО СЕЗОНА МИРОВОГО БЛОКБАСТЕРА TELEMUNDO PASIÓN DE GAVILANES С ВОЗВРАЩЕНИЕМ ЛЮБИМЫХ ОРИГИНАЛЬНЫХ АКТЕРОВ ДЛЯ ЭТОГО ДОЛГОЖДАННОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО СОБЫТИЯ". nbcumv.com . 18 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
- ^ "ВИДЕО: Для февраля нового времени "Pasión de Gavilanes"" . tvboricuausa.com (на испанском языке). 6 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
- ↑ Гонсалес, Моисес (1 июня 2022 г.). «Страсти к игре 2 повлияли на публику с неожиданным финалом, ¿habrá tercera temporada?». People en Español (на испанском языке) . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Актриса де Пасион де Гавиланес Optimista frente al Cancer (Fotos)» (на испанском языке). Информе21.com . Проверено 24 марта 2015 г.
- ↑ Гонсалес, Моисес (19 января 2022 г.). «ЭКСКЛЮЗИВА Бернардо Флорес — это Хуан Давид в пассионах 2. «Мой персонаж — это мини-Хуан Рейес»». People en Español (на испанском языке) . Проверено 17 января 2022 г.
- ↑ Гонсалес, Моисес (13 января 2022 г.). «Данна Гарсиа представляет большую виллу Страстей 2». People en Español (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ "Premios TV и Novelas КОЛУМБИЯ" . colombia-sa.com (на испанском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ "EL ARTE DE AMAR SE ENSEÑA" . Эль Тьемпо (на испанском языке). 20 февраля 2004 г. Проверено 17 января 2023 г.
- ^ "Premios India Catalina" . colombia-sa.com (на испанском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ "Финалисты - Premios PRODU 2022" (PDF) . premiosprodu.com (на испанском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ "Ганадорес - Premios PRODU 2022" (PDF) . premiosprodu.com (на испанском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
Внешние ссылки
- Страсть Гавиланеса на IMDb