stringtranslate.com

Стратхейвен

Стратхейвен ( / ˈ s t r v ən / ; отшотландского гэльского:Strath Aibhne [s̪t̪ɾah ˈajnə]) — исторический рыночный город вЮжном Ланаркшире,Шотландия, и крупнейшее поселение в Эйвондейле. Он находитсяв 7,5 километрах (4+34 мили) к югу от Гамильтона . [a] Река Поумиллон-Берн протекает через центр города и впадает в реку Эйвон-Уотер к востоку от города.

Текущая численность населения оценивается в 8000 человек. Город получил королевскую хартию в 1450 году, сделав его бургом баронства . Через город проходит A71 , которая соединяет Эдинбург и Ирвайн .

История

Городская мельница и дом Миллера
Общественный зал Стратхейвена
Деталь рекламы на городской мельнице

Римская дорога проходит неподалёку, на южной стороне Эйвон-Уотер ; она вела к римскому форту в Лаудон-Хилл около Дарвела . [2] Происхождение замка Стрэтхейвен неясно, но считается, что он принадлежал Бэрдам до окончания Войн за независимость Шотландии в 1357 году. Затем в 1370 году он перешёл к Уильяму Дугласу, 1-му графу Дугласу. [3]

Поселение в землях Стрэтхейвена стало бургом баронства в 1450 году. [4] Центр города занимает рыночная площадь, ранее покрытая травой, и до сих пор известная как Common Green, или просто «The Green». Город и замок соединяет старый «Boo Backit Brig» («мост с дугообразной спиной»), небольшой арочный мост. [5]

Старая приходская церковь с ее примечательным шпилем была построена в 1772 году и была местом поклонения герцогов Гамильтонов , для которых была зарезервирована часть церкви. [6]

Город сыграл значительную роль в Радикальной войне 1820 года, когда Джеймс Уилсон повел отряд радикалов в поход на Глазго, чтобы присоединиться к слухам о всеобщем восстании, которое на самом деле так и не произошло. Уилсон был повешен за измену. [7]

Самым известным «современным» жителем был певец сэр Гарри Лаудер (1870–1950), чей особняк, Лаудер Ха', или Холл, сохранился в районе Летхейм, вход в поместье ведет от дороги в Килмарнок. Сэр Гарри провел там годы Второй мировой войны и умер в феврале 1950 года. [8]

Дангавел-хаус на окраине Стратхейвена был местом, где немецкий заместитель фюрера Рудольф Гесс первоначально намеревался высадиться вечером 10 мая 1941 года в ошибочной попытке добиться мирных переговоров с герцогом Гамильтоном . Однако плохая погода и плохая навигация привели к тому, что Гессу пришлось приземлиться на ферме Флорс в Иглшеме . [9]

В 2002 году Стрэтхейвену был присвоен титул первого города Справедливой торговли в Шотландии [10] (совместно с Аберфелди) под руководством Пауло Куадроса, председателя первой группы Справедливой торговли в Шотландии. [10]

Управление

Город является частью округа Эйвондейл и Стоунхаус в районе совета Южного Ланаркшира . До 1996 года он был частью региона Стратклайд с окружным советом в Ист-Килбрайде . До этого он был частью Четвертого округа в сторону земли графства Ланарк. [11]

На всеобщих выборах в Великобритании 2024 года Стратхейвен представлен в Вестминстере депутатом от лейбористской партии Ист-Килбрайд и Стратхейвен Джоани Рид . В Холируде город представлен избирательным округом Клайдсдейл ШНП депутатом парламента Маири МакАллан . [12]

Давно существующий бизнес

Самый старый бизнес в городе — Gebbie & Wilson, Solicitors in the Common Green, основанный Уильямом Гебби в 1816 году. [13] Местная пекарня Alexander Taylor — самая старая пекарня в Шотландии. Открытая в 1820 году, компания управляется шестым поколением семьи Тейлор. [14]

Достопримечательности

Единственная сохранившаяся башня замка Стрэтхейвен

Главной достопримечательностью города является замок Стратхейвен . [15] Рядом с замком находится городская мельница. Построенная в 1650 году по приказу Уильяма, 2-го герцога Гамильтона , мельница работала до прекращения производства в 1966 году. Здание, после ремонта и реконструкции с момента использования в качестве мельницы, теперь функционирует как центр искусств и наследия. [16] Общественный зал Стратхейвена был спроектирован Александром Калленом и завершен в 1896 году. [17]

Спектакль И'е падает на Кайп-Уотер

Между городом и близлежащей деревней Сэндфорд находится водопад Спектакл И ( слово Лалланса , означающее «глаз»). Водопад назван так в честь местной истории о свидании молодого человека с дочерью мельника. Мельник не одобрял молодого человека, считая его недостойным компании своей дочери, и решительно положил конец этому делу. Говорят, что в отместку молодой человек поместил лупу в соломенную крышу мельницы, таким образом, из-за преломленного солнечного света мельница загорелась. Руины мельницы сохранились и по сей день вокруг водопада. К водопаду можно добраться по тропе, ведущей от дороги Лесмахагоу. [18]

В Стратхейвене есть два общественных парка, которые примыкают к мосту через Поумиллон-Берн. Нижний из двух — парк Джона Хасти, названный в честь местного бизнесмена, который оставил городу в завещании определенную сумму для финансирования парка и бывшего музея, которые названы в его честь. Верхний из двух — парк Джорджа Аллана, в котором есть пруд для лодок, богато украшенная чугунная эстрада, установленная в 1902 году, и миниатюрная железная дорога. Железная дорога, построенная в 1949 году, является старейшей в своем роде в Шотландии. Парк назван в честь сына местного преподобного Джеймса Аллана, чей сын, Джордж, попал в смертельную спортивную аварию в возрасте всего 13 лет. Преподобный Аллан пожертвовал необходимые средства для основания парка, который затем был назван в честь его сына. [19]

Транспорт

Через город проходит A71, соединяющая Эдинбург и Ирвайн. A723 связывает Стратхейвен с Гамильтоном , а A726 связывает его с Ист-Килбрайдом и далее в Глазго. Как часть Южного Ланаркшира, город находится в зоне Стратклайдского партнерства по транспорту . [20]

Бывшие железнодорожные станции

Северный вокзал Стратхейвена в 1906 году

В разное время в Стратхейвене было три железнодорожные станции.

Аэродром Стратхейвен

Аэродром Стратхейвен является домом для школы сверхлегких летчиков, которая эксплуатирует как традиционные сверхлегкие самолеты с весовым сдвигом, так и легкие самолеты, а новый дом управляющего аэродромом был показан в программе Grand Designs на канале Channel 4 в октябре 2013 года. [24] В двух современных специально построенных ангарах в Стратхейвене размещено около 35 самолетов — как легких, так и сверхлегких. Аэродром также является местом проведения ежегодного местного музыкального фестиваля HangarFest. Аэродром был создан на старой ферме Коуплоу, которую Scottish Flying Club Ltd купил в мае 1964 года. Клуб начал летать в 1927 году в старом аэропорту Ренфрю [25], но остался без дома после того, как Ренфрю был национализирован в 1946 году. Аэродром Стратхейвен был передан Благотворительному фонду Королевских ВВС в 1974 году, а затем продан частному лицу в 2005 году. Он имеет три взлетно-посадочные полосы с травяным покрытием, главная взлетно-посадочная полоса ориентирована 09/27 (восток-запад) и имеет длину 530 м (с 100-метровым расширением на 27, доступным по запросу). Координаты аэродрома в UK Air Pilot ENR 5.5-17: 554049N 0040654W. [26]

Образование

В Стратхейвене и его окрестностях есть 7 начальных школ: начальная школа Чапелтон, начальная школа Гилмортон, начальная школа Киркландпарк, начальная школа Сэндфорд, начальная школа Св. Патрика и начальная школа Вестер Овертон.

Strathaven Academy — единственная средняя школа в городе.

Религия

В Стратхейвене находится шесть церквей [27] , включая три прихода Церкви Шотландии: Avendale Old (построена в 1772 году), связанная с приходской церковью Драмклога [28], Strathaven Rankin, связанная с приходской церковью Чапелтона [29] и East Parish Church (построена в 1777 году), связанная с приходской церковью Глассфорда [30] .

Бывшая Восточная приходская церковь

Единственная римско-католическая церковь города — католическая церковь Святого Патрика. Приход был основан в 1859 году для обслуживания растущего католического населения Авондейла после миграции из горных и ирландских общин после расчисток и Великого голода . Нынешнее здание церкви было построено в 1901 году на средства тогдашнего архиепископа Чарльза Эйра . Старое, оригинальное здание церкви теперь служит приходским залом. [31]

Экуменическая организация «Hope Strathaven» состоит из шести церквей в этом районе, которые работают вместе, реализуя ряд общественных проектов. [32]

Его преподобие доктор Шоу Патерсон , священник приходской церкви Троицы в Стратхейвене, Шотландия, был избран модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии на 2024–2025 годы.

Спорт

В Стратхейвене расположено несколько спортивных клубов, в том числе регбийный клуб Стратхейвена , имеющий всепогодное поле 3G . [33]

Культура

Воздушный шар в полете над городом

В отеле Strathaven есть небольшая площадка для акустических концертов под названием FRETS. Среди выступающих артистов были Arab Strap , Norman Blake и Euros Childs , Lloyd Cole , Altered Images , Robyn Hitchcock и Michael Head .

В городе проходит единственный в Шотландии фестиваль воздушных шаров. Проводится каждый август с 1999 года и привлекает пилотов и любителей со всей Европы. [34]

В Третьем статистическом отчете Шотландии, графство Ланарк, преподобный С. Артур Робертсон, писавший в 1953 году, цитирует дневник Джона Макгоуэна, коренного жителя Стратхэвона, писавшего в Миннесоте, США, около 1810 года, в котором описывается часть фольклорной истории Стратхэвена: «Небольшая естественная скала, расположенная примерно в миле к югу от города Стратхэвен на северном берегу реки Эйвон в приходе Эйвондейл. Ее любопытная форма и романтическое расположение — с окружающими ее скалами, резко поднимающимися и образующими амфитеатр примерно в сорока ярдах от нее — придают ей вид чего-то грандиозного и величественного. Этот небольшой холм покрыт тонким слоем земли и засажен несколькими шотландскими елями, а окружающие скалы также покрыты деревьями, образуя квадрат на северо-восточной стороне Дабби-Данси.

Сам холм около 40 футов в высоту и 40 ярдов в длину, имеет овальную форму, находится в 30 ярдах от русла Эйвона и, как предполагалось, был пристанищем водного келпи в темные века романтики, суеверий и невежества. Вид этой прекрасной маленькой горы мог бы вызвать у чужака такие мысли. Это напоминает мне историю, которую я слышал в молодости.

«В штормовой полдень, когда пастух собирал свой скот домой, он услышал голос, не похожий на человеческий, как раз на месте этой старой горы (воды Эйвона быстро поднимались), кричавший: «Перенеси меня из Дабби Дэнси в Уинкинс Ваас». Уинкин Ваас — это скала, расположенная по другую сторону Эйвона. Говорят, что эта гора также имеет честь шотландских законов, древних обрядов и суеверий, переданных здесь вождями, и таким образом осуществляется общественное правосудие». [35]

Известные люди

Примечания

  1. ^ Измеряется при полете птицы от границ населенных пунктов.

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ "Бронзовая масляная лампа, Лаудон-Хилл, Эйршир" . Получено 7 июля 2018 г.
  3. ^ Историческая среда Шотландии . "Strathaven, Stonehouse Road, Avondale Castle (45636)". Canmore . Получено 6 октября 2022 г.
  4. ^ Грум, Фрэнсис Х. (1885). "Strathaven". Ordnance Gazetteer of Scotland . Эдинбург: Thomas C. Jack.
  5. ^ Историческая среда Шотландии . "Strathaven Boo-backed Bridge (LB1293)" . Получено 6 октября 2022 г.
  6. ^ "Avendale Old Parish Church, Strathaven". Scottish Churches Trust . Получено 6 октября 2022 г.
  7. ^ ab Craig, Maggie (30 августа 2020 г.). «Радикальные мученики Шотландии – Джеймс «Пурли» Уилсон» . Получено 6 октября 2022 г.
  8. ^ "Из архивов. Сэр Гарри Лаудер умирает". The Guardian . 27 февраля 2009 г. Получено 2 июля 2017 г.
  9. ^ "Scotsman 200: Гесс приземляется, чтобы "помочь Британии свергнуть нацистскую тиранию"". The Scotsman . 8 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2022 г.
  10. ^ ab Report, Official (24 января 2014 г.). «Официальный отчет». www.parliament.scot .
  11. Edinburgh Gazette , 11 марта 1930 г.
  12. ^ "Scotland Election 2021 > Clydesdale". BBC News . Получено 8 мая 2021 г.
  13. ^ "Наша история". Gebbie & Wilson . Получено 6 октября 2022 г.
  14. ^ Пекарня, Александр Тейлор. "Пекарня Александра Тейлора". Пекарня Александра Тейлора . Получено 13 мая 2024 г.
  15. ^ Историческая среда Шотландии . "Замок Эвондейл (SM2619)" . Получено 19 февраля 2019 г.
  16. ^ "О нас | Strathaven Town Mill" . Получено 13 мая 2024 г. .
  17. ^ Историческая среда Шотландии . "Бывший публичный зал Стратхейвена, Кирк-стрит и Томсон-стрит, Стратхейвен (LB50142)" . Получено 6 октября 2022 г.
  18. ^ "Strathaven, Sandford & Spectacle E'e falls". VisitLanarkshire . Получено 14 мая 2024 г.
  19. ^ "Strathaven Park - South Lanarkshire Leisure and Culture". www.slleisureandculture.co.uk . Получено 15 мая 2024 г. .
  20. ^ "О нас". Strathclyde Partnership for Transport . Получено 6 октября 2022 г.
  21. ^ Прогулки в Стратхейвене, Совет сообщества Стратхейвена
  22. ^ Стэнсфилд, Гордон (1997). Утерянные железные дороги Ланаркшира (первое издание). Ochiltree: Stenlake Publishing. ISBN 978-1-8720-7496-2. OCLC  37399070., стр. 40
  23. ^ Стэнсфилд, Гордон (1997). Утерянные железные дороги Ланаркшира (первое издание). Ochiltree: Stenlake Publishing. ISBN 978-1-8720-7496-2. OCLC  37399070., стр. 32
  24. ^ "Grand Designs: Grand Designs - Episode Guide". Channel 4. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Получено 11 октября 2020 года .
  25. ^ Аэропорт Ренфрю
  26. ^ "EUROCONTROL - Европейская база данных AIS: Введение в EAD Basic - Главная" (PDF) . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Получено 29 мая 2014 г. .
  27. ^ "Церкви Британии и Ирландии - Стратхейвен". www.churches-uk-ireland.org . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  28. ^ "Avendale & Drumclog Parish Church". www.avendale-drumclog.com . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 11 октября 2020 года .
  29. ^ "Welcome - Strathaven Rankin & Chapelton". Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 11 января 2013 года .
  30. ^ "East Parish Church, Strathaven". 24 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 11 октября 2020 г.
  31. ^ sct-admin (24 сентября 2017 г.). "Церковь Святого Патрика, Стратхейвен". Scotlands Churches Trust . Получено 15 мая 2024 г.
  32. ^ "The Strathaven Churches". Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Получено 11 января 2013 года .
  33. Митчелл, Роберт (9 октября 2016 г.). «Strathaven Rugby Club и Strathaven Dynamo AFC начинают работу над новым полем 3G стоимостью 630 000 фунтов стерлингов».
  34. ^ "О нас". www.strathavenballoonfestival.co.uk . Получено 14 мая 2024 г. .
  35. ^ Робертсон, К. Артур (1960). Третий статистический отчет Шотландии: графство Ланарк (1-е изд.). Глазго: Коллинз. С. 463–464.
  36. ^ "Берти Олд получил разрешение на строительство двух новых домов". Daily Record . 3 ноября 2011 г. Получено 6 октября 2022 г.
  37. ^ "Music Maker". The Scotsman . 4 апреля 2020 г. Получено 6 октября 2022 г.
  38. ^ "Клуб Avondale почтил память героя Rangers и основателя Strathaven Dynamo Эрика Колдова". Daily Record . 17 марта 2019 г. Получено 6 октября 2022 г.
  39. ^ Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN 0-902-198-84-X. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
  40. ^ "Фабиани обещает поддержать свою партию". Daily Record . 18 февраля 2009 г. Получено 6 октября 2022 г.
  41. ^ "David Fernández". Телефонная книга Великобритании . Получено 6 октября 2022 г.
  42. ^ "Джеймс Маккиннон Фаулер (1863-1940)". Первый парламент Содружества Австралии . Получено 6 октября 2022 г.
  43. ^ "Гордон Гибб: больше взлетов, чем падений". The Times . 12 июля 2009 г. Получено 6 октября 2022 г.
  44. ^ Холл, Хьюберт (1912). "Гиффен, Роберт"  . Словарь национальной биографии (2-е дополнение) . Т. 2. С. 103–105.
  45. ^ «Покупка бывшим министром труда особняка-музея спровоцировала знаменательное дело о клевете в Facebook». Herald Scotland . 21 апреля 2016 г. Получено 6 октября 2022 г.
  46. ^ "Сэр Гарри Лаудер (1870 - 1950) с сэром Уинстоном Черчиллем (1874 - 1965) в поместье Лаудера, Лаудер Ха, в Стратхейвене, Южный Ланаркшир". Национальные галереи Шотландии .
  47. ^ "Thomas Leiper and family business records, 1771-1947". dla.library.upenn.edu . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 11 октября 2020 года .
  48. ^ Лиззи Бродбент (2023). "Лайон [ женатая фамилия Рейвен-Хилл], (Мэрион) Джин". Оксфордский национальный биографический словарь . Oxford University Press . doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380812.
  49. ^ "Роскошное загородное поместье бывшей звезды "Рейнджерс" Стюарта Макколла выставлено на продажу за 1 миллион фунтов стерлингов". Daily Record . 25 мая 2018 г. Получено 6 октября 2022 г.
  50. ^ "BBC - Уна Маклин покидает Ривер-Сити в роли матриарха Молли О'Хара - Медиацентр". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Получено 11 октября 2020 г. .
  51. ^ "Женщина из Стратхейвена Эйлин Нилсон пропустит Шотландию на домашнем чемпионате мира по керлингу". Daily Record . 25 февраля 2019 г. Получено 6 октября 2022 г.
  52. ^ "Corrie Scott". Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 31 августа 2020 года .
  53. ^ «Письма в Telegraph — Лорд Лексден о «тори и Союзе». The Daily Telegraph . Лондон. 19 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  54. ^ "Vickers, Sara Louise. F. 1985. 579/ 13. Strathaven", Регистры актов гражданского состояния – Рождения, ScotlandsPeople , (требуется регистрация)
  55. ^ «Black Star Riders черпают вдохновение в шотландских корнях». Glasgow Times .

Внешние ссылки