stringtranslate.com

Стэн и Олли

Stan & Ollie биографический комедийно-драматический фильм 2018 года, снятый Джоном С. Бэрдом . Сценарий, написанный Джеффом Поупом , был вдохновлен фильмом «Лорел и Харди: Британские туры» Эй Джей Марриота , в котором рассказывается о последних годах дуэта комедиантов Лорела и Харди ; в фильме снимались Стив Куган и Джон С. Рейлли в ролях Стэна Лорела и Оливера Харди . Фильм фокусируется на подробностях личных отношений комедийного дуэта, рассказывая о том, как они отправились в изнурительныйтур по мюзик-холлам Соединенного Королевства и Ирландии в 1953 году и изо всех сил пытались снять еще один фильм.

Премьера фильма состоялась 21 октября 2018 года на закрытии Лондонского кинофестиваля BFI . В США фильм вышел 28 декабря 2018 года, а в Великобритании — 11 января 2019 года. На 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус » Райли был номинирован на премию «Лучший актёр — комедия или мюзикл» , а на 72-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кинофильмов фильм получил три номинации, включая «Лучший британский фильм» и «Лучший актёр в главной роли» для Кугана.

Сюжет

В 1937 году, снимая фильм «Way Out West» , Стэн Лорел и Оливер Харди обсуждают свои контракты, соглашаясь, что им платят несправедливо. Стэн выступает за то, чтобы Хэл Роуч основал собственную продюсерскую компанию, в то время как Оливер не хочет раскачивать лодку. Позже, в Fox Studios , Стэн ждет Оливера, чтобы они могли подписать контракт с Fox. Оливер не приходит и остается привязанным к Роуче, который помещает его в фильм «Зенобия» со слоном, что приводит к разладу между двумя мужчинами.

В 1953 году они отправляются в турне по Великобритании и Ирландии, пытаясь снять комедийный фильм о Робин Гуде . Плохая реклама в Британии заставляет тур начинаться в почти пустых подвальных театрах, поскольку продюсер Бернард Делфонт фокусируется на своей восходящей звезде Нормане Уиздоме . Публичные выступления повышают продажи билетов, и они распродают гораздо более крупные престижные площадки.

Тем временем, ведомые Стэном, они продолжают писать и разрабатывать фильм, несмотря на зловещее молчание его лондонского продюсера. Стэн обнаруживает, что фильм был отменен из-за недостаточного финансирования. Не имея возможности рассказать об этом Оливеру, он продолжает работу над сценарием.

Их жены, Ида Лорел и Люсиль Харди, присоединяются к ним в отеле Savoy . Они распродают билеты в театре Lyceum , где на вечеринке в честь открытия Ида упоминает «фильм о слонах», что приводит к спору из-за фиаско контракта 16 лет назад. Стэн выражает негодование по поводу предательства Оливером их дружбы и обвиняет его в лени; Оливер говорит, что они никогда не были настоящими друзьями, что Стэн пустой человек, прячущийся за своей пишущей машинкой. Когда Стэн говорит: «Я любил нас», Оливер возражает, что Стэн любил Лорел и Харди, «но ты никогда не любил меня».

Судя конкурс красоты в Уортинге , Оливер демонстративно отвергает попытки Стэна завязать разговор и падает, когда Стэн обращается к толпе. Делфонт предлагает Стэну заменить его английским комиком Нобби Куком. Стэн идет к Оливеру, который сообщает ему, что уходит на пенсию. Выход на сцену может оказаться фатальным, поэтому Оливер пообещал Люсиль, что не будет этого делать, и они как можно скорее уедут в Соединенные Штаты. Они соглашаются, что это к лучшему, что Стэн продолжит с новым партнером, и что они не имели в виду то, что сказали в своем споре.

На следующем шоу Стэн наблюдает за Нобби Куком на сцене из-за кулис, пока оркестр настраивается. Делфонт и Ида наблюдают из ложи, как исполняется увертюра «Лорел и Харди» , но их прерывает объявление об отмене выступления. Ида находит Стэна в баре, он говорит, что любит Оливера и не будет продолжать тур без него, и не хочет расстраивать Оливера, говоря ему об этом. Оливер в своей комнате вспоминает слова доктора, предаваясь воспоминаниям о благодарных поклонниках. Люсиль возвращается с поручения и обнаруживает, что его нет; он стоит у двери Стэна и просит его не уходить, так как у них еще есть выступления.

На корабле в Ирландию Стэн признается, что больше нет фильма, и Оливер говорит, что знал, и думал, что Стэн знал, что он знал. Стэн спрашивает, почему же тогда они продолжали репетировать, и Оливер спрашивает: «Что еще мы будем делать?» Большая толпа приветствует их прибытие в Ирландию, когда церковные колокола звонят в свою мелодию. На сцене Стэн выражает беспокойство о состоянии Оливера в те моменты, когда они скрыты от зрителей, и говорит, что им не нужно заканчивать песню. Оливер говорит, что он в порядке, и удивляет Стэна, объявляя зрителям, что они закончат танцем — к ужасу Люсиль. Когда они исполняют «At the Ball, That's All», Ида берет и сжимает руку Люсиль. Стэн и Олли кланяются под бурные крики и аплодисменты.

В текстовом эпилоге объясняется, что они больше никогда не выступали вместе; здоровье Оливера не восстановилось, и он умер в 1957 году. Стэн отклонил все предложения выступать без Оливера, но продолжал, вплоть до своей смерти в 1965 году, писать материал для Лорела и Харди.

Реальный фон

Медная табличка на тротуаре возле театра «Палас» в Плимуте увековечивает последнее появление Лорела и Харди на сцене 17 мая 1954 года.

Сюжет фильма отличается от событий, которые произошли на самом деле; хотя фильм основан на фактах, последовательность событий была изменена. Персонаж «Миссис Лорел» неточен: Лорел женился на Иде Китаеве Рафаэль в 1946 году, но персонаж фильма основан на одной из его бывших жен, графине Иллеане. [ необходима цитата ] Сцена, где Лорел ждет Харди на студии 20th Century-Fox , когда Харди предпочитает оставаться с Хэлом Роучем, является вымышленной: в то время как контракт Лорел с Роучем истек, у Харди — нет. [ необходима цитата ] Более того, команда не отчитывалась перед Fox до 11 июля 1941 года [4] , много позже того, как оба разорвали свои отношения с Роучем. Сцена, где Лорел и Харди ожесточенно спорят, была поставлена ​​для драматического эффекта; на самом деле комики никогда не спорили. Его вдова Люсиль Харди помнила, что Харди рассердился на Лорела только один раз, и то вне пределов слышимости Лорел: комики согласились выступить единым фронтом на переговорах с Хэлом Роучем, но Лорел покорно согласился на требования Роуча.

Начиная с октября 1953 года Лорел и Харди провели восемь месяцев в туре. По прибытии в Коб в Ирландии 9 сентября 1953 года и высадке с парохода SS America их тепло встретили, и это воссоздано в финальной сцене фильма. [5] После премьеры в Palace Theatre в Плимуте 17 мая 1954 года у Харди случился легкий сердечный приступ. Харди остановился в Grand Hotel в Плимуте, пока восстанавливался. [6] Пара отплыла обратно в Соединенные Штаты 2 июня. Оставшаяся часть тура была отменена, и Лорел и Харди больше никогда не выступали вместе на сцене. [7] [8] Персонаж Нобби Кука, изображенный в фильме, вымышленный. Никогда не было плана продолжить тур без Харди, так как Лорел отказался бы работать с кем-либо еще. [9]

Бросать

Производство

Разработка

В январе 2016 года было объявлено, что Стив Куган и Джон С. Рейли сыграют дуэт в биографическом фильме, режиссером которого станет Джон С. Бэрд . [10] Фильм был написан Джеффом Поупом , который ранее сотрудничал с Куганом над номинированным на премию «Оскар» сценарием для фильма «Филомена » . [11] Поуп описал комедийный дуэт как своих «героев». [12] Поуп черпал вдохновение из книги «Лорел и Харди: Британские туры» Эй Джей Марриотта, которая также послужила инструментом для исследования. [1] Поуп также поговорил с правнучкой Кэссиди Кук, которая предоставила Поупу доступ к семейному архиву Лорел. [13]

Съемки

Основные съемки в Великобритании начались весной 2017 года. Они проходили в музее Black Country Living в Дадли , в Западном Мидленде Англии, [14] в театре Old Rep в Бирмингеме , на киностудии West London Film Studios и в Бристоле на юго-западе Англии. [ 15 ] Для съёмок железнодорожных сцен [16] использовались различные локации вдоль Большой центральной железной дороги , а для съёмок сцен с кораблями — MV  Balmoral  (1949) . Часть съёмок также проходила в Уортинге , Западный Суссекс . [17]

Съемочное время было ограничено, поскольку Рейли приходилось проводить по четыре часа в кресле гримера каждый день. [2]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на заключительном гала-вечере Лондонского кинофестиваля BFI 21 октября 2018 года в кинотеатре Cineworld на Лестер-сквер . [18] В то время как Entertainment One Films занималась распространением в Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Испании и странах Бенилюкса , Sony Pictures Classics получила право на распространение фильма в Соединенных Штатах, Латинской Америке, Восточной Европе, Китае и Южной Африке. [19]

Прием

Критический ответ

После дебюта Stan & Ollie в октябре 2018 года на Лондонском кинофестивале BFI фильм получил положительные отзывы критиков. [20] [21] [22] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 221 рецензии со средней оценкой 7,5/10. Критический консенсус сайта гласит: « Stan & Ollie отдает дань уважения паре любимых артистов ласковым взглядом за кулисы — и трогательным взглядом на тяготы и благословения творческой связи». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 75 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [24]

Гай Лодж из Variety написал: «Изображая последнее комическое сотрудничество Лорела и Харди с горько-сладкой привязанностью, фильм Джона С. Бэрда — это непринужденная, игриво исполненная дань уважения». [25] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter высоко оценил ведущих актеров, сказав: «Большую часть времени вы чувствуете, что видите настоящий дуэт, настолько тщательно продуманы физические данные и игра актеров». Он заключил: «Все, что может предложить фильм, очевидно и лежит на поверхности, его удовольствия просты и искренни под внимательным руководством режиссера Джона С. Бэрда». [26]

Почести

Ссылки

  1. ^ ab Matheou, Demetrios (21 октября 2018 г.). "'Stan & Ollie': London Review". Screen Daily . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  2. ^ ab Gray, Tim (6 декабря 2018 г.). «Режиссер 'Стэн и Олли' столкнулся с проблемой представления комедийного дуэта современной аудитории». Variety . Получено 20 декабря 2018 г.
  3. ^ "Стэн и Олли (2018)". The Numbers . Получено 20 июня 2019 .
  4. ^ Макгилливрей, Скотт . Лорел и Харди: Из сороковых вперед . iUniverse. 2009. С. 8. 978-1-4401-7239-7.
  5. ^ «Стэн и Олли в Корке: взгляд назад на визит Лорела и Харди в Лисайд». Irish Examiner . 7 января 2019 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  6. ^ Аткинс, Пол (2 апреля 2019 г.). «Стэн и Олли: настоящая история поездки Лорела и Харди в Плимут». Plymouth Live . Получено 13 апреля 2020 г.
  7. ^ Уэсткотт, Хейли (11 января 2019 г.). «Стэн и Олли: история последнего тура Лорела и Харди». BBC News . Получено 12 апреля 2020 г.
  8. ^ "Письма 1954 года". Письма Стэна . Получено 21 апреля 2020 г.
  9. ^ Чалакоски, Мартин (17 июня 2017 г.). «Когда умер его лучший друг Оливер Харди, Стэн Лорел отказался сниматься в другом фильме» . Получено 13 апреля 2020 г.
  10. ^ Джаафар, Али (18 января 2016 г.). «Стив Куган и Джон С. Райли сыграют Стэна Лорела и Оливера Харди в фильме Джона С. Бэрда «Стэн и Олли». Deadline Hollywood . Получено 19 августа 2017 г.
  11. Ли, Бенджамин (18 января 2016 г.). «Стив Куган и Джон С. Райли сыграют Лорела и Харди в биографическом фильме». The Guardian . Получено 19 августа 2017 г.
  12. ^ "Стив Куган и Джон С. Райли сыграют главные роли в фильме Лорела и Харди". BBC News . 18 января 2016 г. Получено 19 августа 2017 г.
  13. Кинг, Сьюзан (28 декабря 2018 г.). «Джон С. Райли, Стив Куган и создатели фильма «Стэн и Олли» находят скрытые глубины в истории Голливуда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  14. ^ «Стэн и Олли — Музей жизни в Блэк-Кантри».[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. Янг, Грэм (4 апреля 2017 г.). «Фильм Стэн и Олли со Стивом Куганом будет сниматься в Мидлендсе, и вы можете подать заявку на участие в актёрском составе». Birmingham Mail . Получено 19 августа 2017 г.
  16. Snow, Maia (5 февраля 2019 г.). «Great Central Railway превратилась в съемочную площадку для популярного фильма «Стэн и Олли»». Leicestershire Live . Получено 18 апреля 2019 г.
  17. ^ «Какая приморская достопримечательность Сассекса играет ключевую роль в новом фильме Лорела и Харди «Стэн и Олли»». The Argus . 12 января 2019 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  18. ^ "Мировая премьера фильма "Стэн и Олли" закроет 62-й Лондонский кинофестиваль BFI". BFI . 3 августа 2018 г. Получено 18 января 2020 г.
  19. ^ Кей, Джереми (9 сентября 2018 г.). «Сделка SPC 'Stan & Ollie' TIFF подтверждена, поскольку дистрибьютор забирает 'Maiden'». Screen Daily . Получено 3 октября 2018 г.
  20. ^ Macnab, Geoffrey (21 октября 2018 г.). "Обзор Stan & Ollie, LFF: Insightful and infinitely touching" . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
  21. ^ "Джон С. Райли заслуживает Оскара за Стэна и Олли". Evening Standard . 22 октября 2018 г.
  22. ^ Брэдшоу, Питер (21 октября 2018 г.). «Обзор Стэна и Олли – меланхоличные сумерки комедийных богов Лорела и Харди». The Guardian .
  23. ^ "Стэн и Олли (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  24. ^ "Обзоры Стэна и Олли". Metacritic . CBS Interactive . Получено 11 февраля 2019 г. .
  25. Лодж, Гай (7 ноября 2018 г.). «Обзор фильма Лондона: „Стэн и Олли“». Variety . Получено 18 апреля 2019 г. .
  26. ^ Маккарти, Тодд (7 ноября 2018 г.). «'Стэн и Олли': Обзор фильма Лондон 2018». The Hollywood Reporter . Получено 18 апреля 2019 г.
  27. ^ Берр, Тай (16 декабря 2018 г.). «Бостонское общество кинокритиков объявляет победителей». The Boston Globe . Получено 17 декабря 2018 г. .
  28. ^ "Номинанты на премию Британской академии киноискусства EE в 2019 году". BAFTA . 9 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  29. Шиэн, Пол (2 декабря 2018 г.). «Премия British Independent Film Awards 2018: полный список победителей во главе с «Фавориткой»». goldderby.com .
  30. ^ Нордайк, Кимберли (10 декабря 2018 г.). «Critics' Choice Awards: „Фаворитка“ лидирует с 14 номинациями». The Hollywood Reporter . Получено 10 декабря 2018 г. .
  31. ^ "Stan & Ollie". HFPA . Получено 3 сентября 2024 г.
  32. ^ "Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2018 года". Общество кинокритиков Сан-Диего . 7 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.

Внешние ссылки