stringtranslate.com

Суд лорда Лиона

Суд лорда Лиона , или Лионский суд , — это постоянный суд , базирующийся в Нью-Регистрационной палате в Эдинбурге, который регулирует геральдику в Шотландии . Лионский суд ведет реестр грантов на оружие , известный как Публичный реестр всего оружия и подшипников в Шотландии , а также записи генеалогий .

Лионский суд является государственным органом , и сборы за предоставление оружия уплачиваются в казну Его Величества . Его возглавляет достопочтенный лорд Лионский герольдмейстер , который должен иметь юридическую квалификацию, поскольку он обладает уголовной юрисдикцией по геральдическим вопросам, а суд полностью интегрирован в шотландскую правовую систему , в том числе имеет специального прокурора , известного в Шотландии. в должности фискального прокурора .

Его эквивалентом в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии с точки зрения выдачи оружия является Геральдическая коллегия , которая является королевской корпорацией , а не судом. Высокий рыцарский судгражданский суд в Англии и Уэльсе , компетентный рассматривать дела, связанные с геральдикой.

Полномочия и юрисдикция

Права на оружие и родословную

Новая регистрационная палата в Эдинбурге , дом Лионского суда.

Лионский суд несет прямую ответственность за установление прав на оружие и родословную . Они могут включать в себя выдачу и повторное выдачу гербов на основании патентных грамот и различных свидетельств о рождении, таких как дипломы дворянства или вождя ( Diploma Stemmatis ). Все эти действия должны начинаться с официального обращения в Суд. [2]

Когда будут подтверждены достаточные доказательства этих прав, лорд Лайон выдаст судебный «Собеседник» или ордер. [2] Эта власть лорда Лиона вытекает из королевских прерогатив монарха, которые были делегированы этой должности по закону. [3] Затем ордер уполномочивает лионского клерка и хранителя документации подготовить патентные письма на конкретный герб или генеалогию для внесения в Государственный реестр всего оружия и подшипников в Шотландии или в Государственный реестр всех видов оружия и подшипников в Шотландии. Генеалогии и роды в Шотландии . [2] Сборы за все эти процедуры подлежат уплате в Казначейство. [3] В этом отличие от Геральдической коллегии в Лондоне , которая, будучи независимой корпоративной организацией, а не правительственным ведомством, реинвестирует все сборы в себя.

Юрисдикция

Суд не обладает универсальной юрисдикцией и обычно не может принимать заявления (ходатайства) из-за границы. Согласно официальной публикации Суда на его веб-сайте, «определяющим фактором в случае первоначального гранта на оружие является место жительства заявителя или владение собственностью в Шотландии». Во втором случае, когда истец не может проживать на земле, например, на лесной земле, земля обычно не может передать владельца под юрисдикцию лорда Лайона. Одно важное исключение из этого принципа применяется к гражданам Содружества , если в их местной юрисдикции нет собственного геральдического офиса. «Граждане Содружества, в частности лица шотландского происхождения, за исключением Канады и Южной Африки, которые имеют свои собственные геральдические органы, могут обращаться к лорду Лионскому герольдмейстеру». [4]

Защита оружия

Печать лорда Лиона, герольдмейстера, которая используется для печати всех грантов на оружие.

Уголовный аспект деятельности Суда касается защиты прав как частных лиц, так и Короны (в лице шотландского правительства ) на шотландские гербы. [2] Лорд Лион также контролирует курьеров , судебных чиновников, ответственных за вручение документов и обеспечение соблюдения законных порядков на всей территории Шотландии. [2] [5]

Защита прав на оружие имеет огромное значение, поскольку отдельные лица и корпорации платили Короне пошлины в обмен на исключительные права на использование этих гербов. Герб может одновременно принадлежать только одному конкретному человеку. Без такой защиты герб был бы бесполезен как средство идентификации и бесполезен как объект частной собственности. [2] Более того, незаконное присвоение или несанкционированное использование (демонстрация или узурпация) мужского герба по-прежнему считается «реальным вредом» в соответствии с общим правом Шотландии. [2]

Соответственно, владелец шотландского герба может получить в суде судебный приказ против любого, кто будет использовать его оружие. Корона и общественность заинтересованы в этих случаях: Корона имеет такой интерес, потому что в Шотландии все сборы за регистрацию гербов и родословных подлежат уплате Казначейству Ее Величества ; общественность заинтересована в предотвращении мошенничества и незаконного присвоения собственности. Отдельные гербы также считаются юридическими доказательствами , а это означает, что они могут быть использованы в судебных делах, касающихся установления правопреемства или личности. [2]

Наказание

В Лионском суде, как и во всех судах Шотландии, есть прокурор ; назывался « фискальным прокурором Лионского суда », который независимо назначался шотландскими министрами . При необходимости он возбуждает дело против тех, кто неправомерно узурпирует гербы. Наказание за это правонарушение предусмотрено в нескольких законодательных актах Шотландии. Суд имеет право налагать штраф и обеспечивать удаление, уничтожение или конфискацию предметов, содержащих противоправное оружие. Поэтому вместо финансовых интересов Казначейства Высокий суд юстиции иногда рассматривает дела, возбужденные фискальным прокурором, аналогично делам, возбужденным налоговой службой. Соответственно, к нарушителям герба относились так же строго, как и к любому другому лицу, уклоняющемуся от уплаты национальных налогов. [2] В отличие от Рыцарского суда в Англии , который имеет те же полномочия, что и Лионский суд, но является гражданским судом и собирался только один раз за последние 230 лет, в 1954 году, и вряд ли соберется снова. если только по серьезной причине.

Исторически наказание за узурпацию оружия было суровым. В законах 1592 и 1672 годов суду были предоставлены все полномочия штрафовать и заключать в тюрьму правонарушителей. [2] [6] [7] В 1669 году суд получил право выдавать роговые письма . А также полную власть: стирать несанкционированное оружие, «вышибать» его из витражей и ломать несанкционированные печати. Если дело касается конфискации, Суд может выдать ордер на конфискацию движимого имущества и оборудования в случае обнаружения необоснованного оружия. [2] [8]

Судьи и должностные лица

Должностные лица Лионского суда

Единственным судьей Лионского суда является лорд Лионский герольдмейстер. Лорд Лион входит в состав судебной власти Шотландии , но не подчиняется дисциплинарным мерам лорда- председателя Сессионного суда . Дисциплинарные полномочия лорда-президента изложены в Законе о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 года и Законе о реформе судов (Шотландия) 2014 года; лорд Лион не включен ни в один из этих законов. Администрация Суда также отделена от Шотландской службы судов и трибуналов . [9] [10] [11]

Другими должностными лицами Лионского суда являются лионский секретарь и хранитель протоколов , назначения которых производятся королевской подписью , и финансовый прокурор, который независимо назначается шотландскими министрами. Оба офицера зарегистрированы в The Edinburgh Gazette . У лорда Лиона также есть Мейсер, старший посланник по оружию . Мейсер появляется, когда суд заседает публично и когда лорд Лион делает прокламации.

Лорд Лион

Сэр Томас Иннес из Лирни в своей гербовой накидке с Королевским гербом. Он занимал должность лорда Лиона с 1945 по 1969 год.

Лорд Лионский герольдмейстер — главный геральдический офицер Шотландии, великий государственный чиновник и судья судебной системы Шотландии . [12] Судебные обязанности лорда Лиона в отношении шотландского геральдического бизнеса и геральдических законов выполняются через аппарат суда лорда Лиона. Суд осуществляет как гражданскую, так и уголовную юрисдикцию в соответствии со старым общим правом Шотландии и многими актами парламента . [12]

Лорд Лион выполняет административные функции и отвечает за предоставление полномочий вестникам . Право назначать лорда Лиона предоставлено монарху Соединенного Королевства в соответствии с разделом 3 Закона о Лионском герольдмейстере 1867 года. [13] [14]

Лионский клерк и хранитель документации

Секретарь Лиона отвечает за управление судом Лиона. При каждой подаче заявления на получение оружия зачисление на оружие или запись генеалогии должны производиться через лионского клерка. Это заявление должно быть подано либо лично, через агента-посредника, либо по переписке. Лионский клерк должен лично провести собеседование и ответить каждому заявителю. [15] Таким образом, секретарь Лиона должен получить все документы и доказательства, представленные заявителем в каждом случае. Наконец, после выдачи гранта или зачисления клерк Лиона должен убедиться, что полученный патент на оружие правильно освещен и украшен для заявителя и для реестра суда Лиона. [16]

В качестве хранителя документации лионский клерк отвечает за ведение публичного реестра всего оружия и подшипников в Шотландии . Это достигается за счет регулярного добавления новых грантов и зачисления. Секретарь Лиона должен обеспечить представителям общественности доступ к реестру, облегчая поиск и изучение записей. [16]

Зарплату лионского клерка выплачивает Корона. Так было со времен Лионского закона о герольдмейстере 1867 года. [13]

Прокурор Фискальный

Фискальный прокурор суда лорда Лиона отвечает за расследование жалоб на узурпацию гербов (кто-то использует оружие, на которое он не имеет права) или использование незарегистрированных самодельных гербов. Фискальный прокурор может выдать письмо или предупреждение и, при необходимости, возбудить уголовное дело в суде Лиона. Фискальный прокурор осуществляет эти преследования от имени лорда-адвоката. [17]

Фискальный прокурор имеет юридическую квалификацию , должен быть адвокатом или солиситором и назначается шотландскими министрами . До 2001 года финансовый прокурор назначался лордом Лионом, но в целях обеспечения соблюдения статьи 6 Европейской конвенции о правах человека полномочия назначать финансового прокурора были переданы шотландским министрам Конвенцией о правах (соблюдение) Шотландии. Закон 2001 г. [13] [18] [19]

Текущие офицеры

Состав Суда Лиона по состоянию на сентябрь 2021 г.: [20]

Офицеры оружия

Чарльз Бернетт, Росс Геральд, на церемонии вступления в должность достопочтенного Адама Брюса в роли частного герольда Финлаггана , занимающегося оружием, клана Макдональдов в 2006 году.

Офицеры Ее Величества находятся под контролем лорда Лиона и являются членами королевского двора Шотландии , однако они не являются офицерами двора лорда Лиона. Они выполняют множество церемониальных обязанностей в Шотландии, например, на государственных и королевских мероприятиях, а также в связи с общественной жизнью Шотландии. Они могут выступать в качестве профессиональных консультантов в области геральдики и генеалогии, в качестве адвоката или юридического агента для представителей общественности и могут выступать от имени своих клиентов в Лионском дворе, а также в английском рыцарском суде. [30]

Раньше было: шесть герольдов оружия и шесть ординарных офицеров (постоянных членов), а также в разное время любое количество чрезвычайных офицеров. В 1867 году парламентский акт сократил количество рядовых офицеров до трех каждого ранга. [30] [31] Закон также установил их заработную плату и подтвердил их права и обязанности. Эти офицеры оружия носят гербовую накидку Королевского герба Соединенного Королевства , причем шотландский квартал имеет приоритет. [12] Они часто появляются в этой форме, сопровождая монарха на королевских церемониях, пока он находится в Шотландии.

Другие церемонии, в которых принимают участие офицеры Его Величества, включают; объявление о роспуске парламента у креста Меркат на Королевской миле в Эдинбурге, инаугурация губернаторов Эдинбургского замка и торжественное открытие ежегодного собрания Генеральной ассамблеи Шотландской церкви .

В настоящее время в Ордене есть три Герольда оружия и три Преследователя оружия. [23] Таким образом, число рядовых офицеров достигло шести.

Время от времени другие лица могут назначаться временно или в знак признания их работы. Их называют Вестниками или Выдающимися Преследователями . В настоящее время существует два Вестника Чрезвычайного Оружия и три Преследователя Чрезвычайного Оружия.

В Шотландии также есть четыре частных наследника , независимых от Лионского суда. Эти офицеры нанимаются шотландской знатью и вождями и выполняют обязанности, связанные с генеалогическими, геральдическими и церемониальными вопросами членов клана.

Офицерами Его Величества по состоянию на сентябрь 2022 г. являются: [32]

Свободные офисы

Частные преследователи

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Где нас найти» . Национальные рекорды Шотландии . 31 мая 2013 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  2. ^ abcdefghijk Иннес из Лирни и Иннес из Эдингайта, стр.8
  3. ^ ab Иннес из Лерни и Иннес из Эдингайта, стр.9
  4. ^ «Гербы». www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 14 декабря 2018 г.
  5. ^ Закон о должниках (Шотландия) 1987 г. (1987 г., c.18, Часть V)
  6. ^ Закон о Лионском герольдмейстере 1592 года, раздел 1
  7. ^ Закон о Лионском герольдмейстере 1672 г.
  8. ^ Закон о Лионском герольдмейстере 1669 г.
  9. ^ «Глава 5 Закона о судебной власти и судах (Шотландия) 2008 года» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив. 29 октября 2008 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  10. ^ «Независимость судебной власти». judiciary-scotland.org.uk . Судебное управление Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2021 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  11. ^ «Закон о судебной реформе (Шотландия) 2014 г.» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив. 10 ноября 2014 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  12. ^ abc Иннес из Лирни и Иннес из Эдингайта, стр.7
  13. ^ abc «Закон о Лионском герольдмейстере 1867 года», законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , 1867 год c. 17
  14. ^ «Консультативный совет по связям с оружием и офицерам шерифа» . www.scotcourts.gov.uk . Служба судов и трибуналов Шотландии . Проверено 8 апреля 2017 г.
  15. ^ Стивенсон стр.51
  16. ^ Аб Стивенсон стр.52
  17. ^ «Что мы делаем | Фискальный прокурор суда лорда Лиона» . www.procuratorfiscallyoncourt.org.uk . Фискальный прокурор суда лорда Лиона Продактс . Проверено 8 апреля 2017 г.
  18. ^ «Часть 5 | Закон о конвенционных правах (соблюдении) (Шотландия) 2001 года» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив. 5 июля 2001 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  19. Руководитель Шотландии (10 января 2001 г.). «Политический меморандум | Закон о конвенционных правах (соответствие) (Шотландия)» (PDF) . парламент.Шотландия . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  20. ^ «О нас». www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  21. ^ «Назначен новый лорд Лион, герольдмейстер» (пресс-релиз). Правительство Шотландии. 17 января 2014 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  22. ^ ab «О суде и канцелярии». Суд лорда Лиона . Проверено 14 августа 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ ab «Придворные художники и каллиграфы». Суд лорда Лиона . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года.
  24. ^ "Фискальный прокурор суда лорда Лиона" . Проверено 2 июня 2011 г.
  25. ^ "Назначен финансовый суд Лиона" . Журнал онлайн . Проверено 2 июня 2011 г.
  26. ^ "Придворные художники". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  27. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  28. ^ "Почетный вексиллолог Лионского суда" . Суд лорда Лиона . Проверено 14 августа 2018 г.
  29. ^ «Первый почетный вексиллолог Шотландии помогает общинам поднимать флаг» . Шотландец . Проверено 15 августа 2018 г.
  30. ^ ab Иннес из Лерни и Иннес из Эдингайта, стр.6
  31. ^ Закон о Лионском герольдмейстере 1867 года, раздел 7
  32. ^ "Офицеры оружия". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  33. ^ "№ 27082". Эдинбургская газета . 17 апреля 2012 г. с. 1037.
  34. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  35. Ссылки _ www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  36. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  37. Ссылки _ www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  38. ^ "Кэррик". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  39. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  40. ^ "Ормонд". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  41. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  42. ^ «единорог». www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  43. ^ "№ 26645". Эдинбургская газета . 19 июня 2009 г. с. 2905.
  44. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  45. ^ "Олбани". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  46. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  47. Ссылки _ www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.
  48. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  49. ^ «Фолкленд». www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 20 ноября 2018 г.
  50. ^ «Новые назначения в суде Лиона». Новые назначения в лионском суде . Проверено 1 сентября 2021 г.
  51. ^ "Март". www.courtofthelordlyon.scot . Проверено 1 сентября 2021 г.

Библиография

Нормативные акты

Внешние ссылки