« Судите меня нежно » — двадцать третий и последний эпизод двадцать первого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Это 464-я серия сериала в целом, она первоначально вышла в эфир на канале Fox в США 23 мая 2010 года. В этой серии Мо обнаруживает свой талант судьи на соревнованиях, и его приглашают появиться на шоу American Idol . Тем временем Гомер сводит Мардж с ума, когда начинает проводить слишком много времени дома, а Лиза пытается утешить Маленького Помощника Санты .
Эпизод был написан Алленом Глейзером и Дэном Грини , а режиссером выступил Стивен Дин Мур . Эпизод также содержит отсылки к сериалу «Остаться в живых» и финалу сериала «Тайгер Вудс» , а также к разливу нефти на платформе Deepwater Horizon .
«Судите меня нежно» получил неоднозначные отзывы критиков, многие критиковали эпизодические роли судей American Idol . Особенно критиковали Эллен ДеДженерес , так как у нее был опыт озвучивания фильма « В поисках Немо» . По данным Nielsen Media Research , рейтинги этого эпизода упали на 14% по сравнению с эпизодом предыдущей недели из-за конкуренции со стороны клип-шоу Lost .
Гомер и Барт участвуют в конкурсе «Самая уродливая собака» в Спрингфилде , участвуя в конкурсе «Маленький помощник Санты» . На конкурсе Мо чувствует себя забытым, потому что никто не хочет позволять ему сидеть рядом с собой ( Агнес Скиннер даже поджигает стул рядом с собой). Мо сидит на земле, пока не замечает, что судье, клоуну Красти , не удается развлечь толпу из-за отсутствия у него энтузиазма по поводу своей работы. Он насмехается и оскорбляет Красти за его неспособность быть смешным, несмотря на то, что он клоун . Разгневанный Красти уходит и предлагает свою работу Мо, к большому удовольствию толпы, которая затем убеждает его заменить Красти, на что Мо соглашается, поскольку теперь ему есть, где сидеть. Во время конкурса Мо делает язвительные, оскорбительные, но, несомненно, забавные комментарии в адрес всех уродливых собак, но выбирает собаку Симпсонов (под псевдонимом Маленький Помощник Сатаны ) в качестве победителя, потому что Симпсоны замаскировали ягодицы своей собаки, как если бы это была его морда. , в результате чего Маленький Помощник Санты расстраивается из-за своего внешнего вида, пока Лиза позже не утешает его. После этого Мо становится судьей большинства соревнований в Спрингфилде (включая соревнования хулиганов на пляже) и ему предлагают работу в качестве одного из судей на American Idol , поскольку несколько других программ с возможностью такого рода работы внезапно были отменены.
Мо улетает в Лос-Анджелес и становится протеже Саймона Коуэлла , который затем объясняет все детали своей работы, но перед своим первым выступлением Коуэлл показывает несколько клипов с людьми (в том числе и с мистером Бернсом), которые считают суждения Мо очень оскорбительными. и рассердился на него (даже обычно невинный и добродушный Ральф так смело говорил о Мо, что большинство его слов приходится подвергать цензуре ). Коуэлл предупреждает его не «становиться подлым судьей, как я», поскольку у него самого не так много друзей. Он пытается быть более позитивным, но когда Коуэлл высмеивает его мнение об участнике, он понимает, что Коуэлл обманул его; Возмущенный Мо угрожает жизни Коуэлла в прямом эфире, но его задерживает охрана и выгоняет из здания.
Тем временем Гомеру становится скучно после того, как Мо закрыл свой бар , чтобы судить соревнования, и решает провести время с Мардж . После того, как его присутствие в доме становится слишком раздражающим, Мардж решает помочь ему найти новый бар, но когда это не удается (из-за неприятных посетителей), дедушка советует Мардж отправить Гомера на партию в гольф , где он станет слишком раздражающим. отвлекся, чтобы снова побеспокоить ее. Однако перед началом игры Мардж встречает пожилого мужчину, который говорит ей, что пристрастился к гольфу и больше почти не видел свою семью. Затем Мардж понимает, что она зашла слишком далеко, и мешает Гомеру играть, и в конечном итоге они оба занимаются сексом с макияжем . В конце концов, при открытии своей таверны Мо объясняет, что его отдали под суд и в качестве наказания за его социопатическое поведение ему не только запретили въезд в Калифорнию, но и запретили когда-либо снова что-либо судить где-либо в стране ( он даже не может высказать своего мнения о том, сколько пива следует выпить человеку перед тем, как сесть за руль). Но, к счастью для Мо, ему также запрещено смотреть канал Fox , что он признает замаскированным благословением, поскольку это приводит к увеличению числа посетителей в его баре, включая Руперта Мердока , который просит его включить Шоу Джея Лено .
«Судите меня нежно» написали Аллен Глейзер и Дэн Грини , а режиссером выступил Стивен Дин Мур , что стало его третьей режиссерской работой в этом сезоне после « О, брат, где ты, Барт? » и « Кража первой базы ». В этом эпизоде участвуют приглашенные звезды Саймон Коуэлл , Рэнди Джексон , Эллен ДеДженерес , Кара ДиоГуарди и Райан Сикрест , что делает его вторым гостем в сериале «Симпсоны» после « Умного и умного » в 2004 году. [2] Руперт Мердок также играет самого себя в этом эпизоде. - его второе появление приглашенной звезды, первое из которых было в « Sunday, Cruddy Sunday » в 1999 году .
Название было основано на названии песни Элвиса Пресли « Love Me Tender ». Кляп на доске отсылает к тому факту, что этот эпизод транслировался одновременно с финалом сериала « Остаться в живых » . [4] « Кушетка» — это пародия на английский кукольный спектакль « Панч и Джуди» . [5] В финале эпизода Джей Лено шутит о разливе нефти на платформе Deepwater Horizon в шоу Джея Лено . [4] Мо путает «Американского идола» с «Армянским идолом» ( «Hay Superstar »), который, по его словам, является его любимым шоу. Узнав, что ему предстоит судить американскую версию, он спрашивает, кто баллотируется за Егора Глумова (одного из судей армянской версии). Песня, играющая во время ежегодного конкурса классических автомобилей в Спрингфилде, конкурса деревьев бонсай и конкурса хулиганов, звучит так: «Почему ты не можешь быть со мной добрее?» от The White Stripes . После того, как папарацци фотографируют Саймона и Мо, на экране появляется бульварный журнал с надписью: «Саймона Коуэлла видели с существом из Лабиринта Фавна ».
В оригинальной американской трансляции «Судите меня нежно» посмотрели примерно 5,73 миллиона американских семей с рейтингом 2,5 / 8 долей, заняв второе место в своем временном интервале после специального выпуска « Остаться в живых» , став вторым по рейтингу шоу в «Доминировании анимации» после « Гриффинов». . Это представляет собой снижение на 14% по сравнению с предыдущим эпизодом . [6] Шоу также заняло первое место в своем временном интервале среди подростковой аудитории. [7]
Финал посмотрели 1,13 миллиона канадских зрителей, что сделало его 27-й по популярности программой недели. [8]
Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду оценку 6,5, заявив, что он «сносно», и раскритиковал тот факт, что, хотя во многих других эпизодах используются забавные шутки в адрес Лос-Анджелеса и Fox Broadcasting Company , шутки в этом эпизоде не увенчались успехом. Каннинг также сказал, что все гостевые ролики были слишком «деревянными и несмешными», хотя он отметил, что ему понравились выступления на разогреве. [9]
Шэрон Нолле из TV Squad понравился основной сюжет и сюжет C, но она сказала, что второстепенный сюжет слишком неоригинален и что шутка Тайгера Вудса была единственной успешной. Она также раскритиковала финал; «Жаль, что серия закончилась неудачной шуткой в адрес Джея Лено. Не то чтобы он этого не заслуживал, но я готов поспорить, что анимированный Руперт Мердок был единственным, кто смеялся». [4]
Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила этому эпизоду оценку Д. ВанДерверфф сказала, что смотрела «Судите меня нежно» в ту же ночь, что и финал « Остаться в живых» и эпизод « Во все тяжкие » « Муха », оба из которых она похвалила как «глубоко амбициозное» телевидение». только что поехал домой, чтобы понять, насколько устало это шоу и как мало оно уже требует усилий». [10]
TV Fanatic дал эпизоду оценку 3,0 из 5, заявив: «Шоу, безусловно, заставило нас смеяться, но мы действительно возлагали большие надежды на финал отличного сезона». [11]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
