stringtranslate.com

Каннадзуки но Мико

Каннадзуки но Мико (神無月の巫女, букв. Жрицы Канназуки ) — японская серия манги о юри , созданная Кайсяку . Сериал, посвященный отношениям главных героев Химэко и Чиканэ, также имеетв сюжете элементы меха- темы. [2] Серия из 14 глав выпускалась издательством Kadokawa Shoten в ежемесячном журнале Shōnen Ace с 2004 по 2005 год.

Сериал был адаптирован в 12-серийное аниме TNK и Geneon Entertainment , которое транслировалось в Японии с октября по декабрь 2004 года. CD-драма , основанная на версии аниме, была выпущена 25 ноября 2004 года Geneon . В Северной Америке манга была лицензирована Tokyopop , а аниме — Geneon USA ; лицензия на аниме была передана Sentai Filmworks в 2009 году. В 2010 году аниме транслировалось на Anime Network под названием Destiny of the Shrine Maiden .

Спин-офф манги под названием Himekami no Miko (姫神の巫女) начал выходить в июльском выпуске ежемесячного журнала ASCII Media Works Dengeki Maoh за 2020 год . [3]

Сюжет

Химэко Курусугава и Тиканэ Химэмия — две старшеклассницы в престижной Академии Ототатибана в вымышленном японском городе Махороба. Они также являются реинкарнациями солнечного и лунного мико . Когда их древний враг Ороти (восьмиглавый Ямата но Ороти из японского фольклора) восстаёт снова, давно запечатанные личности девушек пробуждаются, чтобы защитить мир. Ороти пробуждается в первый день октября ( Канназуки , «безбожный месяц» в традиционном японском лунном календаре ), в общий день рождения Химэко и Тиканэ. Первым Ороти, который пытается убить одну из мико, оказывается Сома Огами, подруга детства Химэко (влюблённая в неё). Однако после того, как ослепительная вспышка света приводит его в чувство, он отвергает свою судьбу и клянётся защищать Химэко от других Ороти. Мико должны разбудить Амэ-но Муракумо , чтобы противостоять угрозе, в то время как Сома отражает попытки Ороти убить их.

Персонажи

Мико

Химэко Курусугава (来栖川 姫子, Курусугава Химэко )
Озвучивает: Норико Шитая (японский); Стефани Ше (английский)
Химэко, жрица солнца, застенчивая, невинная 16-летняя девушка с длинными светлыми волосами, красной лентой на голове и солнечным символом на груди. Она знает Чиканэ уже много лет, но не знает о чувствах Чиканэ к ней. Сначала Химэко романтически интересуется своим другом детства Сомой Огами; их отношения сильно расстраивают Чиканэ до такой степени, что она начинает ревновать, и в какой-то момент Чиканэ чуть не изнасиловала её. Химэко начинает считать Чиканэ (которая поощряет её интерес к фотографии) очень близкой подругой, хотя они обычно встречаются тайно. Химэко изначально робкая, неуверенная в своей собственной ценности; осиротев в раннем возрасте, она была первоначально усыновлена ​​жестокими родственниками, прежде чем переехала в лучший семейный дом. В школе у ​​неё, кажется, всего несколько друзей, одним из которых является её соседка по общежитию Макото. После того, как общежития были разрушены, когда Химэко переехала жить к Чиканэ, ее беспокоило негодование школьных друзей Чиканэ. Несмотря на свою робость, Химэко постепенно становится более решительной и смелой. В течение последних нескольких эпизодов она осознает и принимает свои чувства к Чиканэ. В обеих версиях, независимо от того, перевоплощаются ли они в сестер в манге или в совершенно незнакомых людей в аниме, Химэко воссоединяется с Чиканэ.
Чиканэ Химемия (姫宮 千歌音, Химемия Чиканэ )
Озвучивает: Аяко Кавасуми (японский); Мишель Рафф (английский)
Чиканэ, лунная жрица, — напористая 16-летняя девушка с длинными синими волосами и лунным символом на спине. Благородная и элегантная, она живет в большом особняке со слугами и хорошо учится в школе. У Чиканэ много друзей, как мужчин, так и женщин, некоторые из которых поклоняются ей как герою. Она состоит в престижном клубе кюдо (японская стрельба из лука) и часто использует лук в столкновениях с орочи (используя знак орочи для тренировки стрельбы). Она также искусно владеет танто . Боевые навыки Чиканэ напоминают те, которым учат жен самураев , в то время как ее современные таланты включают теннис и игру на фортепиано. Ей нравится играть для Химэко, которая ценит ее музыку. Многие в школе ошибочно думают, что Чиканэ находится в отношениях с Сомой. Она любит Химэко с тех пор, как они встретились, хотя (несмотря на ее ревность к дружбе Химэко и Сомы) она не признается в этом до гораздо более позднего времени. Чувства Чиканэ к Химэко граничат с одержимостью, и она хочет быстро завершить ритуал призыва Амэ но Муракумо , чтобы она одна могла защитить Химэко. Кажется, она становится злой, присоединившись к Ороти в качестве Восьмой Главы, победив всех, кроме двух глав Ороти (и заняв их место) после сексуального насилия над Химэко и мучений над ней во время их последней битвы. В конце концов выясняется, что она сделала все это, чтобы заставить Химэко убить ее и избавить от ужасной участи. Однако в обеих версиях Чиканэ перевоплощается и воссоединяется с Химэко.

Орочи

Злодей сериала — Ямата-но Ороти (邪神八岐大蛇, Джашин Ямата-но Ороти ) , бог, желающий заменить мир человечества местом тьмы и нигилизма. Как и его аналог в японской мифологии, Ороти в «Канназуки-но Мико» имеет восемь голов (его восемь учеников, также известных как Ороти (オロチ衆, орочи сю ) ). У каждого есть меха , «другое я» тела Ороти, дух которого выглядит как бездонный вихрь тьмы. Силы Ороти разрушительны, и только Амэ-но Муракумо может отменить их разрушение после поражения.

Каждый ученик имеет преувеличенные индивидуальные характеристики. Ороти дал своим последователям большую физическую силу и выносливость, ограниченную способность к телепортации и левитации и индивидуальную силу (или оружие). Если ученик может подавить ярость, вызванную Ороти, он может использовать свои силы против него; однако Ороти сурово наказывает тех, кто сопротивляется ему. Бог выбирает своих последователей из тех, кто испытал большую боль в своей жизни и поддался отчаянию; среди них есть социопатический преступник, неразумный скотина, бывший японский идол , антисоциальный художник манги , девушка-кошка , кажущийся предательским друг и разочарованная монахиня, и только один из них, брат преступника, способен временно полностью противостоять влиянию бога. Они не сотрудничают и не координируют атаки на мико до середины сериала. К концу сериала последователи восстанавливаются, не помня о своей связи с Ямата-но Ороти.

Цубаса (ツバサ)
Озвучивает: Ясунори Мацумото (яп.); Лиам О'Брайен (англ.)
Первый глава (一の首, Ichi no kubi ) , Цубаса, является лидером Ороти. Высокий, с бирюзовыми волосами бисёнен , он является социопатическим преступником с длинной историей - начиная с убийства своего жестокого отца, которого он убил, чтобы защитить своего младшего брата. Цубаса носит знак Ороти на своем сердце. Он является биологическим старшим братом Сомы, оставив его (в детстве) с семьей Огами, когда он стал беглецом. Из всех голов Цубаса был тем, кто был ближе всего к убийству своего брата. Сома плохо его помнит; Цубаса хочет обратить его в сторону Ороти вместо того, чтобы убить его. Он спасает своего брата от проклятия Ороти, пожертвовав собой. Его меха, Take no Yasukunazuchi (嶽鑓御太刀神) , имеет крылья, похожие на крылья, и атакует мечами на руках. Цубаса — единственный Ороти, сражающийся с негодяем Чикане вничью; однако он временно уничтожает Take no Yamikazuchi и отказывается от боя. В бою Цубаса в основном использует меч, хотя у него также есть навыки метания ножей; его ножи вызывают взрывы. В конце концов он показывает, что его любовь к брату превосходит его привязанность к разрушительному видению Ороти.
Сестра Мияко (ミヤコ)
Озвучивает: Икуэ Отани (японский); Мелисса Фан (английский)
Вторая голова (二の首, Ni no kubi ) , Мияко, монахиня с фиолетовыми волосами и первая из Ороти, которая появилась. Она потеряла веру, пережив ужасную войну (вероятно, в Англии ), и может иметь знак Ороти на горле. Хотя среди Ороти мало сотрудничества, она, по-видимому, вторая по значимости; она уважает Цубасу и является самой уравновешенной из последователей Ороти. Она может контролировать Гироти и вызывать некоторое сотрудничество среди трех других женских голов. Ее меха, Яцу но Онокошизучи (八雄炬御鎚神) , является демоном со щупальцами вместо рук и кругом электродов на спине, которые стреляют смертоносными лучами. Мияко использует зеркала, чтобы создавать сложные иллюзии и шпионить за другими. Будучи внимательным наблюдателем, через ее попытку подорвать Чиканэ, она заставляет ее столкнуться со своими чувствами к Химэко. Последняя из Ороти, павшая в бою с Тиканэ, позже была очищена.
Гирочи (ギロチ)
Озвучивает: Ясуюки Касэ (японский); Кирк Торнтон (английский)
Третья голова (三の首, San no kubi ) , Girochi, является одним из первых Orochi, напавших на miko. Он крупный мужчина с тяжелыми цепями, свисающими с него, которые он использует в качестве оружия, и носит знак Orochi на тыльной стороне правой руки. Girochi также привлекает Himeko, что подпитывает ревнивую защиту Chikane солнечного miko. Младший брат Miyako, Girochi, в воспоминаниях показан как маленький мальчик, плачущий возле тела, раздавленного рухнувшим зданием; война, которая разрушила церковь его сестры, убила их родителей и оставила Girochi травмированным. Его меха, Hi no Ashinazuchi (飛埜御脚神) , носит прозвище Gungal и характеризуется большой правой рукой, которую он использует в качестве оружия в своей атаке Megaton Knuckle. Girochi, первый, кого окаменела Chikane, позже очищается с помощью Miyako.
Корона (コロナ, Korona )
Озвучивает: Кана Уэда (японский); Ребекка Форстадт (английский)
Четвертая голова (四の首, Shi no kubi ) , Корона — бредовая поп-икона , чьи унылые продажи (68-е место, хотя Рейко насмехается над ней, говоря «69-е место») заставляют ее стать одной из Ороти; она может носить знак Ороти на левой груди. Поведение Короны почти маниакально; хотя она постоянно пытается произвести впечатление на других Ороти своим мастерством, ее энергичная внешность скрывает темное прошлое. Флэшбэк изображает ее лежащей на кровати рядом со старшим мужчиной, в разорванной одежде; характер и причина связи остаются невысказанными, но предполагается, что Корона была «предана своими мечтами», вероятно, либо изнасилована руководителем, либо вынуждена заниматься проституцией. Ее меха, Ooube no Senazuchi (大宇邊御蟲神) (прозванная Final Stage), представляет собой колесо с демоническим глазом в центре, которое может превращаться в гигантскую многоножку с антропоидной головой и руками. В бою Корона бросает в свою цель взрывоопасные помады. После того, как ее окаменела Чиканэ, она очищается.
Рэйко Ота (大田 レーコ, Ота Рэйко )
Озвучивает: Мамико Ното (японский); Дороти Элиас-Фан (английский)
Пятая голова (五の首, Go no kubi ) , Рейко — неразговорчивая мангака , чьи манги (хотя и успешные) имеют более тёмные темы с тех пор, как она присоединилась к Ороти (чей знак она может носить на спине). Рейко почти не взаимодействует с другими Ороти и хладнокровна в бою, хотя её уравновешенность — это больше продукт цинизма и бесчувственности, чем у Мияко. Она делит свою фамилию с Хитоси Ота, одним из авторов Каннадзуки но Мико . Её меха, Хо но Сюрайдзути (火殊羅御雹神) , представляет собой обожжённый керамический кувшин в стиле Дзёмон (узор из соломенной верёвки) с антропоидной формой. В бою Рейко бросает в свои цели взрывоопасные перьевые ручки. Химэко обожает работы Рэйко, и в конечном итоге художница оказывается в окаменении (и очищении) от рук Тиканэ.
Нэкоко (ネココ)
Озвучивает: Ай Нонака (японский); Сэнди Фокс (английский)
Шестая голова (六の首, Roku no kubi ) Нэкоко — маленькая, с писклявым голосом, девушка-кошка , чьё имя происходит от слова cat (猫, neko ) . Её часто можно увидеть в костюме медсестры с большим шприцем, на ягодицах может быть знак Ороти. По-видимому, весёлая Нэкоко стала жертвой ужасных медицинских экспериментов (её видели привязанной к медицинскому креслу и поедаемой учёными), что, вероятно, и сделало её такой, какой она является сейчас. Её шприц содержит лекарство для лечения травм и болезней, но инъекция (как отметил Джироти) вызывает сильную боль. Нэкоко также может запускать шприц как взрывную ракету. Её мех, Идзухара но Тамадзути (鋳都祓御霊神) (по прозвищу Мяу-Мяу), представляет собой большой механический шар с лазерами, способными уничтожать целые здания. Некоко устроила буйство, которое уничтожило несколько японских достопримечательностей, ведя себя как милая маленькая девочка, которая развлекается. Позже ее окаменела (и очистила) Чиканэ.
Сома Огами (大神 ソウマ, Огами Сома )
Озвучивает: Дзюндзи Мадзима (японский); Стив Стэйли (английский)
Седьмая голова (七の首, Nana no kubi ) , Сома, единственный Ороти, кто не стал полностью злым, и первый, кто был очищен (возможно, из-за своих чувств к Химэко). С меткой Ороти на лбу, Сома является единственным защитником Химэко и Чиканэ на протяжении большей части сериала и играет роль в падении Ороти. Такой же популярный в школе, как и Чиканэ, большинство их однокурсников ошибочно полагали, что они встречаются; на самом деле они хорошие друзья, но влюблены в Химэко. Он чрезвычайно защищает Химэко, он борется, чтобы уберечь ее от Ороти, пока его не подавляет проклятие Ороти (и спасает его брат Цубаса). Меха Сомы, Такэ но Ямиказучи (武夜御鳴神) , является гуманоидным роботом с множеством скрытых атак. В бою он использует свое тело и свой мотоцикл. Позже Сома перенимает меч и боевой стиль Цубасы, увеличивая свою силу.
Чиканэ Химемия (姫宮 千歌音, Химемия Чиканэ )
Озвучивает: Аяко Кавасуми (японский); Мишель Рафф (английский)
Восьмая голова (八の首, Hachi no kubi ) изначально является таинственной фигурой, которую другие Ороти считают скрывающейся от общественности. Позже выясняется, что это Тиканэ, когда она присоединяется к Ороти. Хотя злая Ороти могла знать, что Тиканэ присоединится к ней, она не говорит снова, пока не побеждает другую Ороти. У нее нет знака Ороти на теле, но ее лунный символ поглощает нити ее силы. Тиканэ использует меха Сомы, трансформируя его в демонического и уничтожая другую Ороти. Как мико Ороти, она заставляет Химэко принять радикальное решение. Меха, принадлежащая восьмой голове, — Йокусеми но Мидзути (翼脊深御観神) , быстролетающая птица (для спасения членов Ороти) с гуманоидным сверлом (для боя) в качестве нижней части тела.

Другие персонажи

Амэ но Муракумо
Озвучивает: Ацуко Танака (японский); Меган Холлингсхед (английский)
Амэ но Муракумо (剣神天群雲剣, Kenshin Ame no Murakumo no Tsurugi ) — бог мечей. Амэ но Муракумо, который также разделяет свое имя с легендарным мечом Кусанаги , покоится в древнем святилище, которое находится на поверхности Луны, пока его не призовет Мико Солнца и Луны. Амэ но Муракумо принимает форму гигантского меча или гуманоидного меха и может пилотироваться как меха Ороти. Он может победить Ороти, и только он может отменить урон Ороти, но последнее сопряжено с в основном невысказанной высокой ценой. После его предыдущей битвы с Ороти, наземное святилище бога было запечатано шестью мечами, чтобы проверить силу (и решимость) будущего Мико Солнца и Луны. Хотя Ороти проявили полную враждебность по отношению к Амэ-но Муракумо, бог мечей заговорил только тогда, когда обратился к одному (или к обоим) Мико Солнца и Луны женским голосом.
Кадзуки Огами (大神 カズキ, Огами Кадзуки )
Озвучивает: Моичи Сайто (японец); Лекс Лэнг (английский)
Приемный старший брат Сомы, законный опекун и священник храма Солнечного и Лунного Мико, Казуки обязан поддерживать мико и готовить их к битве. Спокойный и собранный, он беспокоится о Соме (и о том, что сделает с ним его кровь Ороти), Химэко и Чикане (и о том, что сделают с ними их обязанности) и, кажется, скрывает информацию.
Юкихито (ユキヒト)
Озвучивает: Оми Минами (японский); Дэвид Кейфер (английский)
Помощник при храме и лучший друг Сомы, его обязанность — помогать священнику и мико готовить оружие для победы над Ороти.
Отоха Кисараги (如月 乙羽, Кисараги Отоха )
Озвучивает: Чинами Нисимура (японский); Кейт Хиггинс (английский)
Верная и преданная служанка Чиканэ . Второстепенный персонаж, она разъясняет, как Чиканэ хранила свои чувства только для Химэко. Отоха ревнует Химэко. Когда Отоху отсылают, она выражает свою любовь и восхищение Чиканэ, краснея и плача, когда она обнимает ее.
Макото Саотоме (早乙女 マコト, Саотоме Макото )
Озвучивает: Икуэ Отани (японский); Джули Энн Тейлор (английский)
Подруга и соседка Химэко, "Мако-тян" - спортивная девушка и одна из лучших бегуний в команде Ототачибана по легкой атлетике. В тот день, когда Сома напал на Химэко, она была тяжело ранена в обрушившемся общежитии и не смогла участвовать в соревнованиях Interhigh. Злясь на Химэко (и на себя) за свои травмы, она исчезает до конца сериала, когда помогает Химэко принять решение относительно событий, которые ее окружают.
Идзуми (泉, Izumi )
Озвучивает: Киёми Асаи (японский); Меган Холлингсхед (английский)
Лидер группы девушек, которые являются поклонницами Чиканэ в школе (называя её «Мия-сама»), она ревнует её к Химэко. Группа издевается над ней, пока не испытывает на себе тихую ярость Чиканэ.
Мисаки (美咲, Misaki )
Озвучивает: Каори Минэ (японский); Кристина Валенсуэла (английский)
Подруга Изуми. Мисаки также ревнует к Химэко.
Кёко (京子, Kyōko )
Озвучивает: Юкико Минами (японский); Мела Ли (английский)
Еще один друг Изуми.

СМИ

Манга

Манга Kannazuki no Miko , написанная манга-группой Kaishaku , была впервые опубликована в японском журнале Shōnen Ace (издательство Kadokawa Shoten ) в 2004 году. 14 глав серии были объединены в два тома tankōbon . В Северной Америке она была лицензирована Tokyopop , который опубликовал оба тома на английском языке в 2008 году.

Аниме

Аниме-адаптация была произведена Geneon Entertainment и анимирована TNK . Режиссером выступил Тетсуя Янагисава , музыку написала Мина Кубота , а дизайн персонажей создала Маки Фудзи. Открывающая тема — «Re-sublimity», а закрывающая — «Agony», написанная и аранжированная Казуей Такасэ и исполненная на слова Котоко . Вставная песня «Suppuration -core-» (также исполненная Котоко) была использована в пятом эпизоде.

12-серийный сериал впервые транслировался в Японии на Chiba TV с 1 октября по 17 декабря 2004 года. Эпизоды были выпущены на шести DVD с 22 декабря 2004 года по 25 мая 2005 года. В Северной Америке он был лицензирован Geneon USA , которая выпустила сериал на трех DVD в 2006 году. Лицензия была передана от Geneon USA Sentai Filmworks в 2009 году; последняя переиздала сериал в бокс-сете DVD 25 августа 2009 года. [8] Во Франции он лицензирован Dybex, в Польше Vision Film Distribution и на Тайване Proware Multimedia. В 2010 году сериал был показан на Anime Network под названием Destiny of the Shrine Maiden . [9]

Драматический CD и радиошоу

25 ноября 2004 года в Японии компанией Geneon был выпущен компакт-диск с драмой Kannazuki no Miko , основанный на аниме-версии Kannazuki no Miko . Сериал был представлен в программе интернет-радио RADIO Kannazuki ( RADIO神無月) в комнате i-revo TE-A с октября 2004 года по март 2005 года. Среди актеров озвучивания были Норико Ситая (Химэко) и Дзюнджи Мадзима (Сома Огами), которые в настоящее время ведет РАДИО Кёширо ( RADIO京四郎) .

Прием

Kannazuki no Miko получила смешанные отзывы. Карло Сантос из Anime News Network раскритиковал первый том манги, назвав его «меньше, чем сумма его частей», а второй том — «раздутым» и мелодраматичным, со слишком большим количеством «тоски, ярости и сентиментальности». [10] [11] Карл Кимлингер, также из ANN, описал серию как имеющую сильное и эмоциональное завершение, но также назвал ее «чистым ядом для тех, кто не любит мелодрамы». [12] Терон Мартин, другой автор ANN, похвалил развитие отношений между персонажами и музыкальное сопровождение, но раскритиковал смешение жанров, «логические несоответствия [и] слабую анимацию». [13] Пол Годетт из Mania похвалил сериал за то, что «человеческие эмоции подпитывают битвы роботов» [14], в то время как Коннор Маккарти из THEM Anime Reviews сказал, что тем, кому нравятся лесбийские романы, «любовные треугольники лесбиянка-лесбиянка-механодемон или скучный лесбийский фан-сервис», сериал понравится, но также сказал, что тем, кому это нравится, «нужно чаще выходить на улицу» [15] .

В своем обзоре серии Эрика Фридман (президент Yuricon ) раскритиковала историю за сцену изнасилования и концовку манги (в которой Чиканэ и Химэко перевоплощаются в сестер и возлюбленных), [16] посчитав ее плохо написанной. Она спрашивает, почему, «если и [Сома], и Чиканэ так любят Химэко, они позволяют ее издеваться, изгонять и делать из нее жертву, вместо того, чтобы выступить и публично заявить о своей дружбе?» [16] Фридман написала, что Химэко «позволяет прихотям других взять под контроль ее жизнь, она потакает им, не имея собственного мнения, она наивно прощает даже самое низменное поведение и никогда не интересуется правдой о том, что происходит»; [16] история на самом деле вращается вокруг «любовного треугольника и издевательства над Химэко со стороны ее самой и людей, которые заявляют, что любят ее». [16] Фридман сказала: «Команда Tokyopop проделала настолько хорошую работу с материалом, насколько могла. Это не очень хорошая история, и она не очень хорошо нарисована, но они сделали ее настолько осмысленной, насколько это было возможно. Я аплодирую им за это. Это не так просто, как они это представили». [16] В своем обзоре второго тома она сказала, что Tokyopop проделала «очень превосходную работу с этой серией». [17]

Крис Беверидж сделал обзор аниме-сериала. Он описал первые эпизоды как многообещающие, которые «прекрасно срежиссированы» и «заманчивы» с точки зрения анимации и темпа. [18] Он описал последующие наборы эпизодов как привносящие интерес и глубину в персонажей, и утверждал, что сериал «приходит к сильному и эмоциональному финалу». [19] [20] В другом обзоре Беверидж сказал, что, хотя ему понравился сериал и он похвалил его завершение как «фантастическое», он знал, что оно не было «звездным». [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Маккарти, Коннор. «Судьба святыни». Обзоры аниме THEM . Получено 20 мая 2020 г.
  2. ^ Беверидж, Крис. "Обзор Kannazuki No Miko". AnimeOnDVD.com. Архивировано из оригинала 2008-05-10 . Получено 20 ноября 2007 .
  3. ^ "Destiny of the Shrine Maiden Manga Gets New Spinoff Manga". Anime News Network . 2020-04-23 . Получено 2021-10-12 .
  4. ^ 神無月の巫女 (1)[ Канназуки-но Мико (1) ] (на японском языке). АСИН  4047136662.
  5. ^ Кайшаку (6 мая 2008 г.). Канназуки-но Мико: Судьба жрицы, том 1 . ТокиоПоп. ISBN 978-1427809551.
  6. ^ 神無月の巫女 (2)[ Канназуки-но Мико (2) ] (на японском языке). АСИН  4047137316.
  7. ^ Кайшаку (7 июля 2008 г.). Канназуки-но Мико: Судьба жрицы, том 2 . ТокиоПоп. ISBN 978-1427809568.
  8. ^ "Sentai Filmworks переиздает Дафну, Канназуки, Доккоида" . Сеть новостей аниме . 02.06.2009 . Проверено 2 июня 2009 г.
  9. ^ "Судьба жрицы". Anime Network . Получено 2010-01-23 .
  10. ↑ Сантос, Карло (9 мая 2006 г.). «Канназуки но Мико, DVD 1: Солнечная жрица + артбокс». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  11. ↑ Сантос, Карло (25 августа 2006 г.). «Канназуки-но Мико, DVD 2: Лунная жрица». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  12. ^ Кимлингер, Карл (2 декабря 2006 г.). "Kannazuki no Miko DVD 3: Destiny Eclipsed [Обзор]". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  13. ^ Мартин, Терон (15 сентября 2009 г.). «Destiny of the Shrine Maiden Complete Collection [Обзор]». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  14. ↑ Годетт, Поль (7 ноября 2007 г.). «Бокс-сет Канназуки Но Мико». Мания . Спрос на СМИ. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  15. ^ Маккарти, Коннор. «Destiny of the Shrine Maiden [Обзор]». THEM Anime Reviews . Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 г. Получено 8 октября 2021 г.
  16. ^ abcde Фридман, Эрика (25 июня 2008 г.). «Юри Манга: Каннадзуки но Мико, Том 1 (английский)». Окадзу . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  17. ↑ Фридман, Эрика (15 августа 2008 г.). «Юри Манга: Каннадзуки но Мико, Том 2». Окадзу . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  18. ↑ Беверидж, Крис (17 февраля 2006 г.). «Kannazuki No Miko Vol. #1 (также с коробкой)». Аниме на DVD . Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г. Получено 8 октября 2021 г.
  19. ^ Беверидж, Крис (2 июля 2006 г.). "Kannazuki No Miko Vol. #2". Mania . Demand Media . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 8 октября 2021 г.
  20. ^ Беверидж, Крис (31 июля 2006 г.). «Kannazuki No Miko Vol. #3 (также со специальным изданием)». Mania . Demand Media. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. Получено 8 октября 2021 г.
  21. ^ Беверидж, Крис (25 января 2010 г.). «Destiny of the Shrine Maiden Complete Collection». Mania . Demand Media. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 8 октября 2021 г.

Внешние ссылки