stringtranslate.com

Суканта Бхаттачарья

Суканта Бхаттачарья ( бенгальский : সুকান্ত ভট্টাচার্য ) ( Bhôṭṭācharjo ; 15 августа 1926 - 13 мая 1947) был бенгальским поэтом. [1]

Его называли «Молодой Назрул» и «Кишор Бидрохи Коби», отсылка к великому поэту-бунтарю Кази Назрулу Исламу за схожую мятежную позицию Суканты против тирании британского владычества и угнетения со стороны социальной элиты через его поэзию. [2] Он умер от туберкулеза за три месяца до обретения Индией независимости. Он был дядей по отцовской линии Буддхадеба Бхаттачарьи , бывшего главного министра Западной Бенгалии .

Работы

Мемориальная доска, посвященная Суканте Бхаттачарье в средней школе Кадурхил, Читтагонг, Бангладеш.

Как поэт -марксист , он выступал против Второй мировой войны, голода 1943 года, фашистской агрессии, общественных беспорядков и т. д. Его стихи, описывающие страдания простых людей и их борьбу за существование, с надеждой смотрят на общество, свободное от эксплуатации. [3] Его поэтические книги:

Его работы глубоко пронизаны и на них оказал влияние его коммунистический опыт. [3]

Отрывок из его поэмы «Дурмор» (দুর্মর) символизирует его любовь и страсть к своей стране.

Очень приятно!
এ পৃথিবী অবাক তাকিয়ে
জ্বলে পুড়ে মরে ার
তবু মাথা নোয়াবার নয়।(দুর্মর)

Значение на русском: «Браво, Бангладеш! Мир поражен! стреляли, горел, умирали и разрушались, но никогда не сдавались!» [4] Здесь «Бангладеш» относится к «Неделимой Бенгалии».

"অবাক পৃথিবী অবাক করলে তুমি, জন্মেই দেখি ক্ষুদ্র স্বদেশ ভুমি"

Значение на русском языке «Если тебя удивляет мир, ты удивляешься, ты рожден, чтобы увидеть малую родину».

Коллекции

Ссылки

  1. ^ KM George (1992). Современная индийская литература, антология: обзоры и поэмы. Sahitya Akademi. стр. 506. ISBN 978-81-7201-324-0. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 . Получено 12 сентября 2018 .
  2. ^ "Sukanta Bhattacharya". www.goodreads.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 . Получено 21 ноября 2020 .
  3. ^ ab "Bhattacharya, Sukanta - Banglapedia". en.banglapedia.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  4. ^ "Sukanta Bhattacharya - Sukanta Bhattacharya Biography - Poem Hunter". www.poemhunter.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 21 ноября 2020 года .

Внешние ссылки