stringtranslate.com

Сулис

Позолоченная бронзовая голова культовой статуи Сулиса Минервы из храма в Бате, найденной на Столл-стрит в 1727 году и ныне выставленной в римских банях (Бат) .

В локализованном кельтском политеизме, практиковавшемся в Великобритании, Сулис был божеством , которому поклонялись у термального источника Бата . Римско-британцы поклонялись ей как Сулис Минерве , чьи обетные предметы и свинцовые таблички с надписями позволяют предположить, что она была задумана как питательная, животворящая богиня-мать , так и как эффективный агент проклятий , вызываемых ее почитателями . [1]

Этимология имени

Точное значение имени Сулис было предметом споров, но лингвисты пришли к единому мнению, что это имя родственно древнеирландскому súil ( « глаз, зрение»). [2] [3] [4]

Также был предложен общий протокельтский корень *sūli- , родственный различным индоевропейским словам, обозначающим «солнце» (ср. гомеровское греческое ἡέλιος, санскритское sūryah , от c *suh 2 lio- ), [2] хотя Бриттонские термины для слова «солнце» ( старобретонский houl , староваллийский heul ) содержат дифтонг , которого нет в Сулисе, и они не засвидетельствованы как женская форма или с изменением -i- . [3] Пьер-Ив Ламбер приводит доводы в пользу протокельтской формы *su-wli- , состоящей из префикса su- («хороший»), присоединенного к кельтской глагольной теме *wel- («видеть»). [2]

Средневековое валлийское личное имя Сульген (< Сулиен ; «рожденный от Сулиса») и бретонское личное имя Сул , носившееся местным святым, также связаны между собой. [3]

Культ в Бате

Сулис была местной богиней термальных источников, которые до сих пор питают гидромассажные ванны в Бате , которые римляне называли Aquae Sulis («воды Сулиса»). [5] Сулис, вероятно, почитался как целительское божество, чьи священные горячие источники могли излечить физические или духовные страдания и болезни. [6] По словам ученого Миранды Грин, культ Сулиса в Бате действовал до середины четвертого века нашей эры. [7] Ее имя в первую очередь появляется в надписях , обнаруженных на обширной территории храма ей в Бате, и только один экземпляр за пределами Великобритании в Альцае , Германия . [8] [9]

Вид сверху на Большую баню римских бань в Бате.

Несколько древних дополнений к алтарю римского храма в Бате позволяют предположить, что жертвоприношения там были основной частью поклонения богине. [10] Открытая площадка вокруг алтаря , возможно, использовалась для шествий и публичных подношений мяса и жидкостей. [10] Большинство находок у источника состоят из монет и табличек с проклятиями (см. раздел «Таблицы с надписями» далее), при этом в резервуаре было найдено более двенадцати с половиной тысяч римских монет и восемнадцать кельтских монет. [10] Кроме того, были обнаружены предметы, которые, вероятно, были частными подношениями, такие как ювелирные изделия, драгоценные камни, тарелки, миски, предметы военного назначения, деревянные и кожаные предметы. [10]

Оловянные сосуды, найденные в родниковом резервуаре, привели некоторых ученых к выводу, что физический контакт с водой мог иметь важное значение для передачи целебных свойств, поскольку эти сосуды использовались для обливания водой тел посетителей. [11]

Судя по погребальным надписям, обнаруженным на этом месте, можно сделать вывод, что среди посетителей священных источников могли быть отставные солдаты, солдаты, выступающие в качестве туристов, и/или солдаты, ищущие облегчения от травм или болезней. [12] Чтобы позволить себе надписи, те, кто записывал свое посещение алтарей или надгробий, вероятно, имели более высокий статус. [12]

Храм Сулис Минервы был известен тем, что в огне алтаря вместо дров сжигался уголь. [13] Этот уголь приносили рабы, которые также помогали в уборке и подаче культовых блюд. [13]

Позолоченная бронзовая культовая статуя Сулиса Минервы «похоже , была намеренно повреждена» где-то в поздней античности , возможно, варварскими налетчиками, христианскими фанатиками или какими-то другими силами. [14]

Таблички с надписью

Около 130 табличек с проклятиями , в основном адресованных Сулису, были найдены в священном источнике римских бань в Бате. [15] Обычно текст на табличках, предложенных Сулису, относится к краже; например, небольших сумм денег или одежды из бани. Судя по используемому локализованному стилю латыни (« британская латынь »), очевидно, что значительная часть табличек принадлежала коренному населению. [16] На шаблонном, часто законническом языке таблички призывают богиню Сулис наказать известных или неизвестных виновников преступления до тех пор, пока не будет произведено возмещение ущерба. Сулиса обычно просят нанести ущерб физическому и психическому благополучию преступника, лишая его сна, вызывая прекращение нормальных функций организма, или даже приводя к смерти. Эти страдания должны прекратиться только тогда, когда имущество будет возвращено владельцу или распоряжено им по своему желанию, часто путем посвящения его богине. [17] Одно сообщение, найденное на табличке в храме в Бате (после расшифровки), гласит: «Доцимедис потерял две перчатки и просит, чтобы ответственный за это вор лишился рассудка [ sic ] и глаз в храме богини». [18]

Латинская эпитафия Гая Кальпурния, священника Сулиса в Бате, умершего в возрасте 75 лет и отмеченного его женой, вольноотпущенницей [19]

Таблички часто были написаны кодом, путем написания букв или слов задом наперед; Порядок слов может быть обратным, а строки могут писаться в чередующихся направлениях: слева направо, а затем справа налево ( бустрофедон ). Хотя большинство текстов из Римской Британии написаны на латыни, два найденных здесь сценария написаны на оловянных листах и ​​написаны на неизвестном языке, который может быть бритонским . Это единственные когда-либо найденные примеры письменности на этом языке. [20]

Единственная датированная табличка в коллекции - табличка Бата 94, хотя рядом с днем ​​и месяцем не указан год. [21] Однако об этом можно судить по сравнению с почерком, использованным на других табличках, которые варьируются от «старого римского курсива» второго и третьего веков нашей эры до «нового римского курсива» четвертого века нашей эры. [21] Как утверждает Томлин в своей публикации 2020 года, это показывает популярность надписей и, следовательно, вероятную веру в их эффективность на протяжении как минимум двух столетий. [21]

Синкретизм с Минервой

В Бате римский храм был посвящен Сулис Минерве как главному божеству храмового курорта. Вполне вероятно, что преданность Сулису существовала в Бате до римского присутствия в этом районе со стороны местного кельтского племени Добунни , которое, возможно, верило, что Сулис обладает целебными свойствами. [22] Доримское присутствие Сулиса также было подтверждено обнаружением восемнадцати монет кельтского железного века на самых нижних уровнях этого места, как задокументировано Барри Канлиффом в 1988 году. [23] Это одна из причин, по которой Сулис назван сначала в синкретической Сулис Минерве. [24] Благодаря римскому синкрезису Минервы более поздние мифографы пришли к выводу, что Сулис также была богиней мудрости и решений.

Из 17 посвятительных алтарей и постаментов, найденных в римском храме в Бате, 9 напоминают Сулис Минерву через ее одно- или двойное имя. [25] В частности, есть два алтаря, найденные в Крестовой бане (RIB 146) [26] и горячей ванне (RIB 150) [27] соответственно, в которых полностью указана «Сулис Минерва». [25] На алтаре, найденном в Горячей бане, написано: «Богине Сулис Минерве Сулинус, сын Матуруса, охотно и заслуженно исполнивший свой обет» (RIB 150). [27]

Алтарь из Горячей ванны, на котором написано: «Богине Сулис Минерве Сулинус, сын Матура, охотно и заслуженно исполнивший свой обет».

Сулис была не единственной богиней, проявлявшей синкретизм с Минервой . Имя Сенуа появляется на вотивных табличках с изображением Минервы, в то время как Бриганция также разделяет многие черты, связанные с Минервой . Отождествление нескольких кельтских богов с одним и тем же римским богом не является чем-то необычным (и Марс , и Меркурий сочетались с множеством кельтских имен). С другой стороны, кельтские богини были склонны сопротивляться синкретизму; Сулис Минерва — одна из немногих засвидетельствованных пар кельтской богини и ее римского аналога. [ нужна цитата ]

Посвящения « Минерве » распространены как в Великобритании , так и в континентальной Европе , чаще всего без какого-либо кельтского эпитета или интерпретации (ср. с Белисамой, за одним исключением).

Солнечная богиня

На основании этимологии ее имени, а также некоторых других характеристик, таких как связь со зрением, гражданским законом и эпитетами, относящимися к свету, Сулис интерпретировалась как солнечное божество , по крайней мере, в доримские времена. [ нужна цитация ] Некоторые исследователи далее предположили, что роль де-факто кельтского солнечного божества, связанная с ним Сулевия и подобные имена являются свидетельствами богини в других местах. [28] [29]

Современное поклонение

Сулис имеет ряд современных поклонников среди викканских и языческих общин. [30] По состоянию на 1998 год некоторые люди все еще оставляли подношения в водах римских бань. [30]

Сулис в искусстве и эпиграфике

Голова Сулис Минервы

В 1727 году в Бате была обнаружена позолоченная бронзовая голова богини Сулис Минервы (см. вверху справа), которая, вероятно, принадлежала культовой статуе, стоявшей внутри ее храма, рядом со священным источником. [31] Вполне возможно, что эта статуя была расположена напротив храмового двора от жертвенного алтаря. [31] Статуя может быть продуктом фундамента римского памятника, датируемого концом первого века нашей эры. [31] Есть только две другие известные находки позолоченной бронзы из Римской Британии. [31]

Фронтон храма и голова Горгоны

Обнаруженный в 1790 году фронтон храма Сулис Минервы украшен большой головой Горгоны в центре. [32] Вероятно, он был вырезан в первом веке нашей эры мастерами из северной Галлии . [33] Первоначально на высоте пятнадцати метров фронтон поддерживался четырьмя рифлеными колоннами. [32] На фронтоне также есть несколько сопутствующих изображений, таких как Тритоны (полурыбы-получеловеки, слуги Нептуна), лицевой шлем в форме головы дельфина, маленькая сова и женщины-Победы, стоящие на глобусах. . [32]

Фронтон храма Сулис Минервы в Бате

Одна из интерпретаций центрального изображения, давшая название произведению, заключается в том, что голова представляет собой мифическую Горгону . [34] Согласно греческой мифологии, герой Персей убил Горгону и отдал голову Афине , которая носила ее на своем нагруднике. Таким образом, Музей римских бань предполагает возможную связь Горгоны с богиней Сулис Минервой (Минерва является римским эквивалентом греческой Афины). [34] Хотя Горгона на фронтоне — мужчина, а мифическая Горгона — женщина, было высказано предположение, что изображение фронтона было изменено, чтобы отразить сочетание кельтского и классического стилей. [34]

Другая интерпретация состоит в том, что центральная голова отражает бога воды из-за сходства с другими богами воды из Британии. Например, Музей римских бань указывает на серебряное блюдо из Минденхолла с изображением бога Океана. [35]

Серебряное блюдо с изображением бога Океана из сокровищ Милденхолла, найденных в Саффолке, Англия, в 1942 или 1943 году.

В статье 2016 года Элери Х. Казинс утверждала, что большая часть изображений на фронтоне может быть связана с имперской иконографией, включая Победы, дубовый венок и звезду на его вершине. [36] Кроме того, Казинс выделил другие примеры подобных архитектурных особенностей первого и второго веков, в частности изображения Горгоны, найденные в Галлии и Испании, чтобы предположить, что Форум Августа в Риме использовался в качестве общего архетипа. [36] По мнению Казинса, фронтон и его образы не просто «римские» или «кельтские», но являются результатом смешения стилей и концепций, от «местных до общеимперских». [36]

Основание статуи в виде алтаря

Основание статуи, похожее на алтарь, было найдено на тротуаре возле ступеней Храма Сулис Минервы. [37] В основании написано: «Богине Сулиде Луций Марций Мемор, прорицатель, подарил (это)» (RIB III, 3049). [38] Это единственный известный случай гаруспика , или профессионального прорицателя, который интерпретировал внутренности принесенных в жертву животных, из Британии. [38] В оригинальной надписи использовалась аббревиатура «HAR», чтобы отличить Мемора как гаруспик , но, похоже, позже были добавлены буквы «VSP». [37] Возможно, это была попытка прояснить его позицию как нечто большее, чем просто неформального «прорицателя», и предполагает, что Мемор, возможно, не был прикреплен к самому храму, а скорее, что он мог быть приезжим членом администрации губернатора. . [38]

Надгробие, похожее на алтарь

Это надгробие, напоминающее алтарь (см. вверху слева), было найдено вместе с двумя урнами для погребения за пределами города Бат, [39] в приходе Батвик, в 800 метрах к северо-востоку от римских бань. [40] Надгробие гласит: «Духам усопших; Гай Кальпурний Рецепт, жрец богини Сулис, прожил 75 лет; Кальпурния Трифоса, его вольноотпущенница (и) жена, устроила это» (RIB 155). [40] Имя вдовы Рецепта, Трифоса, греческое и означает «Роскошный», и, вероятно, это было ее настоящее имя, когда она была рабыней, до того, как она была освобождена и вышла замуж за своего бывшего владельца, священника Рецепта. [39]

Сулис в современной литературе

Сулис привлек внимание множества писателей и рассказчиков. [41]

Сулис и римские бани были переосмыслены в следующих произведениях исторической фантастики:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джойс Рейнольдс и Теренс Волк, «Обзор: Дары, проклятия, культ и общество в Бате», обзор Храма Сулис Минервы в Бате : том. 2 Находки из Священного источника , Британия 21 (1990:379-391).
  2. ^ abc Деламарр 2003, с. 287.
  3. ^ abc Ламберт 2008, с. 90.
  4. ^ Заир, Николас (2012). Рефлексы протоиндоевропейской гортани в кельтском языке . Брилл. п. 120.
  5. ^ Стандартное введение в археологию и архитектурную реконструкцию святилища с его классическим храмом, поднятым на подиуме в центре, и монументальными ваннами со священным источником между ними, - Барри Канлифф , изд. Римская баня (издательство Оксфордского университета), 1969.
  6. ^ Олдхаус-Грин, Миранда (2007). «Галло-британские божества и их святыни». В Тодде, Малкольме (ред.). Товарищ Римской Британии. Оксфорд: Джон Уайли и сыновья. стр. 200, 204–205. ISBN 978-0-470-99885-4. OCLC  437157439. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  7. ^ Грин, Миранда (1996). «Кельтская богиня как целительница». В Биллингтоне, Сандра; Грин, Миранда (ред.). Концепция Богини. Лондон: Рутледж. стр. 33–35. ISBN 0-203-45638-6. OCLC  51912602. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  8. ^ CIL XIII, 6266, Альцай (Алтиайя, римская провинция Верхняя Германия): Деа (е) Сул (i) / Аттоний / Лукану [s]
  9. ^ Майер, Бернхард, 1963- (1997). Словарь кельтской религии и культуры. Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. ISBN 0-85115-698-3. OCLC  36074567. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 7 января 2021 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ abcd Ревелл, Луиза (2007). «Религия и ритуалы в западных провинциях». Греция и Рим . 54 (2): 218–219. дои : 10.1017/S0017383507000162 . ISSN  0017-3835. JSTOR  20204190. S2CID  161820409.
  11. ^ Олдхаус-Грин, Миранда (2007). «Галло-британские божества и их святыни». В Тодде, Малкольме (ред.). Товарищ Римской Британии. Оксфорд: Джон Уайли и сыновья. стр. 200, 204–205. ISBN 978-0-470-99885-4. OCLC  437157439. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  12. ^ аб Олдхаус-Грин, Миранда (2007). «Галло-британские божества и их святыни». В Тодде, Малкольме (ред.). Компаньон римской Британии. Оксфорд: Джон Уайли и сыновья. стр. 200, 204–205. ISBN 978-0-470-99885-4. OCLC  437157439. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  13. ^ Аб Хениг, Мартин (1984). Религия в римской Британии. Лондон: Бэтсфорд. стр. 122–123, 146. ISBN. 0-7134-1220-8. OCLC  10837278. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  14. ^ «Официальный веб-сайт музея римских бань в городе Бат» . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  15. ^ Уилсон, Роджер (1988). Путеводитель по римским останкам в Британии . Констебль. п. 109. ИСБН 0094686807.
  16. ^ Адамс, Дж. Н. (1992). «Британская латынь: текст, интерпретация и язык таблеток с проклятиями для ванны». Британия . 93 . Издательство Кембриджского университета: 1–26. дои : 10.2307/526102. JSTOR  526102. S2CID  163388305.
  17. ^ См. Фэган, Гаррет Г. (2002). Публичное купание в римском мире . Издательство Мичиганского университета. п. 37. ИСБН 0472088653., Гейгер, Джон Г. (1999). Таблички с проклятиями и связывающие заклинания из древнего мира . Издательство Оксфордского университета. стр. 194–195. ISBN 0195134826.
  18. ^ Томлин, Роджер (1988). Tabellae Sulis: римские таблички из олова и свинца с надписями из священного источника в Бате . Комитет Оксфордского университета по археологии. стр. 114–115. ISBN 0947816003.
  19. ^ CIL VII, 53 = РИБ 155.
  20. ^ Томлин, Роджер (1987). «Был ли когда-нибудь древний британский кельтский письменный язык?». Бюллетень Совета кельтских исследований (34). Уэльский университет: 18–35. ISSN  0142-3363.
  21. ^ a b c Tomlin, RSO (2020). BRITANNIA ROMANA : Roman Inscriptions and Roman Britain. Oxford, United Kingdom: OXBOW Books. p. 335. ISBN 978-1-78925-548-5. OCLC 1143479195. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 21 February 2021.
  22. ^ Cohen, Paul; Cohen, Brenda (2000). "The Roman Baths Museum In Bath, England". Journal of College Science Teaching. 29 (4): 285–286. ISSN 0047-231X. JSTOR 42990285. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 13 April 2021.
  23. ^ Green, Miranda (1996). "The Celtic Goddess as Healer". In Billington, Sandra; Green, Miranda (eds.). The Concept of the Goddess. London: Routledge. pp. 33–35. ISBN 0-203-45638-6. OCLC 51912602. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 13 April 2021.
  24. ^ Green, Miranda J. (Miranda Jane), 1947- (2004). The gods of the Celts (New pbk. ed.). Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-3479-4. OCLC 56611355. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 7 January 2021.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  25. ^ a b Revell, Louise (2007). "Religion and Ritual in the Western Provinces". Greece & Rome. 54 (2): 218–219. doi:10.1017/S0017383507000162. ISSN 0017-3835. JSTOR 20204190. S2CID 161820409.
  26. ^ "RIB 146. Altar dedicated to Sulis Minerva and the Divinities of the Emperors | Roman Inscriptions of Britain". romaninscriptionsofbritain.org. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 28 February 2021.
  27. ^ a b "RIB 150. Altar dedicated to Sulis Minerva | Roman Inscriptions of Britain". romaninscriptionsofbritain.org. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 28 February 2021.
  28. ^ Patricia Monaghan, The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore, page 433.
  29. ^ Kotch, John T., Celtic Culture: Aberdeen breviary-celticism, page 1636.
  30. ^ a b Marion Bowman (1998). "Belief, Legend and Perceptions of the Sacred in Contemporary Bath". Folklore. 109 (1–2): 28. doi:10.1080/0015587X.1998.9715958.
  31. ^ a b c d "Key objects of the collection". The Roman Baths. 24 October 2014. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  32. ^ a b c "Key objects of the collection". The Roman Baths. 24 October 2014. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  33. ^ Cousins, Eleri H. (2016). "An Imperial Image: The Bath Gorgon in Context". Britannia. 47: 99–118. doi:10.1017/S0068113X16000131. ISSN 0068-113X. JSTOR 44336599. S2CID 191391802. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 13 April 2021 – via JSTOR.
  34. ^ a b c "Key objects of the collection". The Roman Baths. 24 October 2014. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  35. ^ "Key objects of the collection". The Roman Baths. 24 October 2014. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  36. ^ a b c Cousins, Eleri H. (2016). "An Imperial Image: The Bath Gorgon in Context". Britannia. 47: 99–118. doi:10.1017/S0068113X16000131. ISSN 0068-113X. JSTOR 44336599. S2CID 191391802. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 13 April 2021 – via JSTOR.
  37. ^ a b Tomlin, RSO (2020). BRITANNIA ROMANA : Roman Inscriptions and Roman Rritain. Oxford, United Kingdom: OXBOW Books. pp. 331, 335. ISBN 978-1-78925-548-5. OCLC 1143479195. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 21 February 2021.
  38. ^ a b c "RIB 3049. Dedication to Sulis Minerva | Roman Inscriptions of Britain". romaninscriptionsofbritain.org. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 22 March 2021.
  39. ^ a b Tomlin, RSO (2020). BRITANNIA ROMANA : Roman Inscriptions and Roman Rritain. Oxford, United Kingdom: OXBOW Books. pp. 331, 335. ISBN 978-1-78925-548-5. OCLC 1143479195. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 21 February 2021.
  40. ^ a b "RIB 155. Funerary inscription for Gaius Calpurnius Receptus | Roman Inscriptions of Britain". romaninscriptionsofbritain.org. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 22 March 2021.
  41. ^ Gibson, Marion (2013). Imagining the Pagan Past / Gods and Goddesses in Literature and History since the Dark Ages. New York, N.Y.: Routledge. pp. 164–165. ISBN 978-1-135-08255-0. OCLC 827955460. Archived from the original on 29 April 2024. Retrieved 13 April 2021.

Bibliography

External links

Media related to Sulis at Wikimedia Commons