stringtranslate.com

Гражданская война Суллы

Гражданская война Суллы велась между римским генералом Луцием Корнелием Суллой и его противниками, фракцией Цинны-Мария (обычно называемой Марианцами или Циннанами в честь их бывших лидеров Гая Мариуса и Луция Корнелия Цинны ), в 83–82 годах до нашей эры. Война закончилась решающей битвой недалеко от самого Рима. После войны победоносный Сулла стал диктатором Римской республики .

Прелюдия

Сулла добился временного контроля над Римом и изгнания Мариуса в Африку после его первого похода на Рим, но вскоре после этого ушел, чтобы возглавить Первую Митридатову войну . Этот отъезд позволил Гаю Мариусу и его сыну Гаю Мариусу младшему вернуться в Рим с армией и вместе с Луцием Корнелием Цинной вырвать контроль над Римом у сторонника Суллы Гнея Октавия во время отсутствия Суллы. По приказу Мариуса некоторые из его солдат прошли через Рим, убивая ведущих сторонников Суллы, включая Октавия.

Скульптура головы Суллы (вероятно, времен Августа)

Их головы были выставлены на Форуме. Через пять дней Цинна приказал своим более дисциплинированным войскам убить разъяренных солдат Мариуса. Всего было убито около 100 римских дворян. Марий объявил реформы и законы Суллы недействительными, официально сослал Суллу, сам был избран в восточное командование Суллы, а Цинна и он сами избрали консулов ​​на 86 г. до н.э. Марий умер две недели спустя, и Цинна остался единоличным контролем над Римом.

Добившись этого достижения, марийцы послали Луция Валерия Флакка с армией, чтобы освободить Суллу от его командования на востоке. Флакк был назначен заместителем командира Гая Флавия Фимбрия , человека, у которого в исторических записях было мало достоинств. Согласно биографии Плутарха о Сулле, Гай Флавий Фимбра в конце концов восстал против своего командира и подстрекал войска убить Флакка в 84 г. до н.э.

Тем временем две римские армии расположились лагерем рядом друг с другом, и Сулла уже не в первый раз поощрял своих солдат сеять раздор среди армии Флакка. Многие перешли на сторону Суллы до того, как Флакк собрался и двинулся на север, чтобы угрожать северным владениям Митридата. Тем временем Сулла двинулся на перехват новой понтийской армии и положил конец войне при Орхомене .

Курс

Поскольку Митридат на данный момент побежден, а Цинна теперь мертв в результате мятежа в Анконе, Сулла был полон решимости вернуть себе контроль над Римом у своих врагов.

События 83 г. до н. э.

Весной 83 г. до н. э. Сулла высадил свою армию двумя дивизиями на юге Италии: одну дивизию у Брундизия , а другую — у Тарента . [3] В Таренте Сулла приносил жертвы богам. [4] Как только он ступил в Италию, объявленная вне закона знать и старые сторонники Суллана, пережившие режим Мариана-Цинны, стекались под его знамя. Наиболее видными среди них были Квинт Цецилий Метелл Пий , Марк Лициний Красс и Луций Марций Филипп . Метелл и Красс сделали это во главе своих самостоятельно собранных армий. (5) Филипп, управлявший Сардинией , закрепил за собой остров для сулланского дела. [6]

Гней Помпей Великий (Помпей), сын Гнея Помпея Страбона , собрал три легиона из числа ветеранов своего отца в родном Пицене и, разгромив и перехитрив марианские силы, пробился на сторону Суллы. Когда Помпей встретил Суллу, он обратился к нему как к императору . [7] Публий Корнелий Цетег , твердый сторонник Мариуса, теперь также присоединился к сулланскому делу. [8]

Чтобы сдержать наступление своих врагов без сопротивления, Гней Папирий Карбон (консул 85 г. до н. э.) послал своих новоизбранных марионеточных консулов ​​Гая Норбана и Корнелия Сципиона Азиатского с армиями против Суллы. Когда Сулла прибыл в Кампанию , он обнаружил, что консул Норбан преграждает дорогу в Капую . Стремясь не показаться жаждущим войны захватчиком, Сулла отправил к Норбану депутацию с предложением провести переговоры, но они были отклонены. Затем Норбан двинулся, чтобы заблокировать продвижение Суллы в Канузии , и стал первым, кто вступил с ним в битву при горе Тифата . Здесь Сулла нанес марианцам сокрушительное поражение: Норбан потерял шесть тысяч своих людей против семидесяти у Суллы. Норбан отступил с остатками своей армии в Капую . Сулла преследовал его, но был остановлен коллегой Норбана по консульству Сципионом Азиагеном, стоявшим лагерем в Капуе. [9]

Сципион не хотел рисковать битвой с закаленной в боях армией своего противника и приветствовал предложение Суллы о переговорах. Квинт Серторий , один из легатов Сципиона, не доверял Сулле и посоветовал Сципиону форсировать решительные действия. Вместо этого его отправили в Норбанус, чтобы объяснить, что перемирие вступило в силу и переговоры идут. Серторий сделал небольшой обход и захватил город Суэссу, перешедший на сторону сулланов. Когда Сулла пожаловался на это злоупотребление доверием, Сципион отправил обратно заложников, которых Сулла отдал в знак доброй воли. Такое поведение Сципиона возмутило войска Сципиона, которые уже были расстроены необходимостью встретиться с ветеранами Суллы. Между солдатами Сципиона и Суллой была заключена сделка, и они массово дезертировали , что еще больше пополнило его ряды. Консула и его сына нашли съежившимися в своих палатках и доставили к Сулле, который освободил их после того, как получил обещание, что они никогда больше не будут сражаться против него и не присоединятся к Карбону. Однако Сципион нарушил свое обещание сразу после их освобождения и направился прямо к Карбону в Рим. [10] Затем Сулла победил Норбана во второй раз. Норбан, однако, бежал обратно в Рим и объявил Метелла Пия и всех других сенаторов, маршировавших с Суллой, врагами государства.

В Риме состоялись выборы консульств из 82 человек; Были избраны Гай Марий Младший (сын великого Гая Мариуса) и Гней Папирий Карбон (переизбранный во второй раз). [11] В конце предвыборного сезона 83 г. до н. э. Марк Лукулл , один из легатов Суллы, разгромил численно превосходящие силы (50 когорт против 16) при Фидентии . [12]

События 82 г. до н. э.

Новыми консулами 82 г. до н.э. были Гней Папирий Карбон на третий срок и Гай Марий Младший, которому в то время было всего 26–28 лет. [11]

В передышку от боевых действий, предоставленную зимой, марийцы приступили к пополнению своих сил. Квинт Серторий набрал людей в Этрурии , старые ветераны Мариуса вышли из отставки, чтобы сражаться под началом его сына, а самниты собрали своих воинов в поддержку Карбона, надеясь уничтожить Суллу, человека, который победил их в Социальной войне . [13] Тем временем Сулла послал Красса набрать войска из числа Марси и Помпея, чтобы собрать дополнительные легионы в Пицене, а также набрать солдат из Калабрии и Апулии . [14]

Когда начался сезон кампании, Сулла двинулся по Латинской дороге к столице, а Метелл при поддержке Помпея повел сулланские войска в северную Италию. Карбон бросился на Метелла, в то время как молодой Марий защищал сам город Рим. [15] Марий Младший двинул свою армию на юго-восток в Кампанию и встретил силы Суллы в Сакрипорте (около Сигнии). После первоначального сражения Сулла решил разбить лагерь. Пока люди Суллы готовили лагерь (рыли ров, возводили земляные валы), Марий внезапно напал. Ветераны Суллы просто воткнули пилы в землю, чтобы создать импровизированную баррикаду, и обнажили мечи. Выстроив свои боевые порядки, сулланцы контратаковали. Войска Мариуса были переведены в оборону, их левый фланг начал колебаться, и пять когорт пеших солдат и две конные перешли на сторону Суллы. Это привело к общему краху, и армия Мариуса обратилась в бегство. Марий потерял 28 000 человек (убитыми, взятыми в плен, обратились в пальто или бежали), в то время как Сулла утверждал, что потерял только 23 человека. [16]

Мариус пережил битву при Скарипортусе и отступил с 7000 человек в Пренесте . Первым, кто прибыл, повезло, и они смогли войти через ворота, но когда сулланские войска подошли ближе, перепуганные горожане Пренесте закрыли ворота. Самого Мариуса пришлось поднять на веревке, а сотни марианцев, оказавшихся между стенами и сулланами, были убиты. Затем Сулла оставил своего лейтенанта Лукреция Афеллу осаждать Пренесту и двинулся на теперь уже незащищенный Рим. [17] После своего поражения Марий послал в Рим претору Луцию Юнию Бруту Дамасиппу с просьбой убить всех оставшихся сочувствующих Суллану, прежде чем Сулла сможет взять город. Дамасипп созвал заседание Сената, и там, в самой курии, отмеченные люди были зарезаны убийцами. Некоторые, такие как Луций Домиций Агенобарб, были убиты на ступенях сената при попытке бежать, а Великий Понтифик , главный священник Рима, Квинт Муций Сцевола был убит в храме Весты ; тела убитых затем были брошены в Тибр . [18]

Тем временем на севере Метелл, работая в тандеме с Помпеем, сражался с консулом Карбоном и его легатами Гаем Каррином и Гаем Марцием Цензорином . Метелл победил Карринаса на реке Эсис, но был заблокирован самим Карбоном. Услышав, что Марий Младший потерпел поражение при Скарипорте, Карбон отступил в Аримин , подвергаясь жестоким нападениям кавалерии на его арьергард со стороны Помпея. Некоторое время спустя Метелл и Помпей разбили Цензорина возле Сены Галлики и разграбили город. (19) Неаполь пал под властью сулланов в результате предательства; практически все население было уничтожено. Следовательно, Аппиан отмечает, что ближайшие к Риму города сдались без боя. [20] Когда Сулла окружил Рим своими войсками, ворота были открыты людьми, и он взял Рим без боя, а оставшиеся мариане бежали. [21]

Большая часть южной Италии теперь принадлежала Сулле, хотя некоторые города, такие как Пренесте, оставались в осаде. Сулла теперь направился в Этрурию на севере. [22] Сулла разделил свою армию на две части, отправив одну дивизию в Сатурнию по Виа Клодия , а другую дивизию он командовал в Клузиум по Виа Кассия . [23] Карбо решил сам сразиться с Суллой. Их две армии встретились возле Клуссиума, где в течение всего дня велась нерешительная битва. На следующий день Сулла отступил, потому что ему сообщили, что самниты и луканцы угрожают армии Афеллы в Пренесте. [24] Тем временем другие сулланские силы добились полного успеха, разгромив своего противника возле Сатурнии. [23] Луций Марций Филипп добился еще одного успеха на Сардинии , постепенно завоевывая остров для дела Суллана. [23] Марк Лукулл, запертый в Плацентии , смог прорвать осаду. Норбан, пришедший на помощь осаждающим, попытался застать Лукулла врасплох форсированным маршем, но Лукулл был готов к нему и перебил его измученные войска. [25]

Взяв и разграбив город Сену, Красс и Помпей жестоко разгромили выступившего против них Карринаса, убив 3000 марианских воинов и вынудив его искать убежища в Сполетии . [26] По пути в Пренесте Сулла смог устроить засаду на подкрепление, направлявшееся в Карринас в Сполетии, убив 2000 марианских солдат. [26] Карбон послал другую армию из Этрурии, чтобы снять осаду Пренесте. По пути они попали в засаду Помпея, который заставил их вернуться. [25]

Нападение Мариан на Метелла возле Фавенции закончилось для них ужасно неудачно. Это заставило луканцев в армии Норбана задуматься о переходе на сторону Суллы. Их командир, человек по имени Альбинован, вместе с сулланами разработал план убийства Норбана и его старших офицеров (чтобы продемонстрировать свою добрую волю). На пиру, организованном Альбинованом, офицеры Норбануса были убиты. Норбанус не смог присутствовать на пиру и выжил. После убийства и бегства луканцев Аримин также перешел на сторону Суллы. Норбан оставил свою армию и бежал из Италии. [27] Тем временем Сулла и его армия прибыли на осаду Пренесте. Он заблокировал попытку Дамасиппа связаться с Марием Младшим. После неудачи Дамасиппа Карбон упал духом и бежал на Сицилию. После ухода лидера оставшиеся Марианские силы объединились для последней битвы. [28]

Самнитский генерал Понтий Телесин и луканский генерал Марк Лампоний, командующие очень большой армией самнитов и луканцев, пытались добраться до Пренесте, чтобы прорвать осаду Суллана. К несчастью для них, Сулла и его армия оказались на их пути в очень удобной для обороны позиции. Затем Дамасипп, Цензорин и Каррин присоединились к своим людям с самнитами и луканцами и вместе решили двинуться на Рим. Когда Сулла узнал об этом, он немедленно преследовал их. [29] За стенами Рима произошло последнее решающее сражение гражданской войны — битва у Коллинских ворот ; Сулла после очень упорной и затяжной битвы вышел победителем. Впоследствии было подсчитано, что ок. В тот день на поле боя погибло 50 000 человек. [30] Дамасипп, Каррин и Цензорин на следующий день были доставлены к Сулле и казнены. Их головы, а также головы Лампония и Телезина были показаны Мариусу в Пренесте. [31]

Впоследствии Сулла вошел в Рим как спаситель (он спас Рим от самнитов, древнего врага Рима). Заседание Сената было созвано в храме Беллоны ; Пока Сулла обращался к сенаторам, с Марсова поля донеслись испуганные крики . Сулла успокоил сенаторов, приписав крики «некоторым преступникам, подвергающимся наказанию». На самом деле то, что услышал Сенат, было звуком казни 8000 пленников, сдавшихся накануне, по приказу Суллы; ни один из пленных не был избавлен от казни. [32] Вскоре после битвы у Коллинских ворот Сулла сам провозгласил себя диктатором и теперь обладал верховной властью над республикой. [33] Мариус пытался бежать через канализацию под Пренесте, но потерпел неудачу и покончил жизнь самоубийством. Город сдался; большинство защитников были казнены, но Сулла сохранил жизни своих римских граждан. [34] Сулла и его помощники затем провели кампанию по всей Италии, подавляя оставшееся сопротивление. Города Эзерния , Норба и Вольтерры , все Марианские твердыни были разрушены. [35]

Последствия 81 г. до н.э.

Оставшиеся в живых марианцы получили убежище на Сицилии Марка Перперны , в Африке Домиция Агенобарба и в Испании Квинта Сертория . Сулла отправил Помпея на Сицилию с крупными силами (шесть легионов, 120 военных кораблей и 800 транспортных кораблей). По словам Плутарха, Перпенна бежал и оставил Сицилию Помпею. Вскоре Карбон был обнаружен и арестован Помпеем, который «отнесся к Карбону в его несчастьях с неестественной дерзостью», доставил Карбона в кандалах на трибунал, которым он председательствовал, внимательно его осмотрев «к огорчению и досаде публики», и, наконец, приговорив его к смертной казни. [36] Домиций Агенобарб держал римскую провинцию Африки (современный Тунис) для марийцев. Пока Помпей был еще на Сицилии, Сулла послал ему приказ захватить и Африку. Помпей отплыл в Утику (столицу провинции) и там победил Домиция . Царь Нумидии Хиарбас , который был союзником Домиция, был схвачен и казнен, а Хемпсал II восстановлен на троне Нумидии. [37] Сулла послал Гая Анния Луска с несколькими легионами, чтобы отобрать испанские провинции у Квинта Сертория. После непродолжительного сопротивления Серторий и его люди были изгнаны с Пиренейского полуострова. К несчастью для сулланов, Серторий вернется в следующем году (см.: Серторианская война ). [38]

Результат

В результате этой войны Сулла стал диктатором Рима , но многие итальянские города были сильно повреждены: например, сулланские силы нанесли значительный ущерб Форли ( Форум Ливий ), который был в союзе с Мариусом. Реконструкция заняла десятилетия.

Получив полный контроль над Римом и Италией, Сулла ввёл серию проскрипций (программу казни тех, кого он считал врагами государства, и конфискации их собственности).

Сулла немедленно объявил вне закона восемьдесят человек, не связавшись ни с одним судьей. Так как это вызвало всеобщий ропот, он пропустил один день, затем запретил еще двести двадцать, а на третий день еще столько же. Обращаясь к народу, он сказал, что по поводу этих мер он запретил все, что мог придумать, а что касается тех, кто сейчас ускользнул от его памяти, он запретит их когда-нибудь в будущем. [39]

Запреты широко воспринимаются как ответ на аналогичные убийства, которые Марий и Цинна совершили, когда они контролировали Республику во время отсутствия Суллы. Запретив или объявив вне закона каждого из тех, кто, по его мнению, действовал против интересов Республики, пока он был на Востоке, Сулла приказал казнить около 1500 дворян ( то есть сенаторов и всадников ), хотя, по оценкам, около 9000 люди были убиты. [40] Чистка продолжалась несколько месяцев. Помощь или укрытие запрещенного человека каралось смертью, а убийство запрещенного человека вознаграждалось. Члены семей запрещенных не освобождались от наказания, а рабы не освобождались от наград. В результате «мужья были зарезаны на руках жен, сыновья — на руках матерей». [41] Большинство запрещенных не были врагами Суллы, а вместо этого были убиты за свое имущество, которое было конфисковано и продано с аукциона. Доходы от проданного на аукционе имущества с лихвой компенсировали затраты на вознаграждение тех, кто убил объявленных вне закона, что сделало Суллу еще богаче. Вероятно, чтобы защитить себя от будущего политического возмездия, Сулла запретил сыновьям и внукам запрещенных лиц баллотироваться на политические посты, и это ограничение не снималось более 30 лет.

Молодой Гай Юлий Цезарь , зять Цинны, стал одной из целей Суллы и бежал из города. Он был спасен усилиями своих родственников, многие из которых были сторонниками Суллы, но Сулла отмечал в своих мемуарах, что сожалеет о сохранении жизни Цезаря из-за пресловутого честолюбия молодого человека. Историк Светоний записывает, что, соглашаясь пощадить Цезаря, Сулла предупредил тех, кто защищал его дело, что он станет для них опасностью в будущем, сказав: «В этом Цезаре много Мариусов». [42]

Сулла, выступавший против народных реформ Гракха , был оптиматом; хотя его переход на сторону традиционного Сената изначально можно было охарактеризовать как более реакционный в отношениях с Трибунатом и законодательными органами, но более дальновидный при реформировании судебной системы, губернаторских должностей и членства в Сенате. [43] Таким образом, он стремился укрепить аристократию и, следовательно, Сенат. [43] Сулла сохранил свои прежние реформы, которые требовали одобрения сената, прежде чем какой-либо законопроект мог быть представлен Плебейскому совету (главному народному собранию), а также восстановили старую, более аристократическую «сервианскую» организацию в Центуриатном собрании (собрание солдат). [44] Сулла, сам патриций и, следовательно, не имеющий права быть избранным на должность плебейского трибуна , совершенно не любил эту должность. По мнению Суллы, Трибунат был особенно опасен, и его намерением было не только лишить Трибунат власти, но и престижа. (Сам Сулла был официально лишен своего восточного командования из-за закулисных действий трибуна.) На протяжении предыдущих трехсот лет трибуны напрямую бросали вызов классу патрициев и пытались лишить его власти в пользу класса плебеев. В результате реформ Суллы в Плебейском совете трибуны утратили право инициировать законодательство. Затем Сулла запретил бывшим трибунам когда-либо занимать какие-либо другие должности, поэтому амбициозные люди больше не будут добиваться избрания в Трибунат, поскольку такие выборы положат конец их политической карьере. [45] Наконец, Сулла отменил право трибунов налагать вето на акты Сената, хотя он оставил нетронутыми полномочия трибунов по защите отдельных римских граждан.

Затем Сулла увеличил число магистратов, избираемых в любой конкретный год, [43] и потребовал, чтобы все вновь избранные квесторы автоматически получали членство в Сенате. Эти две реформы были проведены в первую очередь для того, чтобы позволить Сулле увеличить размер Сената с 300 до 600 сенаторов. Это также избавило цензора от необходимости составлять список сенаторов, поскольку бывших магистратов всегда было более чем достаточно для заполнения сената. [43] Чтобы еще больше укрепить престиж и авторитет Сената, Сулла передал контроль над судами от всадников, которые контролировали его после реформ Гракхов, сенаторам. Это, наряду с увеличением количества судов, еще больше усилило власть, которой уже обладали сенаторы. [45] Сулла также систематизировал и таким образом окончательно установил cursus Honorum , [45] который требовал от человека достижения определенного возраста и уровня опыта, прежде чем баллотироваться на какую-либо конкретную должность. Сулла также хотел снизить риск того, что будущий генерал может попытаться захватить власть, как это сделал он сам. С этой целью он подтвердил требование о том, чтобы любой человек ждал десять лет, прежде чем его переизберут на любую должность. Затем Сулла установил систему, согласно которой все консулы и преторы служили в Риме в течение года своего пребывания в должности, а затем командовали провинциальной армией в качестве губернатора в течение года после того, как покинули свой пост. [45]

Наконец, демонстрируя свою абсолютную власть, Сулла расширил « Померий », священную границу Рима, неизменную со времен царей. [46] Реформы Суллы как смотрели в прошлое (часто повторно принимая прежние законы), так и регулировались на будущее, особенно в его переопределении законов о величествах (измене) и в его реформе Сената.

Ближе к концу 81 г. до н. э. Сулла, верный своим традиционалистским чувствам, отказался от диктатуры, распустил свои легионы и восстановил нормальное консульское правительство. Он баллотировался на этот пост (вместе с Метеллом Пием ) и победил на выборах консула на следующий год, 80 г. до н. э. Он отпустил своих ликторов и ходил по Форуму без охраны, предлагая дать отчет о своих действиях любому гражданину. [47] [48] В манере, которую историк Светоний считал высокомерной, Юлий Цезарь позже высмеивал Суллу за отказ от диктатуры. [49]

Рекомендации

  1. ^ Брант 1971, с. 441.
  2. ^ Брант 1971, стр. 442–445.
  3. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 158; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 133; Джон Лич, Помпей Великий . п. 24.
  4. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 157–158.
  5. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 158–159; Джон Лич, Помпей Великий . п. 25.
  6. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 136.
  7. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр.159; Джон Лич, Помпей Великий . стр. 24–25; Том Холланд, Рубикон, с. 90; Плутарх , Жизнь Помпея , 8.
  8. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр.160.
  9. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр.162; Джон Лич, Помпей Великий . п. 25; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 133.
  10. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 162–165; Джон Лич, Помпей Великий . п. 25; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , стр. 133–134; Филип Матышак, Серторий , стр. 32–33.
  11. ^ аб Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 166; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 137.
  12. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 163; Плутарх, Жизнь Суллы , 28.
  13. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 165–167.
  14. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 166–167; Джон Лич, Помпей Великий . п. 25.
  15. ^ Джон Лич, Помпей Великий . п. 26; Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 168; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 137.
  16. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 170–172; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , стр. 138–139.
  17. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 172; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 139.
  18. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 172–173; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н. э. , стр. 139–140; Аппиан , Гражданские войны , 1.88.
  19. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 169; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 139; Джон Лич, Помпей Великий . п. 26.
  20. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 140; Аппиан, Гражданские войны , 1.87.
  21. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 174.
  22. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 140.
  23. ^ abc Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 175.
  24. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 175; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 141.
  25. ^ аб Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 141.
  26. ^ аб Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 176; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 141.
  27. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 176–177; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н. э. , стр. 141–142.
  28. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 177; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н. э. , стр. 142–143.
  29. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 177–178; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , стр. 142–143; Джон Лич, Помпей Великий , с. 27.
  30. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , стр. 179–181; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н. э. , стр. 144–147; Том Холланд, Рубикон , с. 92; Джон Лич, Помпей Великий , с. 27; Филип Матышак, Серторий , с. 55; Плутарх, Жизнь Суллы , 29; Веллей Патеркул, История , 2.27.
  31. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 148.
  32. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 182; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н. э. , стр. 149–150; Том Холланд, Рубикон , стр. 92–97.
  33. ^ Том Холланд, Рубикон , стр. 102–103; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 149.
  34. ^ Линда Телфорд, Сулла: новый взгляд на диктатора , с. 185; Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , с. 149.
  35. ^ Филип Матышак, Катаклизм 90 г. до н.э. , стр. 153–153.
  36. ^ Джон Лич, Помпей Великий , стр. 28–29; Плутарх, Жизнь Помпея , 10.3.
  37. ^ Джон Лич, Помпей Великий , стр. 29–31; Плутарх, Жизнь Помпея , 12.
  38. ^ Филип Матышак, Серторий и борьба за Испанию , с. 56; Плутарх, Жизнь Сертория , 7.
  39. ^ Плутарх, Жизнь Суллы , 31.
  40. ^ Цицерон, Энтони Эверитт , стр.41.
  41. ^ Плутарх, Римские жизни. Oxford University Press, 1999, перевод Робина Уотерфилда. стр. 210
  42. ^ Светоний, Жизнь Юлия Цезаря , 1; Плутарх, Жизнь Цезаря , 1.
  43. ^ abcd Эбботт, 104
  44. ^ Эбботт, 103
  45. ^ abcd Эбботт, 105
  46. ^ LacusCurtius, Pomerium
  47. Плутарх, Сулла , 34.
  48. ^ Артур Кивени, Сулла: Последний республиканец , с. 165
  49. ^ Светоний, Юлий 77. «... Не менее высокомерными были его публичные высказывания, которые записывает Тит Ампий: что государство было ничем, просто именем без тела и формы; что Сулла не знал своей азбуки, когда он сложил свою диктатуру Он зашёл в своей самонадеянности настолько далеко, что, когда однажды прорицатель сообщил об ужасном вовне [sic] без сердца, он сказал: «Они будет более благоприятным, когда я этого захочу; не следует считать это предзнаменованием, если у зверя нет сердца...»