stringtranslate.com

Маджрух Султанпури

Асрар уль Хасан Хан (1 октября 1919 — 24 мая 2000), более известный как Маджрух Султанпури , был индийским поэтом на урду и автором текстов в киноиндустрии на языке хинди . [1] Он написал тексты для многочисленных саундтреков к фильмам на хинди . [3] [4]

Он был одним из ведущих музыкальных деятелей индийского кино в 1950-х и начале 1960-х годов и был важной фигурой в Движении прогрессивных писателей . [5] [6] Он считается одним из лучших авангардных поэтов урду в литературе 20-го века. [ необходима цитата ]

За свою карьеру, охватывающую шесть десятилетий, он работал со многими музыкальными директорами . Он выиграл премию Filmfare за лучший текст в 1965 году за « Chahunga Main Tujhe » в фильме Dosti , и высшую награду в индийском кино , премию Dadasaheb Phalke Award за достижения всей жизни в 1993 году. [2] В 1980-х и 1990-х годах большая часть его работы была связана с Anand-Milind , их наиболее заметными совместными работами были Qayamat Se Qayamat Tak , Lal Dupatta Malmal Ka , Love и Dahek .

Он также написал сценарии для фильмов Джатин-Лалит, таких как «Джо Джита Вохи Сикандер» и их дебютный фильм «Яара Дилдара» .

Ранний период жизни

Маджрух Султанпури родился как Асрар ул Хассан Хан в мусульманской семье в Султанпуре, Уттар-Прадеш , где его отец служил в полицейском департаменте [3] в 1919/1920 годах. [7] Его отец не был слишком заинтересован в том, чтобы его сын получал английское образование, и поэтому Маджрух был отправлен на традиционное « образование в медресе », которое привело к получению им сначала квалификации Дарс-э-Низами — семилетнего курса, который был сосредоточен на религиозных вопросах наряду с владением арабским и персидским языками , — а затем сертификата «Алим» . После этого он поступил в колледж медицины Унани Такмил-ут-Тиб в Лакхнау . [1]

Он был борющимся Хакимом , когда ему довелось прочесть одну из своих газелей в мушаире в Султанпуре. Газель имела успех у публики, и Маджрух решил оставить свою начинающую медицинскую практику и серьезно заняться поэзией. Вскоре он стал «завсегдатаем» мушайрас и « шагирдом », т.е. учеником тогдашнего главного имени в урду мушайрас, а именно Джигара Морадабади . [3] [1] Хотя Маджрух популярен как автор текстов для фильмов и широко известен в этом качестве, следует знать, что он также создал один из самых известных стихов поэзии на урду:

«Майн акела хи чала тха джанибе манзил магар, лог сат аате гайе аур карван банта гайа!» (Я отправился один к месту назначения, но к нам присоединились люди, и мы стали караваном!)

Фильмы

В 1945 году Маджрух посетил Бомбей , чтобы посетить мушайру в Институте Сабу Сиддик. Здесь его газели и поэзия были высоко оценены публикой. Одним из впечатленных слушателей был кинопродюсер А. Р. Кардар . [7] Он связался с Джигаром Морадабади , который помог ему связаться с Маджрухом. Однако Маджрух отказался писать для фильмов, потому что был не очень высокого мнения о них. Но Джигар Морадабади убедил его, сказав, что фильмы будут хорошо оплачиваться и помогут Маджруху содержать свою семью. Затем Кардар отвел его к композитору Наушаду , который устроил молодому писателю испытание. Он дал Маджруху мелодию и попросил его написать что-нибудь в том же размере, и Маджрух написал Jab Usne Gesu Bikhraye, Badal Aaye Jhoom Ke .... Наушаду понравилось то, что он написал, и Маджрух был подписан в качестве автора текстов для фильма Shah Jehan (1946). [8] [2]

Впоследствии Маджрух написал тексты песен для таких фильмов, как Naatak (1947), Doli (1947) и Anjuman (1948), но его главный прорыв произошел с фильмом Andaz (1949) Мехбуба Кхана .

В 1949 году его приговорили к двум годам тюремного заключения за его политически заряженные стихи. Маджруху пришлось начинать свою карьеру в кино заново, и он, наконец, снова прорвался вперед с фильмом Гуру Датта «Baaz» (1953). [9]

Маджрух Султанпури работал со многими музыкальными руководителями, такими как Анил Бисвас , Наушад , Гулам Мохаммед , Мадан Мохан , О.П. Найяр , Рошан , Салил Чоудхури , Читрагупт , Н. Датта , Калянджи-Анандджи , Лакшмикант-Пьярелал и Р.Д. Бурман . [10]

Его последний фильм как автора текстов песен — «One 2 Ka 4» , который вышел на экраны уже после его смерти в 2001 году.

Политические пристрастия

За фильмом Shah Jehan (1946) последовали Mehndi , Doli (1947) С. Фазиля, Andaz (1949) Мехбуба и Arzoo Шахида Латифа . Как раз в то время, когда Маджрух утверждал себя как известный поэт-песенник и автор песен, его левые взгляды доставили ему неприятности. Правительству не понравились его антиправительственные стихи, и в 1949 году он был заключен в тюрьму вместе с другими левыми, такими как Балрадж Сахни . Арест Маджруха произошел во время общенационального ареста коммунистов после 2-го съезда Коммунистической партии Индии в 1948 году, на котором коммунисты решили совершить революцию против индийского правительства. [11] Маджруха попросили извиниться, но он отказался и был приговорен к двум годам тюремного заключения. [9] В 1951 году его арестовали за написание и декламацию стихотворения, в котором Джавахарлал Неру сравнивался с Гитлером. [12]

Награды и признания

Султанпури на почтовой марке Индии 2013 года

Маджрух продолжал писать тексты песен для популярных фильмов в течение 1950-х годов. Наряду с Фаизом Ахмедом Фаизом , Хумаром Барабанкви , Маджрух считался самым известным автором газелей. [13]

Маджрух выиграл свою единственную премию Filmfare за лучший текст песни "Chahunga Mein Tujhe Saanj Savere" из Dosti в 1965 году. Он также был удостоен премии Dadasaheb Phalke в 1993 году [2] и стал первым автором текста, получившим эту престижную награду. [3] [1]

Смерть

Маджрух Султанпури некоторое время страдал от заболевания легких и перенес тяжелый приступ пневмонии . Он умер в Мумбаи 24 мая 2000 года. На момент смерти ему было 80 лет. [3] [2]

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcdef "Профиль Маджруха Султанпури". Сайт Upperstall.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  2. ^ abcde "Умер автор песен для индийского фильма". BBC News . 25 мая 2000 г. Получено 11 мая 2018 г.
  3. ^ abcde Чаттерджи, Сайбал; Нихалани, Говинд (2003). Маджрух Султанпури в Энциклопедии хинди-кино (страницы 137, 285, 286, 289, 299, 501, 583) . Индия: Британская энциклопедия . ISBN 81-7991-066-0.
  4. ^ Гопал, Сангита; Мурти, Суджата (2008). Глобальный Болливуд: путешествия песни и танца на хинди. Университет Миннесоты Пресс . п. 23. ISBN 9780816645787.
  5. ^ Пауэлс, Хайди РМ (2008). Индийская литература и популярное кино . Routledge . стр. 210. ISBN 978-0-415-44741-6.
  6. ^ Захир, Саджад; Азфар, Амина (2006). Свет . Oxford University Press . ISBN 0-19-547155-5.
  7. ^ ab Kabir, Nasreen Munni Kabir (1996). Гуру Датт: Жизнь в кино . Oxford University Press . ISBN 0-19-563849-2.
  8. ^ "KL saigal -shahjehan-1946-majrooh sultanpuri". YouTube. 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 11 мая 2018 г.
  9. ^ ab «Лирический левак: вспоминая Маджруха Султанпури в 100 лет». The Wire .
  10. ^ РД Берман
  11. ^ Маршалл Виндмиллер (2011). Коммунизм в Индии. Издательство Калифорнийского университета. С. 229, 270–274. GGKEY:NSY99CAKNFU.
  12. ^ Потукучи, Мадхави (1 октября 2019 г.). «Маджрух Султанпури, заключенный в тюрьму за стихотворение, направленное против Неру, и прославленный песнями Болливуда, имел все это». Печать . Проверено 29 октября 2024 г.
  13. ^ "Кинопесни Маджруха Султанпури". saregama.com . Проверено 11 мая 2018 г.

Внешние ссылки