stringtranslate.com

Террор Сумерки

Terror Twilight — пятый и последний студийный альбом американской инди-рок-группы Pavement . Он был выпущен 8 июня 1999 года на лейбле Matador Records в США и Domino Recording Company в Великобритании.

Terror Twilight был спродюсирован Найджелом Годричем , который надеялся создать «более прямой» альбом и представить Pavement более широкой аудитории. Он и группа разошлись во мнениях по некоторым вопросам, а автор песен Стивен Малкмус позже выразил недовольство альбомом. Он получил положительные отзывы. После окончания тура в поддержку альбома Pavement распались. В 2022 году Matador выпустил расширенное переиздание Terror Twilight: Farewell Horizontal.

Фон и запись

Terror Twilight был спродюсирован британским продюсером Найджелом Годричем , который прославился своей работой с Radiohead , Beck и REM . [14] Годрич, фанат Pavement, согласился на эту работу, не встречаясь с группой и не видя их выступлений. [14] Надеясь помочь им найти большую аудиторию, он хотел сделать альбом, который «стоял бы прямее» и «достиг бы людей, которых оттолкнула прекрасная неряшливость других записей Pavement». [15] По словам автора песен Стивена Малкмуса , Годрич не просил гонорара, а просил только роялти. Однако Малкмус сказал: «Мы, конечно, заплатили за студийное время, которое стало дорогим. Потому что у [Годрича] были свои, э-э, стандарты». [16]

Группа начала работу в студии Sonic Youth в нижнем Манхэттене, Нью-Йорк. [14] Годрич посчитал, что студия ограничена, [14] поэтому группа переехала в RPM Studios около Washington Square Park , где, по оценкам Малкмуса, было записано три четверти альбома. [16] Доминик Меркотт из High Llamas играл на барабанах для двух треков, когда Стив Уэст не мог играть вовремя. Малкмус также играл на барабанах на одном треке. [16] Наложение и редактирование проходили в Лондоне в RAK Studios и студии Годрича Shebang. [14] Гитарист Radiohead Джонни Гринвуд добавил губную гармошку в «Platform Blues» и «Billie». [17] Годрич сводил альбом в Mayfair Studios . [14]

По словам перкуссиониста Боба Настановича , Годрич боролся с небрежным подходом группы [14] и требовал больше дублей, чем они привыкли. [14] Хотя Настанович сказал, что Годрич принял «существенный вызов» и «хорошо поработал», он чувствовал, что он связался только с Малкмусом и проигнорировал других участников группы. Через несколько дней Настанович понял, что Годрич не знает его имени. [14] Группа также была менее знакома с новым материалом, так как она полностью была поддержана Малкмусом. [14] Гитарист Скотт Каннберг был недоволен тем, что Малкмус не был заинтересован в работе над песнями, написанными Каннбергом, и сказал, что Terror Twilight был самым сложным альбомом Pavement для создания. [14]

Решив, что список треков создаёт конфликт, Годрич хотел начать пластинку с «Platform Blues» и закончить « Spit on a Stranger ». [14] Он чувствовал, что она должна начинаться с «более длинной, сложной песни, чтобы задать темп», похожей на альбом Radiohead 1997 года OK Computer . Однако группа хотела начать с «более лёгкой» песни. Малкмус вспоминал: «Найджел сказал: «Я закончил с этим. Это неправильный шаг. Мы сделали стоунер-альбом, а вы идёте на полпути». Он, вероятно, прав». [16]

Музыка и тексты песен

Многие из треков были предварительно представлены на двух сольных концертах Малкмуса в Калифорнии 12–13 августа 1998 года. Среди них были «Ann Don't Cry», «Carrot Rope», «Spit On A Stranger», «Platform Blues», «You Are The Light», «Folk Jam» и два других, которые остались неизданными («Civilized Satanist», в котором использовался семпл Moby Grape , и «Dot Days»). [18] [19]

На этих концертах Малкмус играл на электрогитаре и пел под домашние демо-записи песен. Стиль записей был похож на те, что можно найти на сборнике At Home With the Groovebox ("Robyn Turns 26" и "Watch Out!"), би-сайдах сингла " Spit on a Stranger " ("Rooftop Gambler" и "The Porpoise And The Hand Grenade") и демо-версии "Major Leagues", найденной на EP Major Leagues . [20]

«The Hexx» была более тихой, замедленной версией диссонансного джема, который широко исполнялся в туре Brighten The Corners . Pavement записали более быструю, громкую версию во время сессий Brighten The Corners — фактически, в какой-то момент «The Hexx» должен был стать открывающим треком на этом альбоме. Эта запись была отредактирована, переименована в «...And Then» и выпущена как виниловая сторона B к «Spit on a Stranger». Оригинальную полноформатную запись можно найти на Brighten The Corners: Nicene Creedence Edition . Сингл-редактирование также появляется среди восьми бонус-треков на виниловом воплощении издания Creedence . [21]

На оригинальной обложке Terror Twilight последний трек «Carrot Rope» указан как «...And Carrot Rope». Это альтернативное название песни было возрождено для версии Quarantine the Past , выпущенной в 2010 году в честь Дня музыкального магазина , хотя песня была пятым треком на первой стороне. [22]

Первоначальные копии альбома в Великобритании поставлялись с бонусным CD-ROM , который содержал весь альбом с краткими комментариями по каждому треку; фильм Стивена Малкмуса, пишущего это — и призывающего на помощь своих коллег по группе — можно увидеть на DVD Slow Century . Диск также содержал видеоклипы на песни «Stereo» и «Shady Lane» с их предыдущего альбома Brighten the Corners и сегмент домашнего видео, содержащий некоторые кадры, также показанные на DVD Slow Century . [23]

Название придумал Настанович, который сказал, что оно описывает период между закатом и сумерками, когда происходит большинство дорожно-транспортных происшествий, так как только половина водителей включает фары. [24] [25] Его первоначальное предложение было «Прощай, горизонталь» , но он отклонил его, так как «не было никаких шансов, что я буду в туре «Прощай, горизонталь » в следующем году». [14]

Наследие

Terror Twilight был последним альбомом Pavement перед их распадом. Годрич позже сказал, что он мог «чувствовать, что это конец» во время записи, и что «у людей были разные мнения». [14] Поклонники восприняли строки «The damage is done / I am no having fun any more» из «Ann Don't Cry» как завуалированную отсылку к концу группы. [14]

Во время шестимесячного мирового турне в поддержку альбома Terror Twilight отношения внутри группы испортились, особенно между Малкмусом и остальными участниками. После выступления на фестивале Coachella 1999 года Малкмус сказал своим товарищам по группе, что не хочет продолжать. [26] Во время заключительного концерта тура в Brixton Academy в Лондоне 20 ноября 1999 года [27] у Малкмуса была пара наручников, прикрепленных к его микрофонной стойке, и он сказал зрителям: «Они символизируют, каково это — быть в группе все эти годы». [28] Примерно через две недели представитель их звукозаписывающей компании сообщил NME , что Pavement «ушли на пенсию в обозримом будущем». [27]

В 2017 году Малкмус описал Terror Twilight как «настоящую классическую рок-пластинку, перепродюсированную за 100 000 долларов. С такими деньгами вы должны быть в состоянии сделать что-то хорошее. Мы сделали некоторые вещи, которые были не так хороши, как могли бы быть». [16] В ответ на комментарии Годрич написал в Твиттере : «Я буквально спал на полу у друга в Нью-Йорке, чтобы иметь возможность сделать этот альбом». [16] В 2020 году Годрич сказал, что ему понравился альбом и что ему понравилось его создание. [16] Он сказал: «Возможно, там была какая-то внутренняя политика, как и в любой группе, но я приобрел друга навсегда в лице Стивена... Возможно, надпись была на стене еще до того, как я туда попал, но я не думаю, что я имел к этому какое-либо отношение». [16]

8 апреля 2022 года Pavement выпустили переиздание специального издания Terror Twilight: Farewell Horizontal , включающее 28 ранее не издававшихся треков. В виниловом наборе используется список треков, предложенный Годричем. [29]

Трек-лист

Все треки написаны Стивеном Малкмусом.

Персонал

Тротуар

Дополнительные музыканты

Технический

Диаграммы

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcd "Pavement – ​​Terror Twilight". Discogs. 24 мая 1999 г. Получено 3 сентября 2011 г.
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Terror Twilight – Pavement". AllMusic . Получено 3 сентября 2011 г.
  3. ↑ Браун, Дэвид (7 июня 1999 г.). «Сумерки ужаса». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 9 июля 2016 г.
  4. ↑ Салливан, Кэролайн (4 июня 1999 г.). «С обочины». The Guardian .
  5. ↑ Hochman, Steve (4 июня 1999 г.). «Pavement, „Terror Twilight,“ Matador». Los Angeles Times . Получено 9 июля 2016 г.
  6. ^ "Pavement: Terror Twilight ". Melody Maker . 5 июня 1999 г. стр. 36.
  7. ↑ Робинсон, Джон (3 июня 1999 г.). «Pavement – ​​Terror Twilight». NME . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. Получено 14 июня 2016 г.
  8. ^ Либерман, Нил. «Pavement: Terror Twilight». Pitchfork . Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 г. Получено 3 сентября 2011 г.
  9. ^ Берман, Стюарт (2 июня 2019 г.). «Pavement: Terror Twilight». Pitchfork . Получено 2 июня 2019 г. .
  10. ↑ Леви, Джо (24 июня 1999 г.). «Сумерки ужаса». Rolling Stone . Получено 3 сентября 2011 г.
  11. ^ Кросс, Чарльз Р. (2004). "Pavement". В Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 624. ISBN 0-7432-0169-8.
  12. ^ Смит, Р. Дж. (июнь 1999 г.). «Долгая и извилистая дорога». Spin . Том 15, № 6. стр. 133–35 . Получено 14 июня 2016 г.
  13. ^ Кристгау, Роберт (27 июля 1999 г.). «Consumer Guide». The Village Voice . Получено 9 июля 2016 г.
  14. ^ abcdefghijklmno Йованович (2004), стр. 174-186
  15. ↑ Снейпс, Лора (25 февраля 2020 г.). «Найджел Годрич: ответы на ваши вопросы о Radiohead, Macca и Marmite». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 сентября 2021 г.
  16. ^ abcdefgh Пирс, Шелдон (17 февраля 2017 г.). "Стивен Малкмус рассказывает о записи "перепродюсированного" Terror Twilight с Найджелом Годричем". Pitchfork . Получено 9 сентября 2019 г. .
  17. ^ Хоскинс, Барни (1999). «Интервью на Pavement: Terror Twilight, Radiohead и выход на поверхность». The Quietus . Получено 10 марта 2024 г.
  18. ^ Blistein, Jon (12 января 2022 г.). «Pavement Dig Up Unreleased Tracks for Long-Awaited 'Terror Twilight' Reissue». Yahoo! Entertainment . Получено 22 апреля 2022 г. .
  19. ^ "Цивилизованный сатанист у тротуара". Кто сэмплировал . Получено 22 апреля 2022 г.
  20. ↑ Андерсон, Кэрис (7 апреля 2022 г.). «Pavement Unveil Terror Twilight and Spit on a Stranger Reissues: Stream». Yahoo! Entertainment . Получено 22 апреля 2022 г.
  21. ↑ Берман, Стюарт (10 декабря 2008 г.). «Осветлим углы: издание Nicene Creedence». Pitchfork . Получено 22 апреля 2022 г.
  22. ^ "Matablog: Pavement: Quarantine the Past". Matador Records . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 18 марта 2010 г.
  23. ↑ Modell, Josh (27 ноября 2002 г.). «Slow Century (DVD)». The AV Club . Получено 22 апреля 2022 г.
  24. ^ Маурер, Ульрих. «Чистая грязь на тротуаре». Gaesteliste.de .
  25. ↑ Интервью на британском радио для DVD группы Slow Century (см. Blue hour )
  26. ^ Йованович (2004), стр.187.
  27. ^ ab «Трещины на тротуаре – В других сообщениях утверждалось, что мы все это выдумали». NME . 1 декабря 1999 г. Получено 27 марта 2009 г.
  28. ^ «Трещины на тротуаре – похоже, Малкмус и компания пойдут разными путями». NME . 1 декабря 1999 г. Получено 27 марта 2009 г.
  29. ^ Blistein, Jon (11 января 2022 г.). «Pavement Dig Up Unreleased Tracks for Long-Awaited 'Terror Twilight' Reissue». Rolling Stone . Получено 11 января 2022 г. .
  30. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 214.
  31. ^ "Offiziellecharts.de – Pavement – ​​Terror Twilight" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 23 сентября 2020 г.
  32. ^ "Charts.nz - Тротуар - Сумерки ужаса" . Хунг Медиен. Проверено 23 сентября 2020 г.
  33. ^ "Norwegiancharts.com - Тротуар - Сумерки ужаса" . Хунг Медиен. Проверено 23 сентября 2020 г.
  34. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 сентября 2020 г.
  35. ^ "История дорожной карты (Billboard 200)". Billboard . Получено 23 сентября 2020 г.