Суминг Рупи (родился 17 июля 1978 года) — тайваньский музыкант, певец, автор песен и актёр. Он является членом возрастной группы «Ласиенси» (拉千禧) (форма социальной организации, характерная для 'Амис [1] ) 'Атолана.
Суминг Рупи является членом общины 'Атолана народа амис (также известного как "Пангка"), который живет в уездах Тайдун и Хуалянь . Рупи - это имя его бабушки. [2] Он часто использует только свое имя "Сумин". Его также знают как Чан Шэн-минь, его китайское имя. Он считает традиции модными и стильными, [3] и часто появляется на сцене в традиционных регалиях 'Атолана 'Амис.
Суминг начал свою музыкальную карьеру в группе Totem (圖騰樂團) в 2002 году. Он был одним из двух вокалистов и основным автором песен группы. Totem выиграл первый приз на 7-м рок-фестивале Hohaiyan , который ежегодно проводится в районе Гунляо , Новый Тайбэй . [4] Totem выпустили два альбома, Over There I Sing (我在那邊唱) в 2006 году и Shepherd Boy (放羊的孩子) в 2009 году, и были номинированы на премию Golden Melody Awards в категории «Лучшая группа» в 2007 и 2010 годах за оба альбома. Суминг, в частности, использовал язык амис в стиле рэпа в песне «Panay, 19-years-old (巴奈十九)», взятой из Over There I Sing . В 2006 году Ассоциация музыкальных работников Тайваня включила песню в список 10 лучших синглов года, а Over There I Sing — в список 10 лучших альбомов года. [5] В 2021 году доминиканская певица Луйс Бьен выпустила бачатную версию песни Суминга Ho Hay Yan 喔嗨洋. [6]
В 2010 году Суминг выпустил одноименный первый сольный альбом, написав 10 из 11 песен; все тексты песен на языке амис. Одной из причин, по которой Суминг написал тексты всех песен на языке амис в своем альбоме 2010 года Suming , и попыткой скрестить разные музыкальные жанры, было желание заинтересовать молодое поколение в его сообществе, которое увлеклось японскими и корейскими поп-песнями, изучением своего родного языка. [7] Более десяти лет он также давал концерты/беседы в Тайване, чтобы собрать средства на ежегодное обучение pakalongay ( молодых людей в возрасте от 12 до 18 лет, которые еще не инициированы в установленную возрастную организацию) для получения основных навыков, необходимых для того, чтобы стать Kapah (молодыми людьми в установленной возрастной организации) в соответствии с традицией амис. [8]
По словам антрополога Футуру CL Tsai, Suming «не является первым альбомом Amis music, но является первой попыткой проникнуть на рынок популярной музыки в Тайване, объединяя местные мелодии, такие как полифония Amis и флейты, вместе с техно-трансом, хип-хопом и тайваньской народной музыкой». [9] Альбом был хорошо принят на тайваньском рынке, войдя в список KKBox Western Chart TOP 100 на 8 месяцев подряд. [10] Suming получил награды за лучший альбом и лучшее живое выступление на первой премии Golden Indie Music Award в 2011 году за этот альбом и его релиз-вечеринку. [11] Альбом также выиграл награду за лучший аборигенный альбом 22-й премии Taiwan Golden Melody Awards в 2011 году, и Suming был номинирован на звание лучшего певца и лучшего продюсера альбома (во всех музыкальных категориях, вместе с Линь Хуэй-Бином). [12]
Суминг также использует свою музыку как способ познакомить некоренных жителей с культурой коренных народов. Например, в «Kapah», песне, сочетающей западную электронную танцевальную музыку и тексты песен 'Amis, он упоминает качества, которые считаются привлекательными в молодых мужчинах в матрилинейном обществе 'Amis — умение петь, танцевать, ловить рыбу и готовить, трудолюбие и готовность быть членом команды. Музыкальное видео «Kapah» также отображает элементы традиции 'Amis, включая танцевальные шаги для ежегодного ритуала общины 'Atolan 'Amis и характеристики мужской возрастной группы. [9] Получая свой лучший альбом коренных народов на премии Golden Melody Award 2011 от Ма Инцзю , президента Тайваня, он выразил надежду, что тайваньская аудитория сможет стать «поклонниками» культуры коренных народов. Он призвал президента Ма поддержать культуру коренных народов: «Президент Ма, мы, коренные народы, являемся «голубыми фишками». Пожалуйста, инвестируйте в нас. Мы будем развивать свою собственную индустрию». [13] [14] Антрополог Футуру ЦЛ Цай, занимающийся исследованиями культуры амис, называет вмешательство Суминга в современную тайваньскую поп-музыкальную сцену «альтернативным культурным активизмом». [9]
Помимо своей музыкальной карьеры, Сумин также сыграл в фильме «Игра в классики» и получил награду «Лучший новый исполнитель» в 2008 году на церемонии вручения премии Taipei Golden Horse Awards , тайваньском эквиваленте премии «Оскар», за свою роль в этом фильме. [15]
Он также снялся в полнометражном документальном фильме 2017 года « Ça Fait Si Longtemps» режиссера-аборигена Лахи Мебоу , действие которого происходит в Новой Каледонии и на Тайване.
В 2013 году Суминг основал музыкальный фестиваль Amis вместе с другими жителями деревни Дулан, стремясь стимулировать экономическое развитие, ориентированное на коренное население, в своем родном городе. [16]
В 2017 году Суминг получил премию Президента Тайваня в области культуры за творчество молодежи, а президент Цай Инвэнь отметила, что его работа по продвижению традиционной культуры коренных народов в Атолане нашла отклик у молодежи. [17]
