stringtranslate.com

Сун Дон-Ёль

Sun Dong-yol ( кор .  선동열 ; ханджа宣銅烈; корейское произношение: [sʌndoŋjʌl] или [sʌn] [toŋjʌl] ; родился 10 января 1963 года) — южнокорейский отставной бейсбольный питчер и бывший менеджер . Он был питчером в лиге KBO и Nippon Professional Baseball , а также бывшим менеджером Samsung Lions и Kia Tigers в KBO.

Сан — один из самых знаменитых питчеров в истории лиги KBO. Он трижды признавался самым ценным игроком лиги, четырежды выигрывал Тройную корону питчера , был награжден шестью «Золотыми перчатками» и девять раз принимал участие в матчах всех звезд KBO. Сану принадлежит рекорд по самому низкому показателю ERA за карьеру в профессиональном бейсболе Кореи — 1,20, он третий по количеству страйкаутов и имеет три самых низких показателя ERA за один сезон в истории лиги KBO. Его команды выиграли шесть титулов Корейской серии , а его униформа под номером 18 была выведена из обращения командой Kia Tigers.

любительская карьера

После окончания средней школы Кванджу Джиль [1] в 1981 году Сун присоединился к бейсбольной команде Корейского университета .

В 1981 году Сан выступал за национальную юношескую бейсбольную команду Южной Кореи на первом чемпионате мира по бейсболу среди юниоров . Он провел полную игру с шестью хитами и 11 страйкаутами в победе со счетом 3:1 над Соединенными Штатами в первой игре финала. В конечном итоге Южная Корея выиграла первый чемпионат, победив США со счетом 3:2 во второй игре, а Сан разделил награду MVP с асом сборной США Тоддом Бернсом .

В 1982 году Сан был вызван в национальную бейсбольную команду Южной Кореи на чемпионат мира по бейсболу 1982 года, который проводила Южная Корея . Он привел команду Кореи к ее первому чемпионству в этом событии, показав 0,31 ERA за 29,0 подач и одержав 3 полные победы в игре . Во второй игре Южной Кореи Сан начал против будущей звезды MLB Билла Свифта в матче питчеров и одержал победу в полной игре с пятью ударами над командой США , пропустив только один забег и сделав 15 страйкаутов. В последней игре Южной Кореи он снова провел полную игру в победе со счетом 5–2 над Японией . В конечном итоге он был назван MVP и выбран в команду всех звезд как лучший питчер -правша . [2]

В Межконтинентальном кубке 1983 года Сан был назван лучшим питчером, одержав победу со счетом 3–0, включая две полные победы в матче.

В августе 1984 года Сан выступал за сборную Южной Кореи на летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе , где они заняли 4-е место в бейсбольном турнире. Он был 1-1 с 0,56 ERA и 10 страйкаутами, пропустив только один заработанный забег за 16 иннингов.

В октябре 1984 года Сан снова принял участие в чемпионате мира по бейсболу . Он был 1-1 с 0.00 ERA и 20 страйкаутами за 17.1 иннингов и в конечном итоге выиграл титул ERA.

Известные международные карьеры

Профессиональная карьера

Лига КБО

Хайтайские тигры

Номер 18, под которым играл Сун Дон Ёль, был выведен из обращения командой «Хайтай Тайгерс» в 1996 году, а командой «Киа Тайгерс» — в 2002 году.

Подписав контракт с Haitai Tigers , Сан дебютировал в лиге KBO против Samsung Lions в Тэгу 2 июля 1985 года. В свой первый год он закончил с результатом 7-4, 1,70 ERA и 103 страйкаутами. В том сезоне Сану не удалось выиграть награду «Новичок года», но он выиграл первый из семи подряд титулов ERA в качестве новичка.

В 1986 году Сан доминировал в лиге с показателем 24-6 и ERA 0,99 с 214 страйкаутами за 262,2 иннинга и стал вторым питчером KBO, выигравшим Тройную корону питчеров ( первую выиграл Пак Чхоль Сун в 1983 году).

В 1987 году Сан был 14-2 с 0,89 ERA и 144 страйкаутами, и снова выиграл титул ERA и занял 2-е место по победам и 3-е место по страйкаутам. Он провел одну из лучших игр в своей карьере в этом сезоне: 16 мая в игре 2-2 против Lotte Giants Сан завершил игру без решения в течение 15 иннингов — он сделал 232 подачи в общей сложности. Питчер соперника Чхве Дон Вон , также считающийся одним из лучших в лиге, также завершил игру, сделав 209 подач. Этот матч двух корейских питчеров-асов часто считается одним из лучших моментов в истории корейского бейсбола.

В 1988 году Сан имел результат 16-5, набрал 200 страйкаутов и 1,21 ERA, а также выиграл титулы ERA и страйкаутов.

В 1989 году Сан закончил год, выиграв свою вторую тройную корону питчинга, возглавив лигу по победам (21), ERA (1,17) и страйкаутам (198). 6 июля 1989 года он записал на свой счет пятый ноу-хиттер в полной игре без поражений в истории KBO против Samsung Lions.

В 1990 году Сан выиграл свою третью Тройную корону питчера, сыграв 22-6 с показателем ERA 1,13 и 189 страйкаутами, пропустив всего один хоумран за 190,1 сыгранных иннингов.

В 1991 году Сан завоевал четвертый титул питчинг-тройки с результатом 19-4, показателем ERA 1,55 и 210 страйкаутами.

В сезоне 1992 года Сан несколько месяцев находился в списке инвалидов. Тем временем менеджер Tigers Ким Ын Рён намеревался использовать его в качестве лонг-реливер или клоузер , и Сан в конечном итоге был переведен на роль клоузера, так как он вернулся после травмы. В 1992 году он спас 8 игр и составил 0,28 ERA за 32,2 иннинга.

В 1993 году , его первый полный сезон в качестве питчера-релиза , Сан закончил с результатом 10-3, лучшим в лиге показателем в 31 сэйв и 164 страйкаутами в 126,1 иннингах. Хотя реливеры очень редко получают достаточно иннингов, он стал первым питчером-релизом-клоузером, выигравшим титул ERA с показателем 0,78 ERA, сделав больше иннингов, чем требуется для получения титула.

В 1994 году у него был единственный посредственный сезон в его карьере KBO. Он спас только 12 игр с результатом 6-4 и 94 страйкаутами в 102,1 иннингах, а его 2,73 ERA были самыми высокими в его карьере.

Однако в 1995 году Сан вернулся сильным , возглавив лигу KBO с 33 сэйвами и зафиксировав показатель ERA 0,49 за 109,1 сыгранных иннингов.

Профессиональный бейсбол Ниппон

Чуничи Драконы

После сезона KBO 1995 года Сан объявил, что покинет лигу KBO и перейдет либо в MLB, либо в NPB . После этого заявления Chunichi Dragons и Yomiuri Giants в NPB быстро попытались приобрести его, чтобы заполнить пустоту в буллпене. В декабре 1995 года Сану удалось подписать контракт с Chunichi Dragons по четырехлетней аренде у Haitai Tigers.

6 апреля 1996 года Сан дебютировал в NPB против Hiroshima Carp в Nagoya Dome , появившись в 9-м иннинге во время сейва, но получил сейв, который был пропущен . Во время своего первого сезона NPB Сан с трудом приспособился к японскому стилю игры и несколько раз попадал в резервную команду Dragons. Он закончил худший год в своей карьере всего с 3 сейвами и показателем ERA 5,50, так и не заработав ничего, кроме обязанностей по зачистке.

После провального дебютного сезона Сан показал высокие результаты в сезоне 1997 года . Он лидировал в Центральной лиге по сэйвам — 38, показав ERA 1,28 с 68 страйкаутами. В течение сезона он не допустил ни одного хоумрана за 63,1 иннинга. Сан также появился на Матче всех звезд Японии 1997 года.

В 1998 году Сан продолжил доминировать в лиге в качестве элитного клоузера , спасая 29 игр с показателем ERA 1,48 и 58 страйкаутами.

В 1999 году Сан сделал 28 сейвов (второе место в лиге) и имел ERA 2,61, и допустил только один хоумран, появившись в 39 играх. Будучи ключевым игроком Chunichi Dragons, он привел свою команду к первому титулу Центральной лиги с 1988 года.

После сезона 1999 года «Чуничи Драгонс» попытались продлить контракт с «Суном», поскольку срок действия предыдущего контракта истек, но «Драгонс» не смогли достичь соглашения по новому контракту с бывшей командой «Суна» «Хаитай Тайгерс», которая требовала еще одной аренды для продления контракта.

На фоне разногласий 22 ноября 1999 года Сан объявил об уходе из спорта после того, как ему в конце концов не удалось подписать контракт с «Дрэгонс».

Тем временем, Haitai Tigers в KBO также планировали провести свою последнюю игру с церемонией в Кванджу, Южная Корея. Однако Сан решил сыграть свою последнюю игру в Нагое, Япония.

6 марта 2000 года Сан начал первую предсезонную игру Dragons 2000 года против Yomiuri Giants в Nagoya Dome и бросил два броска против Хидеки Мацуи , пропустив один в своем последнем броске. За игрой последовала сложная церемония выхода на пенсию.

В фильме

В фильме « Идеальная игра» (2011) Сана сыграл Ян Дон Гын , а Чхве Дон Вона — Чо Сын У.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ке, Эндрю. «Дух школы может быть метафизическим для южнокорейских бейсболистов», New York Times (2 октября 2015 г.).
  2. Хван, Тэ-хун (1 декабря 2007 г.). «Тренер Сон Дон-Ёль уверен в победе над Тайванем». The Dong-a Ilbo .

Внешние ссылки