stringtranslate.com

Грэм Суонн

Грэм Питер Суонн (родился 24 марта 1979 года) — бывший английский игрок в крикет, который играл во все три формата игры. Родился в Нортгемптоне , учился в школе Sponne в Таустере , Нортгемптоншир. Он был в первую очередь правым спиннером , а также способным бэтсменом позднего заказа с четырьмя первоклассными сотнями и часто выходил на поле во втором слипе . [1] Суонн мог быстро набирать очки; его показатель тестовых страйков является третьим по величине среди всех английских бэттеров-мужчин, набравших не менее 1000 очков после Гарри Брука и Бена Дакетта. [2] Суонн был членом сборной Англии, которая выиграла ICC World Twenty20 2010 года .

Первоначально выступая за родное графство Нортгемптоншир , за которое он дебютировал в 1997 году, в 2005 году он переехал в Ноттингемшир .

Сванн сыграл очень слабый сингл One Day International против Южной Африки в 2000 году, прежде чем потерять свое место в составе. Семь лет спустя он был выбран, чтобы сопровождать Англию в ее туре по Шри-Ланке в качестве второго спин-боулера команды, вместе с Монти Панесаром , и впоследствии закрепил за собой постоянное место в тестовой команде Англии, играя на протяжении всей победы Англии со счетом 2–1 в Ashes 2009 года . В декабре 2009 года он стал первым английским спин-боулером, взявшим 50 калиток за календарный год, что привело к двум подряд наградам «Человек матча» в первых двух тестах тура по Южной Африке и поднялся на третье место в мировом рейтинге боулеров . [3]

В марте 2010 года Суонн стал первым английским офф-спиннером после Джима Лейкера, который взял 10 калиток за матч , когда он добился этого в победе Англии на первом тестовом турнире в Бангладеш . В мае он был назван игроком года ECB в крикет. [4] В 2011 году Суонн был частью сборной Англии, которая заняла первое место в тестовом крикете, а с июля по октябрь того же года был боулером № 1 в ODI. Во время проигрыша в серии Ashes 2013–14 он ушел из международного крикета 21 декабря 2013 года с немедленным вступлением в силу. [5] После выхода на пенсию Суонн принял участие в телевизионном шоу BBC Strictly Come Dancing .

Карьера

Ранние годы (1998–2007)

Сванн начал свою домашнюю карьеру в Нортгемптоншире . Будучи подростком, он был частью команды U-19, выигравшей чемпионат мира в 1998 году , турнир, который проходил в Южной Африке (вместе с будущими игроками сборной Англии Овайсом Шахом и Робом Ки ).

Суонн подает боулинг за Ноттингемшир против Лестершира в 2007 году

В матче против «Лестершира» в 1998 году он набрал 92 и 111 очков, что стало его первым первоклассным полусотней и сотней очков. [6] Совершая турне по Южной Африке и Зимбабве с командой Англии той зимой, Суонн взял 21 калитку при 25,61 и в среднем набирал 22 калитки с битой. Уисден прокомментировал:

Сванн действительно заметно вращал мяч и стал явным кандидатом на повышение. У него был потенциал стать настоящим универсалом с широким диапазоном привлекательных ударов, хотя ему нужно использовать их более избирательно. [7]

В 1999 году Суонн был включен в состав сборной Англии на финальный тестовый матч против Новой Зеландии . Он не играл, но принял участие в ODI против Южной Африки после травмы Эшли Джайлза . [7] В этом туре он также однажды опоздал на автобус команды из-за того, что проспал. [8]

В отечественном крикете Суонн набрал свой самый высокий первоклассный результат — 183 в 2002 году, разделив партнерство из 318 очков с капитаном «Нортантс» Майком Хасси (310 не выбыл). [9]

Он переехал в Ноттингемшир в 2005 году и закончил сезон 2007 года с 516 ранами и 45 калитками, что привело к его отзыву в сборную Англии против Шри-Ланки . [7] В то время как Англия потерпела тяжелое поражение в первом матче, Суонн набрал 34 очка, что помогло одержать победу во втором матче, и набрал четыре очка из 34 и набрал 25 очков в третьем, благодаря чему Англия вышла вперед со счетом 2:1 в серии. [10]

Последовал неудачный тур по Новой Зеландии, и Суонн не смог стабильно занимать место в составе сборной Англии по дивизиону. Он остался в составе, но столкнулся с жесткой конкуренцией со стороны Самита Пателя , который уже сделал свой первый рывок ODI с пятью калитками против Южной Африки в своем третьем матче.

Тестовый прорыв (2008–2009)

После потери формы Монти Панесаром , вместе с которым Суонн играл за Нортгемптоншир, Суонн дебютировал в тестовых матчах против Индии в декабре 2008 года и сразу же оказал влияние, выведя из игры Гаутама Гамбира третьей подачей и Рахула Дравида шестой, оба в весовой категории ниже среднего, таким образом став всего лишь вторым игроком в истории тестовых матчей после Ричарда Джонсона (также за Англию), взявшим две калитки в своем первом тестовом матче.

В третьем тесте в Вест-Индии в феврале 2009 года он был возвращен в лоно Теста после плохой формы Панесара, и в этом матче собрал свой первый улов из пяти калиток в Тесте, 5 из 57 в первом иннинге Вест-Индии, включая две калитки в двух мячах. Это было второе лучшее выступление когда-либо у любого спиннера в Антигуа . Суонн также собрал пять калиток в первом из иннингов Вест-Индии в Четвертом тесте.

В дополнение к результату 63, не отбивая на 9-й позиции, он взял еще шесть калиток в первом домашнем тестовом матче 2009 года, снова против Вест-Индии, в Лордс . [11] Это включало три из шестнадцати за пять оверов в первом иннинге, выбив Девона Смита , Шивнарин Чандерпол и Брендана Нэша .

В конце однодневной серии против того же соперника игрокам сборной Англии было разрешено вернуться в свои графства в преддверии турнира ICC World Twenty20 2009 года . Сванн хорошо проявил себя в World Twenty20, аккуратно подавая мячи по пяти калиткам, «показывая страсть к игре за свою страну, которая», по словам журналиста Ника Холта, «вызывает у болельщиков сборной Англии любовь к нему». [12]

Пепел (2009)

Игроки выстроились в начале Ashes 2009. Англия выиграла серию со счетом 2–1, отобрав трофей у Австралии.
Суонн играет в боулинг во время третьего теста Ashes 2009 года

Сванн сделал достаточно в год, предшествующий Ashes 2009 , чтобы считаться лучшим спиннером Англии, обогнав Панесара. Уместным вопросом было не то, будет ли играть Сванн, а то, кто из Пансара и Адила Рашида , двух других спиннеров в составе сборной Англии, будет играть с ним. [12] Он продолжил играть во всех пяти матчах серии. Панесар был выбран для первого теста, но его подача не произвела впечатления, и он был исключен на оставшуюся часть серии, оставив Сванна единственным медленным боулером Англии.

В первом тесте в София Гарденс Суонн отбил 47 очков в первом иннинге, а не аут из 40 мячей. Его подача была безобидной, он не смог взять калитку за 38 оверов в единственном иннинге Австралии, в котором они набрали 674 из 6 заявленных с четырьмя центурионами, но его второй иннинг 31 помог Англии спасти ничью, поскольку Австралия не смогла взять последнюю английскую калитку с Панесаром и Джеймсом Андерсоном на кризе.

В Lord's Суонн был частью падения Англии в первом иннинге с 302 из 3 ( Эндрю Штраус 161) до 425 всех аут, и ему потребовалось сделать только один овер в первом иннинге Австралии, так как заморозки Англии объединились, чтобы выбить Австралию с результатом 215. Однако во втором иннинге Австралии, после того как Майкл Кларк и Брэд Хэддин ненадолго сделали гигантскую цель в 522 очка, казавшуюся достижимой, Суонн объединился с Эндрю Флинтоффом (5 из 92), чтобы выбить Австралию, взяв ключевую калитку Майкла Кларка, выбившего 136. Суонн взял последнюю калитку Митчелла Джонсона , выбившего 63, чтобы закончить с показателем второго иннинга 4 из 87 и завершив первую победу Англии над Австралией в Lord's с 1934 года.

В Эджбастоне Свонну потребовалось подать только два овера в первом иннинге, но тем не менее он сделал первый прорыв Англии, поймав Саймона Катича в ловушку, чтобы закончить партнерство открытия с 85 очками. С битой он сделал 24 из 20 мячей, так как низший средний порядок Англии привел команду к лидерству в 113 очков в первом иннинге, и с Англией, преследующей победу, он чисто подал Рики Понтинга резко поворачивающим оффбрейком, но в последний день его подача была безрадостной, не сумев взять еще одну калитку, так как Австралия легко сыграла вничью, проиграв всего три калитки в последний день.

В Хедингли Суонн сделал бросок в первом иннинге, в котором сборная Англии проиграла 102 иннинга, и не смог взять ни одной калитки из 445 иннингов, набранных Австралией. Во втором иннинге он набрал 62 очка, но не смог предотвратить поражение в иннинге.

Англия, таким образом, вышла в Овал с равным счетом в серии 1–1 и с победой, необходимой для возвращения Ashes. Суонн набрал 4 из 38, объединившись со Стюартом Бродом (5 из 37), чтобы выбить Австралию за 160. Он отбил 55 мячей 63 во втором иннинге Англии, разделив 13 оверов партнерства из 90 с дебютантом Джонатаном Троттом (119).

В последний день серии Сванн сделал первый прорыв Англии в четвертом овере дня, поймав Саймона Катича в ловушку lbw. Он заявил цифры 4 из 120, доведя свой счет калиток до восьми в матче, включая последнюю калитку, Майка Хасси, пойманную на коротком леге Аластером Куком за 121, чтобы закрепить серию Ashes. Он закончил серию с общим счетом 249 ранов (четвертое место в списке Англии) при среднем показателе 35,57 и 14 калитками (второе место среди боулеров Англии после Стюарта Брода ). [13]

После Ashes обе команды встретились в серии ODI из семи матчей. Проиграв первые шесть, Англия сумела одержать победу в финальном матче; Сванн набрал 5/28 в матче, что стало его первым пятикалиточным трофеем в ODI. [14]

Южная Африка и Бангладеш (2009–2010)

Centurion Cricket Ground , где в декабре 2009 года Суонн набрал 85 иннингов, что стало его лучшим показателем в тестовых матчах, и был признан лучшим игроком матча за свою всестороннюю игру.

В декабре Англия посетила Южную Африку для четырех тестовых игр. Ожидалось, что это будет напряженное состязание, серия закончилась вничью 1–1. Суонн сделал 21 калитку и был ведущим игроком, берущим калитки с обеих сторон в стране, исторически не подходящей для спин-боулеров. Эшвелл Принс особенно пострадал от боулинга Суона и был отклонен трижды из пяти подач Суона. Его отбивание в более низком порядке также оказалось полезным, помогая спасти один матч, [15] [16] а его лучший тестовый удар 85 в первом матче стал самым высоким результатом иннингов Англии. [17] Его выступление во втором тестовом матче означало, что Суонн закончил свой первый полный год тестового крикета на третьем месте в мировом рейтинге боулинга , уступив Дейлу Стейну и Митчеллу Джонсону . [18] Помимо наград «Игрок матча» в первом и втором тестовых матчах, [17] [19] Суонн получил награду «Игрок серии» вместе с Марком Буше . [20]

Следующим назначением Англии стал тур по Бангладеш в марте 2010 года . Серия ODI закончилась для Англии со счетом 3–0, [21] причем Суонн взял семь калиток, уступив только Тиму Бреснану с восемью. [22] Даже с ослабленной командой, воспользовавшись возможностью набрать новых игроков, Англия, как ожидалось, легко выиграет двухматчевую тестовую серию. [23] В первом матче Суонн взял свой первый улов из десяти калиток в тестах; это был первый раз, когда офф-спиннер взял десять калиток в матче за Англию с тех пор, как Джим Лейкер взял 19 калиток против Австралии на Олд Траффорд в 1956 году. Поле в Читтагонге мало что давало быстрым боулерам, оставив Суонна с основной частью работы. [24] Выступление, заявившее 10/217 из 78,3 оверов, принесло ему награду «Игрок матча» и подняло его на второе место в рейтинге тестовых боулеров ICC. [25] [26] Забив шесть калиток во втором тестовом матче и приведя Англию к победе со счетом 2–0, Суонн был назван игроком серии. [27]

2010 Мир Twenty20

На стадионе « Кенсингтон Овал» в Барбадосе состоялся финал чемпионата мира по гольфу Twenty20 2010 года, в котором сборная Англии одержала победу с перевесом в семь калиток.

Сванн был выбран в составе сборной Англии из 15 человек для участия в ICC World Twenty20 2010 в Вест-Индии . Во время турнира Сванн играл во всех матчах сборной Англии, включая финал против Австралии, где он вывел из игры капитана Австралии Майкла Кларка за 27 очков на пути к цифрам 1/17 из своих 4 оверов. На поле он ловко поймал Шейна Уотсона в промахах после того, как вратарь Крэйг Кисветтер отбил мяч в сторону Сванна. [28] Сванн закончил турнир с 10 калитками со средним показателем 14,40, с лучшими показателями 3/24 против Южной Африки в супервосьмерках. [29] Выступления Сванна получили всеобщее признание за его способность адаптироваться к различным формам игры и сохранять контроль над своей подачей. В мае он был назван игроком года по версии ECB. ECB назвал его международную карьеру «выдающимися 12 месяцами, в течение которых его атакующие оффспины и мощные отбивающие удары низшего порядка сыграли решающую роль в одном из самых успешных лет, которые когда-либо знала сборная Англии по крикету». [4]

Пакистан (2010)

Пакистан гастролировал по Англии в августе и сентябре. Суонн всегда присутствовал в четырех матчах серии Test, которую Англия выиграла со счетом 3–1, хотя ему нужно было подать только два овера в первом Test, поскольку закаточные выбили Пакистан со счетом 182 и 80. Суонн также не требовался в первом иннинге второго Test в Эджбастоне , прежде чем взять лучшие показатели Test 6–65 во втором иннинге, поскольку Англия вышла вперед со счетом 2–0 в серии. На The Oval Пакистан выиграл с разницей в 4 калитки, хотя Суонн взял матчевые показатели 7–118. В замечательном Test в Lord's Англия выиграла с разницей в иннинг и 225 очков, несмотря на то, что в своих иннингах была 102–7, а Суонн взял 4–12 и 5–62. Последнее достижение позволило впервые занести его имя на доску почета лорда , однако матч был омрачен газетными обвинениями в причастности пакистанских игроков к договорным матчам .

2010–11 Пепел

Англия гастролировала по Австралии зимой для выездной серии Ashes , Англия выиграла серию со счетом 3–1, а Сванн сыграл важную роль в удержании конца. Он добился успеха во втором тесте в Аделаиде, взяв 7 калиток в матче и выиграв матч с 5 калитками. Он закончил серию с 15 калитками со средним показателем 39,80, экономией 2,72 и процентом страйков 87,6, эти цифры намного больше, чем у нескольких австралийских спиннеров, Ксавье Доэрти и Майкла Бира , причем последний дебютировал в финальном тесте в Сиднее. Грэм Сванн сыграл ключевую роль в успехе Англии в серии внизу, контролируя и беря калитки, когда это было необходимо. Он закончил 2010 год, когда Англия сохранила, а затем выиграла серию Ashes в Австралии, как второй по рейтингу боулер в мировом крикете и самый высокий по рейтингу спин-боулер. [30]

Кубок мира и английский сезон 2011 г.

Суонн играет в боулинг против Шри-Ланки в Lord's в июне 2011 года

Бангладеш, Индия и Шри-Ланка принимали чемпионат мира 2011 года с февраля по апрель. Англия выбрала трех спиннеров в свой состав из 15 человек, включая Суонна. [31] Англия выбыла в четвертьфинале. [32] С 12 калитками в семи матчах Суонн стал лучшим игроком Англии по количеству взятых калиток на турнире. [33] Шри-Ланка гастролировала по Англии в мае . В первом тестовом матче Суонн набрал 7/82, чтобы помочь Англии одержать победу в иннинге. [34] После победы в первом матче Англия сыграла вничью во втором и третьем, чтобы выиграть серию. Суонн был вторым по результативности боулером в серии, взяв 12 калиток в серии со средним показателем 23,58, [35] и был признан вторым лучшим боулером в мире. [36] Англия выиграла следующую пятиматчевую серию ODI со счетом 3–2. Сванн взял восемь калиток и в процессе поднялся на первое место в рейтинге боулеров ODI ICC. Это был первый случай после Стива Хармисона в 2004 году, когда английский боулер занял первое место в крикете Test или ODI. [36]

Индия гастролировала в июле . Выиграв первые три тестовых матча, Англия сместил Индию с места тестовой команды № 1 и заняла их место. Шовная атака Англии обеспокоила бэтсменов Индии, не оставив Суонну ничего, и он был ограничен четырьмя калитками, что стоило более 80 очков за каждый из первых трех матчей. [37] Однако в финальном тесте удача Суонна изменилась, и он взял девять калиток, включая свой 11-й пятикалиточный захват в тестовых матчах, чтобы помочь Англии одержать победу в иннинге и взять серию со счетом 4–0. [38] Ожидалось, что партия новых лиц в составе Индии для последующей серии ODI станет новым вызовом, [39] однако Англия выиграла серию со счетом 3–0. [40] Суонн был лидером по взятию калиток в серии, с восемью. [41] Когда Вест-Индия гастролировала в сентябре для двух T20I. Оба постоянных капитана, Стюарт Брод и вице-капитан, Эойн Морган, соответственно, были травмированы в то время, и Сванн возглавил команду в их отсутствие. [42] Англия совершила турне по Индии в октябре в рамках пяти ODI. После взятия двух калиток в четырех матчах, [43] и поражения Англии в серии со счетом 5–0, [44] Сванн опустился на третье место в рейтинге боулеров ODI ICC. [45]

Туры в ОАЭ и Шри-Ланку 2012

Новый год начался с тура Англии по ОАЭ , где они сыграли три тестовых матча и пять ODI против Пакистана. Англия проиграла все три тестовых матча, так как их бэтсмены с трудом приспосабливались к азиатским питчам, [46] особенно к боулингу офф-спиннера Саида Аджмала . На поверхностях, которые подходили для спин-боулинга, 75 калиток в серии достались спиннерам. [47] Он забил 13 калиток со средним показателем 25,07, [48] и опустился на шестое место в рейтинге тестовых боулеров ICC. [49] Англия отыгралась, чтобы завершить 4–0 в последующей серии ODI, [50] и Суонн внес вклад в два калитки из трех матчей. [51]

Сванн был одним из 144 игроков, которые выставили свои имена на аукцион перед Индийской премьер-лигой 2012 года ; хотя он был одним из трех игроков, получивших максимально возможную резервную цену в 400 000 долларов, его не купила ни одна из франшиз. [52] [53] Англия посетила Шри-Ланку для двух тестовых матчей, начиная с марта. Серия закончилась вничью 1–1, и Сванн взял десять калиток в победе Англии во втором тестовом матче. Его ценность для команды была признана, когда Ассоциация профессиональных игроков в крикет назвала Сванна самым ценным игроком Англии этой зимы и вручила ему приз в размере 2000 фунтов стерлингов. Говоря о награде, Сванн сказал: «Приятно выиграть любую награду, но особенно приятно выиграть ту, где тебя сравнивают с товарищами по команде по жесткой статистике». [54]

Проблемы с локтем и восстановление (2012–13)

Суонн отбивает мяч во время турнира Ashes в Австралии в сезоне 2013–14

Тур Южной Африки по Англии был объявлен в прессе как столкновение двух лучших тестовых команд в мировом крикете. Хотя Англия проиграла Пакистану и сыграла вничью со Шри-Ланкой зимой, ожидалось, что английские условия будут благоприятствовать их боулерам, и вращение будет играть менее значительную роль в серии. В Хедингли Англия выбрала атаку боулинга на всех скоростях, оставив Сванна вне игры впервые за 43 тестовых матча. В итоге Кевин Питерсен был вызван, чтобы подать 16 оверов в матче и взял 4 калитки своими неполными перерывами, и Сванна немедленно отозвали в сторону. Англия проиграла серию из трех тестовых матчей со счетом 2–0, и Южная Африка заняла первое место в рейтинге тестовых команд. Сванн закончил игру с 4 калитками (столько же, сколько Питерсен за один матч) при среднем показателе 77. [55] [56] [57] Сванн отдохнул в последних трех матчах серии из пяти игр ODI против Южной Африки, которая последовала из-за проблем с локтем, и был заменен в команде спиннером Кента Джеймсом Тредвеллом, который ранее заменял Сванна в ODI, когда последний был недоступен или отдыхал. [58]

В сентябре и октябре Шри-Ланка принимала ICC World Twenty20 2012 года . Англия была действующим чемпионом, но выбыла на этапе Super 8, проиграв три из пяти матчей. Сванн сыграл во всех пяти матчах, взяв семь калиток, и был вторым по величине игроком команды после быстрого боулера Стивена Финна . [59] [60]

Рецидив старой травмы локтя не позволил Суонну присоединиться к сборной Англии в туре по Новой Зеландии в марте 2013 года. После операции на локте Суонн был достаточно здоров, чтобы вернуться в команду, когда Новая Зеландия гастролировала по Англии в мае и июне 2013 года. [61] [62] [63]

21 декабря 2013 года Суонн объявил о своем уходе из крикета с немедленным вступлением решения в силу. В этот момент Англия проигрывала 3–0 в серии Ashes 2013-14 . [64]

Стиль боулинга

Больше всего меня поразило то, что для оффспиннера есть только определенные способы вывести людей. Но у него [Сванна] есть нечто большее, он действительно хорошо меняет свой темп. Обычно, когда спиннеры подают быстрее, они теряют вращение. Но он может подавать более быстрые подачи и все равно крутить их. Это очень хороший дар, и он может адаптировать его ко всем формам игры. Он всегда пытается продумать в уме, как получить калитки. Вот что мне в нем нравится — он атакует. [65]

– Шейн Уорн в мае 2010 года охарактеризовал Суонна как «самого прогрессирующего игрока в крикет в мире».

Сванн известен как атакующий спиннер, обычно подавая мяч с большим полетом и отскоком. Он также способен на тонкие изменения темпа. В отличие от многих современных офф-спиннеров, он не подает doosra . Вместо этого его вариации включают хорошо развитый arm ball , а также flatspinner/ slider , который он прозвал своим «летающим мячом-тарелкой», который вращается вокруг своей вертикальной оси и обычно отскакивает прямо. [66] Сванн также отметил, что у него совсем другой захват, нежели в учебнике, когда он просто опирается кончиками указательного и среднего пальцев на шов. Он зажимает шов до их вторых суставов и почти выходит как гугли на тыльной стороне руки при выпуске. Из-за этого он может очень широко расставить два пальца. [67] Комментатор Питер Робак предположил в марте 2010 года, что успех Сванна был обусловлен как его отношением, так и мастерством:

Он играет в крикет как человек, жаждущий драки и не слишком беспокоящийся о тонкостях. Он бросает мяч как человек, ожидающий взять калитки и не знающий, что fingerpin был отправлен в мусорное ведро (по крайней мере, если только он не был подкреплен таинственным мячом или любопытным транспортом и ошеломляющим прогрессом). У Сванна не было такого оружия в распоряжении, и он все равно поднялся на вершину. [68]

Танцы со звездами

С 8 сентября 2018 года Суонн участвовала в шестнадцатом сезоне Strictly Come Dancing [69] с профессиональным партнером по танцам Оти Мабузе [70] . Пара достигла 10-й недели и заняла 7-е место в сезоне.

Личная жизнь

Сванн женился на Саре 29 января 2010 года. Они живут в Ноттингеме с тремя детьми. В программе Football Focus на BBC он рассказал, что болеет за футбольные клубы Newcastle United и Blyth Spartans .

Он является солистом рок-группы Dr Comfort and the Lurid Revelations, которая исполняет кавер-версии песен на концертах по всему Ноттингемширу. [71]

2 апреля 2010 года он был остановлен полицией в Уэст-Бриджфорде , Ноттингем, после вечеринки и арестован после того, как дал положительный результат теста на дыхание . [72] В июне ему предъявили обвинение, и в августе он должен был явиться в суд, [73] и первоначально сказал суду, что ехал купить отвертки, чтобы вызволить своего кота из-под половиц. [74] Из-за его обязательств по крикету судебный процесс несколько раз откладывался, прежде чем он был оправдан в феврале 2011 года на том основании, что образец крови не мог быть использован в качестве доказательства. [75]

Сванн стал составителем сводок для специального выпуска BBC Test Match Special в феврале 2014 года. [76]

Ссылки

  1. ↑ BT Sport (30 ноября 2017 г.), Мастер-класс по крикету: ловля мяча с подскоком. The Ashes на BT Sport , получено 1 декабря 2017 г.
  2. ^ "Рекорды отбивания | Тестовые матчи | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com". Cricinfo . Получено 13 января 2024 г. .
  3. ^ "Пять калиток венчают год 'мечты' Грэма Суонна". BBC Sport . 30 декабря 2009 г. Получено 16 августа 2010 г.
  4. ^ ab "Суонн назван игроком года по версии ECB". ESPNcricinfo . Получено 25 мая 2010 г.
  5. ^ "Пепел 2013–14: Английский боулер Грэм Суонн объявляет о своем уходе из международного крикета". The Daily Telegraph . 21 декабря 2013 г. Получено 22 декабря 2013 г.
  6. ^ "Лестершир против Нортгемптоншира, 1998". CricketArchive. 17 июля 1998 г. Получено 9 августа 2013 г.
  7. ^ abc "Профиль игрока: Грэм Суонн". ESPNcricinfo . Получено 6 марта 2024 г. .
  8. ^ Элисон Митчелл. «Английские глаза улыбаются Суонну». BBC . Получено 9 августа 2013 г.
  9. ^ "Глостершир против Нортгемптоншира, 2002". CricketArchive. 18 августа 2002 г. Получено 9 августа 2013 г.
  10. ^ «Шри-Ланка против Англии, 3-й ODI» . Новости Би-би-си . 7 октября 2007 г. Проверено 9 августа 2013 г.
  11. ^ "1-й тест: Англия против Вест-Индии в Лордсе, 6–8 мая 2009 г. | ESPNcricinfo". ESPNcricinfo . Получено 9 августа 2013 г. .
  12. ^ ab Hoult, Nick (22 июня 2009 г.), «Пепел 2009: руководство по составу сборной Англии», The Daily Telegraph , получено 28 июня 2009 г.
  13. ^ "Ashes 2009 – средние показатели отбивания и подачи в Англии". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Получено 9 августа 2013 года .
  14. ↑ Миллер, Эндрю (20 сентября 2009 г.), Суонн спасает Англию от побелки, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  15. ↑ Миллер, Эндрю (18 января 2010 г.), Суонн становится талисманом объединенной Англии, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  16. ↑ Общие трофеи памятного конкурса, ESPNcricinfo, 18 января 2011 г. , получено 14 декабря 2011 г.
  17. ^ ab f52155 t1942 Южная Африка против Англии: Англия в Южной Африке 2009/10 (1-й тест), CricketArchive , получено 14 декабря 2011 г.
  18. ^ "Южная Африка против Англии: Грэм Суонн поднимается на третье место в рейтинге боулеров ICC". The Daily Telegraph . 30 декабря 2009 г. Получено 15 марта 2010 г.
  19. ^ f52177 t1944 Южная Африка против Англии: Англия в Южной Африке 2009/10 (2-й тест), CricketArchive , получено 14 декабря 2011 г.
  20. ^ Брайден, Колин (17 января 2010 г.). «Почести даже в серии South Africa square». The Age . Мельбурн . Получено 15 марта 2010 г.
  21. ^ Брикхилл, Лиам (5 марта 2010 г.), Kieswetter ton устанавливает whitewash, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  22. ↑ Records / England in Bangladesh ODI Series, 2009/10 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. , извлечено 14 декабря 2011 г.
  23. ↑ МакГлэшан, Эндрю (11 марта 2010 г.), Ослабленная Англия все еще должна быть слишком сильна, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  24. ↑ McGlashan, Andrew (16 марта 2010 г.), Swann берет 10, чтобы сломить сопротивление Бангладеш, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  25. ^ f52331 t1954 Бангладеш против Англии: Англия в Бангладеш 2009/10 (1-й тест), CricketArchive , получено 14 декабря 2011 г.
  26. ↑ Сванн поднимается на 2-е место в рейтинге тестов, ESPNcricinfo, 17 марта 2010 г. , получено 14 декабря 2011 г.
  27. ↑ МакГлэшан, Эндрю (25 марта 2010 г.), Суонн лидирует; Бреснан — сюрприз, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  28. ^ "ICC World Twenty20 2010 (Final)". CricketArchive. 16 мая 2010 г. Получено 9 августа 2013 г.
  29. ^ "Боулинг в ICC World Twenty20 2010". CricketArchive . Получено 9 августа 2013 г. .
  30. ^ "Суонн — лучший спин-боулер в мире", рейтинг ICC , получено 17 января 2011 г.
  31. ↑ МакГлэшан, Эндрю (19 января 2011 г.), Англия выбирает Мэтта Прайора вместо Стива Дэвиса, ESPNcricinfo , получено 9 августа 2011 г.
  32. ↑ МакГлэшан, Эндрю (26 марта 2011 г.), Таранга и Дилшан разгромили Англию, ESPNcricinfo , получено 9 августа 2011 г.
  33. ^ ICC Cricket World Cup, 2010/11 / Records / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 8 августа 2011 г. , извлечено 9 августа 2011 г.
  34. ↑ МакГлэшан, Эндрю (30 мая 2011 г.), Тремлетт и Суонн одерживают невероятную победу, ESPNcricinfo , получено 9 августа 2011 г.
  35. ↑ Records / Sri Lanka in England Test Series, 2011 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. , извлечено 9 августа 2011 г.
  36. ^ ab Swann коронован как лучший игрок мира по версии ODI, ESPNcricinfo, 10 июля 2011 г. , получено 9 августа 2011 г.
  37. ↑ Миллер, Эндрю (16 августа 2011 г.), Суонн доволен успехом команды, ESPNcricinfo , получено 22 августа 2011 г.
  38. ↑ МакГлэшан, Эндрю (22 августа 2011 г.), Шестерка Суонна завершает унижение Индии , получено 22 августа 2011 г.
  39. ↑ Миллер, Эндрю (8 сентября 2011 г.), New-look India — свежий вызов – Суонн, ESPNcricinfo , получено 22 сентября 2011 г.
  40. ↑ Миллер, Эндрю (16 сентября 2011 г.), Бэрстоу разгромил Англию в дебютном матче, ESPNcricinfo , получено 22 сентября 2011 г.
  41. ↑ Records / NatWest Series (Индия в Англии), 2011 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. , извлечено 22 сентября 2011 г.
  42. ↑ Суонн «рад» возглавить сборную Англии, ESPNcricinfo, 14 сентября 2011 г. , получено 22 сентября 2011 г.
  43. ↑ Records / England in India ODI Series, 2011/12 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано с оригинала 31 октября 2011 г. , извлечено 26 октября 2011 г.
  44. ^ Назад к чертежной доске – Flower, ESPNcricinfo, 25 октября 2011 г. , получено 26 октября 2011 г.
  45. ^ Моркель дает Южной Африке еще один №1, ESPNcricinfo, 26 октября 2011 г. , получено 26 октября 2011 г.
  46. ↑ Добелл, Джордж (6 февраля 2012 г.), Англия должна научиться играть в Азии – Штраус, ESPNcricinfo , получено 13 февраля 2012 г.
  47. ↑ Рамакришнан, Мадхусудхан (6 февраля 2012 г.), Англия упала до рекордно низкого уровня, ESPNcricinfo , получено 13 февраля 2012 г.
  48. ↑ Records / Pakistan v England Test Series, 2011/12 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. , извлечено 13 февраля 2012 г.
  49. ↑ Азхар Али присоединяется к Сачину Тендулкару на 10-й позиции, ICC, 7 февраля 2012 г. , получено 13 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ↑ МакГлэшан, Эндрю (21 февраля 2012 г.), Питерсен Сенчури уплотняет обеление для Англии, ESPNcricinfo , получено 18 апреля 2012 г.
  51. ↑ Records / Pakistan v England ODI Series, 2011/12 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. , извлечено 18 апреля 2012 г.
  52. ^ Лакшман, Шрисант, МакКаллум получают максимальную резервную цену, ESPNcricinfo, 30 января 2012 г. , получено 13 февраля 2012 г.
  53. ↑ Аукцион IPL 2012: Кто кому был продан, ESPNcricinfo, 4 февраля 2012 г. , получено 13 февраля 2012 г.
  54. ↑ Суонн назван лучшим игроком зимней сборной Англии, ESPNcricinfo, 18 апреля 2012 г. , получено 18 апреля 2012 г.
  55. ↑ Добелл, Джордж (21 августа 2012 г.), Андерсон признает, что поражение — «огромный звонок», ESPNcricinfo , получено 6 июня 2013 г.
  56. ↑ Добелл, Джордж; Мунда, Фирдоуз (2 августа 2012 г.), Решения, падения и мертвые мячи, ESPNcricinfo , получено 6 июня 2013 г.
  57. ↑ Южноафриканский тур по Англии, 2012 г. / Таблица результатов: Headingley, 2nd Test, ESPNcricinfo , получено 6 июня 2013 г.
  58. ↑ Сванн отдохнул для оставшихся ODI, ESPNcricinfo, 29 августа 2012 г. , получено 6 июня 2013 г.
  59. ↑ Хоппс, Дэвид (1 октября 2012 г.), Брод ушел, чтобы пожалеть о «средних» днях, ESPNcricinfo , получено 23 июня 2013 г.
  60. ^ ICC World Twenty20, 2012/13 / Рекорды / Большинство калиток, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. , извлечено 23 июня 2013 г.
  61. ↑ McGlashan, Andrew (5 марта 2013 г.), Swann выбыл из тура из-за операции на локте, ESPNcricinfo , получено 6 июня 2013 г.
  62. ↑ Records / England in New Zealand Test Series, 2012/13 / Most wickets, ESPNcricinfo, архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. , извлечено 6 июня 2013 г.
  63. ↑ МакГлэшан, Эндрю (11 мая 2013 г.), Бреснан и Суонн пробивают себе путь назад, ESPNcricinfo , дата обращения 6 июня 2013 г.
  64. ^ "Пепел 2013–14: Английский боулер Грэм Суонн объявляет о своем уходе из международного крикета". The Daily Telegraph . 21 декабря 2013 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  65. ↑ Англия больше не боится играть с Австралией – Уорн, ESPNcricinfo, 18 мая 2010 г. , получено 22 августа 2011 г.
  66. ^ "Видео захвата и вариаций". Великобритания: Европейский центральный банк. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  67. ↑ BT Sport (30 ноября 2017 г.), Мастер-класс по крикету: искусство спин-боулинга с Грэмом Суонном, архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 11 января 2018 г.
  68. ↑ Робак, Питер (24 марта 2010 г.), Возвращение наглого паренька, ESPNcricinfo , получено 14 декабря 2011 г.
  69. ^ "BBC One - Strictly Come Dancing, Серия 16, Запуск". BBC One. 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  70. ^ "Блоги BBC - Strictly Come Dancing - Пришло время познакомиться с парами 2018 года!". BBC One. 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  71. ^ Хобсон, Ричард (25 января 2008 г.). «Times Online – Английский рок-н-боулер имеет преимущество, когда дело доходит до обложек». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Получено 7 августа 2010 г.
  72. ^ "Английский игрок в крикет Грэм Суонн арестован за вождение в нетрезвом виде". BBC News . 3 апреля 2010 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  73. ^ "Грэм Суонн обвиняется в вождении в нетрезвом виде в Ноттингеме". BBC . 19 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  74. ^ "Свонн обвиняется в вождении в нетрезвом виде в попытке спасти кошку". BBC . 16 августа 2010 г. Получено 16 августа 2010 г.
  75. ^ Уилсон, Энди (16 февраля 2011 г.). «Грэм Суонн оправдан по обвинению в вождении в нетрезвом виде». The Guardian . Лондон.
  76. ^ "Graeme Swann joins BBC Test Match Special". BBC. 17 февраля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Грэм Суонн .