Supah Ninjas — американский комедийный сериал о супергероях для подростков , созданный Лео Чу и Эриком Гарсией. Сериал выходил на канале Nickelodeon с 17 января 2011 года по 27 апреля 2013 года. Он длился 2 сезона. Первый сезон снимался в Лос-Анджелесе, а второй — на студии 31st Street Studios в Питтсбурге . 15 марта 2012 года было объявлено, что сериал продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 9 февраля 2013 года. [1]
7 мая 2013 года Nickelodeon закрыл сериал после двух сезонов. [2]
Сюжет
Сериал вращается вокруг Майка Фуканаги и его друзей, Оуэна и Аманды. После смерти своего деда Майк получает таинственное письмо, которое заставляет его узнать, что он происходит из длинного рода мстителей-ниндзя. С Оуэном, а позже и Амандой, они вступают в мир борьбы с преступностью, формируя команду «Суперниндзя». Их тренирует голограмма деда Майка, которого Оуэн называет «Голограммпс» в Эмпайр-сити.
Райан Поттер в роли Майкла «Майка» Фуканаги. Японо-американский студент Майк тихий, застенчивый, неловкий в общении и немного занудный. Он и его лучший друг Оуэн обнаруживают секретное подземное додзё под его кроватью, где голограмма его покойного дедушки ждет, чтобы обучить его путям ниндзя. Майк обнаруживает, что он последний в длинной семейной линии ниндзя (помимо его отца), и в конечном итоге узнает о лидерстве, дружбе, дисциплине, обмане и романтике, спасая Эмпайр-Сити от злодеев. Его любимое оружие — пара нунчаков , а его ожерелье (или Мон по-японски) — замаскированный сюрикен. Друг/коллега Майка по ниндзя Аманда — его возлюбленная. В финале Майка похищает Кагема.
Карлос Найт в роли Оуэна Рейнольдса. Лучший друг Майка и коллега-ниндзя Супа. Он афроамериканского происхождения. Оуэн немного эксцентричен, у него есть склонность к излишней реакции, он склонен проявлять мало дисциплины, но его инстинкты делают его сильным и бесстрашным воином. Оуэн любит поесть и, как известно, временами ленив. Он единственный персонаж, который называет дедушку Фукунагу «Голограммой». Его фирменное оружие — посох Бо . Он всегда пытается произвести впечатление на девушек, иногда используя Аманду или Майка в качестве своего рода «ведомого».
Грейси Дзенни в роли Аманды Маккей. Она умная, стильная, талантливая, популярная чирлидерша и ученый. В первом эпизоде ее похищает Рифмоплет , и хотя ниндзя (Майк и Оуэн) все еще проходят базовую подготовку, они выполняют столь же смелую и непредсказуемую спасательную операцию. Когда она узнает, кто ее спасители, она давит на них, чтобы они позволили ей принять участие в действии, угрожая рассказать всем о «Супа Ниндзя», что в конечном итоге приводит к ее включению в группу. Ее семья богата, поскольку они владеют сетью казино McKay. Позже в сериале она, кажется, развивает романтические чувства к Майку. Как говорит Hologramps, она отличается от остальной группы из-за своей методичной натуры. Ее любимое оружие — пара тонф .
Трэвис Вонг и Джейк Хуанг поочередно играют в костюме Ямато, а Мэтью Янг Кинг (в титрах указан как Мэтт Янг Кинг) озвучивает Ямато, тренера боевых роботов X-39-P , которого Ниндзя прозвали «Яма». Он помогает ниндзя стать лучше в качестве тренировочного противника в додзё. Он саркастичен и остроумен почти все время.
Джордж Такеи в роли Хаттори «Голограммы» Фуканаги. Сенсей суперниндзя и покойный дедушка Майка. Голограмма, несущая наследие семьи ниндзя, он наставляет суперниндзя в подземном высокотехнологичном додзё под домом Фуканаги и использует Ямато, чтобы направлять их в бою, а также использует другие тактики, такие как медитация, чтобы дополнить их наборы навыков. Позже дедушку вывел из строя его брат-близнец Кагема Фуканага в «The Ishina Strike Back». Дедушку наконец возвращает Квентин/ребенок Q в «The Floating Sword» и говорит суперниндзя, что пора начинать следующую фазу их обучения.
Повторяющийся
Рэндалл Парк в роли Мартина Фуканаги, овдовевшего отца Майка и полицейского. В отличие от Голограммы и Майка, «черта ниндзя» проскочила через его поколение. Он очень доверчив и несколько невежественен, но всегда имеет самые лучшие намерения в сердце для своего сына. Он видит ниндзя как героев, когда другие в правоохранительных органах, похоже, так не считают.
Джордан Николс в роли Кэмерона Ванхаузера, сына владельца Empire Condominiums. Аманда рассталась с ним после того, как он сказал ей, что она слишком скучная и прямолинейная. В «Detention» Аманда говорит ему, что он встретит идеальную девушку, но она не та самая.
Жизель Бонилья в роли Келли (сезон 1), подруги Аманды и ее коллеги-чирлидера. Несмотря на ее явную неприязнь к Оуэну и Майку, она остается объектом необоснованного флирта и ухаживаний Оуэна. Однако в «Detention» раскрывается, что у нее есть мягкая и внимательная сторона.
Victory Van Tuyl в роли Джули, доброй, умной и привлекательной девушки, которая разделяет много общего с Майком, например, любовь к комиксам. Она становится любовным интересом и в конечном итоге девушкой Майка. В "Flint Forster" она расстается с Майком через сообщение, потому что она уехала за 2 недели до этого.
Марисса Куевас в роли Паломы Перу, школьного репортера, которая представлена в "Shadow Fly". Оуэн, кажется, влюблен в нее. Она активно преследует ниндзя.
Мэтью Гамли в роли Квентина, научного фаната и друга Оуэна. В «Enter the Dojo» ему сообщают тайну личности ниндзя, и он клянется хранить тайну, поскольку Оуэн дает ему прозвище «Kid Q». Он тот, кто помогает починить додзё, восстановить Ямато и помочь снова включить голограммы в додзё.
Главные злодеи
Все злодеи, которые появились во второй раз, сбежали/не были арестованы или поклялись отомстить, включают:
Ишина: Соперничающий клан ниндзя, который был против клана Фукунага и охотился за оружием, известным как Парящий Меч. Они «похитили» Коннора, но позже выяснилось, что это была подстава, раскрывающая Коннора как их лидера, служащего более могущественному хозяину: злому брату-близнецу дедушки Фуканаги Кагеме. Он узнает, что Майк, Оуэн и Аманда — ниндзя в «Quake». Они снова появляются в «Cousin Connor», где Коннор пытается заставить ниндзя обернуться против себя, но Майк узнает, что Коннор — один из Ишина и что все они были обмануты им. В конечном итоге это приводит к битве между ним и Коннором, но Кагема убивает всех ниндзя, и они с Коннором сбегают. Коннору удается завладеть медальоном Майка и использовать его, чтобы попасть в додзё, где он намеревается избавить Майка от Парящего Меча.
Брэндон Су Ху в роли кузена Майка Коннора, внука сестры дедушки Майка (двоюродной бабушки). Он появляется в эпизодах «Мистер Брэдфорд», «Желейное лицо», «DJ Elephant Head», «Ишина», «Quake», «Кузен Коннор» и «The Con Man». Он любит работать с технологиями (снимая «Конн'д») и играми (смотрит на игровой контроллер в начале «Кузена Коннора»). Он также является интриганом-соруководителем Ишина (соперничающего клана Фуканага). Их цель — украсть «Парящий меч» у семьи Фуканага, чтобы создать мощное оружие для попытки мирового господства (или, по крайней мере, отомстить членам семьи Фуканага). В конце первого сезона, а затем в конце эпизода «Кузен Коннор» он украл мон Майка , который использовал, чтобы открыть секретный вход в додзё. После того, как его попытка проникновения была сорвана, он обманывает ниндзя, заставляя их думать, что Ишина держат его родителей в заложниках, чтобы попытаться уничтожить троицу, но его снова постигает неудача. После боя его отправили на Мадагаскар в грузовом ящике.
Кагема Фуканага: злой брат-близнец Голограммпса и двоюродный дедушка Майка. Ему было поручено защищать Парящий Меч, но он предал свою семью, пытаясь украсть его, но его план был сорван братом. В настоящее время он является лидером клана Ишина. Ему удается уничтожить ниндзя и сбежать с Коннором. В «Заземленном ниндзя» было раскрыто, зачем ему нужен парящий меч, чтобы завершить свое абсолютное оружие, роботизированного ниндзя по имени «Хакаиша — Тот, кто разрушает». В эпизоде «Парящий Меч» он был побежден Майком и Коннором, но в конце эпизода Кагема забирает Майка в его школу и сбегает через окно. Его изображает Джордж Такей.
Рифмовик: злодей, который рифмует во время речи, его преследовали Супер-ниндзя в пилотном эпизоде. Все места, которые он грабил, рифмовали друг с другом. Его приспешники были побеждены Майком и Оуэном и арестованы, но самому Рифмовик удалось сбежать, убежав в приступе ярости, сказав: «Ничто не рифмуется со словом „апельсины“!» Его изображает Кристофер Рид .
Катара: Кэтрин Шарп была грабительницей, которая метала ножи и воровала бесценные предметы старины. Она начала встречаться с отцом Майка, чтобы проникнуть в музей, который он охранял. Ей удалось сбежать, прежде чем ее схватили ниндзя. Ее играет Сидни Тамия Пуатье .
Двухтонный Харли: Харланд Маузер — байкер с избыточным весом, который ел много еды, чтобы набрать вес и воссоединиться со своей старой бандой, Wrecking Crew. Его вытащили Ниндзя, но в конце эпизода его снова поймали. Он был первым злодеем, которого на самом деле схватили ниндзя. Он возвращается в «Enter the Dojo», когда Квентин освобождает его из тюрьмы, думая, что ниндзя хотят сразиться со своим самым большим врагом. Он врывается в Food Rodeo и говорит ниндзя, что когда он закончит с едой, он воссоединит свою команду и разрушит город. Он снова был побежден ниндзя с помощью отца Майка, Мартина. Его изображает рестлер WWE Биг Шоу .
Шахмат: «Непобедимый» шахматный вундеркинд, Николас Спасский, который жульничает и использует сложные ловушки, чтобы получить преимущество и победить. Он возвращается в «Eternum», где его держали в плену, где он процитировал: «Моя королева вернулась», намекая, что он заклятый враг Аманды. Он показал, что рассказал Eternum о ней, Майке и Оуэне. Он рассказывает ей, как отключить силу, которая освободит всех заключенных, включая его, но также спасет Майка. Это приводит к побегу Шахмата, оставив на окне своей камеры надпись «Игра началась, ниндзя!», намекающую на возвращение. Его изображает Рик Д. Вассерман .
Красный глаз: Бывший учитель биологии в средней школе Бенджамина Раша, Бенджамин Арнесон/Брэдфорд стал похожим на жука монстром (которого Оуэн называет «Красный глаз»), когда он экспериментировал на себе, пытаясь найти универсальное лекарство от болезней. Он использовал свои недавно приобретенные способности, чтобы проникнуть на свое старое рабочее место, чтобы получить необходимые предметы для создания лекарства. Ему удалось найти формулу, но он использовал ее, чтобы вылечить собственную инфекцию Аманды. Он все еще на свободе и все еще пытается найти способ вылечить себя, как показано в конце эпизода. Его изображает Скотт Лоуэлл , и, похоже, он основан на докторе Кертисе Коннорсе /Ящерице из франшизы «Человек-паук» .
Jellyface: Фрэнки Феллоуз использовал Plasma 17, чтобы замаскироваться под людей, которые его арестовали, и заставить их страдать так же, как и он. Его победил Майк. Он возвращается в «Detention», где он похитил Майка в начале, выдал себя за него и разбил ящик с трофеями, чтобы он мог попасть в школу в субботу, где Мартин собирался быть во время Homecoming, и установить бомбу и баллон с отравляющим газом, чтобы отомстить и Майку, и Мартину. Его план был сорван, когда Оуэн убил его во время битвы, когда Майк и Аманда обезвредили бомбу. Он, по-видимому, знает личности ниндзя.
Маллени Великолепный: искусный фокусник, который инсценировал собственное похищение, чтобы подставить и свою помощницу Веронику, и своего соперника Доминика Великолепного. Он был остановлен, когда Оуэн пнул его в магическую коробку. Когда она раскололась на три части, он сделал то же самое, поклявшись отомстить Супер-ниндзя. Его изображает Винс Корацца .
Quake: Чарльз Уайт, подделыватель музыкальных шкатулок, Чарльз Уайт носил специальную пару металлических перчаток, которые позволяли ему работать с горячим металлом. После смерти своего работодателя Чарльз пытался собрать музыкальные шкатулки, которые он сделал. Однако каждый раз, когда он получал одну в руки, он случайно раздавливал ее и впадал в ярость. Аманда помогла ему снять перчатки и дала ему музыкальную шкатулку. Затем он мирно уходит. Его изображает Эстебан Куэто.
Skeleton Crew: тайное общество, связанное со средней школой Бенджамина Раша. Они оставляют скрытые сообщения, оставляя ключ и полоску бумаги, которая расшифровывается, если обернуть ее вокруг ключа; они охотились за жестким диском по неизвестной причине и были побеждены ниндзя и арестованы. Однако возвращение намекается, когда Аманда и Майк находят сообщение с требованием отомстить своему лидеру, Королю Скелетов.
Флинт Форстер: злодей, который крадет у богатых и жертвует на благотворительность, как современный Робин Гуд. У Флинта есть целая группа, которая ему помогает. Кажется, он заинтересован в Аманде. Он оставляет Аманде свое ожерелье перед побегом. Он возвращается в «В поисках Форстера», где узнает личность Аманды в дебатах в старшей школе Бенджамина Раша. Их берет в заложники команда дебатов Флинта, когда он украл чемодан, полный кредитных карт. Майк и Оуэн появляются и побеждают команду дебатов, и Флинт прощается с Амандой перед уходом. Он возвращается снова в "Spring Fling", где он находит Аманду и приглашает ее на танцы Spring Fling, вскоре он обнаруживает, что Chop Shop здесь, чтобы отомстить ему, вскоре Аманда узнает, что Флинт украл у него, Флинт сбегает, но Аманда схвачена, вскоре он узнает, что Майк и Оуэн - другие ниндзя, и они возвращаются в гараж и побеждают Chop Shop и его команду, Флинт решает сам вызвать полицию. Флинт Форстер является отсылкой к Робин Гуду и одевается как Соколиный глаз (Клинт Бартон) . Его изображает Коди Кристиан , и он является вторым злодеем, имеющим близкие отношения с главным героем.
Второстепенные злодеи
Любой злодей, который был арестован, побежден или появился один раз/не вернулся:
Subsiders: команда, которая жила в тени заброшенных туннелей метро. Каждый раз, когда присоединялся новый участник, они давали ему новое имя. В команду входили Subsider (Кристофер Киен Дао), Moth (Синь Сарит Вуку), Toad (Виктор Лопес), Roach (Габриэль Нуньес), Rat (Кейн Синклер) и Viper (Рамзес Хименес). Они носят толстовки с капюшонами и белые маски и грабят грузовики, полные ценных вещей, таких как деньги. Друг Оуэна Джеймс (Джонни Уэстон) раньше был частью команды. Они попытались сбежать, но были побеждены Майком и Амандой, за исключением Viper, которого победил Оуэн.
Комодо: Бывший помощник отца Кэмерона, доктор Теодор Антон хотел отомстить за то, что его предал Вандерхауссен. Он носит большой шлем дракона и использует атомный огнемет, чтобы сжигать здания. Его играет Брайан Фрайдей.
Кукольный домик: Кукольный домик захватывал людей и надевал им на шеи устройства для контроля над разумом, чтобы они вели себя как движущиеся куклы. Ближе к кульминации эпизода Майк обнаруживает, что у Кукольного домика никогда не было друзей и что у него было одинокое детство, что повлияло на его злой план. Он терпит поражение, когда пытается выстрелить в Майка дротиками с транквилизатором, но Майк ловит один и бросает его в руку Кукольного домика. Его изображает Тайлер Поэлл.
X: Опытный убийца из мафии, которая собиралась убить человека, которого защищал отец Майка. Его опознали по шраму в форме буквы X на затылке. Он замаскировался под машиниста поезда и взял под контроль поезд, ведущий на Конвенцию научной фантастики. Его играет Кристофер Малеки .
Палата лордов: британская преступная группировка, оружием которой были крикетные ракетки, и которую возглавлял сэр Найджел Уикетт. Они преследовали Кикбатта ( Лукас Крукшенк ) после того, как он украл их деньги. Их побеждают ниндзя и Кикбатт. Двое из них изображены Марком Линдси Чепменом и Рэем Парком .
Morningstar Academy: Школа-интернат, где директриса, мисс Морнингстар, превращает проблемных девочек в умелых воровок, которые заставляют их грабить для нее, их разыскивают в нескольких странах. Одну зовут Кларисса, а еще двоих — Фиона (Эллисон Каэтано) и Бетани. Всех их побеждает Аманда. Их изображают Полетт П. Уильямс в роли мисс Морнингстар, Кирали Хаяши в роли Бетани, Эллисон Каэтано в роли Фионы и звезда сериала «Виктория-победительница» Даниэлла Моне в роли Клариссы.
DJ Elephant Head: Его настоящее имя Лесли, бывший ученик Benjamin Rush High School, но, по-видимому, исключенный. Он использовал свои музыкальные ритмы, чтобы засыпать людей, чтобы украсть редкий алмаз под названием «Око Индии», а также чтобы отомстить школе. Он сражается с Оуэном и теряет сознание, когда играет его спящий диск, а его приспешники случайно выбивают друг друга. Его играет интернет-звезда YouTube Райан Хига . DJ Elephant Head, артистическое имя злодея, является пародией на прогрессивного хаус-продюсера Deadmau5 .
Snakeskin: консультант Бенджамина Раша, настоящее имя которой Сьюзи Скотт, которая жила двойной жизнью злодейки, которая использовала яд дьявольской алмазной змеи, чтобы заставить популярных детей сбрасывать кожу, потому что у нее было ужасное детство, в котором популярные дети издевались над ней. Она планировала использовать токсичный яд на вечеринке Мелани. Ее вывела из игры Аманда. Ее играет Эми Лукас.
Доктор Этернум: Безумный психиатр, который верит, что может манипулировать человеческой природой с помощью слова «Близнецы». Ниндзя убегали от него, но Майк был пойман. Он пытается обратить Майка во зло, но терпит неудачу и оказывается побежденным им. Его изображает Тодд Стэшвик .
Механов: злой ученый, который верит, что единственный способ развития человечества — это использование машины. Он спас своих детей, Оптика и Баззсоу. Механов спас их от взрыва и превратил в киборгов . Во время его последней битвы с дедушкой Майка его лаборатория взорвалась, и его посчитали погибшим, однако он выжил, но остался в коме . Когда он достигает совершеннолетия и начинает умирать, его дети отправляются воровать фиолетовые алмазы, которые могут питать экзоскелет, чтобы спасти ему жизнь. Его дети терпят поражение от Фукунага. Экзоскелет Механова с ним внутри был побежден Оуэном, но затем по иронии судьбы был добит Мартином. Его изображает переживший Холокост Курт Лоуэнс , а его детей изображают Деннис Кейффер и Даниэль Бурджио.
Limelight: Его настоящее имя было Лемюэль Лайтнер, злодей, который изначально учился в колледже и играл в драме с тремя знаменитостями, и злится, что они стали знаменитыми, а он нет. Поэтому он похитил их и хотел убить, чтобы сам стать знаменитым. Однако его побеждает Оуэн, а его приспешников убивают Майк и Аманда. Его изображает звезда That '70s Show Дэнни Мастерсон .
Обморожение: Уильям Блок, злодей, чья семья раньше владела компанией по производству мороженого Lickety Splits, но были ограблены и заперты в морозильнике, где все они получили обморожение, а Блок потерял палец. В отместку он похищал преступников, замораживая их и держа в плену на своей старой фабрике вместо того, чтобы сдать их полиции. Он пытался заморозить Аманду, когда она узнала его секрет, но она смогла победить его, когда бросила сюрикен в резервуар с жидким азотом, и он заморозил его. Его изображает Стив Монро .
Shadow Fly: Shadow Fly утверждает, что он один из ниндзя, который останавливает злодеев Эмпайр-Сити. Оуэн предупреждает его, чтобы он сказал всем, что он не настоящий ниндзя. Shadow Fly обманывает ниндзя, заставляя их думать, что его похитили, чтобы он мог поймать их. Ниндзя прикрепляют его к рекламному щиту, и все понимают, что он самозванец. Его изображает Бобби Дж. Томпсон .
Уэсли: Он научный ассистент доктора Уорнера Кроуза; он устал слушать оскорбления доктора Кроуза, ожидая, что тот изобретет что-то стоящее, поэтому он украл шлем телекинеза, который позволяет владельцу перемещать предметы силой мысли, он пытается уничтожить Квентина, но его останавливают Майк, Оуэн и Аманда. и Аманда пнула его, потому что он проявил неуважение к ее научному проекту. Его изображает Кевин М. Хортон.
Кайли Курс: Она ходила в лагерь поддержки с Амандой. Но она украла деньги из лагеря поддержки. Аманда узнала об этом и рассказала тренерам. Кайли отправили в колонию для несовершеннолетних. Позже она возвращается и становится капитаном группы поддержки другой школы. Она ходит в Benjamin Rush во время недели Spirit. Она играет мило, чтобы подшутить над Амандой и заставить людей не любить Аманду и думать, что она сумасшедшая. Она обманывает Аманду, заставляя ее прийти в туннели. Она кладет чертежи в шкафчик Аманды, чтобы это выглядело так, будто она пыталась взорвать спортзал, хотя на самом деле это была Кайли. Позже Аманда ее побеждает. Ее играет звезда Big Time Rush Сиара Браво .
Wallflower: Ее настоящее имя Джина; она была безумно влюблена в Оуэна Рейнольдса, но он даже не знает о ее существовании, так как влюблен в Палому Перу. Она похищает его и пытается изменить свою внешность, чтобы заставить его быть с ней. Затем Оуэн пинает телефон Паломы, чтобы позвать на помощь. Появляются Майк и Аманда, но на самом деле они ее не победили, потому что она случайно заперлась в коробке. Ее изображает Джиллиан Роуз Рид, и, похоже, она основана на Ядовитом Плюще из франшизы «Бэтмен».
M@yhem: группа интернет-детей, которые подверглись кибербуллингу из-за интернет-видео, где они делают что-то не так. Они пытаются устроить беспорядки и заставить людей устроить хаос. Их босс — новый студент Тайлер. Его убивает Оуэн.
Chop Shop: Он гангстер, у которого есть преступная сеть, и который использует свой гараж в качестве прикрытия. Флинт Форстер крадет у него и хочет отомстить ему. Он похитил Аманду, чтобы вернуть Флинта. Его побеждают ниндзя и Флинт. Его изображает Сэм Турич.
Эпизоды
Сезон 1 (2011–12)
Сезон 2 (2013)
Награды и номинации
Ссылки
^ "Nickelodeon представляет 2012 upfront | Radio & Television Business Report". Rbr.com. 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 2012-03-17 . Получено 2012-03-20 .
^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Nickelodeon отменяет показ питтсбургского сериала "Supah Ninjas". Архивировано из оригинала 2013-11-09 . Получено 2013-07-15 .
^ Cable Overnight Final TV Nielsen Ratings – пятница, 21 января 2011 г. Архивировано 22 марта 2012 г., на Wayback Machine – television-ratings.info
↑ Seidman, Robert (19 апреля 2011 г.). «Средняя аудитория премьеры «Supah Ninjas» на Nickelodeon составляет 3,1 миллиона зрителей; новая «Victorious» — 3,9 миллиона». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 19 апреля 2011 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: "Pawn Stars" лидирует в вечере; плюс NBA, "WWE RAW", "Sanctuary", "Bethenny", "American Chopper" и многое другое – Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 2011-04-26. Архивировано из оригинала 2011-04-29 . Получено 2012-01-28 .
^ ab "Тема рейтингов Nickelodeon и Nicktoons – Страница 11". Toonzone.net. Архивировано из оригинала 2022-03-24 . Получено 2012-01-28 .
^ "Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Thunder/Grizzlies лидируют в вечернем эфире + "American Restoration", "Friday Night Smackdown!" и многое другое – Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 21-05-2011 . Получено 28-01-2012 .
^ «Big Time Rush» и «Supah Ninjas» от Nickelodeon побеждают в трансляциях по всем каналам – TV by the Numbers , 28 июня 2011 г.
^ "Суббота, 23 июля 2011 г. Итоговые рейтинги вещания и кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-07-23 . Получено 2012-01-28 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Суббота, 10 сентября 2011 г. Итоговые рейтинги вещания и кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-09-10 . Получено 2012-01-28 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Суббота, 17 сентября 2011 г. Итоговые рейтинги вещания и кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-09-17. Архивировано из оригинала 2011-09-25 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 24 сентября 2011 г. Итоговые рейтинги вещания и кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-09-24. Архивировано из оригинала 2011-10-07 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 1 октября 2011 г. Итоговые рейтинги вещания и кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-10-03. Архивировано из оригинала 2011-10-07 . Получено 2012-01-28 .
^ "Понедельник, 10 октября 2011 г. Итоговые рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-10-10. Архивировано из оригинала 2011-11-28 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 15 октября 2011 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-10-15. Архивировано из оригинала 2012-01-06 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 29 октября 2011 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-10-30 . Получено 2012-01-28 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Суббота, 12 ноября 2011 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. Архивировано из оригинала 2011-12-06 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 19 ноября 2011 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2011-11-19 . Получено 2012-01-28 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Суббота, 7 января 2012 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2012-01-07. Архивировано из оригинала 2012-01-22 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 14 января 2012 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2012-01-14. Архивировано из оригинала 2012-01-23 . Получено 2012-01-28 .
^ "Суббота, 21 января 2012 г. Финальные рейтинги кабельного телевидения". Thevoiceoftv.com. 2012-01-21. Архивировано из оригинала 2012-01-28 . Получено 2012-02-04 .
^ "Суббота, 28 января 2012 г. Финал кабельного телевидения: Теория большого взрыва, Победоносный, Big Time Rush, НХЛ, Зимние X-игры, NCAA". Thevoiceoftv.com. 2012-01-28 . Получено 2012-02-04 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Телевидение в цифрах
^ "Рейтинги - Рейтинги кабельного телевидения в субботу: "Уэнделл и Винни" на Nickelodeon ...". Архивировано из оригинала 2013-04-11 . Получено 2015-04-01 .
^ "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире + «Прямой эфир с красной дорожки», «Ax Men», «Спасение бара», «Бесстыдники» и многое другое". tvbythenumbers.zap2it.com. 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
^ "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" побеждают в вечернем эфире, "Библия", "Викинги", "Бесстыдники", "Настоящие домохозяйки Атланты", "Звезды ломбарда" и многое другое". tvbythenumbers.zap2it.com. 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
^ "Рейтинги - Рейтинги кабельного телевидения в субботу: ESPN возглавляет чарты с двойным матчем по студенческому баскетболу". TheFutonCritic.com. 2013-03-02 . Получено 2022-05-05 .
^ "Рейтинги субботнего кабельного телевидения: студенческий баскетбол, "Уэнделл и Винни" - лидеры просмотров". TheFutonCritic.com. 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 13 марта 2013 г.
^ "Рейтинги субботнего кабельного телевидения: студенческий баскетбол, предварительные матчи UFC Top Demos". TheFutonCritic.com. 19 марта 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" побеждают в вечернем эфире, "Библия", "Викинги", "Список клиентов", "Бесстыдники", "Армейские жены" и многое другое". Tvbythenumbers.zap2it.com. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения в субботу: "Марвин Марвин", "Уэнделл и Винни" — лидеры просмотра на Nickelodeon". TheFutonCritic.com. 9 апреля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
^ ab "Рейтинги субботнего кабельного телевидения: тройной матч плей-офф НБА выводит ESPN на первое место". TheFutonCritic.com. 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
^ ab "Saturday's Cable Ratings: NBA Playoffs, "Marvin Marvin" Top Charts". TheFutonCritic.com. 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
^ Фернандес, Джей А. «Премия Гильдии писателей: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2012-04-30 . Получено 2013-10-27 .
^ "Выдающаяся анимационная программа" (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук, 65-я ежегодная церемония вручения премии "Эмми" . Национальная академия телевизионных искусств и наук. стр. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2013 г. . Получено 18 июля 2013 г. .
