Суригао-дель-Норте ( Суригаонон : Пробинся нан Суригао-дель-Норте ; кебуанский : Амихананг Суригао ; тагальский : Хилаганг Суригао ), официально провинция Суригао-дель-Норте , — провинция на Филиппинах , расположенная в регионе Карага на острове Минданао . До 1995 года провинция ранее находилась под юрисдикцией Региона 10 ( Северный Минданао ). Ее столица — город Суригао , самый густонаселенный в провинции. [3] В состав провинции входят два крупных острова — Сиаргао и Букас-Гранде — в Филиппинском море , а также небольшая территория на северо-восточной оконечности материка Минданао и другие окружающие ее мелкие острова и островки. Эта часть материка граничит с Агусан-дель-Норте - между муниципалитетом Алегрия в Суригао-дель-Норте и муниципалитетом Кичарао в Агусан-дель-Норте; и провинция Суригао-дель-Сур на юге.
Surigao del Norte — вторая самая северная из провинций Минданао, важный торговый и транспортный узел между Висайями и Минданао. Многочисленные паромы пересекают пролив Суригао между Суригао и островом Лейте, перевозя транспортные средства, грузы и пассажиров между Лилоаном в Южном Лейте и городом Суригао.
Среди лингвистов существуют два предположения об изначальном значении слова «Surigao», в зависимости от исходного корня. Если корневое слово было взято как sulig («росток» или «вырастать»), то Surigao могло произойти от suligao («родниковая вода»), вероятно, отсылая к реке Surigao (известной как «Suligaw» в Mandaya ), которая впадает в северную часть острова Минданао . [4] [5] Ранние исторические записи записывают название реки как Suligao, Surigao или Zurigan. [6]
Другая возможность заключается в том, что оно произошло от висайского " surogao" или " suyogao ", что означает "водный поток". От suyog (также sulog или surog ), "поток". Другие висайские слова, полученные от того же корня, включают Sinulog , Sulu и Tausug (Suluk). [7]
Раджа Сиави и раджа Куламбо, представители знати народов Суригаонон и Бутуанон соответственно , были встречены экспедицией Магеллана в 1521 году на острове Лимасава (который был охотничьим угодьем правителей). Антонио Пигафетта описывает их как татуированных и покрытых золотыми украшениями. Пигафетта также записывает название региона Суригао как «Калаган». [8] : 141–142.
Исследователь Руй Лопес де Вильялобос возглавил экспедицию в Суригао в 1543 году, попытку покорения, которая не удалась из-за сопротивления туземцев. В то время остров Минданао получил название Кесария Кароли в честь Карлоса V Испанского. Иезуитские миссионеры посетили Бутуан в 1597 году, но не добились большого прогресса в христианизации народа. Только в 1609 году, когда была отправлена полная экспедиция, испанская власть была навязана Тандагу. В 1622 году прибытие миссионеров Реколлекта в Тандаг положило начало созданию постоянной миссии в Суригао.
Район Суригао-дель-Норте когда-то был частью древнего района, называемого «Карага» во время испанского колониального периода, названного в честь его главных жителей, племени Карага или Караганов, которые в основном были сосредоточены в поселении под названием Карага . Древний округ Карага, основанный в 1609 году, включал в себя все современные провинции Суригао-дель-Норте, острова Динагат , Суригао-дель-Сур , северную часть Восточного Давао и восточный Мисамис-Восточный . Резиденция правительства находилась в Тандаге , пока он не был переведен в город Суригао в 1848 году. В 1860 году на Минданао было создано шесть испанских военных округов, а также на территориях современных Суригао-дель-Норте, Суригао-дель-Сур, островов Динагат, Агусан-дель-Норте. и Агусан-дель-Сур (тогда все вместе называвшиеся Агусан), включая территорию, лежащую между нынешними заливами Бутуан и Карага, образовали третий район, названный «Восточным». Район», который в 1870 году был изменен на «Дистрито де Суригао». К концу испанского правления в 1897 году Агусан был организован как единая военно-политическая командация под названием «Бутуан» в пределах административной юрисдикции округа Суригао.
23 декабря 1898 года последний испанский губернатор Суригао мирно передал свою власть временной филиппинской «Хунте Провинциалу». Испанское правительство вместе с испанской общиной вскоре покинуло Суригао на следующий день 24 декабря, оставив позади испанских миссионеров. Их проводили под звуки музыки и с добрым сердцем местные жители. [9] Хунта Провинциала избрала Джантоя Гонсалеса временным главой, ожидая прибытия новой власти из Лусона, которую прислал Агинальдо.
Первое и официальное поднятие флага в Минданао . Отец Альберто Масоливер, SJ, во время своего пребывания в качестве приходского священника Суригао в 1898 году вел сборник своих дневников под названием Diario de la Casa de Surigao . В настоящее время его дневники хранятся в иезуитских архивах в Centro Borja, Sant Cugat del Valles , Испания. Так, 26 декабря 1898 года он написал: «До 10:00 утра трехцветный флаг был поднят над Casa Real (резиденцией провинциального правительства) и Трибуналом… без каких-либо формальностей… без привлечения чьего-либо внимания… эти люди понятия не имеют, о чем идет речь, а если и имеют… насколько они миролюбивы и бесзлобны» . Суригао тогда был кабесерой и резиденцией правительства провинции Карага, которая имела юрисдикцию над Суригао, Бутуаном и Кагаян-де-Мисамис ( Кагаян-де-Оро ). Алехандро (Джантой) Гонсалес был президентом Хунты провинции Суригао во время первого поднятия флага.
Новое правительство под руководством Верховного революционного правительства Агинальдо прибыло в Суригао 12 января 1899 года. Им стали братья Симон и Венсеслао Гонсалес, дети Джантоя Гонсалеса.
Сразу же после прибытия братья Гонсалес выполнили приказы руководства Малолоса, которые включали тюремное заключение испанских миссионеров, конфискацию церковных фондов и другого церковного имущества.
24 марта 1899 года в Суригао появилась новая военная и политическая фигура. Дон Пруденсио Гарсия организовал переворот, в результате которого Гонсалесы (Джантой, Симон и Венкаслао) были заключены в тюрьму и вскоре убиты в Кортесе (ныне Суригао-дель-Сур ). [10]
Наконец, 2 апреля 1899 года в 12 часов ночи их посадили в лодку, крепко заковали в наручники и отправили в Тихий океан, а по прибытии в Кортес их расстреляли. Их охраняли солдаты и чиновники, которые все были личными врагами Гонсалесов. В Кортесе их поместили под стражу метиса Иллариона Маринеса, с которым Гонсалесы обращались словами и делами. Он отомстил, приказав их расстрелять. Таков был трагический конец наших врагов («Apuntes...» стр. 116)
Новости о том, что привело к смерти Гонсалесов, не дошли до Агинальдо, поскольку им дали ложную информацию об их смерти. Агинальдо получил сообщение от «неизвестного корреспондента», в котором говорилось:
«Генерал Саймон Гонсалес и его брат Венкаслао, губернатор Суригао, были убиты за сбор чрезмерных денежных пожертвований на войну, а их преемники также были убиты моро, которые составляют большую часть населения и восстали против филиппинского правления» (запись филиппинских повстанцев 1039.5 в Taylor)
В письме говорилось, что Гонсалесы были убиты, а в смерти их предшественников обвинили моро, хотя к тому времени в Суригао почти не осталось моро.
После казни Гонсалесов Эрменегильдо Нарсисо (бывший союзник Гарсии) захватил пост губернатора. Примерно к июлю 1899 года около 400 вооруженных против Гарсии людей заняли позицию за пределами провинциальной столицы ( города Суригао ), а 80 человек находились в окопах у выхода из города. 8 июля 1899 года Гарсия вернулся в Суригао из Банганги со всеми почестями, подобающими генералу. Ожидалось, что губернатор Нарсисо (который все еще находился в Маниле) вернется в Суригао, чтобы взять под полный контроль провинциальную хунту.
6 июля 1899 года солдаты (Гарсия) начали оборону правительственного дома и военных казарм в столице провинции, и в 6 часов вечера солдаты Гарсии и солдаты Нарсисо перестрелялись. К 7 часам вечера Гарсия приготовился покинуть Суригао по морю. Солдаты Нарсисо начали наступление, когда лодка начала загружать снаряжение. Они заняли позицию за деревьями акации, и как только их обнаружили, обе стороны обменялись огнем. Солдаты Гарсии отступили в порт, а те, кто не смог плыть на лодке с генералом Гарсией, были вынуждены спрятаться и сдаться. Район конфликта находится в нынешнем парке Суригао Лунета и вдоль улицы Борромео. Провинция Суригао затем будет охвачена военным соперничеством между губернатором Нарсисо и генералом Гарсией, причем Суригао и Бутуан удерживались Нарсисо, а Плейсер, Кантилан и Тандаг удерживались Гарсией. Это военное соперничество было прекращено американской оккупацией провинции. [11]
Округ Суригао стал зарегистрированной провинцией 15 мая 1901 года ( Закон № 127 Филиппинской комиссии ). Территориальные просторы провинции Суригао еще больше сократились в 1907 году, когда военно-политическая коммандансия Бутуан, тогдашняя субпровинция Суригао, была выделена в отдельную провинцию и официально названа Агусан со столицей в современном Бутуане . [12]
18 сентября 1960 года Республиканским законом № 2786 от 19 июня 1960 года провинция Суригао была разделена на современные провинции Суригао-дель-Норте и Суригао-дель-Сур . Позже провинция Агусан была распущена и разделена на современные провинции Агусан-дель-Норте (сохраняет нынешний Бутуан в качестве столицы) и Агусан-дель-Сур в 1967 году Республиканским законом № 4979 . [13] Город Суригао стал городом 30 августа 1970 года в соответствии с RA 6134 . [14]
Острова Динагат были частью Первого округа Суригао-дель-Норте , пока не стали самостоятельной провинцией 2 декабря 2006 года с одобрением Закона Республики № 9355 , [15] Устава провинции Острова Динагат, на плебисците . В период с февраля 2010 года по март 2011 года острова снова были частью Суригао-дель-Норте после того, как Верховный суд объявил RA 9355 неконституционным, а затем были восстановлены в качестве отдельной провинции.
Surigao del Norte — архипелаговая провинция, расположенная на краю азиатского континентального шельфа. Она расположена на северо-восточной оконечности Минданао и обращена к Филиппинскому желобу . Провинция ограничена островами Динагат на севере, Филиппинским морем на востоке , провинциями Агусан-дель-Норте и Суригао-дель-Сур на юге и проливом Суригао на западе .
Провинция, площадью 1972,93 квадратных километров (761,75 квадратных миль), [1] включает в себя материковую часть, расположенную на северо-восточной оконечности Минданао, и несколько прибрежных островов, самые большие из которых включают Сиаргао и Букас-Гранде . Материковая часть в основном гористая. [12]
Провинция имеет множество пещер и туннелей на своих островах. Некоторые из них наполовину погружены в воду большую часть времени и доступны только во время отливов, как, например, бухта Сохотон на острове Букас-Гранде.
Самые большие острова обычно гористые и богаты минералами. На острове Нонок находится одно из крупнейших в мире месторождений никеля . Более мелкие острова либо покоятся на песке и гравии, либо имеют известняковое основание, скрепленное валунами, рифами и песчаными отмелями. Некоторые островки, в том числе те, что в Дель-Кармен на острове Сиаргао, представляют собой скопление скальных образований, выступающих из моря, покрытых кустарниками и кокосовыми пальмами.
В Суригао-дель-Норте нет ярко выраженного сухого сезона, максимальное количество осадков выпадает с ноября по январь. [12] Он входит в двадцатку наиболее уязвимых к изменению климата провинций Филиппин . [16]
Surigao del Norte состоит из 20 муниципалитетов и 1 города-участника , организованных в два законодательных округа и далее подразделяющихся на 335 барангаев . 1-й законодательный округ состоит из девяти муниципалитетов на островах Сиаргао и Букас-Гранде (плюс более мелкие острова); 2-й законодательный округ состоит из города Суригао и одиннадцати других муниципалитетов на материковой части Минданао. В городе Суригао больше всего барангаев — 54, в то время как в муниципалитетах Бургос и Сан-Бенито меньше всего барангаев — по шесть в каждом.
Население Суригао-дель-Норте по данным переписи 2020 года составляло 534 636 человек [2] , плотность населения составляла 270 человек на квадратный километр или 700 человек на квадратную милю.
Жители провинции в основном чистокровные/смешанные австронезийцы , с некоторыми людьми китайского и арабского происхождения. Испанские и американские предки также очевидны, хотя и в небольшом проценте.
Около 95,80% людей говорят на суригаононе как на родном языке . [ нужна цитация ] Также присутствуют кебуано и его диалект бохолано . На Варае говорит небольшой процент. Большинство из них могут говорить на тагальском и английском как на втором языках. Небольшое меньшинство населения также говорит на языках камайо и манобо , а также на языках илокано , хилигайнон , капампанган , маранао , магинданаон и таусуг .
Доминирующей религией является римский католицизм с 60 процентами приверженцев. [ необходима ссылка ] Другие религии включают Iglesia Filipina Independiente с 30 процентами и 10 процентами протестантских церквей.
Мангровые заросли являются основной растительностью в прибрежных районах провинции, которые образуют бесконечные морские леса, покрывающие 175 квадратных километров (68 квадратных миль) вдоль побережья материка и островов Сиаргао и Букас-Гранде. Провинция является домом для разнообразных морских экосистем, таких как пышные заросли морской травы и коралловые рифы, которые относительно здоровы и нетронуты, поддерживая богатое разнообразие морской флоры и фауны.
Круглый год ловится более 23 различных видов. Марлин, тунец, лапу-лапу, моллюски, крабы, даже кальмары, скаты и осьминоги продаются у торговцев рыбой и рыбаков.
Уникальные леса "magcono" (железное дерево) в Суригао-дель-Норте являются одним из самых продуктивных ресурсов водораздела. По своей природе они медленно растут и адаптированы к минерализованной почве.
Уровень бедности в Северном Суригао
Суригао является домом для этнического племени маманва . Их танцы демонстрируются на местном фестивале под названием «Бонок-Бонок», который проводится во время праздника Сан-Николас-де-Толентино , который проводится ежегодно 10 сентября. «Бонок-Бонок» изображает веселье коренных жителей, чтобы выразить благодарность Богу за обильный урожай и хорошее здоровье.
Коллекция древних археологических находок, таких как погребальные гробы, кувшины и китайская керамика, обнаруженная при раскопках в Панхутунгане, Плейсер, выставлена на всеобщее обозрение в Мини-музее наследия Суригаонон, расположенном на бульваре в городе Суригао .
Город Суригао, столицу провинции, называют «Воротами в Минданао». Паромный терминал в Липате связывает Минданао с Лусоном через Восточные Висайи . Он ежегодно демонстрирует свое уникальное культурное наследие на фестивале Бонок-Бонок Мараджао Караджао.
На севере провинции расположены острова Сиаргао и Букас-Гранде , известные своей длинной полосой пляжей с мелким песком, обширными мангровыми лесами и глубокими водами, кишащими морской жизнью.
Археологические раскопки Панхутонган и Амослог в Плейсере дадут представление о происхождении провинции и ее народа.