stringtranslate.com

Национальный парк Драй-Тортугас

Национальный парк Драй-Тортугас — американский национальный парк , расположенный примерно в 68 милях (109 км) к западу от Ки-Уэста в Мексиканском заливе в США. В парке охраняется форт Джефферсон и несколько островов Сухой Тортугас , самый западный и самый изолированный из островов Флорида-Кис . Коралловые рифы архипелага наименее нарушены из рифов Флорида-Кис.

Парк известен обилием морской жизни , местами размножения тропических птиц, красочными коралловыми рифами, а также местами кораблекрушений и затонувшими сокровищами. Центральным элементом парка является Форт Джефферсон, массивная, но незаконченная прибрежная крепость . Форт Джефферсон — крупнейшее каменное сооружение в Западном полушарии, [5] [6] состоящее из более чем 16 миллионов кирпичей. Драй-Тортугас уникален сочетанием практически нетронутой тропической экосистемы со значительными историческими артефактами. До парка можно добраться только на гидросамолете или лодке, и в период с 2008 по 2017 год его посещали в среднем около 63 000 человек ежегодно . [3] Мероприятия включают подводное плавание , пикники, наблюдение за птицами , кемпинг, подводное плавание , морскую рыбалку и каякинг. Ночевка в кемпинге ограничена восемью примитивными кемпингами в палаточном лагере Garden Key, расположенном к югу от форта Джефферсон. [7]

Национальный парк Драй-Тортугас является частью биосферного заповедника Эверглейдс и Драй-Тортугас , созданного ЮНЕСКО в 1976 году в рамках программы «Человек и биосфера» . [8]

География

Драй-Тортугас — небольшой архипелаг коралловых островов примерно в 70 милях (110 км) к западу от Ки-Уэста, штат Флорида . Они представляют собой самую западную часть Флорида-Кис , хотя несколько рифов и подводных берегов продолжаются на запад за пределами парка, за Тортугас.

Территория парка более чем на 99 процентов состоит из воды. Северная и западная части парка, включая центральную группу островов, в 2007 году были определены как исследовательская природная территория площадью 46 квадратных миль (120 км 2 ), в которой запрещено ловить морскую живность и ставить суда на якорь. Суда, желающие пришвартоваться в этом районе, должны использовать специально предназначенные для этого причальные буи или доки. Около 54 процентов парка остается открытым для рыбалки. [9] Парк граничит на востоке, юге и западе с Национальным морским заповедником Флорида-Кис , а на северо-западе с Экологическим заповедником Тортугас. [10]

Клавиши низкие и неровные. На некоторых есть тонкие заросли мангровых зарослей и другая растительность, а на самых маленьких есть лишь небольшие участки травы или вообще нет растений. Номинально островов семь, но за последние два столетия их было до одиннадцати. Острова постоянно меняются по размеру и форме, а количество отдельных участков суши варьируется по мере того, как изменяющийся уровень воды обнажает и покрывает нижние острова и песчаные сухопутные мосты между некоторыми островами. [11] [12] Некоторые из более мелких островов исчезли и вновь появились несколько раз в результате воздействия урагана . Основными островами в парке являются, примерно с запада на восток, Логгерхед-Ки , Гарден-Ки, Буш-Ки, Лонг-Ки, Больничный ключ, Мидл-Ки и Ист-Ки. [13] Общая площадь территории парка варьируется в зависимости от уровня воды. Общая площадь земельного участка составляет около 144 акров (58 га).

Три самых западных ключа, которые также являются тремя самыми большими ключами (Логгерхед-Ки, Садовый ключ и Буш-Ки), составляют около 93 процентов общей площади группы.

Бывшие острова

Ранее существовавшие ключи были (с запада на восток):

Мелководья с фонарями

Геология

Сухие Тортугасы представляют собой западное продолжение дугообразной цепи плейстоценовых рифов и островов оолитового известняка с восточной границей в окрестностях Майами. Эти Флорида-Кис представляют собой поверхностное выражение карбонатной платформы южной Флориды толщиной 3,7 мили (6,0 км) , которая накапливала отложения с раннего мела . На поверхности обнажены две стратиграфические единицы : известняк Ки-Ларго и известняк Майами. Известняк Ки-Ларго представляет собой рифы толщиной до 200 футов (61 м), расположенные параллельно краю шельфа и состоящие из герматипических кораллов и калькаренитов . Известняк Майами имеет толщину менее 49 футов (15 м) и, как правило, находится за известняковым рифом Ки-Ларго, но перекрывает его в западной части Ключей. Она состоит из мшанчатой ​​фации и оолитовой фации и представляет собой сублиторальную отмель . Кроме того, в Драй-Тортугасе обнаружены превосходные образцы голоценовых карбонатно-песчаных отложений, состоящих в основном из разрозненных плит Халимеда . Между Драй-Тортугасом и Ки-Уэстом находится образец этих песчаных отложений толщиной 39 футов (12 м), известных как « зыбучие пески ». [15]

Климат

В Сухом Тортугасе тропический климат саванны ( Aw ), с сезоном дождей, совпадающим с сезоном ураганов в Атлантике с мая по октябрь, и сухим сезоном, продолжающимся с ноября по апрель. Несмотря на периодическое воздействие тропических систем, Драй-Тортугас - самое засушливое место во Флориде с годовым количеством осадков около 38 дюймов (970 мм). На островах нет больших джунглей или лесных пологов, а песчаная почва (которая быстро высыхает) и яркое солнце только усиливают засушливые условия, часто встречающиеся на островах. В зависимости от сезона колебания температуры незначительны: высокие температуры летом составляют около 91 ° F (33 ° C), а низкие температуры зимой - около 65 ° F (18 ° C). Как и на остальных нижних клавишах, ни разу не было зафиксировано заморозков или заморозков. Зона устойчивости - 12a, со среднегодовой минимальной температурой 52 ° F (11 ° C).

История

Первым европейцем, увидевшим Сухие Тортугасы, был Хуан Понсе де Леон , посетивший их 21 июня 1513 года. Понсе де Леон поймал там 160 морских черепах и впоследствии назвал острова «Тортугас» (черепахи). Их называют Сухими из-за отсутствия на острове поверхностных пресных вод. [18] Это второе старейшее сохранившееся европейское топоним в США. [19]

На архипелаге сосредоточено большое количество исторически значимых кораблекрушений, датируемых периодом с 17 века по настоящее время. [20] В 1742 году HMS Tyger потерпел крушение в Драй-Тортугасе. Застрявшая команда прожила на Гарден-Ки 56 дней и сражалась с испанским шлюпом, прежде чем отправиться на Ямайку на нескольких лодках. [21]

Флорида была приобретена Соединенными Штатами у Испании в 1819 году. Сухие Тортугасы рассматривались как стратегический пункт для контроля над Флоридским проливом и Мексиканским заливом. Работы над маяком на Гарден-Ки начались в 1825 году. В 1856 году были начаты работы над новым, более мощным маяком на Логгерхед-Ки, который заменит свет Гарден-Ки. [22]

Джон Джеймс Одюбон посетил Тортугас в 1832 году, как и Луи Агассис в 1858 году . [23] : 25 

Сухие Тортугасы также имеют богатую морскую историю. В 1989 году компания Seahawk Deep Ocean Technology исследовала затонувший корабль, предположительно принадлежавший испанскому флоту с сокровищами 1622 года . На месте крушения, расположенном на глубине 1332 футов (406 м), были обнаружены кувшины для оливок, медь, золото, серебро, стекло и другие культурные артефакты. [24] 6 сентября 1622 года «Нуэстра-Сеньора-де-Аточа» была заброшена сильным ураганом на коралловый риф возле Драй-Тортугас , примерно в 35 милях (56 км) к западу от Ки-Уэста . Мел Фишер и его компания обнаружили затонувшее судно 20 июля 1985 года. Обнаруженный тайник стоимостью 450 миллионов долларов, известный как «Материнская жила Аточа», включал 40 тонн золота и серебра; было около 114 000 испанских серебряных монет, известных как восьмерки , золотых монет, колумбийских изумрудов , золотых и серебряных артефактов и 1000 серебряных слитков. [25] Помимо « Аточи» , компания Фишера, Salvors Inc., обнаружила останки нескольких близлежащих затонувших кораблей, в том числе родственный галеон «Аточи» «Санта-Маргарита» , потерянный в том же году, и останки невольничьего корабля, известного как « Генриетта Мария». , потерянный в 1700 году. [26]

Форт Джефферсон

Кирпичная арка в Форт-Джефферсоне

Форт Джефферсон — массивная, но недостроенная прибрежная крепость . Это крупнейшая каменная конструкция в Западном полушарии [5] [6] и состоит из более чем 16 миллионов кирпичей.

Планирование укрепления началось почти сразу после приобретения американцами, а строительство началось в 1847 году. [27] Работы были наполовину завершены в 1860 году. Рабочие состояли в основном из порабощенных людей , нанятых у своих владельцев в Ки-Уэсте и других частях штата Флорида . Также были наняты некоторые белые рабочие, в основном ирландские иммигранты . [28] Использование порабощенного труда было прекращено в 1863 году. [29] Этот бастион оставался в руках Союза на протяжении всей Гражданской войны . Позже она использовалась как тюрьма , пока не была заброшена в 1874 году. Доктор Сэмюэл Мадд , известный как врач, лечивший Джона Уилкса Бута после убийства Линкольна , был заключен здесь в тюрьму за заговор с тремя другими до начала 1869 года. когда он был помилован в 1869 году после предотвращения вирусной вспышки. [30] Также в тюрьму был заключен лидер «Чикагского заговора», англичанин Джордж Сент-Леже Гренфелл , который, как предполагается, утонул, сбежав на маленькой лодке.

В 1880-х годах военно-морской флот создал базу в Драй-Тортугасе, а впоследствии также создал там угольную (дозаправочную) и беспроводную (радио) станцию. Во время Первой мировой войны на островах была создана база гидросамолетов, но вскоре она была заброшена.

С 1903 по 1939 год Институт Карнеги в Вашингтоне управлял Лабораторией морской биологии на Логгерхед-Ки, которая «... быстро стала наиболее оснащенной морской биологической станцией в тропическом мире». [31] За прошедшие годы более 150 исследователей использовали это оборудование для проведения широкого спектра исследований. [32] В июне 1911 года лаборатория построила в Майами судно « Антон Дорн» для использования исследователями, а также для логистики между станцией и Ки-Уэстом. [33] Судно, за исключением периода службы во флоте во время Первой мировой войны, поддерживало работу лаборатории до закрытия в 1939 году и передачи в дар Антона Дорна Океанографическому институту Вудс- Хоул . [34]

Отчет о посещении форта Драй-Тортугас президентом Франклином Д. Рузвельтом и будущим судьей Робертом Х. Джексоном можно найти в книге Джексона « Этот человек: инсайдерский портрет Франклина Д. Рузвельта ».

Афро-американский опыт

Форт Джефферсон был домом для афроамериканцев не только как порабощенных людей, но и как солдат Союза, вольноотпущенников и заключенных. Начиная с 1847 года, Инженерный корпус армии США нанимал порабощенных рабочих. Между 1847 и 1860 годами примерно 17% порабощенных жителей Ки-Уэста были сданы в аренду Корпорации в качестве чернорабочих. [35] Большинство порабощенных людей, работавших в Форт-Джефферсоне, были мужчинами, которые составляли основу тяжелых, неквалифицированных рабочих. Некоторые из них также работали домашней прислугой, лодочниками и поварами. Присутствовали и порабощенные женщины. Они стирали и кое-что готовили. После Прокламации об освобождении некоторые освобожденные афроамериканцы записались в армию Союза. В конце Гражданской войны 82-й цветной пехотный полк дислоцировался в Форт-Джефферсоне . Между 1861 и 1871 годами в форте содержались в качестве военнопленных афроамериканцы. [29]

История парка

Национальный памятник Форт Джефферсон , занимающий площадь 47 125 акров (73,6 квадратных миль; 190,7 км 2 ), был определен президентом Франклином Д. Рузвельтом в соответствии с Законом о древностях 4 января 1935 года. В 1983 году памятник был расширен, а в октябре переименован в Национальный парк Драй Тортугас. 26, 1992, постановлением Конгресса. [36] [37] Драй Тортугас находится в ведении сотрудников национального парка Эверглейдс . [38] Парк был создан для защиты островных и морских экосистем Сухого Тортугаса, сохранения форта Джефферсон и затопленных культурных ресурсов, таких как затонувшие корабли, а также обеспечения регулируемого доступа общественности. [20]

Во время закрытия работы федерального правительства США в 1995–1996 годах Драй-Тортугас был закрыт вместе со всеми другими национальными парками. Видя, что это оказывает пагубное воздействие на их зависимую от туризма экономику, жители Ки-Уэста , Флорида , собрали деньги, чтобы оставить Драй-Тортугас открытым. Эти усилия были вдохновлены Смитсоновским институтом , который собрал частные пожертвования, чтобы сохранить работу своих музеев во время закрытия.

Не найдя никого, кто мог бы принять деньги на открытие парка, жители Ки-Уэста под эгидой сатирической микрогосударства Conch Republic отправили в Форт-Джефферсон флотилию гражданских и пожарных катеров, чтобы вновь открыть национальный парк. Когда официальные лица попытались проникнуть в форт, их оповестили. В следующем году это обвинение было оспорено в суде, и последующее дело « Соединенные Штаты Америки против Питера Андерсона » было быстро прекращено.

Парк является местом высадки иммигрантов, прибывающих с Кубы на самодельных лодках под названием «чаги». Прием и размещение мигрантов является особой проблемой для Драй-Тортугас, который имеет ограниченные ресурсы для таких прибывающих и находится в нескольких часах езды от ближайших подразделений береговой охраны или пограничного патруля. Связь с Ки-Уэстом осуществляется с помощью спутниковой системы передачи голоса по IP, которая склонна к искажениям и задержкам, а также с помощью системы радиорелейной связи с использованием заброшенной башни ВВС между Ки-Уэстом и Драй-Тортугасом. [38]

Посещаемость неуклонно росла в течение нескольких десятилетий, достигнув пика в 83 704 в 2000 году. С тех пор посещаемость медленно снижалась, в среднем около 63 000 в год в период с 2007 по 2016 год. [3]

В августе 2004 года Драй Тортугас подвергся прямому удару урагана Чарли . [39] На следующий день самолет Cessna врезался в воду недалеко от островов, в результате чего погиб оператор Нил Фредерикс , когда он снимал декорации для художественного фильма CrossBones . [40] В сентябре 2022 года на острова снова обрушился ураган «Иан» . [41]

Экология

Кораллы и различные рыбы, в том числе полосатый вид, известный как сержант-майор.

Архипелаг Сухой Тортугас классифицируется как пограничная субтропико-тропическая экосистема, в которой обитают виды, которые обычно не размножаются и обычно не встречаются где-либо еще в континентальной части Соединенных Штатов или на островах и в окружающих их водах.

Когда холодная волна в январе 1977 года уничтожила 96 процентов ветвящихся кораллов, некогда обширные ветвящиеся коралловые образования превратились в руины. [42] Национальный парк Драй-Тортугас в настоящее время состоит из рифов и разветвленных коралловых обломков. [42] [43]

Птицы

В национальном парке Драй-Тортугас имеется официальный список птиц, насчитывающий 299 видов. Из них на территории парка часто гнездятся только восемь видов: сажистая крачка , коричневая крачка , бурый пеликан , великолепный фрегат , олуша в маске , розовая крачка , уздечка и траурный голубь . [44] В парке находятся единственные на территории Соединенных Штатов гнездовые колонии черной крачки, бурого нодди, великолепного фрегата и олуши в маске . [45]

Пик активности по наблюдению за птицами приходится каждую весну (обычно апрель), когда десятки видов перелетных птиц могут пройти через парк за один день. Многие птицы приземляются на плацу Форт-Джефферсона, где их часто можно наблюдать с близкого расстояния. К обыкновенным перелетным славкам относятся северная парула , американская горихвостка , степная славка , камышевка , пальмовая камышевка , черно-белая камышевка , обыкновенная желтогорла , желтогорлая славка , печка , северный водяной дрозд , чернозобая синяя камышевка , черная славка и Славка Кейп-Мей : по крайней мере один раз появлялось еще более 20 видов славок. Несколько видов хищников часто встречаются охотящимися на певчих птиц. До начала 2013 года под несколькими прибрежными деревьями махо и пуговичными деревьями существовал небольшой фонтан с пресной водой , который был единственным источником пресной воды на многие мили. Проблемы с обслуживанием потребовали его удаления, но замену бочки с водой планируется установить осенью 2013 года. Каждый год несколько гидов по птицам предлагают туры по национальному парку Драй-Тортугас в апреле и начале мая, когда ежедневные списки птиц часто могут достигать 100 и более видов.

Инвазивные виды и усилия по их искоренению

Активная программа искоренения привела к удалению инвазивных деревьев казуарины и агавы из Логгерхед-Ки путем обрезки и обработки гербицидами. Птеруа , широко известная как крылатка, также была обнаружена в водах парка, и Служба национальных парков рассматривала (в 2015 году) план управления крылатками, чтобы определить, какие действия следует предпринять для контроля распространения этого инвазивного вида в национальном парке Драй-Тортугас и Национальный парк Эверглейдс . [46]

Посещение

Большинство посетителей прибывают в национальный парк Драй-Тортугас на лодке или гидросамолете из Ки-Уэста. Официальные паромные и транспортные услуги до Драй-Тортугаса включают катамаран Yankee Freedom III , чартер частных судов и услуги гидросамолетов. Другие способы посещения Драй-Тортугас включают фрахтование авторизованных и одобренных частных судов. С Драй-Тортугасом нет дорожного сообщения, и автомобили не могут добраться до островов. [47]

Внутри национального парка Драй-Тортугас товары и услуги ограничены. Посетители должны принести с собой еду, воду и принадлежности, которые могут им понадобиться во время пребывания в парке. [48] ​​Ближайшие рестораны и отели расположены в Ки-Уэсте. [49] Тем не менее, примитивные места для кемпинга доступны в Драй-Тортугас на Гарден-Ки. [50]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Защищенная планета | Национальный парк Драй-Тортугас» . Защищенная планета . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  2. ^ «Перечень площадей – 31 декабря 2011 г.» (XLSX) . Отдел земельных ресурсов Службы национальных парков . Проверено 6 марта 2012 г.(Отчеты Службы национальных парков о площадях)
  3. ^ abc «Ежегодный отчет о посещениях NPS для отдыха» . Служба национальных парков . Проверено 6 марта 2019 г.
  4. ^ "Ключевая точка Логгерхеда" . Peakbagger.com .
  5. ^ ab "Национальный парк Драй-Тортугас Службы национальных парков" . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Проверено 9 декабря 2012 г.
  6. ^ аб Херндон, Дэвид (ноябрь – декабрь 2001 г.). «Поездки: Национальный парк Драй-Тортугас во Флориде». Национальное географическое приключение . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  7. ^ «Откройте для себя национальный парк Драй-Тортугас и форт Джефферсон на острове Флорида-Кис». Путешествия для открытий. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  8. ^ "Эверглейдс и Сухой Тортугас" . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  9. ^ «Исследовательская природная территория вступит в силу 19 января 2007 г.» . Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . 18 января 2007. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  10. ^ Карта национального парка Драй-Тортугас (Карта). Служба национальных парков .
  11. ^ Усадьба, почтовый адрес: 40001 SR-9336; Us, FL 33034 Телефон: 305 242-7700 Контакт. «Геология - Национальный парк Драй-Тортугас (Служба национальных парков США)». www.nps.gov . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ «Ключи продолжают меняться» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  13. ↑ Торнберри-Эрлих, Триста Л. (31 января 2005 г.). «Проблемы управления геологическими ресурсами национального парка Драй-Тортугас – обзор объема работ» (PDF) . Государственный университет Колорадо. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2013 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  14. ^ Рид, Томас (2006). Американская крепость . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. ISBN 9780813030197.
  15. ^ Рандаццо, Энтони; Галлей, Роберт (1997). Рандаццо, Энтони; Джонс, Дуглас (ред.). Геология Флорида-Кис, в «Геологии Флориды» . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 251–259. ISBN 9780813014968.
  16. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  17. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  18. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 109.
  19. ^ Флорида была названа ранее, 2 апреля 1513 года, Понсе де Леоном - Из отчета испанского историка Антонио де Эррера-и-Тордесильяса , опубликованного в 1601 году - Стюарт, Джордж (1945). Имена на земле: исторический отчет о топонимах в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 13. ISBN 1-59017-273-6.
  20. ^ ab «Национальный парк Драй-Тортугас: Годовой отчет за 2000 год» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2015 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  21. ^ «Сухие Тортугасские и Маркизские острова - британские потерпевшие кораблекрушение HMS Tyger» . floridakeys.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  22. ^ аб «Места». Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Проверено 30 ноября 2012 г.
  23. ^ Рид, Томас (2006). Американская крепость . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. ISBN 9780813030197.
  24. ↑ Сёрейде, Фредрик (28 апреля 2011 г.). Корабли из глубин: Глубоководная археология. Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9781603442183. Проверено 19 июля 2015 г.
  25. ^ "Сокровища Мела Фишера". www.melfisher.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  26. ^ Малкольм, Кори. «Генриетта Мария, английский торговый невольничий корабль». www.melfisher.org . Морской музей Мела Фишера. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  27. ^ Места». Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Проверено 30 ноября 2012 г.
  28. ^ Пиртл, Дж., Смит, Г., и Рид, М.Б. (й). Афроамериканский опыт: в Форт-Джефферсоне, 1847–1876 гг . Нью-Саут Ассошиэйтс. Получено 15 февраля 2024 г. с http://www.npshistory.com/publications/drto/african-american-experience.pdf.
  29. ^ ab Служба национальных парков. (без даты). Рабский труд в Форт-Джефферсоне . Получено 15 февраля 2024 г. с https://npshistory.com/brochures/trading-cards/drto/slave-labor-at-fort-jefferson.pdf.
  30. ^ Проект федеральных писателей (1939), Флорида. Путеводитель по самому южному штату , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 205
  31. ^ Трефил, Джеймс ; Хейзен, Маргарет (2002). Хорошее зрение: век науки в Институте Карнеги в Вашингтоне, 1902–2002 гг. Вашингтон, округ Колумбия: Джозеф Генри Пресс. п. 51. ИСБН 978-0309082617.
  32. ^ Снайдер, Дженнифер; Харгроув, Чарльз, ред. (декабрь 2004 г.). «Административные отчеты Института Карнеги в Вашингтоне, 1890–2001 гг.» (PDF) . Архив администрации Института Карнеги Вашингтона . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  33. ^ Майер, Альфред Г. (1911). «Кафедра морской биологии». Ежегодник № 10 Института Карнеги в Вашингтоне . Вашингтон: Вашингтонский Институт Карнеги. 10 :120–127 . Проверено 16 июля 2015 г.
  34. ^ "Антон Дорн, 1940-1947". История кораблей WHOI . Океанографический институт Вудс-Хоул. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г. - через whoi.edu.
  35. ^ Смит, Марк (весна 2008 г.). «Инженерное рабство: Инженерный корпус армии США и рабство в Ки-Уэсте». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 86 (4): 498–526 – через JSTOR.
  36. ^ «Законодательство, разрешающее национальный парк Драй-Тортугас» . Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  37. ^ «Закон о древностях 1906–2006». Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  38. ^ ab «Национальные парки Эверглейдс и Драй-Тортугас: годовой отчет суперинтенданта за 2010 финансовый год» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  39. ↑ Ураган Чарли и Сухой Тортугас. Архивировано 26 декабря 2022 г. на Wayback Machine , Drytortugasinfo.com, 30 июля 2013 г.
  40. ↑ Сайнс, Адриан (17 августа 2004 г.). «Нил Фредерикс, оператор «Ведьмы из Блэр», погиб в автокатастрофе». Рекорд Святого Августина . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  41. ^ Зелинский, Дэвид; Буччи, Лиза (27 сентября 2022 г.). Обновление об урагане Ян и тропическом циклоне (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  42. ^ аб Ди Санто, В.; Помори, ЦМ; Беннетт, Вашингтон (2009). «Выращивание водорослевого сада и охранное поведение сумеречной стрекозы на коралловых обломках и нетронутом рифе в национальном парке Драй-Тортугас». В: Поллок NW, изд. Дайвинг ради науки 2009. Труды 28-го симпозиума Американской академии подводных наук. Остров Дофин, Алабама . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ Муслик, А. и др. (2013). Скорость линейного расширения массивных кораллов в Национальном парке Драй-Тортугас (DRTO), Флорида. Рестон, Вирджиния: Министерство внутренних дел США , Геологическая служба США .
  44. ^ Розовые крачки недавно вернулись в гнездо на Буш-Ки. Небольшая колония уздечной крачки на Лонг-Ки возникла в 2007 году с единственной пары и представляет собой первое подтвержденное размножение этого вида на территории парка. «Список птиц Национальный парк Драй-Тортугас» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2015 г. Проверено 18 июня 2013 г.
  45. ^ «Окончательный вариант поправки к Генеральному плану управления: Заявление о воздействии на окружающую среду» (PDF) . Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2013 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  46. ^ «Крылатка - Национальный парк Драй-Тортугас (Служба национальных парков США)» . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Проверено 30 сентября 2014 г.
  47. ^ «Направления». Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  48. ^ «Еда и сон». Национальный парк Драй-Тортугас . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  49. ^ «Где остановиться возле национального парка Драй-Тортугас» . Как забронировать поездку . 28 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  50. ^ «Кемпинг». Национальный парк Драй-Тортугас . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.

Внешние ссылки