stringtranslate.com

Суэйтлинг

Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Лососевый пруд, Суэйтлинг ( на переднем плане слева изображены зубы дракона времен Второй мировой войны )

Swaythling — пригород и избирательный округ города Саутгемптон в графстве Хэмпшир, Англия. Население округа составляет 13 664 человека. [1]

Swaythling в основном жилой район, известный большим количеством студентов из-за его близости к главному кампусу Университета Саутгемптона в Хайфилде . Жилые комплексы университета Wessex Lane Halls и City Gateway расположены в пределах района.

Во время Первой мировой войны в Суэйтлинге располагался склад Swaythling Remount Depot , а до его закрытия в 2013 году — сборочный завод Ford Motor Company в Саутгемптоне .

История

Усадьба и поместье Саут-Стоунхэм

Записано как Swæthelinge в 909 году нашей эры, [2] происхождение названия Swaythling (или до 1895 года, чаще называемое деревней Swathling) неизвестно. Широко распространено мнение, что название изначально относилось к ручью, который протекает через эту местность, теперь известному как Monks Brook ; [2] считается , что древнеанглийское слово swætheling означает «туманный поток». [2]

Первоначально Суэйтлинг входил в состав прихода Саут-Стоунхэм , который охватывал Истли и почти всю территорию между Суэйтлингом и Баргейтом в центре города Саутгемптон . Приходской церковью была церковь Св. Марии ; нынешнее здание является одной из двух средневековых церквей Саутгемптона. [3] До него можно добраться с Уэссекс-лейн, по короткой тропе между Коннот-холлом и Саут-Стоунхэм-хаусом (оба теперь являются общежитиями Университета Саутгемптона ).

South Stoneham House был построен в 1708 году для инспектора военно-морского флота Эдмунда Даммера и приписывается Николасу Хоксмуру . [4] Территория была разбита после 1772 года специалистом по управлению Брауном . [5]

Woodmill — это старинная водяная мельница , расположенная в Суэйтлинге, в самой высокой точке прилива реки Итчен , где в нее впадает судоходная линия Итчен . Промышленник Уолтер Тейлор переехал туда после 1770 года, но его мельница сгорела в 1820 году, и ее заменило нынешнее сооружение [6] , которое сейчас используется как центр водных видов спорта и активного отдыха.

После изгнания в Великобританию в 1852 году свергнутый аргентинский диктатор Хуан Мануэль де Росас арендовал ферму на Берджесс-стрит в Суэйтлинге, где он провел остаток своих дней до своей смерти в 1877 году. [7] [8] Говорят, что в результате местные жители того времени пристрастились к аргентинскому напитку мате . [8]

20 век по настоящее время

Во время Первой мировой войны в Суэйтлинге располагался крупнейший депо для переподготовки лошадей британской армии; объект для сбора, обучения и ухода за лошадьми и мулами перед отправкой на Западный фронт. Первоначально спроектированный в 1914 году для размещения трех эскадронов (1500 лошадей), депо, расположенное по обе стороны Бассетт-Грин-роуд, впоследствии было расширено для размещения десяти эскадронов (5000 лошадей). [9]

Со строительством муниципального жилого комплекса «Цветочная дорога» в 1933 году была возведена церковь Св. Албана . Церковь Св. Албана оставалась отдельным приходом до 1992 года, когда был образован приход Суэйтлинг, в который вошли бывшие приходы Св. Албана, Саутгемптона и Саут-Стоунхэма, при этом здания церквей Св. Албана и Св. Марии использовались для богослужений.

Городские ворота, Суэйтлинг

В 1931 году был построен Connaught Hall, который должен был стать общежитием для университета, наряду с South Stoneham House. Университет приобрел South Stoneham House в 1921 году, а затем в 1964 году добавил 17-этажную жилую башню, которая доминировала в районе Wessex Lane до ее сноса в 2022 году.

Большая часть ландшафта Суэйтлинга и его архитектуры была запечатлена в 1950-х и 1960-х годах местным художником Эриком Мидусом .

Общежитие City Gateway Университета Саутгемптона, открытое в 2015 году, вошло в список финалистов Carbuncle Cup , конкурса журнала Building Design, призванного определить самое уродливое здание в Соединенном Королевстве, построенное за последние 12 месяцев. Здание, спроектированное Fluid Design и Stride Treglown, предоставляет жилье для 375 студентов и представляет собой 15-этажную эллиптическую башню и два смежных шестиэтажных прямоугольных жилых блока на развилке двух основных дорог. [10]

География

Суэйтлинг — северный пригород города Саутгемптон, граничащий (по часовой стрелке с юга) с Портсвудом , Хайфилдом , Бассетт-Грин , Истли , Мэнсбриджем и Таунхилл-Парком . Преимущественно низкорасположенная с точки зрения высоты, граница района на востоке определяется ручьем Монкс-Брук и рекой Итчен . Северная часть района Суэйтлинг частично разделена автомагистралью М27 .

Дома Герберта Коллинза на Этельберт Авеню

Ручей , давший название этому району, практически скрыт от глаз, поскольку протекает через Суэйтлинг, хотя его все еще можно увидеть рядом с пабом Fleming Arms.

Историческая деревня Суэйтлинг в настоящее время в значительной степени пригородная по своему характеру, и большая часть территории используется под жилую застройку. Хай-роуд, которая была главной улицей деревни , в последнее время утратила популярность из-за закрытия нескольких существующих предприятий, таких как продуктовый магазин Даннинга. Сегодня на Хай-роуд преобладают точки с едой на вынос и несколько газетных киосков . Паб Old Black Cat (отель Hampton Park) был превращен в ресторан McDonald's в конце 1990-х годов.

Демография

Население округа составляет 13 394 человека, из них 6 835 мужчин и 6 559 женщин. [11] 63,4 процента населения Суэйтлинга являются христианами, 22,7 процента не исповедуют никакой религии, 2,6 процента являются мусульманами и 1,3 процента буддистами . [11] 70,5 процента населения Суэйтлинга находятся в хорошем состоянии здоровья, что выше среднего показателя по Саутгемптону и Англии. Еще 21,9 процента находятся в довольно хорошем состоянии здоровья, в то время как 7,56 процента классифицируются как «нехорошие». [11]

В Суэйтлинге насчитывается 4727 домохозяйств, из которых 17,9% занимают собственники и находятся в их полной собственности, 25,1% занимают собственники с ипотекой или аналогичным кредитом, 1,6% находятся в общей собственности, 18,4% арендуются у совета, 13,8% арендуются у жилищной ассоциации , 20,1% арендуются у частного арендодателя или агентства по сдаче в аренду и 3,1% арендуются в других местах. [11]

Экономика

Форд

Завод Ford в Саутгемптоне
Паб «Флеминг Армс»

Завод Ford Southampton был заводом по сборке автомобилей, расположенным в Мэнсбридже. Это был западноевропейский дом для производства фургона Ford Transit . [12] Завод, намеренно расположенный на участке площадью 44 акра (180 000 м2 ) недалеко от аэропорта Саутгемптона , был построен как теневой завод по сборке компонентов самолетов для инженерной фирмы Cunliffe-Owen Aircraft , открытой мэром Саутгемптона 2 февраля 1939 года. [13] С началом Второй мировой войны вся его цепочка поставок была переключена на производство деталей для Supermarine Spitfire . Признанный важной частью британских военных усилий, он несколько раз подвергался бомбардировкам со стороны нацистских Люфтваффе , первый раз в сентябре 1940 года. [13] В последние годы войны завод использовался для сборки Spitfire. [13]

После того, как в 1947 году Cunliffe-Owen был помещен под конкурсное управление, в 1949 году завод был куплен Briggs Motor Bodies, которая поставляла Ford of Britain кузова для своих автомобилей. В 1953 году Ford приобрел Briggs и, таким образом, получил контроль над заводом в Саутгемптоне площадью 630 000 квадратных футов (59 000 м2 ) . [13] С 1965 года Ford начал производить Ford Transit в Великобритании, при этом кузова из Суэйтлинга отправлялись по автомагистрали М3 для сборки с шасси на заводе в Лэнгли, Беркшир , недалеко от Слау . В 1972 году Ford of Britain инвестировал 5 миллионов фунтов стерлингов в завод в Саутгемптоне, что позволило ему производить полноценный фургон Transit. Первый Transit сошел с конвейера в том же году и был передан мэру для использования в качестве подарка местной благотворительной организации. [13] С этого момента и до середины 1980-х годов производство достигло пика, на фабрике работало 4500 человек.

В 1983 году, когда началось строительство автомагистрали М27 , участок был навсегда отрезан от аэропорта Саутгемптона. [13] В 2002 году Ford прекратил производство легковых автомобилей в Великобритании, оставив Transit, произведенный в Саутгемптоне, единственным автомобилем, произведенным в Великобритании. [12] В 2009 году, когда новый завод в Коджаэли , Турция , был запущен в полную силу, Ford неохотно сократил производство в Саутгемптоне вдвое и сократил штат сотрудников до чуть более 500 человек. [13]

На заводе работало 500 рабочих, и ежегодно завод производил до 35 000 автомобилей Transit с кузовом шасси и кабиной, из которых 50% шло на экспорт. [12] [14]

Завод Ford в Саутгемптоне закрылся 26 июля 2013 года. [15]

Самый первый филиал сети магазинов DIY B&Q был открыт в Суэйтлинге в 1969 году. Магазин принадлежал господам Блоку и Куэйлу. [16]

Транспорт

Железнодорожная станция Суэйтлинг находится на главной линии между Лондоном и Борнмутом и была открыта в 1883 году. Первоначально станция Суэйтлинг , буква «Y» была добавлена ​​в 1895 году по просьбе сквайра сэра Сэмюэля Монтегю , который стал первым бароном Суэйтлингом в 1907 году . [17]

24 августа 1988 года Суэйтлинг стал местом попытки занести в Книгу рекордов Гиннесса самую большую уличную вечеринку, когда впервые была открыта трасса A335 (Thomas Lewis Way, названная в честь Томми Льюиса ). Этот маршрут позволяет движению объезжать Суэйтлинг и соседний пригород Портсвуд при движении от трассы M27 до центра города Саутгемптон . На мероприятии присутствовало около 3000 человек, но оно не смогло побить рекорд в 5500 человек, установленный Оксфорд-стрит в Лондоне. [18]

Спорт

Футбольный клуб Swaythling Athletic был основан в 1946 году в пабе Fleming Arms и играл свои первые игры на поле на Walnut Avenue. Вскоре после этого клуб изменил свое название на Swaythling FC, играя на Ten Acres в Норт-Стоунхэме с 1957 года. В 1980 году клуб снова изменил свое название на нынешнее, Eastleigh FC

Кубок Суэйтлинга , международный турнир по настольному теннису, был основан в 1926 году двумя сыновьями баронессы Суэйтлинг , Айвором и Юэном Монтегю .

Известные жители

Хуан Мануэль Росас , аргентинский диктатор, жил в изгнании в Суэйтлинге, где у него была ферма, и умер в 1877 году. [19]

Профессор Мартин Гленни , разработчик перспективного иммунотерапевтического препарата для лечения рака CHiLOB7/4, который в настоящее время проходит клинические испытания, [20] живет в Суэйтлинге. [21]

Ссылки

  1. ^ ab "Swaythling – UK Census Data 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 14 марта 2016 г.
  2. ^ abc Mills, AD Словарь английских топонимов . Oxford University Press. ISBN 0-19-280074-4
  3. ^ Коулз, Р. Дж. (1981). Исторические здания Саутгемптона . Общество города Саутгемптон. стр. 14.
  4. ^ "South Stoneham House". Исторический фонд Уиллиса Флеминга . Получено 16 октября 2009 г.
  5. The Times , 13 июня 1804 г.
  6. ^ Паннелл, Джон Персиваль Мастерман (1967). «Боффины Нельсона – Тейлоры из Вудмилла». Old Southampton Shores, Ньютон Эбботт . Дэвид и Чарльз. стр. 51–71. ASIN  B0000CNGOE.
  7. ^ Линч, Джон (1981). Аргентинский диктатор: Хуан Мануэль Де Росас, 1829–1852 . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 346–347, 358. ISBN 0-1982-1129-5.
  8. ^ ab Чарльз Алистер Майкл Хеннесси; Джон Кинг (15 августа 1992 г.). Земля, которую потеряла Англия: Аргентина и Британия, особые отношения . British Academic Press. стр. 32.
  9. ^ Уинтон, Грэм (2013). Их не нужно рассуждать почему; Конная езда в британской армии 1875-1925 . Солихалл: Helion & Company. стр. 309. ISBN 978-1-909384-48-4.
  10. ^ "London's Walkie Talkie признан худшим зданием Великобритании". BBC News. 2 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  11. ^ abcd "Основные показатели переписи 2001 года: статистика переписных территорий – территория: Суэйтлинг (округ)". Статистика округов . Управление национальной статистики . Получено 10 декабря 2007 г.
  12. ^ abc "Ford Transit Southampton". factorytour.co.uk. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 15 мая 2012 года .
  13. ^ abcdefg Мэтт Трейси (30 апреля 2010 г.). «Как Саутгемптон стал „домом“ для фургона Ford Transit». BBC Hampshire & Isle of Wight . Получено 15 мая 2012 г.
  14. ^ Глинн Уильямс (16 сентября 2011 г.). «Завод Ford Transit в Саутгемптоне дал хорошие новости о будущем». ThisIsHampshire.net . Получено 15 мая 2012 г.
  15. ^ "BBC News – Последняя смена на заводе фургонов Ford Transit в Суэйтлинге". BBC . Получено 26 июля 2013 г.
  16. ^ "B&Q Website – Company History". Diy.com . Получено 26 июля 2013 г. .
  17. ^ «Книга Swaythling смотрит на прошлое и будущее». Southern Daily Echo. 22 июля 2015 г. Получено 31 октября 2021 г.
  18. ^ «Вы когда-нибудь задумывались, как Thomas Lewis Way получила свое название?». Daily Echo . Получено 29 марта 2023 г.
  19. Линч, 343-7, 358.
  20. ^ "Новый иммуностимулирующий препарат помогает организму победить рак". Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  21. ^ "192.com избирательный список" . Получено 12 декабря 2014 г.

Смотрите также