«Сцены богемной жизни» (оригинальное французское название: Scènes de la vie de bohème ) — произведение Анри Мюрже , опубликованное в 1851 году. Хотя его обычно называют романом , он не следует стандартной форме романа. Скорее, это сборник слабо связанных между собой историй, все из которых происходят в Латинском квартале Парижа в 1840-х годах, романтизирующих богемную жизнь в игровой форме. Большинство историй изначально были опубликованы по отдельности в местном литературном журнале Le Corsaire .Многие из них были полуавтобиографическими, с персонажами, основанными на реальных людях, которые могли быть знакомы некоторым читателям журнала.
Первая из этих историй была опубликована в марте 1845 года под заголовком «Henri Mu..ez». Вторая история вышла более чем через год, в мае 1846 года. На этот раз Мюрже подписался «Henry Murger», написав свое имя с буквой «y» в подражание английскому имени, и эту манеру он продолжал до конца своей карьеры. Третья история вышла в июле с подзаголовком «Scènes de la bohème». Тот же подзаголовок использовался еще в 18 историях, которые продолжали выходить на полурегулярной основе до начала 1849 года (с большим перерывом в 1848 году из-за революции в Париже). [1]
Хотя рассказы были популярны в небольшом литературном сообществе, они изначально не смогли охватить большую аудиторию или принести Мюрже большой доход. Это изменилось в 1849 году, после того как к Мюрже обратился Теодор Баррьер , подающий надежды молодой драматург, который предложил написать пьесу на основе рассказов. Мюрже согласился на сотрудничество, и результат — под названием La Vie de la bohème , приписываемый Барриеру и Мюрже как соавторам, — был поставлен с большим успехом в Театре Варьете.
Популярность пьесы создала спрос на публикацию рассказов. Поэтому Мюрже собрал большинство рассказов в один сборник. Чтобы помочь установить преемственность, он добавил несколько новых материалов. В предисловии обсуждалось значение слова «богемный», а новая первая глава служила для представления обстановки и главных героев. В конце были добавлены еще две главы, которые завершают некоторые свободные концы и предлагают заключительные мысли о богемной жизни. Это стало романом, опубликованным в январе 1851 года. Второе издание было опубликовано позже в том же году, в котором Мюрже добавил еще одну историю. [1] Английский романист конца девятнадцатого века Джордж Гиссинг утверждал в 1890 году, что читает роман на французском языке в «двадцатый раз». [2]
Позднее по мотивам романа и пьесы были написаны две оперы: «Богема » Джакомо Пуччини в 1896 году и «Богема» Руджеро Леонкавалло в 1897 году. Опера Пуччини стала одной из самых популярных опер всех времен, породив несколько более поздних произведений, основанных на той же истории.
Во французском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Scènes de la vie de bohème.
Аудиокнига «Богема Латинского квартала» в свободном доступе на LibriVox