stringtranslate.com

Сырдарья

Фотография космонавта поймы реки Сырдарья.

Syr darya ( / ˌ S ɪər ˈ d ːr . J ə / , персидское произношение: [siːɾ dæɾˈjɒː] ), [A] Исторически известный как Jaxartes ( / æ k ː s ːr t z / , древнегрек : ἰαξάρτης . ), — река в Средней Азии . Персидское название буквально означает «море Сыр» или «река Сыр» . Он берет свое начало в горах Тянь-Шаня в Кыргызстане и восточном Узбекистане и течет на 2256,25 километров (1401,97 миль) на запад и северо-запад через Узбекистан и южный Казахстан к северным остаткам Аральского моря . Это северная и восточная из двух главных рек бессточного бассейна Аральского моря, вторая — Амударья (Джейхун).

В советское время вокруг обеих рек были построены обширные ирригационные проекты, которые отводили воду на сельскохозяйственные угодья и привели в постсоветскую эпоху к фактическому исчезновению Аральского моря, когда-то четвертого по величине озера в мире. Точка, в которой река течет из Таджикистана в Узбекистан, находится на высоте 300 м (980 футов) над уровнем моря и является самой низкой точкой в ​​Таджикистане. [3] [4] [5]

История

Река Сырдарья в Худжанде

Когда македонская армия Александра Великого достигла Яксарта в 329 г. до н.э., пройдя через Бактрию и Согдию , не встретив никакого сопротивления, она встретила первые случаи местного сопротивления своему присутствию. В октябре 329 г. до н. э. македонцы вели битву при Яксарте против саков , убив около 1200 бойцов, включая вождя кочевников. Александр был вынужден отступить на юг, чтобы справиться с восстанием в Согдиане . Александр был ранен в последовавшем бою, и местные племена начали атаковать македонские гарнизоны, расположенные в их городах. По мере усиления восстания против Александра оно распространилось по Согдиане, погрузив его в двухлетнюю войну, интенсивность которой превзошла любой другой конфликт Анабасиса Александра . [6]

На берегу Сырдарьи Александр разместил гарнизон в городе Кире ( по-гречески Кирополь ), который затем в 329 г. до н. э. переименовал в Александрию Эсхат — «Александрию самую дальнюю». На протяжении большей части своей истории, начиная, по крайней мере, с мусульманского завоевания Средней Азии в VII-VIII веках нашей эры, название этого города (на территории современного Таджикистана ) было Худжанд .

В середине XIX века, во время российского завоевания Туркестана , Российская империя ввела паровое судоходство по Сырдарье, первоначально из форта Раим [7] , но с важным речным портом в Казалинске ( Казалы ) с 1847 по 1882 год, когда служба прекратился.

В советское время была создана система совместного использования ресурсов, в рамках которой Кыргызстан и Таджикистан летом делили воду, берущую начало из рек Амударья и Сырдарья, с Казахстаном , Туркменистаном и Узбекистаном . Взамен Кыргызстан и Таджикистан получали казахстанский, туркменский и узбекский уголь, газ и электроэнергию в зимний период. После распада Советского Союза в 1991 году эта система распалась, и страны Центральной Азии не смогли ее восстановить. Неадекватная инфраструктура, плохое управление водными ресурсами и устаревшие методы орошения усугубляют проблему. [8]

В 2012 году в Казахстане был открыт Сырдарьино-Туркестанский государственный региональный природный парк в надежде защитить экосистемы речных равнин, археологические памятники и историко-культурные памятники, а также виды растений и животных, некоторые из которых являются редкими или исчезающими. . [9]

География

Река берет свое начало в двух истоках в горах Тянь-Шаня в Кыргызстане и восточном Узбекистанерека Нарын и Карадарья , которые сливаются в узбекской части Ферганской долины — и течет примерно на 2212 километров (1374 миль) на запад и север. на запад через Узбекистан и южный Казахстан до остатков Аральского моря. Сырдарья истощает площадь более 800 000 квадратных километров (310 000 квадратных миль), но не более 200 000 квадратных километров (77 000 квадратных миль) фактически вносят значительный сток в реку: действительно, две из крупнейших рек в ее бассейне, Талас и Чу высыхают, не дойдя до него. Его годовой сток составляет очень скромные [1] 37 кубических километров (30 000 000  акров футов ) в год, что вдвое меньше, чем у его сестры-реки, Амударьи .

На своем протяжении Сырдарья орошает наиболее продуктивные сельскохозяйственные районы всей Средней Азии , а также города Коканд , Худжанд , Кызылорда и Туркестан .

Различные местные органы власти на протяжении всей истории строили и поддерживали обширную систему каналов . [10] Эти каналы имеют центральное значение в этом засушливом регионе. Многие из них вышли из употребления в 17 и начале 18 веков, но Кокандское ханство восстановило многие в 19 веке, в первую очередь вдоль Верхней и Средней Сырдарьи.

Имя

Вторая часть имени ( дарья , دریا ) означает «озеро» или «море» на персидском языке и «река» на среднеазиатском персидском языке . Нынешнее название датируется только 18 веком.

Самым ранним зарегистрированным именем было Яксарт или Яксарт ( Ἰαξάρτης ) на древнегреческом языке , состоящее из двух морфем Iaxa и artes , встречающееся в нескольких источниках, в том числе относящихся к Александру Македонскому . Греческое название восходит к древнеперсидскому названию Яхша Арта («Настоящая жемчужина»), возможно, отсылка к цвету воды, питаемой ледниками. [11] Еще одно свидетельство персидской этимологии происходит от тюркского названия реки до времени арабского завоевания, Иньчю , или «Жемчужная река», от среднекитайского 眞珠* t͡ɕiɪn-t͡ɕɨo . [10] [12] Китайцы Тан также записали это название как Река Яоша藥殺水( MC : * jɨɐk-ʃˠɛt ), а позже Йе Река葉河(MC: * jiɛp ).

После мусульманского завоевания река появляется в источниках как Сейхун ( سيحون ), одна из четырех рек, вытекающих из Рая ( Джанна , جَنّة по -арабски ). [13]

Нынешнее местное название реки Сыр ( Сыр ) появляется не раньше 16 века. В 17 веке Абу аль-Гази Бахадур- хан, историк и правитель Хивы , назвал Аральское море «морем Сира», или Сыр Тенгизи .

Важным свидетельством является этимология упомянутого античными авторами названия реки Сырдарья – «Яксарт», установленная В.А. Лившицем (2003: 10). Оно означает «текущий», «струящийся». Слово принадлежит к согдийскому диалекту, возникшему из сакской языковой группы. [14]

Экологический ущерб

Массовое расширение оросительных каналов в Средней и Нижней Сырдарье в советский период для орошения хлопковых и рисовых полей нанесло экологический ущерб этому региону. Количество забранной из реки воды было таково, что в некоторые периоды года вода вообще не доходила до Аральского моря. Амударья в Узбекистане и Туркменистане столкнулась с аналогичной ситуацией.

Концентрация урана в речной воде повышена в Таджикистане до значений 43 мкг/л и 12 мкг/л; норматив ВОЗ для питьевой воды в 30 мкг/л частично превышен. Основная добыча урана происходит в добывающих отраслях Узбекистана и Кыргызстана. [15]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также транслитерируется Сырдарья или Сырдарья ; Казахский : Сырдария , Сырдарыя , سىردارٸيا ; Русский: Сырдарья́ , тр. Сырдарджа , IPA: [sɨrdɐˈrʲja] ; Персидский : سيردريا , латинизированныйСирдарья ; Таджикский : Сирдарё , латинизированныйСырдарё ; Турецкий : Сейхун, Сири Дерья ; арабский : سيحون , латинизированныйSeyḥun ; Узбекский : Сырдарё / Сирдарё .

Рекомендации

  1. ^ аб Дэйн С. МакКинни. «Совместное управление трансграничными водными ресурсами в Центральной Азии» (PDF) . Ce.utexas.edu . Проверено 7 февраля 2014 г.
  2. ^ "Малое Аральское море и дельта реки Сырдарья". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ "Таджикистан". Всемирная книга фактов . Проверено 30 января 2020 г. самая низкая точка: Сырдарья (Сырдарья) 300 м.
  4. ^ «Территориальные и пограничные вопросы». Министерство иностранных дел Республики Таджикистан . 1 марта 2010 года . Проверено 31 января 2020 г. Самая низкая точка страны находится на высоте 300 метров, а самая высокая точка — на высоте 7495 метров над уровнем моря.
  5. ^ «Общие сведения о Таджикистане». Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии . Проверено 31 января 2020 г. Таджикистан – типичная горная страна с абсолютными высотами от 300 до 7495 м.
  6. ^ Холт, Фрэнк Ли (1989). Александр Македонский и Бактрия: формирование греческой границы в Центральной Азии. Брилл. п. 53. ИСБН 9004086129. Проверено 31 марта 2019 г.
  7. ^ Гушеваль-Клоньи, М. (1877). «Центральная Азия и Восстание Вопроса Востока». «Ревю двух миров» (1829–1971) . 21 (2): 409. ISSN  0035-1962. JSTOR  44751873.
  8. ^ Международная кризисная группа. «Давление воды в Центральной Азии», CrisisGroup.org. 11 сентября 2014 г. Проверено 6 октября 2014 г.
  9. ^ "Сырдарья-Туркестанский государственный региональный природный парк" [Сырдарья-Туркестанский государственный региональный природный парк, История создания регионального парка]. Биологический институт . Томский государственный университет . Проверено 1 ноября 2022 г.
  10. ^ аб В. В. Бартольд. К истории орошения Туркестана. (К истории ирригации в Туркестане) в «Трудах по исторической географии». Москва: Восточная литература, 2002. С. 210-231.
  11. ^ "Сыр-Дарья". Энциклопедия ислама, второе издание. Под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, CE Босворт, Э. ван Донзель, WP Heinrichs. Брилл Онлайн, 2014.
  12. ^ Текин, Талат (1997). «Заметки о некоторых китайских заимствованиях в древнетюркском языке» (PDF) . Тюрк Диллери Араштырмалары (7): 165–173.
  13. ^ Вводные главы книги Якута «Муджам аль-булдан», автор: Якут ибн Абдаллах аль-Хамави, стр. 30
  14. ^ Корякова, Людмила (01.06.2008). «Елена Э. Кузьмина (под редакцией Дж. П. Мэллори). Происхождение индоиранцев. xviii + 762 страницы, 132 рисунка. 2007. Лейден: Брилл; 978-90-04-16054-5 в твердом переплете, 139 евро и 195 долларов США» . Античность . 82 (316): 457. doi : 10.1017/s0003598x00097076. ISSN  0003-598X.
  15. ^ Зорий, П.; Шлегер, М.; Муртазаев, К.; Пиллат, Дж.; Зорий, М.; Хеуэль-Фабианек, Б. (2018). «Мониторинг концентрации урана в пробах воды, отобранных вблизи потенциально опасных объектов на Северо-Западе Таджикистана». Журнал радиоактивности окружающей среды . 181 : 109–117. doi :10.1016/j.jenvrad.2017.11.010. ПМИД  29136519.

Внешние ссылки