stringtranslate.com

Сью Оуэн (государственный служащий)

Дама Сьюзан Джейн Оуэн DCB (родилась 3 июня 1955 года) — бывший британский государственный служащий , экономист и бывший академик. Она занимала должность постоянного секретаря Департамента цифровых технологий, культуры, медиа и спорта с октября 2013 года до выхода на пенсию в марте 2019 года. [1] [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Она получила образование в Lady Eleanor Holles School в Хэмптоне, Лондон . Она получила степень по экономике в Newnham College, Кембридж в 1976 году и степень магистра (экономика) в Cardiff University в Уэльсе в 1978 году. [5]

Карьера

Оуэн была преподавателем и исследователем в Университете Кардиффа и Лондонской школе экономики , где она изучала женщин на рынке труда с 1979 по 1988 год. [6] [2] [1] Затем Оуэн присоединилась к Казначейству Ее Величества в качестве экономического советника в 1989 году, прежде чем работать над координацией ЕС с 1995 по 1998 год. [2] Затем она была откомандирована в Политику № 10 в качестве экономического советника по проекту политики баланса между работой и семьей, [2] [1] за которым последовал четырехлетний тур с 1999 по 2002 год в качестве советника Министерства иностранных дел по экономическим вопросам и главы экономического отдела в посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия [6]

В 2002 году Оуэн вернулась в Казначейство в качестве директора по политике ЭВС , подготовке к евро и управлению долгом. Она была заместителем директора по экономике и финансам Великобритании в Комитете ЕС по экономике и финансам. В 2006 году она перешла в Департамент международного развития в качестве генерального директора по корпоративной эффективности [1] , а затем недолгое время исполняла обязанности постоянного секретаря в 2008 году между сэром Сумой Чакрабарти и дамой Минуш Шафик . [2] Затем она ушла в Департамент труда и пенсий в качестве генерального директора по благосостоянию и благополучию (с 2011 года по стратегии), где она проработала с 2009 по 2013 год. [1] [6]

В октябре 2013 года Оуэн сменила сэра Джонатана Стивенса на посту постоянного секретаря Департамента культуры, СМИ и спорта (DCMS). Оуэн возглавила департамент после успешного проведения Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне , и ее роль в качестве главы департамента DCMS также включает обеспечение долгосрочного наследия этих Игр. [1] По состоянию на 2015 год Оуэн получала зарплату в размере от 155 000 до 159 999 фунтов стерлингов от DCLG, что сделало ее одним из 328 самых высокооплачиваемых людей в британском государственном секторе на тот момент. [7] В июле 2017 года департамент был переименован в Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта, чтобы отразить растущую важность этой части работы департамента. [8]

В качестве постоянного секретаря Оуэн курировала государственных служащих в области искусства, спорта, туризма, творческих индустрий и СМИ. Она работала с 45 органами , работающими на условиях «вытянутой руки», контролируя назначения в их советы. С 2013 по 2015 год ее роль также включала содействие равенству и разнообразию в обществе, включая некоторые вопросы, связанные с легализацией однополых браков. Оуэн также была членом ex officio комитета по искусству, СМИ, спорту и экономике Комитета по почестям , который номинирует людей на награды ко Дню рождения королевы и Новому году . [9]

В июле 2014 года Оуэн стала защитником прав ЛГБТ (прямых союзников) на государственной службе Ее Величества , что является добровольной руководящей ролью, призванной служить номинальным главой для государственных служащих из числа лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. [1] Одним из ее ранних действий было наблюдение за Планом действий по развитию талантов, запущенным в сентябре 2014 года, который направлен на устранение барьеров, ограничивающих сотрудников из числа ЛГБТ. Оуэн сказала, что цель плана состояла в том, чтобы «гарантировать, что вы можете добиться успеха на государственной службе, кем бы вы ни были». Оуэн также обсуждала необходимость большего гендерного равенства в правительстве и что она была ярым сторонником политики и программ по увеличению числа женщин во власти на высших государственных должностях. [10] В июне 2015 года Оуэн также стала защитником прав на многообразие на государственной службе, заменив Саймона Фрейзера . [11]

В марте 2019 года было объявлено, что Сара Хили сменит Даму Сью на посту постоянного секретаря . [4] Она была назначена неисполнительным председателем консультативного совета Управления по управлению долгом Великобритании в мае 2022 года. [12]

Почести и личная жизнь

Оуэн женился на Мартине Олброу в 1987 году. [13]

Оуэн была назначена Командором Ордена Бани (CB) в честь Дня рождения королевы в 2010 году . [14] Она была повышена до Дамы Командора Ордена Бани (DCB) в честь Дня рождения королевы в 2018 году . [15]

Занимаемые должности

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Постоянный секретарь Сью Оуэн". Правительство Соединенного Королевства . Получено 14 апреля 2015 г.
  2. ^ abcde Кто есть кто 2015: ОУЭН, Сьюзан Джейн. Кто есть кто. A & C Black, Oxford University Press. 2015. ISBN 978-0-19-957215-1. Получено 13 марта 2016 г.
  3. ^ "Susan Jane (Sue) OWEN". Debrett's . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 14 апреля 2015 года .
  4. ^ ab "Назначение нового постоянного секретаря в DCMS". GOV.UK. 11 марта 2019 г. Получено 6 июля 2019 г.
  5. ^ Брекнелл, Сюзанна (27 января 2014 г.). «Интервью: Сью Оуэн». Civil Service World . Получено 14 апреля 2015 г.
  6. ^ abc Agbonlahor, Winnie (4 сентября 2013 г.). "DCMS объявляет о назначении нового постоянного секретаря". Civil Service World . Получено 14 апреля 2015 г.
  7. ^ "Высокооплачиваемые зарплаты старших должностных лиц по состоянию на 30 сентября 2015 г. - GOV.UK". www.gov.uk . 17 декабря 2015 г. Получено 13 марта 2016 г.
  8. ^ "Изменение названия DCMS". GOV.UK .
  9. ^ "Комитеты почестей". Кабинет министров . Получено 12 апреля 2015 г.
  10. ^ Дадман, Джейн (5 сентября 2013 г.). «Уайтхолл приветствует Сью Оуэн в качестве постоянного секретаря DCMS». The Guardian . Получено 15 апреля 2015 г.
  11. ^ Хейвуд, Джереми . «Новые поборники разнообразия для государственной службы». gov.uk. Государственная служба Ее Величества . Получено 2 июля 2015 г.
  12. ^ Дантон, Джим (6 мая 2022 г.). «Бывший постоянный секретарь DCMS принимает на себя роль Управления по управлению долгом Великобритании». Civil Service World . Получено 6 мая 2022 г.
  13. ^ Кто есть кто
  14. ^ "№ 59446". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2010 г. стр. 2.
  15. ^ "№ 62310". The London Gazette (Приложение). 9 июня 2018 г. стр. B3.