stringtranslate.com

Джереми Хейвуд

Джереми Джон Хейвуд, барон Хейвуд из Уайтхолла , GCB , CVO (31 декабря 1961 г. — 4 ноября 2018 г.) — британский государственный служащий , занимавший пост секретаря кабинета министров Дэвида Кэмерона и Терезы Мэй с 2012 по 2018 г. и главы внутренней гражданской службы с 2014 по 2018 г. Он занимал должность главного личного секретаря премьер-министров Тони Блэра и Гордона Брауна с 1999 по 2003 г. и с 2008 по 2010 г. Он также занимал пост начальника штаба Даунинг-стрит и первого постоянного секретаря Даунинг-стрит . [1] [2] После того, как у него диагностировали рак легких, [3] он взял отпуск с июня 2018 г. и вышел на пенсию по состоянию здоровья 24 октября 2018 г., получив пожизненное пэрство; он умер две недели спустя, 4 ноября 2018 г.

Ранняя жизнь и образование

Хейвуд родился 31 декабря 1961 года в Глоссопе , Дербишир , Англия. [4] Его родителями были Питер Хейвуд и Бренда Суинбэнк , [5] [6] [7], которые познакомились, будучи учителями в школе Экворт в Западном Йоркшире, одном из немногих квакерских учебных заведений в Англии .

Хейвуд получил образование в частной школе Quaker Bootham в Йорке, где его отец преподавал английский язык. [8] Он изучал историю и экономику в колледже Хертфорд в Оксфорде (где он позже стал почетным членом), получив степень бакалавра искусств (BA) в 1983 году. Позже он изучал экономику в Лондонской школе экономики и получил степень магистра наук в 1986 году. [9] Он также посещал Программу развития менеджмента в Гарвардской школе бизнеса в 1994 году. [4]

Карьера

С 1983 по 1984 год Хейвуд работал экономистом в Управлении по охране труда и технике безопасности , затем перешел в Казначейство [10] и стал главным личным секретарем канцлера казначейства , затем Нормана Ламонта , в возрасте 30 лет, помогая смягчить последствия Черной среды после менее чем месяца работы. [11] Он оставался на этой должности в течение 1990-х годов при канцлерах Кеннете Кларке и Гордоне Брауне . Он был министром экономики и внутренней политики Тони Блэра с 1997 по 1998 год [10] до того, как был повышен до главного личного секретаря премьер-министра Тони Блэра в 1999 году. Он оставался на этой должности до 2003 года.

Он стал управляющим директором британского инвестиционно-банковского подразделения Morgan Stanley, где он оказался втянут в последствия краха Southern Cross Healthcare . [12]

После того, как Гордон Браун стал премьер-министром в 2007 году, Хейвуд вернулся в правительство в качестве главы внутренней политики и стратегии в канцелярии кабинета министров . В январе 2008 года он был снова назначен главным личным секретарем премьер-министра; [13] (иногда утверждалось, что впоследствии он был дополнительно назначен на должность начальника штаба Даунинг-стрит после отставки Стивена Картера с поста начальника стратегии премьер-министра, [14] но сам Хейвуд отрицал, что это когда-либо было так). [13]

В 2010 году, после того как Дэвид Кэмерон стал премьер-министром, Хейвуда на посту главного личного секретаря сменил Джеймс Боулер. [15] Он вернулся на государственную службу и впоследствии был назначен первым постоянным секретарем Даунинг-стрит , должность, созданная для обеспечения связи между секретарем кабинета министров и начальником штаба в канцелярии кабинета министров. [16]

Секретарь кабинета министров

11 октября 2011 года было объявлено, что Хейвуд заменит сэра Гаса О'Доннелла на посту секретаря кабинета министров, самого высокопоставленного должностного лица в гражданской службе Ее Величества , после выхода последнего на пенсию в январе 2012 года. Было также объявлено, что Хейвуд не будет одновременно занимать должности главы внутренней гражданской службы и постоянного секретаря канцелярии кабинета министров, как это обычно бывает. Вместо этого эти должности достались сэру Бобу Керслейку и Яну Уотмору соответственно. 1 января Хейвуд был посвящен в рыцари и официально назначен секретарем кабинета министров. В июле 2014 года было объявлено, что Керслейк уйдет в отставку, а Хейвуд займет должность главы внутренней гражданской службы осенью. [17] В сентябре Хейвуд должным образом сменил Керслейка. [18] По состоянию на сентябрь 2015 года Хейвуд получал зарплату в размере от 195 000 до 199 999 фунтов стерлингов, что делало его одним из 328 самых высокооплачиваемых людей в британском государственном секторе на тот момент. [19]

В июне 2013 года он посетил офис The Guardian , чтобы предупредить тогдашнего редактора Алана Расбриджера , что связь The Guardian с Эдвардом Сноуденом может сделать его мишенью для «наших ребят» из британской разведки и «китайских агентов в вашем штате». [10]

Критика

Его критиковали, когда он наложил вето на публикацию в рамках расследования Чилкота 150 писем и записей телефонных разговоров между Тони Блэром и президентом Джорджем Бушем- младшим до войны в Ираке 2003 года . [20]

Хейвуд и бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон подверглись критике в отчете о расследовании лоббистского скандала Гринсилла за 2021 год . Было установлено, что Хейвуд несет основную ответственность за то, что бизнесмен Лекс Гринсилл получил роль в правительстве и «чрезвычайно привилегированный» доступ на Даунинг-стрит , 10. [21] [22]

Утверждалось, что Хейвуд лоббировал Barclays , чтобы снизить его оценки стоимости заимствования долларов во время так называемого скандала с Libor . [23]

Болезнь и смерть

После многих лет интенсивного курения, несмотря на то, что он бросил курить около двадцати лет назад, в июне 2017 года у Хейвуда диагностировали рак легких , и в июне 2018 года он взял отпуск по болезни. [3] [24] Он вышел на пенсию по состоянию здоровья 24 октября 2018 года [25] и умер 4 ноября в возрасте 56 лет. [24] [26]

Личная жизнь

Хейвуд был сыном археолога Бренды Суинбэнк .

В 1997 году Хейвуд женился на Сюзанне Кук . У них было трое детей, включая близнецов. [4] Кук, которая стала CBE в честь Дня рождения короля в 2024 году, является бывшим государственным служащим, перешедшим в частный сектор: она является управляющим директором Exor Group с 2016 года и председателем CNH Industrial с 2018 года. [27] [28]

В 2021 году Сюзанна опубликовала биографию « Что думает Джереми?: Джереми Хейвуд и становление современной Британии» . [29] [30]

Почести

Хейвуд был назначен Кавалером Ордена Бани (CB) на церемонии награждения в честь Нового года 2002 года [ 31] и Командором Королевского Викторианского ордена (CVO) в 2003 году [32] Он был повышен до Рыцаря-Командора Ордена Бани (KCB) на церемонии награждения в честь Нового года 2012 года и, таким образом, получил титул сэра [33] [34] Парламентский комитет государственного управления сослался на пример рыцарства Хейвуда как на автоматическую награду, предоставленную в связи с его положением. [ 35] Он был повышен до Рыцаря Большого креста Ордена Бани 31 октября 2018 года [36] [37]

После ухода Хейвуда с поста секретаря кабинета министров 24 октября 2018 года премьер-министр Тереза ​​Мэй выдвинула его на пожизненное пэрство в знак признания его выдающихся заслуг в общественной жизни. [25] Он был создан бароном Хейвудом из Уайтхолла, из Глоссопа в графстве Дербишир , 26 октября 2018 года, [38] незадолго до своей смерти и до того, как он смог занять свое место в Палате лордов . [39] [40] [41]

Ссылки

  1. ↑ Senior Appointments, веб-сайт 10 Downing Street, 23 января 2008 г., архивировано из оригинала 16 января 2010 г. , извлечено 19 января 2010 г.
  2. ^ "Схемы структуры кабинета министров" (PDF) . Кабинет министров правительства Ее Величества. Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. Получено 5 сентября 2010 г.
  3. ^ ab "Бывший глава государственной службы Великобритании сэр Джереми Хейвуд умер в возрасте 56 лет". Глобальный правительственный форум . 5 ноября 2018 г.
  4. ^ abc "Хейвуд, сэр Джереми (Джон), (родился 31 декабря 1961 г.), секретарь кабинета министров с 2012 г. и глава государственной службы с 2014 г., канцелярия кабинета министров". Хейвуд, сэр Джереми (Джон) . Oxford University Press. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U20034. ISBN 978-0-19-954088-4– через Who's Who 2018 .
  5. ^ «Обзор книги – Воспоминания женщины-археолога: жизнь Бренды Суинбэнк». HARN Weblog . 29 июня 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  6. ↑ Воспоминания женщины-археолога.
  7. ↑ Эндрю Грегори (5 марта 2012 г.). «Самый могущественный неизбранный человек в Британии». Daily Mirror . Получено 13 июня 2017 г.
  8. ^ Реестр школы Бутэма . Йорк, Англия: Ассоциация старых ученых Бутэма. 2011.
  9. ^ "Джереми Хейвуд". Richardbacon.org.uk . Получено 2 июня 2010 .
  10. ^ abc Беккет, Энди (27 января 2016 г.). «Самая мощная, постоянная и неуловимая фигура в британской политике». The Guardian . Получено 4 ноября 2018 г. .
  11. ↑ Боулби, Крис (21 октября 2011 г.). «Профиль: Джереми Хейвуд – следующий секретарь кабинета министров». BBC News . Получено 4 ноября 2018 г.
  12. ↑ Ник Робинсон (12 июня 2007 г.). «Новая и важная роль». BBC News . Получено 19 января 2010 г.
  13. ^ ab Tingay, Paeony; Durrant, Tim (10 февраля 2022 г.). «Начальник штаба Даунинг-стрит». Institute for Government . Получено 19 февраля 2024 г. .
  14. ^ "Браун выбирает бывшего помощника Блэра". Bbc.co.uk. BBC News . 12 июня 2007 г. Получено 19 января 2010 г.
  15. ^ Мортимор, Роджер; Блик, Эндрю (2018). Британские политические факты Батлера. Springer. стр. 220. ISBN 9781137567093. Получено 4 ноября 2018 г.
  16. ↑ Gentleman, Amelia (6 декабря 2012 г.). «Сэр Джереми Хейвуд: государственный служащий, поддерживающий правительство». The Guardian . Получено 4 ноября 2018 г.
  17. ^ Раджив Сайал; Патрик Винтур (15 июля 2014 г.). «Гнев из-за «политического» ухода главы государственной службы сэра Боба Керслейка». The Guardian . Получено 8 июня 2018 г. .
  18. ^ "Сэр Джереми Хейвуд". GOV.UK . Получено 4 ноября 2018 г. .
  19. ^ «Зарплаты старших должностных лиц с высоким доходом по состоянию на 30 сентября 2015 г. – GOV.UK». www.gov.uk . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  20. ^ Элгот, Джессика (24 октября 2018 г.). «Джереми Хейвуд: взгляд назад на блестящую карьеру секретаря кабинета министров». The Guardian . Получено 4 ноября 2018 г.
  21. ^ Syal, Rajeev (22 июля 2021 г.). «Лексу Гринсиллу предоставлен «чрезвычайно привилегированный» доступ к номеру 10, установлено в ходе расследования». The Guardian . Получено 22 июля 2021 г.
  22. ^ Бордман, Найджел (22 июля 2021 г.). «Обзор развития и использования финансирования цепочки поставок в правительстве» (PDF) . Кабинет министров . gov.uk . Получено 22 июля 2021 г. .
  23. ^ "Банкир-разоблачитель, который отправился в тюрьму, говорит открыто". BBC News . 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  24. ^ ab "Скончался бывший глава государственной службы сэр Джереми Хейвуд". BBC News . 4 ноября 2018 г.
  25. ^ ab Заявление о сэре Джереми Хейвуде, gov.uk, 24 октября 2018 г.
  26. ^ "Бывший секретарь кабинета министров сэр Джереми Хейвуд умирает от рака в возрасте 56 лет". ITV News . 4 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  27. ^ "Heywood, Suzanne Elizabeth, (леди Heywood), (родилась 25 февраля 1969 г.), управляющий директор Exor Group с 2016 г.; директор CNH Industrial с 2016 г.". Heywood, Suzanne Elizabeth, (леди Heywood) . Oxford Press. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U281905. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 5 ноября 2018 г. – через Who's Who 2018 .
  28. ^ "Профили – Сюзанна Хейвуд". Bloomberg . Получено 5 ноября 2018 г.
  29. ^ Хейвуд, Сюзанна (2022). Что думает Джереми?: Джереми Хейвуд и создание современной Британии . Лондон: Уильям Коллинз . ISBN 9780008353162.
  30. ^ "The Bedpan: When Darzi rescue Mandelson". Health Service Journal . 15 февраля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  31. ^ "№ 56430". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2001 г. стр. 2.
  32. ^ "№ 57151". The London Gazette . 24 декабря 2003 г. стр. 15870.
  33. ^ "№ 60009". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2011 г. стр. 2.
  34. ^ "Новогодние почести 2012: полный список получателей". The Telegraph . 31 декабря 2011 г. Получено 25 ноября 2015 г.
  35. ^ Комитет по государственному управлению (17 июля 2012 г.). "3. Повышение общественного доверия к системе почестей". Второй отчет: Система почестей . www.parliament.uk . Получено 25 ноября 2015 г.
  36. ^ "№ 62459". The London Gazette . 7 ноября 2018 г. стр. 20169.
  37. ^ "Сэру Джереми Хейвуду присвоено звание Рыцаря Большого креста". GOV.UK .
  38. ^ "№ 62453". The London Gazette . 1 ноября 2018 г. стр. 19809.
  39. ^ «Заявление премьер-министра Терезы Мэй и сэра Марка Седвилла о Джереми Хейвуде». GOV.UK. Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 4 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  40. ↑ Главный герольдмейстер ордена Подвязки (25 октября 2018 г.). «Повестка для лорда Хейвуда из Уайтхолла». Twitter . Получено 25 октября 2018 г. – через Эндрю Адониса, барона Адониса .
  41. ↑ Лорд Фаулер , лорд-спикер (5 ноября 2018 г.). «Смерть членов». Парламентские дебаты (Хансард) . Том 793. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. Кол. 1527.

Внешние ссылки