stringtranslate.com

Сьюзи Йенг

Suzie Yeung — американская актриса озвучивания. Она известна по ролям Юффи Кисараги в Final Fantasy VII Remake , Эулы в Genshin Impact , Макимы в Chainsaw Man , Читосэ Фудзиномии в Like a Dragon: Infinite Wealth , Кабана и Lucky Beast в Kemono Friends , Владилены «Лены» Милизе в 86 , Които Нагасэ в Wonder Egg Priority , Пайпер Вил в Zenless Zone Zero , Сакуры Элемент в Re:Zero: The Prophecy of the Throne , Кумико Ямамура/Джозе в Josee, the Tiger and the Fish и Юри Хондзё в High-Rise Invasion .

Личная жизнь

Йенг упомянула, что выросла в Бостоне , Массачусетс . Она может говорить на кантонском и мандаринском китайском и делала озвучку на обоих языках.

Фильмография

Аниме

Анимация

Фильм

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ abc "Credits". suzieyeungvo . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 9 июля 2021 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst "Suzie Yeung (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  3. ^ Фридман, Николас (20 августа 2020 г.). «HIME-CHAN! Ознакомьтесь с актерским составом дубляжа для Kakushigoto, вашего нового цельного аниме-влечений». Funimation . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  4. ^ Фридман, Николас (17 сентября 2020 г.). «Гонка начинается! Ознакомьтесь с английским дубляжом APPARE-RANMAN!». Funimation . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  5. ↑ Фридман, Николас (31 октября 2020 г.). «Милостью богов объявлен английский дубляж, раскрыты актерский состав и съемочная группа». Funimation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 10 августа 2021 г.
  6. ^ Фридман, Николас (13 ноября 2020 г.). «Непутёвый в школу магии: гостевая дуга, английская озвучка, раскрыт актёрский состав». Funimation . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  7. ^ Хашимото, Казума (15 декабря 2020 г.). «Black Rock Shooter Anime Blu-Ray Will Include an English Dub». Siliconera . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  8. ^ "Suzie Yeung". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  9. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (18 февраля 2021 г.). «Я рада объявить, что я озвучиваю Наоко на английском языке в #ThusSpokeKishibeRohan на @netflix! Большое спасибо @mummynyan @BangZoom за то, что позволили мне стать частью вселенной JoJo, и @TonyOliverVA за режиссуру! 🔥» ( Твит ) . Получено 16 сентября 2021 г. – через Twitter .
  10. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (25 февраля 2021 г.). «Я рада сообщить, что играю Юри Хондзё в английском дубляже #HighRiseInvasion на @netflix, уже в продаже!! 🎭🔪 Я получила огромное удовольствие, озвучивая эту сумасшедшую девушку в мире убийств! 🤪 Спасибо @SDIMediaGroup за веселое времяпрепровождение!» ( Твит ) . Получено 16 сентября 2021 г. – через Twitter .
  11. ^ Фридман, Николас (10 марта 2021 г.). «Cells at Work! CODE BLACK English Dub будет транслироваться на Funimation». Funimation . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  12. ^ "Sleepy Princess in the Demon Castle". Sound Cadence Studios . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  13. ^ Фридман, Николас (30 марта 2021 г.). "WONDER EGG PRIORITY English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Funimation . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  14. ^ Фридман, Николас (22 апреля 2021 г.). "BACK ARROW English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Funimation . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  15. ^ Фридман, Николас (28 мая 2021 г.). "Pretty Boy Detective Club English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Funimation . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  16. ^ Ластер, Джозеф (26 мая 2021 г.). "Crunchyroll раскрывает список актеров для аниме-дублирования весны 2021 года, даты запуска". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  17. ^ "Magatsu Wahrheit - English Dub Cast". Studio Nano . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  18. ^ Матео, Алекс (13 августа 2021 г.). «Funimation объявляет о переводе аниме Moriarty the Patriot на английский язык и в ролях». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  19. ^ Матео, Алекс (29 октября 2021 г.). «Funimation транслирует Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Anime's English Dub». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  20. ^ Матео, Алекс (29 октября 2021 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку аниме Hortensia Saga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  21. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 ноября 2021 г.). «Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа аниме «История Хайке»». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  22. ^ Матео, Алекс (10 декабря 2021 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку хоррор-комедийного аниме-сериала Mieruko-chan». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  23. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (1 декабря 2021 г.). «Очень рада сообщить, что я озвучиваю Мирашон в #JOJOsBizzareAdventure Часть 6 Каменный Океан! 💜 Большое спасибо @mummynyan @BangZoom за то, что пригласили меня в этот сериал, и @TonyOliverVA за режиссуру! 😊 #КаменныйОкеан» ( Твит ) – через Twitter .
  24. ^ Матео, Алекс (27 января 2022 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку аниме Akebi's Sailor Uniform». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  25. ^ Матео, Алекс (3 февраля 2022 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку аниме Girls' Frontline TV». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  26. ^ Матео, Алекс (7 февраля 2022 г.). «Netflix транслирует Komi Can't Communicate Anime's English Dub». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  27. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 августа 2022 г.). «Crunchyroll добавляет английские дубляжи для Lycoris Recoil, Engage Kiss в конце этого месяца». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  28. ^ Матео, Алекс (19 сентября 2022 г.). "Chainsaw Man Anime Reveals English Dub Cast, Trailer". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  29. ↑ Валентайн, Эван (14 апреля 2023 г.). «Digimon Adventure Releases Entire Series With English Dub». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  30. ^ "Gamera -Rebirth- (ONA)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 7 марта 2024 г.
  31. ^ Тай, Анита (17 апреля 2024 г.). "Undead Unluck TV Anime Adds 3 to English Dub Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. . Получено 18 апреля 2024 г. .
  32. ^ "Mission Yozakura Family Dub Credits". Imgur . Получено 17 июня 2024 г. .
  33. ^ "Code Geass: Rozé of the Recapture Anime Reveals English Dub Cast". Anime News Network . 18 июня 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
  34. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (5 октября 2024 г.). «Поздравляю!! 🤩 Для меня большая честь быть твоей ✨женской совестью✨🥰» ( Твит ) – через Twitter .
  35. ^ Демпси, Лиам (5 августа 2022 г.). "Link Click English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  36. ^ "Galaxy Express 999: Eternal Fantasy". Sound Cadence Studios . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  37. ^ Фридман, Николас (15 июня 2021 г.). «Funimation представляет фильм «Джозе, тигр и рыба» в избранных кинотеатрах в июле». Funimation . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  38. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (30 сентября 2021 г.). «Было здорово быть частью #MarySkelterFinale в роли Райли! Спасибо @BangZoom @mummynyan @IdeaFactoryIntl! 😄❤» ( Твит ) . Получено 5 октября 2021 г. – через Twitter .
  39. ^ "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles (2021 Video Game)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания названия и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  40. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (17 марта 2022 г.). «Я так рада объявить, что озвучиваю Энн, главного персонажа в киберпанковском сеттинге #ANNOMutationem! Большое спасибо @AnnoMuta @voicetraxwest за приглашение, и, конечно же, невероятной @AmberLeeConnors за супервесёлые сессии! 💙 Посмотрите классный трейлер! 🌃» ( Твит ) . Получено 20 марта 2022 г. – через Twitter .
  41. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (28 марта 2022 г.). «Lost Judgment: The Kaito Files выходит сегодня! 🥳 Еще раз спасибо @pcbproductions @RGGStudio за то, что пригласили меня, и @KeithArem за режиссуру! ✨» ( Твит ) . Получено 30 марта 2022 г. – через Twitter .
  42. ^ "Tower of Fantasy Official Website - A Shared Open World MMORPG". Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  43. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (5 ноября 2022 г.). «#NIKKE Goddess of Victory запущена по всему миру! Я озвучиваю Адми и Юлху 🫡💥» ( Твит ) . Получено 22 декабря 2022 г. – через Twitter .
  44. ^ Йенг, Сьюзи [@SuzieYeung] (6 ноября 2022 г.). «Добавляю сюда Шум как еще одного персонажа, которого я озвучиваю, спасибо, ребята, за напоминание! 🎤🎶» ( Твит ) . Получено 22 декабря 2022 г. – через Twitter .
  45. ^ "Прямая трансляция первой годовщины Path to Nowhere". Youtube . Получено 5 января 2024 г.
  46. ^ «Аватар: Легенда об Аанге — Поиски баланса (видеоигра 2023 г.) — За актерами озвучивания».
  47. ^ "Раскрытие персонажа Ханья". X (ранее Twitter) . 28 сентября 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  48. ^ Романо, Сал (11 июня 2023 г.). «Persona 3 Reload анонсирована для Xbox Series, Xbox One и ПК». Gematsu . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  49. ^ Йенг, Сьюзи (25 мая 2024 г.). «Мега-хайп, чтобы стать частью Fortnite: Wrecked в качестве голоса НАДЕЖДЫ 😎💙 Огромное спасибо команде @FortniteGame @EpicGames за то, что взяли меня с собой, поздравляю с запуском нового сезона! 💥». X (ранее Twitter) Получено 25 мая 2024 г.
  50. ^ Романо, Сал (18 марта 2024 г.). «Fatal Fury: City of the Wolves выйдет в начале 2025 года». Gematsu . Получено 18 марта 2024 г. .

Внешние ссылки