stringtranslate.com

Сэмми Берд

Сэмюэл Дьюи Берд (5 октября 1906 — 11 мая 1981) — американский профессиональный бейсболист и профессиональный игрок в гольф . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) и в PGA Tour . Берд — единственный человек, который играл и в Мировой серии , и в турнире Мастерс . [1]

Берд дебютировал в профессиональном бейсболе в 1926 году, а в MLB дебютировал в составе New York Yankees в 1929 году. Он был в основном резервным игроком и выступал в качестве защитника и пинч-раннера для Бейба Рута , за что получил прозвище « Ноги Бейба Рута ». «Янкиз» продали Берда в « Цинциннати Редс» перед сезоном 1935 года, и он ушел из бейсбола, чтобы продолжить карьеру профессионального гольфиста после сезона 1936 года. За свою карьеру он выиграл шесть турниров PGA.

Ранний период жизни

Сэмюэл Дьюи Берд родился 15 октября 1906 года в Бремене, штат Джорджия , [2] и был вторым из четырёх детей Роны и Дельфии Берд. В детстве его часто называли по второму имени . В 1911 году его семья переехала в Бирмингем, штат Алабама . Они жили недалеко от поля для гольфа, где он работал кэдди . Он окончил среднюю школу Симпсона в Бирмингеме, где играл в бейсбол и баскетбол. Его отец, работавший на стройке, обучил его профессии каменщика. [3]

Карьера в бейсболе

После игры в бейсбол на песчаных площадках в Бирмингеме, Берд подписал контракт с Birmingham Barons из Южной ассоциации класса A в 1926 году. Barons предложили ему перейти в Jonesboro Buffaloes из Трехштатной лиги класса D перед началом сезона. [3] У него был средний показатель отбивания .348 с тремя хоумранами в 59 играх за Джонсборо. [4] Лига распалась в течение сезона, [3] и он закончил сезон в Alexandria Reds из Лиги хлопковых штатов класса D , где он отбивал .238 с одним хоумраном в 25 играх. [5] Он играл за Knoxville Smokies из Южно-Атлантической лиги класса B в 1927 году, где он отбивал .331 с 15 хоумранами в 140 играх. [6] В течение сезона 1927 года контракт Берда выкупили New York Yankees . [7] В 1928 году «Янкиз» выбрали Берда в команду «Олбани Сенаторз» из Восточной лиги класса А , и он отбивал 0,371 с 18 хоумранами в 130 играх. [8] [9]

Берд дебютировал в Главной лиге бейсбола в составе «Янкиз» 11 мая 1929 года в качестве отбивающего и защитника, заменяющего Эрла Комбса . [3] Когда в июне заболел Бейб Рут , Берд выходил на поле вместо него с 2 по 18 июня. [3] [10] В 1929 году он отбивал .312 с пятью хоум-ранами в 202 выходах на поле в 62 играх за «Янкиз». [11] В 1930 году Берд отбивал .284 с шестью хоум-ранами в 254 выходах на поле в 92 играх. [12] В 1931 году он отбивал .270 с тремя хоум-ранами в 281 выходе на поле в 115 играх. [13]

Бейсбольная карточка Берда с изображением Гауди 1933 года

Берд получил большую возможность стать стартовым центральным полевым игроком «Янкиз» в 1932 году, когда Комбс отправился на скамейку запасных. [14] Использование 34-унциевой (960 г) бейсбольной биты вместо 37-унциевых (1000 г) бит, которые он обычно использовал, помогло ему сравняться со своим общим количеством хоумранов за весь 1931 год до окончания апреля 1932 года. [15] К маю у Берда начались проблемы с пазухами, и Комбс снова занял должность стартового центрального полевого игрока. [3] [16] За исключением 15 игр в сентябре, Берд провел остаток сезона 1932 года, поддерживая стартовый аутфилд Рута, Комбса и Бена Чепмена . [17] Он закончил сезон 1932 года со средним показателем .297 и восемью хоумранами в 243 появлениях на площадке в 105 играх. [18] Берд появился один раз в Мировой серии 1932 года в качестве защитной замены Рута в нижней части девятого иннинга 4-й игры. [3] В 1933 году Берд отбивал .280 с двумя хоум-ранами в 122 появлениях на пластине в 85 играх. [19] В 1934 году он отбивал .246 с тремя хоум-ранами в 218 появлениях на пластине в 106 играх. [20] Берд лидировал среди аутфилдеров Американской лиги с процентом попадания в поле .988 в 1934 году, совершив две ошибки в 160 шансах. [21]

После сезона 1934 года «Янкиз» продали Берда « Цинциннати Редс» . [22] Берд играл за «Редс» в качестве стартового аутфилдера в 1935 году вместе с Чиком Хэфи , а Айвал Гудман , Харлин Пул и Адам Комороски соревновались за оставшееся игровое время. [23] Он отбивал .262 с девятью хоумранами в 460 появлениях на площадке в 121 игре. [24] Перед сезоном 1936 года «Цинциннати» выпустили Гудмана, Бейба Германа и Кики Кайлера в аутфилде, [25] а Берд вернулся в резервную роль. [3] Он отбивал .248 с двумя хоумранами в 153 появлениях на площадке в 59 играх в течение сезона 1936 года. [26]

Reds обменяли Берда в Rochester Red Wings из Международной лиги на Фила Вайнтрауба и Джека Ротрока после сезона 1936 года. Берд отказался от назначения в низшие лиги и объявил в феврале 1937 года, что уходит из бейсбола, чтобы сосредоточиться на карьере в гольфе. Cincinnati отправили Rochester другого игрока, чтобы завершить сделку, и продали Берда в St. Louis Cardinals , которые отправили ему новый контракт [27] за 10 000 долларов. После консультаций с Джонсом, Эдом Дадли и Биллом Маквейном [28] Берд сообщил Cardinals, что он все еще намерен уйти в отставку и продолжить карьеру в гольфе. [29]

Берда называли «Ноги Бейба Рута», что отсылает к тому факту, что он часто появлялся в качестве пинч-раннера и защитной замены Рута в конце игр ближе к концу карьеры Рута. [3] [1] В 745 играх высшей лиги Берд показал средний показатель отбивания .274 (465 из 1700) с 304 ранами , 38 хоум-ранами, 220 отбитыми ранами и процентом слаггинга .412 . Он зафиксировал процент игры в поле .975 , играя на всех трех позициях в аутфилде. [30]

Карьера в гольфе

Присоединившись к «Янкиз», Берд быстро приобрел репутацию лучшего гольфиста в профессиональном бейсболе. [31] [32] В 1930 году Бобби Джонс сыграл раунд гольфа с Бердом и назвал Берда «лучшим человеком с драйвером, которого я когда-либо видел». [33] Берд выиграл первый турнир, в котором принял участие, любительскую часть Southeastern PGA Open 1933 года. [34] [35] Он дебютировал в профессиональном гольфе на турнире в Pinehurst Resort в ноябре 1933 года. [36] В январе 1937 года он выиграл турнир по гольфу среди бейсболистов в Сарасоте, штат Флорида , с разницей в четырнадцать ударов. [37]

Когда Берд ушел из бейсбола в 1937 году, он стал помощником Дадли в Philadelphia Country Club . [29] Он разделил с Эйбом Эспиносой пятое место в Crescent City Open 1938 года [38] и разделил с Ральфом Гулдалем четвертое место в St. Petersburg Open Invitational 1938 года . [39] В июле 1939 года Берд выиграл чемпионат Philadelphia Open . [40] В 1940 году Берд стал профессиональным игроком в гольф в гольф-клубе Merion в Хаверфорд-Тауншипе, штат Пенсильвания . [41] Он участвовал в турнире Masters 1940 года и разделил 14-е место, став первым человеком, который играл и в Мировой серии , и в турнире Masters . [1]

На Providence Open 1941 года Берд установил рекорд соревнований на поле для гольфа Triggs Memorial, когда он сделал 66 ударов, на шесть меньше номинала, в первом раунде. [42] Он занял третье место в турнире Masters 1941 года . [1] Он выиграл Greater Greensboro Open в 1942 году с результатом 279, на пять меньше номинала, на два удара впереди Бена Хогана и Ллойда Мангрума . [43] Он занял четвертое место в турнире Masters 1942 года . [1] В июне 1942 года Берд выиграл чемпионат Pennsylvania Open, опередив Генри Рэнсома на семь ударов . Берд установил рекорд поля с результатом 64, на семь меньше номинала, во втором раунде. [44] Он выиграл Chicago Victory National Open в 1943 году со счетом 277, на пять ударов впереди Крейга Вуда . [45]

Берд ушел из гольф-клуба Merion, чтобы сменить Джимми Демарета на посту профессионального гольфиста в загородном клубе Plum Hollow в Саутфилде, штат Мичиган , с 1 ноября 1943 года. [41] В феврале 1944 года он выиграл Открытый чемпионат Нового Орлеана со счетом 285, опередив Байрона Нельсона на пять ударов . [46] В июне 1944 года Берд выиграл Открытый чемпионат Филадельфии Inquirer . [47] Он выиграл чемпионат Мичигана PGA в июле 1944 года со счетом 142, в то время как Хармон, Джек Уинни и Эл Уотрус набрали по 145 очков, [48] и выиграл Michigan Open в августе 1944 года со счетом 208, в то время как Клод Хармон занял второе место с 214 очками . [49] В январе 1945 года Берд выиграл Texas Open со счетом 268, обойдя Нельсона на один удар и установив новый рекорд Texas Open, который ранее составлял 271 очко. [50] [51] Берд проиграл финал чемпионата PGA 1945 года Нельсону со счетом 4 и 3 в матчевой игре . [52]

Берд защитил свой титул чемпиона Мичигана PGA в августе 1945 года, победив Чика Рутана на два удара, 142 против 144. [53] В ноябре 1945 года он выиграл Azalea Open , победив Датча Харрисона в плей-офф с разницей в один удар, после того как они оба набрали 283. [54] В марте 1946 года Берд объединился с Сэмом Снидом в Inverness Invitational Four-Ball , который они проиграли Демарету и Хогану. [55] Берд принимал чемпионат PGA 1947 года , который проводился в загородном клубе Plum Hollow. [56] В турнире Masters 1948 года он набрал самый высокий результат на второй лунке, записав на свой счет 10. Он закончил раунд с результатом 12-больше номинала 84. [57] Он ушел из тура PGA в 1949 году. [3]

1 апреля 1963 года Берд стал профессиональным игроком в гольф в загородном клубе Willowbrook. [28] Берд выиграл свой последний турнир, Senior PGA Tour , в 1967 году. [34] Он проработал профессиональным игроком в гольф в течение десяти лет в клубе округа Энистон в Эннистоне, штат Алабама , пока не вышел на пенсию в 1978 году. [58]

Профессиональные победы (11)

Победы в PGA Tour (6)

Другие победы (5)

Этот список, вероятно, неполный.

Результаты в крупных чемпионатах

Примечание: Берд никогда не играл в Открытом чемпионате .
  Топ 10
  Не играл
NT = турнира нет
CUT = пропустил половину отрезка
R64, R32, R16, QF, SF = раунд, в котором игрок проиграл в матчевой игре чемпионата PGA
«T» означает равенство мест

Личная жизнь

Берд женился на Рейчел Элизабет Смит из Бирмингема в октябре 1932 года, через несколько дней после завершения Мировой серии 1932 года. Его товарищ по команде Билл Дики был его шафером. [3] [59] Их дочь Кэтрин родилась в 1939 году . [3] После смерти Рейчел в 1979 году Берд переехал в Гилберт, штат Аризона , чтобы быть ближе к дочери. [58]

В 1974 году Берд был включён в Зал спортивной славы Алабамы за свои достижения в гольфе и бейсболе. [33] Он умер в Месе, штат Аризона , 11 мая 1981 года. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Берта, Майк (9 апреля 2015 г.). «Вспоминая Сэма Берда: единственного парня, сыгравшего в Мастерс и Мировой серии». MLB.com . Получено 20 февраля 2021 г.
  2. ↑ Джонс, Джимми (17 марта 1934 г.). «Знаменитые спортсмены Джорджии» . The Atlanta Constitution . стр. 8. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  3. ^ abcdefghijkl "Сэмми Берд". Общество исследований американского бейсбола . Получено 18 февраля 2021 г.
  4. ^ "Статистика Jonesboro Buffaloes 1926 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  5. ^ "Статистика Alexandria Reds 1926 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  6. ^ "Статистика Ноксвилл Смоки 1927 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  7. ^ «Going Up: Yankees Buy Slugging Dewey Byrd, Outfielder, in Sally League» . The Tribune . 30 августа 1927 г. стр. 16. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  8. ↑ Ройял, Чип (27 августа 1943 г.). «Сэмми Берд, бывший янки, добился нового успеха в гольфе» . The Portsmouth Herald . Associated Press. стр. 8. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ "Статистика Albany Senators 1928 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  10. ^ "Ruth Out With Cold" . Johnson City Staff-News . Associated Press. 4 июня 1929 г. стр. 2 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ "Статистика New York Yankees 1929 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  12. ^ "Статистика New York Yankees 1930 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  13. ^ "Статистика New York Yankees 1931 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  14. ↑ Хант, Маршалл (1 мая 1932 г.). «Он птица — этот Берд! Новый хоумран-хиттер, сенсация «Янкиз»» . New York Daily News . стр. 28. Получено 19 февраля 2021 г. — через Newspapers.com.
  15. ^ Ритт, Уильям (27 апреля 1932 г.). «Берд использует более легкую биту, меняет стиль хвата, становится героем-отбивальщиком» . The Parsons Sun. Central Press Association . стр. 7. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  16. ↑ Мини, Том (22 мая 1932 г.). «Янки-новобранцы не могут вытеснить Комбса». The Knoxville News-Sentinel . стр. 3-B . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ «Берд, янки-ас, воротит нос от карьеры в гольфе» . The Tampa Tribune . 12 января 1933 г. стр. 9. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "Статистика New York Yankees 1932 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  19. ^ "Статистика New York Yankees 1933 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  20. ^ "Статистика New York Yankees 1934 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  21. ^ "Gehrig Takes Second Place For Fielding" . The Anniston Star . United Press. 5 декабря 1934 г. стр. 8 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  22. ↑ Хастед, Боб (20 декабря 1934 г.). «Рефери» . The Dayton Herald . стр. 20. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ "Сэмми Берд может стать звездой Reds в 1935 году". Palladium-Item . 21 января 1935 г. стр. 8. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ "Статистика Цинциннати Редс 1935 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  25. ↑ Хастед, Боб (13 апреля 1936 г.). «Рефери» . The Dayton Herald . стр. 16. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ "Статистика Цинциннати Редс 1936 года". Baseball-Reference.com . Получено 1 марта 2021 г. .
  27. ↑ Хаус, Джек (26 февраля 1937 г.). «Dewey Byrd Back In Majors After Deal With Cards». The Birmingham News . стр. 18. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ ab «Переход на гольф был хорошим ходом для Берда» . The Huntsville Times . 31 марта 1963 г. стр. D-2 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ ab "Dewey Byrd Gives Up Baseball For Position As Pro Linksman". The Birmingham News . 7 марта 1937 г. стр. 33. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  30. ^ Блейл, Джин (30 мая 2019 г.). «Он отбил тридцать восемь хоумранов!». Cape Gazette . Получено 20 февраля 2021 г.
  31. ↑ Conklin, Les (10 мая 1929 г.). «Сэмми Берд, разогревающий скамейку запасных Yank Bench, — лучший игрок в гольф в высшей лиге». The Tribune . International News Service. стр. 2. Получено 19 февраля 2021 г. — через Newspapers.com.
  32. ↑ Нил, Эдвард Дж. (19 ноября 1933 г.). «Сэмми Берд, игрок поля из Янки, присоединяется к профессиональным гольфистам; у него хорошее будущее, говорит Нил». The Tampa Tribune . Associated Press. стр. 15. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ ab Thompson, Ian (25 мая 2020 г.). «MR. GOLF: У Сэма Берда много местных связей». Tuscaloosa News . Получено 19 февраля 2021 г.
  34. ^ ab Kaese, Harold (27 июня 1971 г.). «Сэмми Берд, бейсбольный король гольфа». The Boston Globe . стр. 85. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  35. ^ "Тони Пенна присоединяет титул чемпиона Юго-Восточной лиги гольфа" . The Miami Herald . Associated Press. 30 октября 1933 г. стр. 7 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ "Runyan-M'Farlane Team's 132 WIns Best Ball Event" . Record-Journal . Associated Press. 15 ноября 1933 г. стр. 4 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  37. ^ "БЕРД НАБИРАЕТ 284 ОЧКА, ПОБЕДЫ В САРАСОТЕ; бывший игрок "Янки", даже с результатом 72 лунки, получает титул чемпиона по гольфу среди бейсболистов". The New York Times . 25 января 1937 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  38. ^ "Cooper Winner In Golf Event" . Salt Lake Telegram . International News Service. 22 февраля 1938 г. стр. 16 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  39. ^ "Harper Ties Revolta In St. Petersburg Open Meet" . The Tampa Tribune . Associated Press. 5 марта 1938 г. стр. 17 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  40. ^ ab "Sammy Byrd Wins Philadelphia Open". The Whittier News . United Press. 19 июля 1939 г. стр. 4. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  41. ^ ab Morrow, Art (20 октября 1943 г.). «Byrd Leaves Merion For Detroit Pro Job». The Philadelphia Inquirer . стр. 35. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  42. ^ "Byrd Leads at Providence" . Fort Worth Star-Telegram . Associated Press. 27 сентября 1941 г. стр. 11 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  43. ^ ab "Сэмми Берд Гарнерс делает ставку на гольф с 279". The Pasadena Post . United Press. 30 марта 1942 г. стр. 4. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  44. ^ ab Gundelfinger Jr., Phil (30 июня 1942 г.). «Byrd's 132, 10-Under, Wins State Open». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 12. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  45. ^ ab "Sammy Byrd Cops Title In Victory Open Meet". Star-Gazette . United Press. 23 августа 1943 г. стр. 9. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  46. ^ ab "Берд занимает первое место, набрав 285 очков за 72 лунки на New Orleans Links; ОТРЫВ В 5 УДАРОВ ДЛЯ ПОБЕДИТЕЛЯ В ГОЛЬФЕ Берд с результатом 285 очков лидирует над Нельсоном, поскольку четырехдневное открытое соревнование с бай-ином $5000 завершается, а М'СПАДЕН занимает третье место на турнире 291 New Orleans Tourney приносит $3 161 000 в общей сложности на закупках военных облигаций". The New York Times . 29 февраля 1944 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  47. ^ ab Keck, Harry (15 июня 1944 г.). «Сэмми Берд лучше в гольфе, чем в бейсболе». Pittsburgh Sun-Telegraph . стр. 20. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  48. ^ ab "Byrd State Golf Champ". The Times Herald . Associated Press. 24 июля 1944 г. стр. 9. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  49. ^ ab "Nelson Shoots 277 to Triump; Byrd's 208 Wins Michigan Open" . The Philadelphia Inquirer . Associated Press. 7 августа 1944 г. стр. 14 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  50. ^ ab "BYRD'S 268 TAKES TEXAS OPEN GOLF; общий результат Сэмми 16 ниже номинала позволяет ему превзойти Нельсона на турнире в Сан-Антонио TRIUMPHS BY ONE STROKE McSpaden на третьем месте с 270 - трое лидеров лучше отметки в 271 убедились сыграть только две лунки по 6 ударов". The New York Times . 29 января 1945 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  51. ^ «Сэмми Берд побеждает с рекордом по гольфу». The Minneapolis Star . 29 января 1945 г. стр. 12. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  52. ^ Howell, Eritz (16 июля 1945 г.). «Byron Nelson Stages Late Rally to Take PGA Gonfalon» . The Ogden Standard-Examiner . Associated Press. стр. 8. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  53. ^ ab "Sam Byrd Wins Title" . The Eugene Guard . Associated Press. 20 августа 1945 г. стр. 2 . Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  54. ^ ab "Сэмми Берд выигрывает открытый турнир по гольфу в Азалии". The Salt Lake Tribune . 20 ноября 1945 г. стр. 15. Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  55. ^ "4-BALL GOLF TITLE TO HOGAN-DEMARET; Texas Pros побеждают Snead и Byrd с преимуществом в 2 очка в финальном раунде из 36 лунок в Miami LONG PUTTENDS MATCH Бен делает 20-футовый удар на последнем грине для Birdie 3, который закрепил победу Triumph Halve 4 лунки подряд Lead Shaved to 1-Up". The New York Times . 11 марта 1946 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  56. ^ "Sam Byrd Host To PGA Players" . The Pittsburgh Press . United Press. 17 июня 1947 г. стр. 22 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  57. ^ "Сэм Берд - Мастерс 1948". The Augusta Chronicle . Получено 30 апреля 2020 г.
  58. ^ ab "Смерть великого спортсмена Сэма Берда". The Anniston Star . 12 мая 1981 г. стр. 1. Получено 20 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  59. ^ "Yank Gardener Espouses Bride" . Clarion-Ledger . Associated Press. 5 октября 1932 г. стр. 15 . Получено 19 февраля 2021 г. – через Newspapers.com.
  60. ^ «Сэмми Берд, играл за «Янкиз» и «Редс», затем блистал в гольфе». The New York Times . 14 мая 1981 г. Получено 19 февраля 2021 г.

Внешние ссылки