stringtranslate.com

Сэндгейт, Квинсленд

Сэндгейт — северный прибрежный пригород города Брисбен , Квинсленд , Австралия. [3] По данным переписи 2021 года , население Сэндгейта составляло 4926 человек. [1]

Город стал популярным местом отдыха для жителей Брисбена в начале 20 века и по-прежнему популярен благодаря своей береговой линии, в том числе прогулочной дорожке Lovers Walk вдоль залива между Сэндгейтом и соседним Шорнклиффом , а также парку и пляжу Мура.

География

Сэндгейт расположен на побережье, вдоль залива Брамбл в заливе Мортон . Западная граница пригорода обозначена шоссе Gateway . [4]

Железнодорожная линия Шорнклифф (часть сети Queensland Rail City ) входит в пригород с юго-запада ( Дигон ) и выходит на юге ( Шорнклифф ) с железнодорожной станцией Сэндгейт на Чабб-стрит у Рэйнбоу-стрит ( 27°19′20″ ю.ш. 153°04′10″ в.д. / 27.3222° ю.ш. 153.0695° в.д. / -27.3222; 153.0695 (железнодорожная станция Сэндгейт) ), обслуживающей пригород. [4]

Водно-болотные угодья Дигон находятся на западе пригорода ( 27°18′56″ ю. ш. 153°03′07″ в. д. / 27.3156° ю. ш. 153.0520° в. д. / -27.3156; 153.0520 (Заповедник водно-болотных угодий Дигон) ); они являются частью северо-восточных водно-болотных угодий Брисбена. [4] [5]

Лагуна Доуз находится в центре пригорода ( 27°19′00″ ю. ш. 153°04′00″ в. д. / 27.3166° ю. ш. 153.0666° в. д. / -27.3166; 153.0666 (лагуна Доуз) ). Официально назван 15 ноября 1975 года в честь Томаса Доуза, который поселился в районе Сэндгейт в 1853 году. [6] Лагуна Эйнбунпин — это меньшая лагуна к юго-востоку от лагуны Доус ( 27°19′09″ ю.ш. 153°04′04″ в.д. / 27.3193° ю.ш. 153.0677° в.д. / -27.3193; 153.0677 (Лагуна Эйнбунпин) ). [7]

История

Народ тюррбул населял побережье, ручьи и лагуны от пляжа Наджи до реки Пайн . Они были ветвью клана говорящих на языке югарабул людей . Этот более крупный клан населял территорию от Северного Брисбена и вдоль береговой линии Наджи, Сэндгейта до Кабултура. На своем языке местный клан тюррбал называл свою прибрежную землю «Warra», что означает «открытая поверхность воды» . [8] Эта земля теперь называется Шорнклифф , Сэндгейт и Брайтон . Их существование зависело от их знания времен года и их окрестностей. Копья, нульи и бумеранги использовались на охоте и плетеные сети для ловли рыбы. [9]

Первоначально британские поселенцы называли эту местность Капустным ручьем (в честь ручья). [8] [10]

Город был назван Сэндгейт Джеймсом Бернеттом , одним из первых исследователей региона, в честь приморского города Сэндгейт в графстве Кент , Англия. [3] [11] В Сэндгейте в Кенте на вершине прилегающих к нему скал располагался военный лагерь Шорнклифф. В Брисбене у Сэндгейта есть пригород Шорнклифф, названный в честь лагеря в Кенте, опять же Бернеттом, из-за сходства скал. [12]

Земля в Сэндгейте стала доступной 9 ноября 1853 года, [8] [13] [14] что позволило развиться небольшому приморскому поселению. Одним из первых сооружений, построенных в Сэндгейте, были казармы местной полиции , откуда офицеры, такие как Фредерик Уиллер, проводили карательные рейды против местных аборигенов. [15]

25 мая 1872 года Роберт Трэверс Аткин , член Законодательного собрания Квинсленда , умер в Сэндгейте после болезни, длившейся несколько месяцев. По его просьбе, по его просьбе, он был похоронен в Сэндгейте на гребне холма, на котором он любил сидеть в тени деревьев и смотреть на залив Мортон . В его завещании было указано 50 фунтов стерлингов на строительство церкви рядом с его могилой. Эта церковь была первой церковью Святой Маргариты (и сейчас используется как приходской дом). [16] Памятник был воздвигнут в его память членами Хибернианского общества Квинсленда, вице-президентом которого он был. [17]

Государственная школа Сэндгейт, 1956 г.

В августе 1873 года было проведено общественное собрание для основания школы. В Сэндгейте было около 50 детей школьного возраста, и почти 70 фунтов стерлингов были пожертвованы на основание школы. [18] Школа штата Сэндгейт открылась 15 сентября 1873 года под руководством учителя Уильяма Р. Барфута в часовне первой баптистской церкви на Лаудон-стрит (не путать с баптистской церковью Сэндгейт на Флиндерс-стрит, которая открылась в 1887 году). [19] Первое постоянное здание школы открылось в 1874 году. [20]

Пожарная бригада Сэндгейта возле пожарной станции в 1923 году.
Пожарная бригада Сэндгейта возле пожарной станции в 1923 году.

К 1874 году автобусное сообщение соединило Сэндгейт с Брисбеном. [21]

В декабре 1879 года участки в городе Сэндгейт были проданы с аукциона Джоном Кэмероном. [22] [23] На карте, рекламирующей аукцион, указано, что доступная земля представляла собой участки с 1 по 14 участков 8, 9, 10 и часть 7, секция 3, город Сэндгейт. [24] На карте показаны участки, граничащие с улицами Фрайди, Юнда и Кейт, которые сейчас находятся в Шорнклиффе.

В январе 1880 года был выставлен на продажу план участков 1–32 участка 73, города Сэндгейт, заинтересованные лица могли обратиться к Уильяму Поттсу, Квин-стрит, Брисбен. [25] [26] Карта, рекламирующая продажу, включает местоположение предлагаемой железнодорожной станции и размещает предлагаемые участки между лагуной и эспланадой. [25] Газетные объявления описывают предлагаемые участки как «отборные участки для морских вилл». [26]

29 апреля 1880 года Сэндгейт был провозглашён муниципалитетом, известным как Городской округ Сэндгейт. [27] Закон о местных органах власти 1902 года заменил все подразделения и городские округа на города и графства, создав Город Сэндгейт 31 марта 1903 года. [28] Этот новый статус означал, что был сформирован городской совет для руководства развитием местной территории. Первоначально палаты совета располагались в Шорнклиффе. Однако после пожара, уничтожившего палаты совета в 1910 году, в 1911 году была открыта гораздо большая ратуша. Ратуша Сэндгейта была тщательно отремонтирована в 2011 году в ознаменование 100-летнего юбилея зала. Городской совет Сэндгейта, который действовал с 1880 по 1925 год, должен был предоставлять ряд услуг для растущего сообщества. [29] К ним относились пожарная часть, скорая помощь и санитарные объекты, а также обслуживание дорог и регулирование местного развития. В октябре 1925 года город Сэндгейт был объединён с городом Брисбен . [28]

Церковь Англии была построена в Сигнал-Роу на углу улицы Юнда ( 27°19′24″ ю.ш. 153°04′50″ в.д. / 27.3234° ю.ш. 153.0806° в.д. / -27.3234; 153.0806 (Англиканская церковь Святого Николая (место) ), тогда это был центр развивающегося города. [30] Она была открыта и освящена в воскресенье 12 декабря 1880 года епископом Мэтью Хейлом . [31] Это была деревянная церковь размером 35 на 20 футов (10,7 на 6,1 м), способная вместить 150 человек. Она была спроектирована архитектором Ф.Д.Г. Стэнли и построена подрядчиками Вудвордом и Беттсом из Брисбена. [32] [33] В сентябре 1886 года было объявлено, что она будет посвящена Святому Николаю, покровителю моряков и мореплавателей, что является обычной практикой в ​​приморских городах. [34] В 1887 году она была расширена, что включало переориентацию здания на квартале так, чтобы алтарь был на юге, а не на востоке изначально. В 1930 году подвал был обложен кирпичами, чтобы сформировать церковную стену. Церковь закрылась в 1988 году. [35] Правительство Квинсленда выкупило церковь и включило ее в государственную школу Шорнклифф, но впоследствии снесло ее из-за обширного ущерба, нанесенного термитами. Ее витражи были сохранены и теперь находятся в англиканской церкви Святой Маргариты. [36]

Первая католическая церковь была открыта 25 сентября 1881 года. Это было небольшое кирпичное здание, которое до сих пор используется как офис начальной школы Священного Сердца. [37] [38]

Появление железной дороги в 1882 году способствовало более быстрому развитию района Сэндгейт. Поездка в Брисбен на поезде могла быть завершена менее чем за полчаса.

12 августа 1882 года Джеймс Р. Диксон выставил на аукцион поместье Гарден в Сэндгейте. [39] Карта поместья показывает 61 квартал, из которых состоит поместье, на территории, ограниченной улицами Рэйнбоу-стрит и Фрайдей-стрит. [40]

Баптистская церковь Сэндгейт открылась на углу Клифф-стрит и Флиндерс-Парейд в 1887 году. [41] [42] С тех пор она претерпела множество реставраций, но продолжает оставаться в своей первоначальной структуре. Она больше не действует как церковь, а теперь используется как детский сад. [43]

В воскресенье 25 сентября 1892 года новая католическая церковь Святейшего Сердца была открыта и благословлена ​​кардиналом Фрэнсисом Мораном при содействии архиепископа Брисбена Роберта Данна . Здание бывшей церкви должно было быть использовано для создания школы. [37] [38] [44]

Католическая школа Святого Сердца открылась в понедельник 23 января 1893 года в бывшей церкви. [19] [38] Она открылась с первоначальным набором в 50 учеников и управлялась тремя сестрами милосердия из монастыря Всех Святых в Фортитьюд-Вэлли . [45] Первым директором была сестра Мэри Борджиа. В течение нескольких лет школа также предоставляла пансион. Специально построенное здание школы было построено в 1920 году. [38] Школа предоставляла среднее образование до 1980 года, когда в соседнем Бракен-Ридже открылся колледж Святого Джона Фишера . В 1995 году директор сестра Мэри О'Донохью вышла на пенсию, и Гленда Хонан была назначена первым мирянином -директором. [46]

Методистская церковь Брайтона, около 1947 г.

В 1914 году в Брайтоне была куплена земля для методистской церкви . В январе 1917 года на этом месте открылась небольшая воскресная школа. [47] В 1919 году здание методистской церкви было перенесено из Килларни (где оно открылось в 1902 году) на территорию Брайтона, где оно было возведено и официально открыто в субботу 5 июня 1920 года. [48] [49] [50] [51] [52] В субботу 2 декабря 1939 года 500 человек посетили открытие нового здания церкви преподобным Ф. А. Малкольмом, президентом Методистской конференции. Предыдущая церковь была перенесена в заднюю часть участка, чтобы использоваться в качестве зала воскресной школы. [53] [54] В 1977 году церковь присоединилась к объединению, в результате которого была создана Объединенная церковь в Австралии, став Объединенной церковью Брайтона. Церковь по адресу 41 Deagon Street ( 27°18′49″S 153°03′46″E / 27.3136°S 153.0628°E / -27.3136; 153.0628 (Брайтонская методистская церковь (бывшая) ) была закрыта около 1999 года, а затем продана, а церковь и зал (бывшая церковь) были переоборудованы в жилой дом. [55] Сейчас она находится в пределах пригорода Сэндгейт. [56] Она внесена в Реестр наследия Брисбена . [47]

27 декабря 1920 года 33 строительных участка в поместье Нэшвилл-Хайтс были выставлены на аукцион компанией Lyons & Coaldrake. [57] Карта, показывающая участки, которые находятся в районе, в настоящее время ограниченном улицами Александра-стрит, Нэш-стрит, Дарлинг-стрит и Борелла-стрит, отмечает близость кварталов к Центральному вокзалу Сэндгейт, пляжу, государственной школе и почтовому отделению. [58]

Купание в парке Мура в 1937 году.

Сэндгейт славился чистыми пляжами, которые были популярным местом отдыха на выходных, куда приезжали тысячи людей из Брисбена, чтобы спастись от жары. [13] Катание на лодках, плавание и гольф были наиболее распространенными видами спорта. Парк Мура ( 27°19′27″ ю.ш. 153°05′06″ в.д. / 27.3243° ю.ш. 153.0849° в.д. / -27.3243; 153.0849 (Парк Мура) ) был местом для танцев и показа фильмов под открытым небом. [21]

Библиотека Сэндгейт открылась в 1952 году, а в 1996 году была проведена ее капитальная реконструкция. [59]

Театральная группа Sandgate Little Theatre Group была основана в 1958 году. Они выступают в здании муниципалитета Сэндгейт. Теперь известная как Sandgate Theatre Incorporated, эта общественная театральная группа проводит самый продолжительный в Брисбене фестиваль общественного театра, Yarrageh Drama Festival, который проводится в августе и сентябре каждого года в здании муниципалитета. [60]

В 1955 году школа Sandgate Infants State School была отделена от Sandgate State School. [19] В 1971 году она была снова объединена в Sandgate State School. [61]

Средняя школа округа Сэндгейт открылась 26 января 1959 года. [19] Из-за задержек в строительстве первого школьного здания первые занятия проводились в здании муниципалитета Сэндгейт . [62]

Sandgate Opportunity School открылась 26 апреля 1960 года. Позже была переименована в Sandgate Special School. Закрыта 15 декабря 1995 года. [19] [63]

В июне 1990 года Объединенная церковь в Австралии, общины Бундалла , Брайтона , Сэндгейта и Шорнклиффа решили объединиться. Их новая Объединенная церковь Сэндгейта в Дигоне была открыта в воскресенье 20 ноября 1994 года. [64]

Демография

По данным переписи 2011 года , в Сэндгейте проживало 4626 человек, 51,4% женщин и 48,6% мужчин. Средний возраст населения Сэндгейта составил 43 года, что на 6 лет выше среднего по Австралии. 77,8% людей, живущих в Сэндгейте, родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по стране в 69,8%; следующими по распространенности странами рождения были Англия 5,9%, Новая Зеландия 3,7%, Шотландия 0,8%, Ирландия 0,6%, Филиппины 0,5%. 92,1% людей говорили дома только на английском языке; следующими по распространенности языками были немецкий 0,5%, японский 0,5%, французский 0,4%, филиппинский 0,3%, итальянский 0,3%. [65]

По данным переписи 2016 года , население Сэндгейта составляло 4909 человек. [66]

По данным переписи 2021 года , население Сэндгейта составляло 4926 человек. [1]

Списки объектов культурного наследия

Ратуша Сэндгейта

В Сэндгейте находится ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Бывшая баптистская церковь Сэндгейт

Образование

Sandgate State School — государственная начальная (Prep–6) школа для мальчиков и девочек по адресу 54 Rainbow Street ( 27°19′15″S 153°03′57″E / 27.3208°S 153.0658°E / -27.3208; 153.0658 (Sandgate State School) ). [71] [72] В 2018 году в школе обучалось 479 учеников, в которых работали 34 учителя (30 человек в эквиваленте полной занятости) и 20 человек непреподавательского состава (15 человек в эквиваленте полной занятости). [73] В школе есть специальная образовательная программа. [71]

Sacred Heart Primary School — католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек по адресу 92 Brighton Road ( 27°19′03″S 153°04′02″E / 27.3174°S 153.0671°E / -27.3174; 153.0671 (Sacred Heart Primary School) ). [71] [74] В 2018 году в школе обучалось 215 учеников, 21 учитель (17 человек в эквиваленте полной занятости) и 11 человек непреподавательского состава (6 человек в эквиваленте полной занятости). [73]

В Сэндгейте нет средних школ. Ближайшие государственные средние школы — Sandgate District State High School в соседнем Дигоне на юго-западе и Bracken Ridge State High School в соседнем Брэкен-Ридже на северо-западе. [4]

Удобства

Отдыхающие в Сэндгейте, ок. 1920-1930 гг.

Большинство объектов Sandgate расположены вдоль Brighton Road, главной улицы в Sandgate, которая включает в себя многочисленные банки, магазины, услуги и небольшой торговый центр, основанный супермаркетом Woolworths . Woolworths ранее торговал рядом с местом расположения центра до открытия нового магазина в феврале 2009 года. Старый участок Woolworths был перестроен в супермаркет Aldi , открытый в декабре 2013 года. [75] Железнодорожная станция Sandgate находится в нескольких минутах ходьбы от этих объектов.

В 2009 году почтовое отделение Sandgate было перемещено в другое помещение, а здание, являющееся объектом культурного наследия, было продано. Впоследствии оно было отремонтировано и теперь работает как 4017 Bar & Grill (4017 — почтовый индекс Sandgate). [67] [76]

Городской совет Брисбена управляет публичной библиотекой по адресу Сеймур-стрит, 1. [77]

Несмотря на свое название, церковь объединения Сэндгейт находится по адресу Борд-стрит, 116 в соседнем Дигоне . [78] [79] [80]

К местам отдыха в Сэндгейте относятся многочисленные парки, пешеходные и велосипедные дорожки, а также муниципальный бассейн на Флиндерс-Парейд.

Спорт

Гольф-клуб Sandgate расположен в Оллпасс-Парейд, Шорнклифф . [81]

Местный район представляют несколько спортивных команд, включая Sandgate-Redcliffe Gators и Sandgate Football Club . [ необходима ссылка ]

Молодежный клуб полиции и граждан (PCYC) расположен рядом с игровыми полями в западном конце улицы Кемпстер. Он регулярно проводит дискотеки Blue Light и другие общественные мероприятия, а также является центром гимнастики, боевых искусств и других видов спорта. [ необходима цитата ]

На базе PCYC действует клуб гончарного искусства Shorncliffe, который был основан в соседнем Шорнклиффе более 30 лет назад и, проработав несколько лет в здании муниципалитета Сэндгейт, переехал в PCYC. [ необходима ссылка ]

События

Гонка яхт Brisbane to Gladstone начинается с пирса Shorncliffe каждую Пасху. Это кульминация популярного фестиваля искусств и культурных мероприятий Bluewater, который проводится по всему району. [ необходима цитата ]

Клуб керамики Шорнклиффа проводит ежегодную выставку под названием «Выражения» в здании муниципалитета Сэндгейт в октябре каждого года, а также сотрудничает с другими местными художественными организациями, такими как Sandgate Art Society (SasArt) и базирующейся в Дигоне Artrageous, в организации других художественных и культурных мероприятий, включая те, которые являются частью фестиваля Bluewater Festival, проходящего ежегодно в течение недели перед Пасхой. [ необходима ссылка ]

Достопримечательности

Историческое общество и музей округа Сэндгейт находится по адресу 150 Rainbow Street ( 27°19′18″ ю.ш. 153°04′20″ в.д. / 27.3218° ю.ш. 153.0722° в.д. / -27.3218; 153.0722 (Историческое общество и музей округа Сэндгейт) ) в здании, которое раньше было универсальным магазином Мохоуптса и местной похоронной конторой. [82]

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Sandgate (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Deagon Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .
  3. ^ ab "Sandgate – пригород в городе Брисбен (запись 41703)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 января 2020 г. .
  4. ^ abcd "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 16 июля 2020 г.
  5. ^ "North East Wetlands". Городской совет Брисбена . Получено 3 июня 2013 г.
  6. ^ "Dowse Lagoon – лагуна в городе Брисбен (запись 10502)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 7 июля 2020 г. .
  7. ^ "Лагуна Эйнбунпин – лагуна в городе Брисбен (запись 11419)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 7 июля 2020 г. .
  8. ^ abc "История Сэндгейта". Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
  9. ^ "Коренные народы – Историческое общество Сэндгейт". www.sandgatemuseum.com.au . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Получено 15 января 2016 года .
  10. ^ "Местная история – Сэндгейт". ABC Radio Brisbane . Australian Broadcasting Corporation . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  11. ^ Грегори, Хелен; Дайан Маклей (2010). Строительство истории Брисбена: структура, скульптуры, истории и секреты . Уорривуд, Новый Южный Уэльс: Woodslane Press. ISBN 978-1-921606-19-9.
  12. ^ "Shorncliffe – пригород в городе Брисбен (запись 41704)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 17 июля 2020 г. .
  13. ^ ab Hogan, Janet (1982). Живая история Брисбена . Spring Hill, Queensland: Boolarong Publications. стр. 91. ISBN 0-908175-41-8.
  14. Эта статья Википедии включает текст из Sandgate (22 октября 2008 г.), опубликованный Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 21 июня 2024 г.
  15. ^ Petrie, CC (1904). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде. Brisbane: Watson, Ferguson & Co. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 10 ноября 2019 года .
  16. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК В САДУ ПРИ РЕКТОРСКОМ ДОМЕ". The Courier-mail . № 1076. Квинсленд, Австралия. 10 февраля 1937 г. стр. 15. Получено 14 апреля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ Меннелл, Филип (1892). "Аткинс, Роберт Трэверс"  . Словарь австралазийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co – через Wikisource .
  18. ^ "TELEGRAPHIC". The Brisbane Courier . Том XXVIII, № 4, 952. Квинсленд, Австралия. 13 августа 1873 г. стр. 2. Получено 17 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ abcde Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  20. ^ "История". Sandgate State School . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  21. ^ ab Brisbane 150 Stories . Издание городского совета Брисбена. 2009. С. 118–119. ISBN 978-1-876091-60-6.
  22. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Том XXXIV, № 3, 901. Квинсленд, Австралия. 18 ноября 1879 г. стр. 4. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "ABSTRACT OF SALES BY AUCTION THIS DAY". The Brisbane Courier . Vol. XXXV, no. 3, 912. Queensland, Australia. 1 декабря 1879. p. 2. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 29 октября 2019 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "План подразделений 1-14, участков 8, 9, 10 и части 7, Сек. 3, город Сэндгейт" [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  25. ^ ab "План подразделений 1-32 участка 73, город Сэндгейт около предполагаемой железнодорожной конечной станции" (ок. 1880 г.) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  26. ^ ab "Classified Advertising". The Brisbane Courier . Vol. XXXIV, no. 3, 946. Queensland, Australia. 10 января 1880 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Муниципалитет Сэндгейт". Queensland Government Gazette . 1 мая 1880 г. стр. 26:1007.
  28. ^ ab "Agency ID9619, Sandgate Town Council". Архив штата Квинсленд. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 15 августа 2013 года .
  29. ^ "Среда 2 июня 1880". The Courier-Mail . Национальная библиотека Австралии . 2 июня 1880. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 22 августа 2008 года .
  30. ^ "Город Сэндгейт". Правительство Квинсленда (карта). 1976. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  31. ^ "The Brisbane Courier". The Brisbane Courier . Vol. XXXV, no. 4, 231. Queensland, Australia. 11 декабря 1880 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 29 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "ЦЕРКОВЬ АНГЛИИ СЭНДГЕЙТ". The Telegraph . № 2, 523. Квинсленд, Австралия. 13 декабря 1880 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 29 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "Англиканская церковь Святой Маргариты". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 29 июля 2020 г.
  34. ^ "Local Items". Moreton Mail . Том 1, № 38. Квинсленд, Австралия. 25 сентября 1886 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 29 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ Англиканская церковь Южного Квинсленда. «Закрытые церкви». Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 июля 2020 года .
  36. ^ "St Nicolas Anglican Church". St Nicholas Center . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  37. ^ ab "History". Католический приход Сэндгейт Брайтон . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Получено 16 июля 2020 года .
  38. ^ abcde "Участок католической церкви Святого Сердца". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 17 июля 2020 г.
  39. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Vol. XXXVII, no. 7, 671. Queensland, Australia. 12 августа 1882. p. 8. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 26 ноября 2019 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ "План садового поместья, Сэндгейт" (б.д.) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  41. ^ "Баптистские церкви Квинсленда по дате возведения/открытия". Архив баптистской церкви Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  42. ^ "1887 Sandgate". Архивы баптистской церкви Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  43. ^ ab "Sandgate Baptist Church (бывшая) (запись 602424)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  44. ^ "The Cardinal at Sandgate". The Telegraph . № 6, 222. Квинсленд, Австралия. 26 сентября 1892 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 17 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "Sandgate Scraps". The Telegraph . № 6, 325. Квинсленд, Австралия. 25 января 1893 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 17 июля 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "Наша история". Sacred Heart Catholic Primary School, Sandgate . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 16 июля 2020 года .
  47. ^ ab "Методистская церковь (бывшая) | Места наследия". Brisbane Heritage Register . Получено 30 июля 2022 г.
  48. ^ "МЕТОДИЗМ". Warwick Daily News . № 5109. Квинсленд, Австралия. 30 ноября 1935 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ Блейк, Том. "Брайтонская методистская церковь (1920)". База данных религиозных мест Квинсленда . Получено 30 июля 2022 г.
  50. ^ "New Sandgate Methodist Church". The Brisbane Courier . № 19, 462. Квинсленд, Австралия. 5 июня 1920 г. стр. 12. Получено 30 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "Brighton Methodist Church". The Brisbane Courier . № 19, 463. Квинсленд, Австралия. 7 июня 1920 г. стр. 6. Получено 30 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "BRIGHTON METHODIST CHURCH". The Telegraph . № 14, 830. Квинсленд, Австралия. 8 июня 1920 г. стр. 3. Получено 30 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "New Sandgate Methodist Church". Sunday Mail . № 502. Квинсленд, Австралия. 3 декабря 1939 г. стр. 3. Получено 30 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "Methodist Progress at Brighton, Sandgate". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 27 ноября 1939 г. стр. 15 (CITY FINAL LAST MINUTE NEWS) . Получено 30 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ Блейк, Том. "Брайтонская методистская церковь". База данных религиозных мест Квинсленда . Получено 30 июля 2022 г.
  56. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 30 июля 2022 г.
  57. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . № 19, 636. Квинсленд, Австралия. 27 декабря 1920 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 26 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "Nashville Heights Estate, Sandgate" (1920) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  59. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 30 января 2018 г. .
  60. ^ "О нас | Sandgate Theatre Inc". Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  61. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 16 июля 2020 г.
  62. ^ "История". Sandgate District State High School . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
  63. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  64. ^ "Sandgate Uniting Church". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  65. Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Округ Сэндгейт (Квинсленд)». Краткая статистика переписи населения 2011 г. Получено 3 июня 2013 г.
  66. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Sandgate (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  67. ^ ab "Sandgate Post Office (запись 600290)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  68. ^ "Sandgate Town Hall (запись 601566)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  69. ^ "Sandgate War Memorial Park (запись 602454)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  70. ^ "138 Flinders Parade, Sandgate (запись 601515)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 1 августа 2014 г.
  71. ^ abc "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  72. ^ "Государственная школа Сэндгейт". Государственная школа Сэндгейт . 29 ноября 2020 г. Проверено 19 августа 2023 г.
  73. ^ ab "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  74. ^ "Sacred Heart Primary School". Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  75. ^ "Aldi Opening Date Revealed". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  76. ^ "4017 Bar & Grill Sandgate". Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 11 июня 2012 года .
  77. ^ "Часы работы и адреса библиотек". Городской совет Брисбена . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  78. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  79. ^ "Sandgate Uniting Church". Архивировано из оригинала 17 января 2006 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  80. ^ "Sandgate Uniting Church". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  81. ^ "Свяжитесь с нами". Sandgate Golf Club . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  82. ^ "Sandgate & District Historical Society & Museum". Brisbane's Living Heritage Network . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 16 марта 2018 года .

Внешние ссылки