stringtranslate.com

Мортон Бэй

Мортон-Бэй — залив , расположенный на восточном побережье Австралии , в 14 километрах (8,7 миль) от центра Брисбена , Квинсленд . [2] Это один из важнейших прибрежных ресурсов Квинсленда. [3] Воды залива Мортон являются популярным местом среди рыболовов-любителей и используются коммерческими операторами, которые поставляют морепродукты на рынок.

Порт Брисбена координирует крупное движение по судоходному каналу , пересекающему северную часть залива. Залив служит безопасным подъездом к аэропорту и снижает шумовое загрязнение города к западу от взлетно-посадочной полосы. По заливу также курсирует ряд барж, паромов и водных такси.

Мортон-Бей был местом конфликта между народом Квандамука и ранними европейскими поселенцами . Он содержит экологически значимые места обитания и большие площади песчаных отмелей. Залив — единственное место в Австралии, где дюгони собираются в стада. Многие части прибрежной полосы материка и южных островов заселены.

Воды залива Мортон относительно спокойны и защищены от сильных волн островами Мортон и Норт-Страдброк . [4] В 2009 году в рамках празднования Q150 залив Мортон был объявлен одним из символов Q150 Квинсленда за его роль «природной достопримечательности». [5] Мортон-Бей – это «пятно надежды» в Тихом океане . [2]

История

История ранних веков

Залив Мортон образовался примерно 6000 лет назад, когда уровень моря поднялся и затопил то, что тогда называлось поймами реки Брисбен . Залив Мортон и его острова были населены народом Квандамука. [6] [7] Местная экономика была очень богатой, одной из самых сильных по продуктивности съедобных природных ресурсов на австралийском континенте. Особое значение для межклановой торговли и церемониальной жизни имели, в частности, огромные устричные заросли, ежегодный вылов кефали и сбор орехов бунья [8] на побережье и внутри страны, что приводило к ежегодным миграциям в обе стороны, чтобы насладиться изобилием соответствующих видов. территория племенной группы.

В отчете исследователя Джона Униака 1823 года описывается важность рыбы, кенгуру и корня папоротника, называемого дингова, в рационе местных племен. Его статья под названием «Уроженцы залива Мортон» также содержит подробное описание межплеменных боев в районе острова Бриби , свидетелями которых стали потерпевшие кораблекрушение Джон Финнеган и Томас Памфлетт . [9]

В 1840-х годах местные белые администраторы оценивали численность аборигенов в этом районе примерно в 4000 человек. [10] Их численность превосходила только приток в течение пятилетнего периода 1850-1855 годов, когда на их землю высадилось 3000 европейских мигрантов. [8]

Европейские исследования и заселения

Мэтью Флиндерс плавал между островом Мортон и островом Бриби в 1799 году.
Карта залива Мортон, составленная Робертом Диксоном в 1842 году (изображение с высоким разрешением)
Земля на продажу в Мэнли в 1887 году.
Мортон Бэй Пайл Лайт , гр.  1912 год
Плавание по заливу Мортон в 1915 году.
Причал Вуди-Пойнт в Вуди-Пойнт
Сцена на пляже, Сэндгейт, декабрь 1937 года.
Первые затонувшие корабли Тангалума были обнаружены в 1963 году, через год после того, как китобойная станция прекратила работу.
Порт Брисбена со стороны залива Брамбл.
Пляж Скарборо в Скарборо на полуострове Редклифф
Остров Бриби и вход в канал Пеймстоун Калаундра, 1930 г.
Острова южной части залива Мортон
Песчаные отмели в заливе Мортон
Горбатые киты в заливе Мортон
Прогулка влюбленных и пирс Шорнклифф в Шорнклиффе
Пляж Саттонс в Редклиффе
Годвиты кормятся на прибрежной полосе Кливленда в районе, предложенном для строительства пристани для яхт.
Мангровые заросли, гавань Тунда , Кливленд
Приготовленный целиком клоп Мортон Бэй (разновидность омара-тапочки )
Серохвостый болтун кормится на берегу в Редклиффе, юго-восточный Квинсленд, Австралия.
Тунда-Харбор , Кливленд
Восточный кроншнеп
Остров Кассим, вид со стороны парка Дж. Дж. Уолтера, Кливленд
Береговая полоса в Мэнли , 2004 год.

Название Мортонс-Бэй было дано капитаном Куком , когда он проезжал этот район 15 мая 1770 года, в честь лорда Мортона , президента Королевского общества . [11] Написание Мортон было ошибкой в ​​первом опубликованном отчете о путешествии Кука [12] (« Путешествия Хоксворта »). [13] Кук дал название только заливу, образованному северной оконечностью острова Стрэдброк (в 1770 году там был только один остров) и восточной стороной острова Мортон. Он не знал о Южном проходе (как он теперь называется) между двумя островами и не заходил в то место, которое сейчас является заливом Мортон.

Мэтью Флиндерс был первым зарегистрированным европейцем, вошедшим в залив в 1799 году и приземлившимся в районе Пемзстоунского прохода , Редклиффа и острова Кучимудло . За ним последовал Джон Оксли , который исследовал реку Брисбен в 1823 году. Во время последующего визита в следующем году Оксли основал первое европейское поселение в заливе на нынешнем месте Редклиффа. [14]

После Оксли в 1823 году пришли каторжники и солдаты. Поскольку Южный проход между островами Мортон и Стрэдброк был кратчайшим судоходным маршрутом , в 1825 году в Амити-Пойнт были созданы депо и лоцманская станция .

Серьезное заселение европейцев началось после того, как поселение Редклифф было заброшено, а в 1825 году началась работа над новым поселением для заключенных, расположенным в нескольких милях вверх по реке Брисбен. В течение нескольких лет это новое поселение быстро росло, и количество кораблей, заходящих в залив, возросло. увеличивается. В результате, мощности, необходимые для обслуживания лоцманской станции в Амити, выросли, и в 1827 году на остров были отправлены осужденные для строительства новой дамбы в Данвиче , остатки которой до сих пор можно найти на том же месте. В течение года было построено первое постоянное европейское поселение в Данвиче. [15] Из-за плохой погоды, контрабанды и конфликтов с аборигенами эту тюрьму для заключенных было трудно содержать, и она была закрыта в 1831 году. [16]

Первый корабль иммигрантов из Англии, « Артемизия» , достиг залива Мортон в декабре 1848 года после четырехмесячного путешествия. [17] В следующем году прибыл « Стойкость» , доставив в поселение еще больше свободных иммигрантов. [18]

К 1850-м годам первая промышленность региона использовала залив для перевозки древесины. После вырубки бревна тащили или скатывали в затопленные ручьи, откуда их смывали вниз по течению к приливным участкам и связывали в плоты. После того, как наводнения прекратились и приливы вернулись в норму, течения залива, а иногда и лодки, использовались для доставки древесины на север, к реке Брисбен или в Данвич для отправки в Сидней. [19]

В заливе находился маяк Роуз , который обеспечивал постоянную навигационную помощь проходящим судам в устье реки Брисбен. SS John Oxley был еще одним известным судном, временно выполнявшим функции лоцманского корабля.

Автомобильные паромы начали пересекать залив и достигать острова Норт-Страдброк в 1947 году, что привело к увеличению туризма на острове. [15] В 1950-х годах произошли добыча песка и первая продажа земли в Пойнт-Лукаут . [15]

1 сентября 2007 года четыре человека погибли в результате крушения лодки в бухте, в двух километрах от лодочной станции Пинкенба . Еще десять получили ранения. [20]

В Мортон-Бей зарегистрировано как минимум 102 затонувших корабля, точное местоположение 26 из которых известно. [21]

Европейские контакты с местными коренными народами

Проблемы возникли, когда новички проявили неуважение к правилам бракосочетания аборигенов, украли кости и другие артефакты и осквернили важные для аборигенов места. [22]

В 1843 году католические миссионеры выбрали Данвич местом проведения первой католической миссии среди австралийских аборигенов. [16] Существование карантинной станции на острове Стрэдброк с 1850 по 1870-е годы привело к официальному препятствованию скотоводству или более широкому поселению из-за страха распространения болезней. [15]

Таким образом, использование и оккупация Квандамуки европейцами в 19 веке в основном ограничивалось государственными учреждениями на небольших участках островов, а также бизнесменами свободного предпринимательства , такими как братья Кэмпбелл, которые владели соляными заводами и сахарными плантациями на островах Рассел и Маклей , а также Первые предприятия по рыбной ловле и устрицам в заливе, в которых работали аборигены Квандамука.

Большие стоянки аборигенов оставались по всему региону Мортон-Бей, в том числе на материке , вплоть до 1920-х годов. [23]

География и естествознание

Залив простирается примерно на 125 километров (78 миль) от Калаундры на севере почти до Серферс-Парадайза на юге. [24] Южный навигационный вход в залив — морской путь Голд-Коста . Ширина залива в самом широком месте составляет 35 километров (22 мили).

Он отделен от Кораллового моря цепочкой из трех песчаных островов : острова Мортон на севере, острова Норт-Страдброк и острова Саут-Страдброк на юге. Пролив Типплерс — главный канал на западном побережье острова Саут-Страдброк. Морской путь Голд-Коста находится в южной части залива Мортон, перед Бродуотером Голд-Коста .

Всего в заливе находится около 360 островов. Сюда входят населенные острова Рассел , Маклей , Лэмб и Каррагарра , известные под общим названием Южные острова залива Мортон . Вместе с Кучимудло и Гарден-Айлендом это скальные острова. [25] Жилая застройка также произошла на острове Кучимудло и острове Бриби . В прошлом остров Пил использовался как плантация сизаля, карантинная станция, приют и лепрозорий.

Залив Мортон, как правило, мелкий и песчаный, хотя сохраняется значительный канал, обеспечивающий доступ к порту Брисбена на Рыбацких островах в устье реки Брисбен для международных перевозок. Каналы на юге залива редко бывают глубокими. [25] Волны проникают на небольшой путь в залив в четырех его южных проходах. [25] Большинство волн в заливе генерируются местными ветрами. [25] Диапазон приливов умеренный и составляет 1,5–2 метра (4 фута 11 дюймов – 6 футов 7 дюймов). Средняя глубина залива Мортон составляет 6,8 метра (22 фута), [4] однако некоторые части залива глубже 30 метров (98 футов). [26] Эта относительно небольшая глубина позволяет свету проникать на морское дно, позволяя расти множеству морских растений, которые поддерживают разнообразную фауну. Сам залив занимает площадь 1523 квадратных километра (588 квадратных миль), а площадь водосбора в 14 раз больше и составляет 21 220 квадратных километров (8 190 квадратных миль). [4] Воды залива в основном голубого цвета. Западные части залива иногда имеют зеленую окраску от водорослей, коричневую от взвешенных отложений или желто-коричневую от гуминовых стоков. [4] Среднегодовая температура моря колеблется от 21,0 °C (69,8 °F) в июле до 27,0 °C (80,6 °F) в феврале. [27]

А также река Брисбен, река Пимпама , река Логан , река Альберт , река Пайн , ручей Тингальпа и канал Шульца впадают в залив Мортон. В заливе Мортон находятся меньшие бухты: залив Ватерлоо, залив Редленд, залив Раби , залив Десепшн и залив Брамбл .

В заливе находится ряд островных деревень, таких как поселения на берегу залива острова Мортон, Тангалума , а также на Норт-Страдброке, Данвиче и Эмити-Пойнт . Известные прибрежные поселения и пригороды материка , расположенные на заливе, включают залив Десепшн , Скарборо , Редклифф , Маргейт , Вуди-Пойнт , Брайтон , Сэндгейт , Кливленд , Виктория-Пойнт и залив Редленд . Другие достопримечательности залива включают проход Пеймстоун и многочисленные спуски для лодок, пристани для яхт и пристани , в том числе пирс Шорнклифф .

Песчаные отмели

Залив Мортон заполнен песчаными отмелями из песка, доставленного прибрежным дрейфом вдоль побережья острова Мортон. [28] Поле песчаных отмелей простирается через вход в залив Мортон и образовалось после того, как уровень моря достиг своего нынешнего положения, около 6500 лет назад после последнего ледникового периода. [28] Между Тангалумой и мысом Скирмиш на острове Бриби находятся Средние банки, Центральный Банки и западные банки. С севера от острова Мортон в сторону Калундры проходят, среди прочего, Юлле-Роуд, Спитфайр-Бэнк и Саламандр-Бэнк.

Банки Эмити находятся к западу от мыса Эмити, а банки Мортон расположены к западу от южной оконечности острова Мортон. Эти банки могут представлять опасность для морского судоходства, поскольку они постоянно меняются из-за приливных течений.

Район Мидл-Бэнкс недалеко от острова Мортон в прошлом использовался в качестве источника песка для крупных проектов, таких как строительство близлежащего аэропорта Брисбена и портовых сооружений. [29] В ходе прошлых дноуглубительных работ было удалено 18 миллионов метров 3 , планируется удаление еще 40 миллионов метров 3 . [30] Ожидается, что в будущем добыча песка поможет реализации крупного проекта по выпрямлению судоходных каналов.

Чтобы судоходный канал оставался открытым, на нескольких участках залива выделены места для сброса грунта. Эти места были выбраны для обеспечения питания пляжей и содействия естественному переносу песка вдоль океанских пляжей.

Флора и фауна

Водно-болотные угодья, илистые отмели и водные пути, охраняемые наследием залива, являются одними из самых здоровых в регионе, где в сезон обитает до 25% видов птиц Австралии. [31] Сочетание илистых мест обитания на западной стороне залива и песчаных мест обитания на восточной стороне залива вместе с кораллами и зарослями морских водорослей поддерживает существование более 43 видов куликов. [32] В заливе Мортон обитают семь видов морских водорослей. [25] Zostera capricorni — наиболее распространенный вид. [25] Морские водоросли исчезли со времени колонизации из-за повышенной мутности и образования отложений в результате эрозии водосборного бассейна. [33]

В совокупности около 50 000 болотных птиц ежегодно посещают залив Мортон, [24] и его водно-болотные угодья классифицируются BirdLife International как важная орнитологическая территория (IBA). [34] В своей Стратегии управления прибрежными птицами правительство Квинсленда отмечает, что: «Обширные приливные зоны залива Мортон необходимы для прибрежных птиц, поскольку они обеспечивают ночлег, кормление и, в некоторых случаях, среду обитания для размножения». [35]

Залив также является домом для других богатых диких животных, включая китов, дельфинов, дюгоней , акул и черепах. С 1824 по 1950 год на черепах охотились в коммерческих целях. [2] Популяция головастых черепах в заливе является самой значительной в стране. [36]

Залив входит в десятку лучших мест обитания дюгоней в Австралии и вместе с заливом Карпентария и проливом Торреса считается одним из наиболее важных мест обитания дюгоней в Квинсленде. [32] Мортон-Бей — единственное место в Австралии, где дюгони собираются в стада. [37] В прошлом стада дюгоней исчислялись тысячами. Некоторые стада длиной 5 км и шириной 250 м были замечены в 1800-х годах. [37] В 2009 году их осталось всего от 600 до 800 человек. [36] Дюгони были традиционной пищей коренных австралийцев. [25] Первые европейцы охотились на них ради нефти и других продуктов вплоть до 1920-х годов. [25]

В заливе Мортон можно встретить множество видов китов и дельфинов, включая горбатых китов , косаток , южных китов , кашалотов , дынеголовых китов , синих китов , китов Брайда , малых полосатиков , обыкновенных дельфинов, дельфинов-спиннеров и дельфинов Риссо . [38] Согласно австралийскому закону EPBC, южный кит занесен в список находящихся под угрозой исчезновения, а горбатый кит — в список уязвимых. [39] Коммерческие туроператоры ежегодно предлагают круизы по наблюдению за китами в период с июня по сентябрь. [40] Большинство крупных китообразных, наблюдаемых в заливе, являются горбатыми, а несколько более мелких дельфинов живут или регулярно посещают залив.

Жук залива Мортон ( Thenus orientalis ) — это вид лобстера-тапочки , обитающего в водах северного побережья Австралии. Жук — относительно дорогой деликатес, который подают во многих ресторанах Квинсленда.

Инжир Мортон-Бэй ( Ficus macrophylla ) — большое дерево, эндемичное для восточного побережья Австралии в пределах ареала, сосредоточенного на берегах и окрестностях залива Мортон.

В южной и западной частях залива расположены неглубокие илисто-слоистые воды, защищенные от сильного волнового воздействия барьерными островами. Это обеспечило прекрасную среду обитания для мангровых зарослей , семь различных видов которых процветают в заливе, [41] особенно в защищенных южных частях залива. [42] Преобладает вид Avicennia marina . [42]

Около 1% залива занимает коралловый риф. [43] Расчистка земель и заселение водосбора привели к созданию неблагоприятных условий для роста кораллов. Ожидается, что изменение климата приведет к повышению уровня моря и повышению температуры воды, что будет способствовать росту кораллов в заливе. [43]

В заливе могут наблюдаться широкомасштабные вспышки бактерий lyngbya , которые при контакте могут вызывать поражения кожи и приступы астмы. [44]

Восточный лопатоносый скат встречается в большом количестве в заливе Мортон и играет важную роль в трофической структуре района. [45]

Корабли наносят удар по морской мегафауне

Одной из серьезных угроз морским животным в заливе Мортон являются удары кораблей. Дюгони и черепахи в заливе Мортон часто погибают или получают ранения при столкновении с мчащимися лодками. [46]

Южные киты

В отличие от южной и юго-западной популяции Австралии, южные киты у восточного побережья Австралии, а также у западного побережья, Тасмании и восточной Виктории находятся под угрозой исчезновения и состоят всего из 10 и более особей. [47] Китов не видели на восточном побережье в течение многих лет (в отличие от горбатых), поскольку первый кит вернулся в Австралию и Новую Зеландию в начале 1960-х годов, [48] во многом из-за массовой незаконной охоты со стороны Советского Союза, поскольку а также Япония, [49] хотя сначала сообщалось, что там было поймано только четыре кита. [50]

Недавнее увеличение количества наблюдений вдоль восточного побережья указывает на очень медленное, но верное восстановление вида в этом районе, а залив Мортон, вероятно, был известным местом отела этих любящих берег китов. [51] Очень небольшое, но устойчивое появление южных прав было подтверждено в Мортон-Бей, Голд-Косте и Херви-Бей . [52] Сезонное присутствие китов было зарегистрировано в заливе Мортон, по крайней мере, в конце 1990-х годов, [53] и небольшие семейные группы китов были замечены в посещении южного залива каждый год с 2002 года, [54] особенно в районе гавани Тунда .

Однако в августе 2014 года был случай, когда южный кит был смертельно сбит паромом. [55] Этот кит был детенышем, и ее мать также была серьезно ранена в результате несчастного случая, и ее судьба до сих пор неизвестна. Еще один южный кит, возможно, с детенышем, также пострадал за несколько дней до инцидента: возможно, тех же китов видели возле мыса Виктория . [56] Эти столкновения с судами и запутывания в рыболовных снастях могут серьезно способствовать предотвращению будущего восстановления вида в прежних местах обитания. [57]

Среда

Экологические угрозы

Заросли морской травы и кораллы в заливе Мортон подвергаются постоянной угрозе из-за стока почвы, вызванного сельским хозяйством в долине Локьер и строительной деятельностью на юго-востоке Квинсленда. Профессор Джон Олли отметил, что грязь сейчас течет в залив Мортон в 10 раз быстрее, чем это было до того, как европейцы поселились в этом регионе 120 лет назад. [58] Отчет о здоровых водных путях за 2013 год показывает тенденцию к снижению состояния здоровья экосистемы залива Мортон за период с 2012 по 2013 год, при этом на качество воды также повлияли крупные наводнения, например, в 2009 и 2011 годах. [59]

После того, как наводнение на реке Брисбен в 2011 году смыло загрязненную воду в залив, коммерческих рыбаков и рыболовов-любителей предупредили, чтобы они не ловили и не ели морепродукты из ее вод. [60] Шлейф паводка был исследован для мониторинга его воздействия на морские экосистемы залива. Он содержал сточные воды, пестициды, тяжелые металлы, такие как свинец и цинк, а также углеводороды. [60] [61]

Разлив нефти произошел в марте 2009 года, когда судно MV Pacific Adventurer сбросило 100 тонн (98 длинных тонн; 110 коротких тонн) нефти, 30 тонн (30 длинных тонн; 33 коротких тонны) топлива и других токсичных химикатов на пригородные пляжи Брисбена. Премьер-министр Анна Блай назвала разлив «худшей экологической катастрофой, которую когда-либо видел Квинсленд». [62]

2 ноября 2012 года правительство Квинсленда объявило, что совместно с городским советом Голд-Коста оно объявит о заинтересованности в строительстве международного терминала круизных судов и связанном с ним развитии Саутпорт-Бродуотер в южной части залива Мортон. [63] 13 февраля 2014 года правительство объявило, что предложение Консорциума ASF «продемонстрировало возможность создания терминала для круизных судов, который можно было бы развивать дальше, если Совет и инициатор решат его развивать». [64] Против этого проекта выступает Совет по охране окружающей среды Голд-Коста и внутренних районов. [65]

31 мая 2014 года была опубликована утвержденная схема развития зоны приоритетного развития гавани Тунда в Кливленде , которая позволит построить большую пристань для яхт на 400 причалов в южной части залива Мортон между гаванью Тунда, парком Дж. Дж. Уолтера и островом Кассим. [66] В то же время правительство Квинсленда опубликовало подробный отчет о 583 материалах, полученных в ответ на проект схемы, выпущенный для консультаций в январе 2014 года. [67] Против проекта схемы Тунда выступили эксперты по морскому планированию [68] и различные экологически обеспокоенные общественные группы, включая Общество дикой природы залива. [69] 4 марта 2014 года в парламенте Квинсленда была внесена петиция с 1211 подписями, призывающая к отзыву планов правительства. [70]

Защита федерального правительства

В 1993 году большие территории залива Мортон общей площадью, превышающей 113 000 гектаров (280 000 акров), были признаны водно-болотными угодьями международного значения в соответствии с Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях 1971 года . Включение в список объектов Рамсарской конвенции оправдано по многим причинам, включая:

Многие перелетные кулики, использующие залив как часть восточноазиатско -австралазийского пролетного пути, находятся под защитой в соответствии с тремя двусторонними соглашениями:

Действия, которые оказывают значительное влияние на объект, внесенный в список Рамсарской конвенции, или на виды, являющиеся предметом международных соглашений о миграции птиц, являются «вопросами национального экологического значения», которые охраняются федеральным правительством в соответствии с положениями Закона об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия. 1999 . [73]

Защита правительства Квинсленда

Остров Мортон охраняется как Национальный парк острова Мортон . В самом заливе расположены национальный парк острова Святой Елены и морской парк Мортон-Бэй , территории которого обозначены в Плане зонирования морского парка. Морской парк был объявлен в 1993 году и занимает площадь 3400 квадратных километров. [74] Части залива также находятся под защитой Национального парка островов Южного Мортон-Бэй .

План зонирования морского парка залива был обновлен в 2008 году. Несмотря на опасения как коммерческих, так и любительских рыболовов, проекты планов правительства Квинсленда указывают на дальнейшие ограничения на рыболовство, направленные на защиту более 15% важных морских и прибрежных сред. [75] Искусственные рифы могут быть размещены в заливе Мортон, чтобы облегчить беспокойство рыбаков, которые опасаются, что их вытеснят. Правительство Квинсленда потратит 1 миллион австралийских долларов на исследование, планирование и строительство нового бетонного рифа в заливе. [76]

Чтобы компенсировать рыболовные районы, потерянные в результате расширения морского парка Мортон-Бей в 2009 году, правительство Квинсленда согласилось создать в общей сложности шесть искусственных рифов для рыболовов. Рифы построены из специально разработанных бетонных шаров, которые обеспечивают среду обитания для различных видов рыб. [77] По словам бывшего министра устойчивого развития Эндрю Макнамары, в заливе добывается коммерческий улов на сумму 25 миллионов долларов, и эта цифра на 4 миллиона долларов стала закрытой после изменения зонирования. [78]

В марте 2012 года правительство Квинсленда заявило о своем намерении разрешить рыболовам-любителям вернуться в зеленые зоны морских парков в некоторых частях залива Мортон. Марк Робинсон , представитель правительства по рыболовству, заявил: «Любые изменения, которые мы внесем, будут основаны на фактических данных». [79] 31 января 2014 года правительство Квинсленда объявило о предлагаемом изменении зонирования морских парков, которое ослабит ограничения на рыболовство в Скоттс-Пойнт на полуострове Редклифф. [80] Это изменение политики подверглось критике со стороны Австралийского общества охраны морской среды, представитель которого заявил: «Мы задаемся вопросом, почему премьер-министр Ньюман идет вразрез с наукой и тщательно изученными мнениями местных рыбаков-любителей, чтобы принять предложение, которое выдвигал опальный бывший член парламента». Скотт Дрисколл , когда он еще был членом Редклиффа. За этим решением не было никакого научного процесса». [81]

В мае 2014 года правительство Квинсленда объявило, что MRAG Asia Pacific занимается пересмотром управления рыболовством в Квинсленде. [82] MRAG заявила, что, хотя зеленые зоны формально не входили в объем проверки, вполне вероятно, что они будут обсуждаться в отчете группы проверки. [83]

Экономические аспекты

Экономическая ценность любительского рыболовства в заливе Мортон оценивается примерно в 20 миллионов долларов в год. [84]

Отдых

Залив пользуется популярностью у рыболовов -любителей . Соревнования по рыбной ловле в Мортон-Бэй Классик проводятся ежегодно на прибрежной полосе Мэнли.

В заливе Мортон проводится множество парусных мероприятий, в том числе:

Залив является домом для многих других водных видов спорта и развлечений, включая каякинг, катание на водных лыжах, виндсерфинг и катание на водных лыжах. В окрестностях Тангалумы на острове Мортон популярны дайвинг и сноркелинг .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Мортон Бэй". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ abc Гиллиган, Джастин (9 ноября 2020 г.). «Мортон-Бей, залив изобилия». www.australiangeographic.com.au . Австралийское географическое издание . Проверено 25 октября 2021 г.
  3. ^ Региональная стратегическая группа Юго-Восточного Квинсленда (2000). Стратегическое руководство по управлению природными ресурсами в Юго-Восточном Квинсленде . Департамент природных ресурсов. п. 56. ИСБН 978-0-7345-1740-1.
  4. ^ abcd Деннисон, Уильям К.; Абал, Ева Г. (1999). Исследование Мортон-Бей: научная основа кампании за здоровье водных путей . Брисбен: Региональная группа по стратегии управления качеством воды Юго-Восточного Квинсленда. стр. 23–25. ISBN 978-0-9586368-1-0.
  5. ↑ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН Квинсленда». Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  6. ^ «Местный». Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года.
  7. ^ Поносов, В.В. (1964). Результаты археологического исследования южного района залива Мортон и острова Мортон . Университет Квинсленда .
  8. ^ Аб Коннорс, Либби (2009). «Повешение: драма с заложниками и несколько убийств: почему суверенитет 1859 года проблематичен». Журнал истории Квинсленда . 20 (12): 719 (716–727).
  9. ^ Джон, Юниак (1823). «Уроженцы залива Мортон» (PDF) . Королевское общество Нового Южного Уэльса . Проверено 21 декабря 2021 г.
  10. ^ Вестгарт, Уильям (1846). Отчет о состоянии, возможностях и перспективах австралийских аборигенов. Мельбурн: У. Кларк. стр. 3–5.
  11. ^ Агентство по охране окружающей среды (Квинсленд) (2000). Тропы наследия Великого Юго-Востока . Штат Квинсленд. п. 4. ISBN 978-0-7345-1008-2.
  12. ^ Паркин, Рэй (2003). Его Величество Барк Индевор (второе изд.). Миегунья Пресс . п. 226. ИСБН 978-0-522-85093-2.
  13. ^ Хоксворт, Джон , изд. (1773). Путешествия по Южному полушарию, тома II-III (онлайн) . Национальная библиотека Австралии . п. 513.
  14. ^ "Сказки из поселения каторжников Мортон-Бей" . Выставка «Место безопасности и существования» . Региональный совет Мортон-Бей. 2016. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  15. ^ abcde «Городской совет Редленда: остров Норт-Страдброк» . Городской совет Редленда . Проверено 4 ноября 2010 г.
  16. ^ ab «Данвичское кладбище (запись 600773)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 29 августа 2009 г.
  17. ^ Хоган, Джанет (1982). Живая история Брисбена . Спринг-Хилл, Квинсленд: Публикации Boolarong. стр. 24–25. ISBN 978-0-908175-41-3.
  18. ^ Совет, Законодательный орган парламента Нового Южного Уэльса (1850 г.). Голосование и разбирательство. п. 84.
  19. ^ Робертс, Берил (1991). Истории Саутсайда . Арчерфилд, Квинсленд: Aussie Books. п. 75. ИСБН 978-0-947336-01-1.
  20. ^ «Четверо погибших, 10 раненых в результате столкновения лодки» . Новости АВС . Австралия. 1 сентября 2007 г.
  21. ↑ Мур, Тони (20 ноября 2011 г.). «Кораблекрушения Квинсленда раскрывают свои тайны». Брисбен Таймс . Проверено 21 ноября 2011 г.
  22. ^ Эванс, Раймонд (2007). История Квинсленда . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. п. 46. ​​ИСБН 978-0-521-87692-6.
  23. ^ Керхове, Рэй (2015). Лагеря аборигенов Большого Брисбена . Солибери: Boolarong Press.
  24. ^ ab "Морской парк Мортон-Бэй". Региональный совет Мортон-Бей . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  25. ^ abcdefgh Грэм, Брюс (2004). Зеленое побережье: природная среда биорегиона Твид-Мортон. Твид-Хедс, Новый Южный Уэльс: Б.В. Грэм. стр. 129, 134–136. ISBN 0-9751817-0-Х.[ самостоятельный источник ]
  26. ^ "Морская карта Австралии" . Проверено 12 апреля 2020 г.
  27. ^ "Климатический справочник Брисбена". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  28. ^ аб Харрис, П.Т., Паттиаратчи, CB, Коул, А.Р., Кин, Дж.Б., 1992. Эволюция сублиторальных песчаных отмелей в заливе Мортон, Восточная Австралия. Морская геология 103, 225–257.
  29. ^ Паттиаратчи, CB, Харрис, PT, 2002. Гидродинамический контроль и контроль переноса песка при эшелонированном формировании песчаной отмели: пример из залива Мортон, восточная Австралия. Журнал морских исследований 53, 1–13.
  30. ^ Проект новой параллельной взлетно-посадочной полосы EIS / MDP Middle Banks, Мортон-Бэй, глава 1. стр. 4. Корпорация аэропорта Брисбена
  31. ^ Стратегическое руководство по управлению ресурсами в Юго-Восточном Квинсленде . Группа региональной стратегии Юго-Восточного Квинсленда. Ноябрь 2000 г. с. 115.
  32. ^ ab «Мортон-Бей: Информационный листок о водно-болотных угодьях Рамсарской конвенции» (PDF) . Агенство по Защите Окружающей Среды . Правительство Квинсленда. 1999. с. 11 . Проверено 4 марта 2014 г.
  33. ^ Уоллбринк, Питер Дж. (2004). «Количественная оценка процессов эрозии и землепользования, которые доминируют в поставках мелких отложений в залив Мортон, юго-восточный Квинсленд, Австралия». Журнал радиоактивности окружающей среды . 76 (1–2): 68. doi :10.1016/j.jenvrad.2004.03.019. ПМИД  15245841 . Проверено 11 октября 2022 г.
  34. ^ "IBA: залив Мортон и проход Пеймстоун" . Бирдата . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  35. ^ «Стратегия управления прибрежными птицами - Мортон-Бей» (PDF) . Правительство Квинсленда. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  36. ^ Аб МакБрайд, Фрэнк; и другие. (2009). Брисбен 150 историй . Публикация городского совета Брисбена. стр. 292–293. ISBN 978-1-876091-60-6.
  37. ^ Аб Шилтон, Питер (2005). Природные территории Квинсленда . Маунт Граватт, Квинсленд: Goldpress. п. 180. ИСБН 978-0-9758275-0-5.
  38. ^ «Киты и дельфины». Департамент национальных парков, рекреации, спорта и скачек . Правительство Квинсленда . 7 декабря 2009 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  39. ^ «Сохранение китов». Законодательство, Департамент окружающей среды . Правительство Австралии . Проверено 18 августа 2014 г.
  40. ^ «О заливе Мортон». Департамент национальных парков, рекреации, спорта и скачек . Правительство Квинсленда . 6 октября 2009 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  41. ^ Хортон, Хелен (1983). Острова залива Мортон . Спринг-Хилл, Квинсленд: Публикации Boolarong. п. 10. ISBN 978-0-908175-67-3.
  42. ^ Аб Мэнсон, FJ; Лонераган, Северная Каролина; Финн, СР (июль 2003 г.). «Пространственные и временные изменения в распространении мангровых зарослей в заливе Мортон, субтропическая Австралия: сравнение показателей закономерностей и анализ обнаружения изменений на основе аэрофотоснимков». Устьевые, прибрежные и шельфовые науки . 57 (4): 654. Бибкод : 2003ECSS...57..653M. дои : 10.1016/S0272-7714(02)00405-5 . Проверено 11 октября 2022 г.
  43. ^ ab «Ученые тестируют залив Мортон как коралловую «спасательную шлюпку»» . ТерраДейли . SpaceDaily. 28 июля 2010 г. Проверено 28 июля 2010 г.
  44. ^ «Местных жителей призывают избегать цветения бактерий» . Новости АВС . Австралия. 28 ноября 2007 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  45. ^ Кин, Питер; Беннетт, Майкл (2002). «Диета восточного лопатоносого ската, Aptychotrema rostrata (Shaw & Nodder, 1794) из залива Мортон, Квинсленд, Австралия». Морские и пресноводные исследования . 53 (3): 679–686. doi : 10.1071/MF01040 — через CSIRO.
  46. ^ «Воздействие лодки на черепах и дюгоней в заливе Мортон» . Департамент национальных парков, рекреации, спорта и скачек . Правительство Квинсленда . 3 марта 2009 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  47. ^ Лейбористская партия Нового Южного Уэльса. «Южный гладкий кит добавлен в список исчезающих видов» . YouTube . Архивировано из оригинала (потоковое видео) 18 мая 2015 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  48. ^ Гаскин, DE (июль 1964 г.). «Возвращение южного кита (Eubalaena australis Desm.) в воды Новой Зеландии, 1963 год». Туатара . 12 (2): 115–118 . Проверено 22 августа 2014 г.
  49. ^ Тормосов, Д.Д.; Михалиев Ю.А.; Бест, ПБ; Земский, В.А.; Секигути, К.; Браунелл, Р.Л. (ноябрь 1998 г.). «Советские уловы южных китов Eubalaena australis , 1951-1971 гг. Биологические данные и последствия для сохранения». Биологическая консервация . 86 (2): 185–197. дои : 10.1016/S0006-3207(98)00008-1.
  50. ^ Ривз, Рэндалл Р.; Стюарт, Брент С.; Клэпхэм, Филип Дж.; Пауэлл, Джеймс А. (2002). Национальное общество Одюбона: Путеводитель по морским млекопитающим мира . США: ISBN Альфреда А. Кнопфа, Inc. 978-0-375-41141-0.
  51. ^ Даймонд, EM (2014). «Настоящий кит не в том месте» . Проверено 23 августа 2014 г.
  52. ^ «Наблюдение за южным китом показывает выздоровление» . Новости АВС . Австралия. 8 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  53. ^ Чилверс, Б.Л. (2000). «Южные киты Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) в заливе Мортон, Квинсленд». Мемуары Квинслендского музея . 45 :576 . Проверено 25 августа 2014 г.
  54. ↑ Браун, Анн-Луиза (17 августа 2014 г.). «Кит мертв после удара ужасного катера» . Брисбен Таймс . Проверено 18 августа 2014 г.
  55. ^ Эдвардс, Саския; Уильямс, Патрик (17 августа 2014 г.). «Южный кит выброшен мертвым на остров Пил с глубокими порезами головы пропеллером» . Новости АВС . Австралия . Проверено 18 августа 2014 г.
  56. ^ «Осторожно, пересечение китов» . Пустой Золотой Берег . 2014 . Проверено 11 сентября 2014 г.
  57. ^ Аллен, С.; Бейдер, Л. (январь 2003 г.). «Наблюдение южного кита Eubalaena australis на австралийском побережье и возрастающая вероятность запутывания». Тихоокеанская природоохранная биология . 9 (3): 228–233. дои : 10.1071/PC030228.
  58. ↑ Мур, Тони (24 октября 2013 г.). «Мы убиваем Мортон Бэй». Брисбен Таймс . Проверено 8 мая 2014 г.
  59. ↑ Мур, Тони (23 октября 2013 г.). «Мортон-Бей не упоминается в отчете Healthy Waterways» . Брисбен Таймс . Проверено 8 мая 2014 г.
  60. ^ ab «Затопленный залив запрещен». Ежедневник Солнечного Берега . Новости и СМИ APN. 24 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  61. ^ Хаммонд, Фил; Макдональд, Эндрю (27 января 2011 г.). «Токсичный суп, выброшенный в залив, ставит под угрозу морепродукты и рабочие места». Вестник Солнца . Вестник и Еженедельник Таймс . Проверено 28 февраля 2011 г.
  62. ^ "Разлив нефти Pacific Adventurer - это катастрофа, говорит Анна Блай" . Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года.
  63. ^ «Совет Голд-Коста и правительство штата проверят терминал круизных судов» (пресс-релиз). Правительство Квинсленда . 2 ноября 2012 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  64. ^ «Совет Голд-Коста примет решение о будущем терминала круизных судов» (пресс-релиз). Правительство Квинсленда . 13 февраля 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  65. ^ "Советники - голосуйте против!" (PDF) (Пресс-релиз). Гекконы, Совет внутренних районов и окружающей среды Золотого Берега. 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2014 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  66. ^ «Схема развития зоны приоритетного развития гавани Тунда» (PDF) . Май 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  67. ^ «Отчет о представленных документах по схеме развития зоны приоритетного развития Тунда-Харбор» (PDF) . Май 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  68. ↑ Керр, Джудит (17 февраля 2014 г.). «Предложения Тунды нежизнеспособны, считают эксперты». Бэйсайдский бюллетень . Проверено 19 февраля 2014 г.
  69. ^ «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ СООБЩЕСТВА - Гавань Тунда» . Дикая природа Бэйсайд . 15 февраля 2014 г.
  70. ↑ Керр, Джудит (6 марта 2014 г.). «Парламент рассматривает петицию с требованием нового плана Тунда». Бэйсайдский бюллетень . Проверено 8 марта 2014 г.
  71. ^ «Обзор». Департамент окружающей среды . Правительство Австралии . Проверено 15 февраля 2014 г.
  72. ^ «Двусторонние соглашения о перелетных птицах» . Департамент окружающей среды . Правительство Австралии . Проверено 4 марта 2014 г.
  73. ^ «Что защищается Законом EPBC?». Департамент окружающей среды . Правительство Австралии . Проверено 4 марта 2014 г.
  74. ^ "Морской парк Мортон-Бэй". Агенство по Защите Окружающей Среды . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  75. ^ Лев, Патрик (2 декабря 2007 г.). «Рыбаки в ярости из-за запрета в Мортон-Бей». Курьер-Почта . Проверено 10 декабря 2007 г.Новый морской парк Мортон-Бей был открыт 1 марта 2009 года.
  76. ↑ Джайлз, Даррен (10 февраля 2008 г.). «Искусственные рифы планируют помочь заливу». Воскресная почта . Брисбен.
  77. ^ О'Брайен, Крис (4 октября 2010 г.). «В заливе Мортон запланировано больше искусственных рифов». Новости ABC онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 4 ноября 2010 г.
  78. ^ Уильямс, Брайан; Оджерс, Розмари (28 октября 2008 г.). «Изменение зонирования Мортон-Бей ударит по семьям, - говорят рыбаки». Курьер-Почта . Газеты Квинсленда . Проверено 6 ноября 2010 г.
  79. ↑ Херст, Дэниел (24 марта 2012 г.). «ЛНП готова ослабить запреты на рыбную ловлю» . Брисбен Таймс .
  80. ^ «Предложение разрешить любительскую рыбалку в Скоттс-Пойнт» (пресс-релиз). Правительство Квинсленда . 31 января 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  81. ^ «Ньюман снова ошибается в зеленых зонах Мортон-Бей» . Вестендер . 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  82. ^ «Независимая консалтинговая компания, назначенная для проведения проверки рыболовства» . Правительство Квинсленда . 28 мая 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  83. ^ «Обсуждаются лицензии на рыбную ловлю и зеленые зоны» . Редлендс2030 . 23 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  84. ^ Паско, Шон; и другие. (апрель 2014 г.). «Экономическая ценность любительского рыболовства в заливе Мортон и потенциальное влияние изменения зонирования морского парка» (PDF) . Управление туризмом . 41 : 53–63. doi :10.1016/j.tourman.2013.08.015. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2014 года.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мортон-Бей .