stringtranslate.com

Невил Макреди

Генерал сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, 1-й баронет , GCMG , KCB , PC (Ирландия) (7 мая 1862 г. — 9 января 1946 г.), известный ласково как Make-Ready (близко к правильному произношению его имени), был офицером британской армии . Он служил на старших штабных должностях во время Первой мировой войны и был последним британским военным командующим в Ирландии, а также в течение двух лет занимал должность комиссара полиции метрополии в Лондоне.

Ранний период жизни

Макреди был сыном выдающегося актера Уильяма Чарльза Макреди . Его отцу было 69 лет, когда родился Невил. [1] Его дедом по отцовской линии был Уильям Макреди Старший (1755–1829), известный ирландский актер из Дублина . Он родился в Челтнеме в мае 1862 года и воспитывался в богемных кругах, которые часто посещали его родители (его мать, Сесиль, была внучкой художника, сэра Уильяма Бичи ), и получил образование в колледже Мальборо (в течение двух лет, прежде чем заболел) и колледже Челтнема . Позже он утверждал, что был слишком ленив, чтобы заниматься артистической карьерой сам, и хотя он выражал интерес к сценической карьере, его отец, который ненавидел свою собственную профессию, прямо запретил это (хотя он продолжал участвовать в любительской драме всю свою жизнь и также был талантливым певцом). Поэтому он присоединился к британской армии , окончив Королевский военный колледж в Сандхерсте и получив звание лейтенанта в полку Гордонских горцев в октябре 1881 года. [1] [2]

Полковая карьера

Он присоединился к 1-му батальону Гордонских горцев на Мальте и в 1882 году отправился с ними в Египет, сражаясь в битве при Тель-эль-Кебире , последней битве, в которой британская армия сражалась в красных мундирах . [1] Он остался в Египте и в 1884 году был назначен адъютантом гарнизона и лейтенантом штаба военной полиции в Александрии . [1] В 1886 году он женился на Софии Джеральдин Аткин (умерла в 1931 году), ирландке; у них было две дочери и сын. [1] Макреди оставался в Александрии до начала 1889 года, когда он вернулся в Англию, чтобы присоединиться к своему полку , а затем служил на Цейлоне и в Индии . [1] Получив звание лейтенанта в октябре 1889 года, [3] он был повышен до капитана в 1891 году. [1] [4] В 1892 году он был переведен в Дублин , а в 1894 году стал адъютантом 2-го добровольческого батальона полка в Абердиншире . [1] [5] В декабре 1899 года он был произведен в майоры [6] и вернулся в Индию, чтобы присоединиться ко 2-му батальону, который был отправлен в Южную Африку в сентябре. [1]

Англо-бурская война и Южная Африка

Макреди принимал активное участие в Второй англо-бурской войне , служа в осажденном гарнизоне в Ледисмите с октября 1899 по февраль 1900 года. [1] Будучи капитаном, возвращаясь после доставки раненых, он впервые встретил генерал-майора Джона Френча на поле битвы при Эландслаагте , угостив его чашкой кофе, которую он награбил у буров. [7] Он дважды упоминался в донесениях и был повышен до звания подполковника в 1900 году, а в июне 1901 года возглавил комиссию по расследованию угона скота в Зулуленде . [1] Он оставался в Южной Африке на ряде должностей в штабе, включая помощника провоста-маршала в Порт-Элизабет (1901), заместителя помощника генерал-адъютанта округа к западу от Йоханнесбурга (декабрь 1901 – 1902), помощника генерал-адъютанта и главного штабного офицера Капской колонии (1902–1905) и помощника генерал-квартирмейстера Капской колонии (1905–1906). Он был повышен до полковника в ноябре 1903 года. [1] Он был назначен кавалером ордена Бани (CB) в 1906 году и вернулся в Великобританию в октябре 1906 года.

Военное министерство

В 1907 году Макреди был назначен помощником генерал-адъютанта в Управлении личных служб в Военном министерстве в Лондоне и помог сформировать Территориальные силы . [1] Он командовал 2-й пехотной бригадой в Олдершоте с мая 1909 года, получив звание бригадного генерала , и в июне 1910 года вернулся в Военное министерство в качестве директора личных служб, отвечая за различные кадровые вопросы. [1] Также отвечая за военную помощь гражданским властям, он сыграл большую роль в серии трудовых споров и в развертывании войск в Ирландии в ожидании беспорядков там. [1] Необычно для армейского офицера того времени, он имел выраженные либеральные тенденции, верил в право на забастовку и поддерживал ирландское самоуправление . Он презирал политику, социализм , коммунизм , пацифизм и капитализм (если только работодатели не относились к своим работникам очень хорошо).

В октябре 1910 года он был повышен до генерал-майора , а в ноябре принял прямое командование войсками, развернутыми для борьбы с возможной забастовкой шахтеров в долине Рондда в Южном Уэльсе , [8] настаивая на том, чтобы его войска оставались подчиненными как полиции, так и Министерству внутренних дел и не отвечали перед паникующими местными магистратами . Такая политика, вероятно, помогла предотвратить серьезные беспорядки в 1910 году и снова в аналогичной ситуации в 1912 году. В 1911 году к его военному CB был добавлен гражданский CB, а в 1912 году он был назначен Рыцарем-командором Ордена Бани (KCB). После инцидента в Курраге в Ирландии в марте 1914 года Макреди был назначен генеральным офицером, командующим округом Белфаст , и был назначен военным губернатором-назначецем Белфаста в случае начала гражданской войны , чего удалось избежать из-за начала Первой мировой войны в августе 1914 года. [1]

Первая мировая война, Ирландия и генерал-адъютант

С началом войны в августе 1914 года Макреди был немедленно отправлен во Францию ​​в качестве генерал-адъютанта Британских экспедиционных сил (BEF). [1] В 1915 году он был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG). В феврале 1916 года, эффективно выполнив эту работу, он был отозван в Лондон в качестве генерал-адъютанта сил , что стало одним из самых высоких штабных назначений в британской армии. [1]

В декабре 1915 года Макреди был предупрежден Специальным отделом о надвигающемся насилии и вербовке добровольцев (ирландскими националистами) в Ирландии, а с марта 1916 года получал предупреждения из ежедневных полицейских отчетов. В военном министерстве государственные служащие вплоть до 10 апреля 1916 года все еще считали, что нет причин для беспокойства в националистической Ирландии:

«Я не верю, что лидеры намереваются поднять восстание, — писал сэр Мэтью Натан, — или что у добровольцев достаточно оружия, чтобы сделать его грозным, если лидеры действительно намереваются это сделать».

Британцы недооценили намерения ирландских лидеров. [9]

Макреди посоветовал генералу Максвеллу (чей военный суд приговорил лидеров Пасхального восстания к смерти) не медлить и не бояться превышения полномочий. [10] В июне 1916 года он был произведен в генерал-лейтенанты (хотя временно уже находился в этом звании).

Макреди был ярым сторонником использования женского труда, чтобы освободить мужчин для отправки на фронт. Он также отменил обязательное ношение усов британскими солдатами и немедленно сбрил свои собственные, которые он ненавидел. [11]

8 октября 1916 года был подписан приказ, разрешающий всем чинам отращивать или не отращивать усы по своему усмотрению... В тот же вечер я зашел в парикмахерскую и показал пример, так как был только рад избавиться от некрасивой щетины, на которую я был обречен в течение многих лет, подчиняясь предписаниям.

На последних этапах Третьей битвы при Ипре Макреди предупреждал (4 октября 1917 г.), что BEF можно будет сохранить в строю, если до конца года потери не превысят 50 000 человек, но общее число превысило это число. BEF пережил тревожный рост пьянства, дезертирства и психических расстройств; собирались отчеты о солдатах, возвращавшихся с фронта и жалующихся на «пустую трату жизни» в Ипре. [12]

В 1918 году Макреди был произведен в генералы и назначен Рыцарем Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG). Он был упомянут в донесениях четыре раза во время войны, был произведен в Великие офицеры Почетного легиона Франции (1915) и стал членом Ордена Короны Бельгии, Ордена Короны Италии и Ордена Священных сокровищ Японии. [13]

Комиссар полиции

В августе 1918 года Макреди несколько неохотно занял пост комиссара полиции Метрополиса, главы лондонской столичной полиции , [1] на который премьер-министр Асквит намеревался назначить его до начала войны в 1914 году. Моральный дух был низок, и многие мужчины в настоящее время бастовали из-за заработной платы и признания профсоюзов . [14] Макреди вернул их к работе, повысив зарплату и пообещав введение механизма коллективных переговоров . Он был популярен среди констеблей и сержантов , которых он узнал гораздо лучше, чем его предшественники. Он отменил систему наказаний, вычитая штрафы из заработной платы мужчин в течение месяцев или даже лет. Он также отменил вычет в размере шиллинга в день из заработной платы мужчин, находящихся в отпуске по болезни. Он питал сильную неприязнь к профсоюзам и никогда не воспринимал всерьез недолго просуществовавший Национальный союз полицейских и тюремных офицеров , что отчасти привело к забастовке 1919 года . Лишь небольшой процент мужчин вышел на забастовку, и все они были уволены, хотя Макреди написал хорошую характеристику каждому, кто спросил.

Ирландия

Осуществление правосудия и реформа полиции

Макреди не любил Ирландию и ирландцев. Он уже писал Яну Макферсону о назначении последнего главным секретарем Ирландии в январе 1919 года: «Я не могу сказать, что завидую вам, потому что я ненавижу страну, в которую вы направляетесь, и ее людей, глубже, чем море, и более жестокие, чем те, которые я испытываю к бошам ». [15]

В апреле 1920 года Макреди был отправлен командовать войсками в Ирландии в качестве Генерального офицера, командующего главнокомандующим (GOC-in-C) британскими войсками, действовавшими в качестве контрповстанцев против Ирландской республиканской армии в Ирландской войне за независимость (вместе с Хамаром Гринвудом в качестве нового главного секретаря ). [1] Позже в своих мемуарах он утверждал, что только преданность своему «старому начальнику» лорду Френчу (все еще лорду-лейтенанту Ирландии в то время, хотя и в значительной степени лишенному исполнительной власти весной 1920 года) заставила его согласиться. [15]

Макреди и Гринвуд настаивали на восстановлении надлежащей власти, которая была слабой и ослабленной. Макреди был опытным в управлении кризисами. [16] Он потребовал более высокую пенсию, чем его предшественник, и увеличение «столовых денег» (расходов на развлечения) с 500 до 1400 фунтов стерлингов, а также 5000 фунтов стерлингов «пособия за беспорядок». Его не впечатлил административный хаос в Дублине и «грубая глупость, которая так часто встречается среди полицейских, которые не были тщательно отобраны». [15] Тем не менее, он был хорошим и динамичным командиром, повышающим моральный дух, улучшающим политику и обеспечивающим дополнительные войска и снаряжение. Однако он отказался также принять командование Королевской ирландской полицией (RIC), что снизило координацию между полицией и армией. Генерал-майор Хью Тюдор , выдающийся артиллерист, был назначен полицейским советником в мае 1920 года, затем начальником полиции в ноябре 1920 года. [17]

Через месяц после вступления в должность Макреди приехал в Лондон, чтобы потребовать восемь дополнительных батальонов пехоты и 234 автомобиля. Сэр Генри Уилсон узнал о просьбе только вечером накануне заседания Кабинета министров и посчитал Макреди «тщеславным ослом», потому что не посоветовался с ним заранее. 11 мая 1920 года Кабинет министров согласился предоставить автомобили и, насколько это возможно, дополнительный технический персонал, но по совету Уилсона согласился только держать дополнительные батальоны «в готовности». [18] В июле спор с католическим архиепископом Гилмартином заставил его воскликнуть, что в Туаме нельзя судить людей , потому что никто не хочет выступать в качестве присяжных, «люди по крайней мере безразличны». [19]

Учитывая, что армия была сильно истощена из-за переброски двух дополнительных дивизий в Ирак , а также угрозу забастовки угольных шахтеров в сентябре 1920 года, Макреди предупредил, что запланированный вывод десяти батальонов сделает поддержание мира в Ирландии невозможным (если только армия не получит свободу действий для проведения чисто военных операций, чего политики не хотели), и значительная часть РИК, вероятно, перейдет на другую сторону. [20]

Специальные предложения, черно-подпалые и репрессалии

Макреди выступил против формирования Особой полиции Ольстера , о котором Лондон объявил 20 октября. Спецподразделения были полностью подчинены протестантским клубам, таким как клубы Кромвеля. Дублинский замок написал Бонару Лоу , лидеру Консервативной партии, призывая коалиционное правительство запретить любой набор из Добровольческих сил Ольстера , ненадежной банды военизированных формирований. [21] Военный комитет по рассмотрению, назначенный Кабинетом министров, который возглавлял Макреди, выступил против набора в Черно-пегие и Вспомогательную дивизию , и он продолжал резко критиковать эти органы. [22] Правительство продолжало набор вспомогательных подразделений, численность которых в конечном итоге достигла пика в 1500 человек в июле 1921 года. [23] Макреди изначально был впечатлен Тюдором и думал, что он избавляется от «некомпетентных идиотов» с высших должностей в полиции. По данным Tudor's Weekly Summary , Джозеф Бирн и Макреди были обеспокоены частым появлением пьяных полицейских на дежурстве. [24]

Макреди и Уилсон все больше беспокоились, что Тюдор, с попустительства Ллойд Джорджа , который любил намекать на это, проводил неофициальную политику убийства бойцов ИРА в отместку за гибель прокороновских сил. Однако Макреди также сказал Уилсону, что армия устраивает «несчастные случаи» для подозреваемых бойцов ИРА, но не сказал об этом политикам, поскольку не хотел, чтобы о них «говорили и шутили после ужина министры кабинета». [25] Комментируя официальные репрессии, Макреди заявил, что такие действия «должны оказывать сдерживающее воздействие на тех, кто может быть назначен за будущие бесчинства». [26] В декабре 1920 года Макреди сообщил британскому кабинету министров, что военные губернаторы районов военного положения уполномочены проводить репрессии. С декабря 1920 года по июнь 1921 года было проведено около 150 «официальных» репрессий. [27]

Новые «вспомогательные силы» следовали плохому примеру местной ирландской полиции, RIC, которая начала процесс ответных убийств за нападения ИРА, что дало Макреди значительный повод для беспокойства. [28] «RIC не вышли из-под контроля, но им систематически позволяют расправляться со своими офицерами». [29] По мнению Макреди, расстрел подозреваемых и сброс тел в Лиффи представляли собой неизбежные «ответные меры» за смерть полицейского. [30] К 28 августа Макреди знал, что гражданская война неизбежна; как следствие, он не сказал жертвам взрывов в Лисморе не сопротивляться. [31] Он беспокоился, что освобождение политических заключенных разозлит полицию; повешение стало вопросом доверия. Он отклонил призывы пощадить жизнь молодого студента-медика Кевина Барри , пойманного с поличным при убийстве нескольких солдат такого же молодого или моложе, чем Барри, в Дублине. [32] Макреди нанял майора Ормонда Уинтера , эксперта по разведке, в качестве главы полицейских детективов, чтобы тот обучил сержантов создавать сети; но это решение, вероятно, было слишком медленным и слишком недостаточным, чтобы выиграть войну. [33] Дело Барри было тщательно расследовано на станции Макрум лейтенантом Крейком из роты C, о котором Макреди был хорошего мнения. [34]

Военное положение

Макреди пришел поддержать военное положение, поскольку он был обеспокоен тем, что в противном случае дисциплина в армии и полиции может рухнуть. «Они безнадежно устарели», - предупредил он. «Мы сидим на вулкане . Если бы их превратили в невооруженную полицию, они бы выполняли свои функции в мирное время гораздо лучше, чем сейчас», - сказал он сэру Джону Андерсону . [35] Он сообщил, что специальные репрессии со стороны черно-пегих не останавливают «убийства». [36] После убийства шестнадцати черно-пегих в засаде в Макруме , графство Корк , 10 декабря 1920 года в четырех округах Манстера - Корке , Типперэри , Керри и Лимерике - было объявлено военное положение . Три дня спустя кадет-помощник Питер Харт открыл огонь во время патрулирования по молодому человеку и старому священнику, убив их обоих. Ллойд Джордж был в ярости, призывая к военному суду и расстрелу. Но Макреди тянул время и откладывал правосудие, так что Харт в конечном итоге получил надлежащий суд и был признан виновным, но невменяемым . Марк Стерджис был зол, потому что на западе Шинн Фейн была все еще очень сильна, так что политика стрельбы на поражение не работала. [37]

23 декабря 1920 года Ирландское самоуправление стало законом. Макреди посетил специальную конференцию 29 декабря вместе с Вильсоном, Тюдором и сэром Джоном Андерсоном , главой гражданской службы в Дублине, на которой они все рекомендовали, что не следует допускать перемирия для выборов в запланированный Дублинский парламент, и что потребуется не менее четырех месяцев военного положения, чтобы «сломить террор». [38] Поэтому дата выборов была назначена на май 1921 года. В соответствии с пожеланиями Вильсона и Макреди, военное положение было распространено на остальную часть Манстера (графства Уотерфорд и Клэр ) и часть Ленстера (графства Килкенни и Вексфорд ). [39] Макреди чувствовал себя под большим давлением. Офицерский класс не был подготовлен и презирал разведывательную сеть противника; они не воспринимали необходимость адаптироваться к сбору информации всерьез. [40]

Англо-ирландский договор приводит к гражданской войне

К 1921 году Макреди утратил доверие к Тюдору и считал, что RIC стал ненадежным. Макреди был непреклонен в том, что военная юрисдикция в районе военного положения (MLA) превзошла гражданские суды. В ряде дел о гражданских правах были выданы судебные приказы Королевской скамьи для истребования тел и возмещения ущерба. Но Макреди отклонил конфликт в исках, как «аномалию». По мере эскалации насилия он приостановил гражданскую юрисдикцию Прокламацией в апреле. [41]

Ирландская война за независимость достигла кульминации в первой половине 1921 года, когда число погибших среди прокоронованных сил было примерно вдвое больше, чем во второй половине 1920 года, но при этом ИРА отчаянно нуждалась в средствах и боеприпасах и позже один из ее лидеров Майкл Коллинз описал ее как «мертвую» и «находящуюся в пределах шести недель поражения». [42] Макреди поддерживал политику «сдерживающего воздействия» против ИРА; дома было приказано разрушить, арендаторов выселить, чтобы убрать тех, кто стрелял в патрули. Британцы медленно одерживали верх. [43]

В апреле 1921 года кабинет министров решил отозвать четыре из 51 батальона Макреди, чтобы встретить возможный удар Тройственного союза . Макреди считал, что Ирландию можно будет подавить летом 1921 года, не дожидаясь выборов, не в последнюю очередь потому, что в противном случае войскам пришлось бы меняться после напряженной партизанской войны. В мае 1921 года Ллойд Джордж объявил о резком увеличении численности личного состава; но Макреди был обеспокоен низким моральным духом и отсутствием специальной подготовки. В июне и июле было отправлено еще семнадцать батальонов, в результате чего численность британцев достигла 60 000 человек, но политики отступили от края пропасти и начали секретные переговоры с Джеймсом Крейгом и Имоном де Валерой (который родился в Нью-Йорке и имел испанское происхождение и которого Макреди называл «соотечественником Вильсона, кубинским евреем»). [44] Политика официальных репрессий оказалась контрпродуктивной и была отменена 3 июня 1921 года. У Макреди не было ответа на атаки на уязвимые цели юнионистов. [45]

Макреди сыграл важную роль в переговорах о перемирии в июле 1921 года , хотя он предположил, возможно, в шутку, что весь ирландский Dáil может быть арестован во время сессии. [46] Он испытывал раздражение, будучи уличенным в неуважении к суду за отказ подчиниться приказу habeas corpus в деле Джозефа Эгана ; [47] но перемирие сделало этот вопрос академическим. После англо-ирландского договора и создания Ирландского свободного государства в 1922 году он вывел войска без больших инцидентов до начала ирландской гражданской войны . [48]

Возможная роль в Гражданской войне

Было высказано предположение, что Коллинз приложил руку к убийству сэра Генри Уилсона . Это никогда не было подтверждено. Уилсон был застрелен на пороге своего лондонского дома двумя ирландцами, бывшими солдатами британской армии, служившими в Первой мировой войне. Их быстро схватили и повесили. [49] Убийство ускорило политику «официальных репрессий», спровоцированную антидоговорной оккупацией ИРА Рори О'Коннором Четырех дворов, дома министерства Временного правительства. С 22 июня 1922 года было проведено шесть заседаний кабинета министров за 72 часа. [50]

Они пришли к выводу, что Four Courts был центром «мятежной деятельности». 24 июня Кабинет министров приказал провести штурм 25 июня силами армии. Макреди, главнокомандующий, был не согласен; Макреди утверждал, что эскалация насилия только объединит две фракции ИРА и оттолкнет умеренных. [51] Британия оказала давление на Дублин, чтобы вооружить Национальную армию Ирландии ( армию свободного государства ) британским оружием, предъявив мятежникам ультиматум уйти 28 июня. [52] В случае чего было достигнуто соглашение с Ричардом Малкахи , что они должны получить два 18-фунтовых полевых орудия. [53] Они использовались, чтобы заставить гарнизон Four Courts сдаться, но они промахнулись; офицеры были настолько неопытны, что Эммет Далтон , начальник штаба, потребовал артиллерийской подготовки от людей Макреди. [54] Макреди вышел в отставку 1 марта 1923 года и был создан баронетом . Он был приведен к присяге в Тайном совете Ирландии в 1920 году. [ необходима цитата ]

Дальнейшая жизнь

В 1924 году он опубликовал свои двухтомные мемуары « Анналы активной жизни» . [1] Макреди уничтожил свои дневники и личные документы после завершения мемуаров, но сохранилось 400 писем между Уилсоном и Макреди, только десять из которых предшествовали его назначению в Ирландии. [18]

Он ненадолго вернулся в полицию во время всеобщей забастовки 1926 года , когда служил штабным офицером у главного коменданта Особой столичной полиции .

Смерть

Он умер в своем доме в Найтсбридже , Лондон, в 1946 году в возрасте 83 лет. Его сын, генерал-лейтенант сэр Гордон Макреди (1891–1956), также был выдающимся солдатом и унаследовал титул баронета после смерти отца.

В фильме

Его персонаж очень кратко появляется в фильме «Майкл Коллинз» (1996); его играет Алан Стэнфорд .

Стили

Герб

Сноски

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Джеффри, Кит. «Макриди, сэр (Сесил Фредерик) Невил, первый баронет (1862–1946)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34822. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ "№ 25029". The London Gazette . 21 октября 1881 г., стр. 5195.
  3. ^ "№ 26010". The London Gazette . 3 января 1890 г. стр. 8.
  4. ^ "№ 26146". The London Gazette . 24 марта 1891. стр. 1668.
  5. ^ "№ 26474". The London Gazette . 8 января 1894 г. стр. 175.
  6. ^ "№ 27154". The London Gazette . 16 января 1900 г. стр. 289.
  7. ^ Холмс 2004, стр. 13
  8. ^ Дэнджерфилд, Джордж , (2012) Странная смерть либеральной Англии Serif: Лондон, стр. 202
  9. ^ Чарльз Таунсенд, Пасха 1916: Ирландское восстание , (Лондон 2006), стр.146-7
  10. Чарльз Таунсенд, Пасха 1916 года: Ирландское восстание , (Лондон 2006), стр.271.
  11. ^ http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89099963852;view=1up;seq=295 Анналы деятельной жизни, стр. 258–259.
  12. ^ Вудворд, 1998, стр.148–9
  13. ^ Пэрство, баронство, рыцарство Дебреттса (106-е издание 2000 г.)
  14. C Townshend, «Один человек, которого вы можете повесить, если это необходимо: сдержанное обаяние Невила Макреди», в JB Hattendorf & MHMurfett (ред.) The Limitations of Military Power (Лондон, 1990), стр. 143 и далее.
  15. ^ abc Джеффри 2006, стр. 261
  16. ^ C Таунсенд, «Республика: борьба за независимость Ирландии» (Penguin 2014)
  17. ^ Джеффери 2006, стр. 261-2
  18. ^ Джеффери 2006, стр. 262-3
  19. Газета «Ирландский католик», 31 июля 1920 г.
  20. ^ Джеффери 2006, стр. 261-6
  21. Тим Пэт ​​Куган, «Ирландская революция», стр. 95.
  22. ^ «Черно-пегие и вспомогательные отряды в Ирландии, 1920–1921: их происхождение, роль и наследие», Джон Эйнсворт, 2001
  23. ^ Джеффери 2006, стр. 264-5
  24. ^ Лоу, У. Дж., «Война против ИРА 1919–21» Ирландия-Ирландия , стр. 101. Б. Хьюз, «Преследование пилеров», в книге Дэвида Фицпатрика (ред.), Террор в Ирландии 1916–1923 (Дублин 2012). стр. 214–15.
  25. ^ Джеффери 2006, стр. 265-6
  26. ^ Таунсенд, Чарльз (1975). Британская кампания в Ирландии 1919-1921 . Oxford University Press. стр. 151. ISBN 019821863X.
  27. Таунсенд, стр. 149.
  28. ^ Таунсенд, стр.163
  29. Дневник сэра Марка Стерджиса, 1 и 5 октября 1920 г., NA PRO 30/59/1.
  30. Дебаты в Палате общин, 20 октября 1920 г., цитируется в книге Таунсенда «Республика», стр. 167.
  31. Макреди Генри Уилсону, Имперский военный музей HHW 2/2A.
  32. RFFoster, «WBYeats: A Life», 2 тома (Оксфорд 2003), том II, стр.181, Тауншенд, стр.195–7.
  33. ^ B Maye, "Arthur Griffith" (Дублин 1997), стр. 149, цитируется в Townshend, стр. 109
  34. О'Донохью, «Другого закона нет», стр. 266.
  35. Письмо Макреди Уолтеру Лонгу, 23 апреля и 1 мая 1920 г., Архив Палаты лордов, LGP F/34/1.
  36. ^ Джеффери 2006, стр. 266-7
  37. Сэр Марк Стерджис, 19 декабря 1920 г., Национальный архив Великобритании. PRO 30/59/3.
  38. Таунсенд, стр. 224.
  39. ^ Джеффери 2006, стр. 267-9
  40. ^ Таунсенд, стр.225
  41. ^ Джеффери 2006, стр. 270-1
  42. ^ Джеффери 2006, стр. 270-1
  43. ^ Джеффери 2006, стр. 271-3
  44. ^ Джеффери 2006, стр. 271-3
  45. ^ Джеффери 2006, стр. 273-4
  46. ^ Джеффери 2006, стр. 273-4
  47. ^ Р. (Иган) против Макриди [1921] 1 IR 265
  48. Гард против Стрикленда (апрель 1921 г.) — дело, в котором суд постановил, что Корона могла применить чрезмерную силу при обеспечении соблюдения Закона о восстановлении порядка.
  49. Питер Харт, «Майкл Коллинз и убийство сэра Генри Уилсона»
  50. Заключения кабинета министров, заседание в 17:00, 22 июня 1922 г.; Дэвид Ллойд Джордж Майклу Коллинзу (CAB, 21/255).
  51. Заключения кабинета министров, заседание в 11:30 утра, 25 июня 1922 г., CAB, 21/255.
  52. Лиам Дизи позже сказал, что Гражданская война была «величайшей трагедией в истории Ирландии». 380 – опрос армейской переписи, 1902 год.
  53. ^ «Портрет революционера» (Лондон, 2000).
  54. Майкл Хопкинсон, «Зеленые против зеленых», стр. 116-117.
  55. Пэрство и баронетство Дебрета . 2000.

Ссылки

Внешние ссылки