Refresh | This website ru.stringtranslate.com/%D0%A1%D1%8D%D1%80%20%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4%20%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0%D0%BD/Richard_Paniguian is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh. |
Сэр Ричард Леон Панигян CBE (28 июля 1949 г. – 25 июня 2017 г.) был руководителем британской нефтяной промышленности, связанным с британской разведкой . [1] Как описано в некрологе для The Telegraph , Панигян долгое время был специалистом по устранению неполадок и руководителем проектов British Petroleum на некоторых из ее самых сложных территорий. [2]
Он также был известен своим участием в переговорах об освобождении Абдельбасета аль-Меграхи , ливийца, осужденного в 2001 году за организацию взрыва над Локерби в 1988 году . [1]
Отец Панигуяна, Храсия, известный друзьям как «Пан», был ведущей фигурой в британской разведке, ветераном Управления специальных операций и экспертом в области психологической войны , который в конечном итоге устроился на карьеру в рекламе. [1] Он родился в Константинополе в 1903 году в последние годы Османской империи ; фамилия была армянского происхождения. Храсия был отправлен в школу в Роберт-колледже и изучал журналистику в Колумбийском университете , где он дружил с А. Дж. Либлингом . [3] В 1930-х годах он работал под руководством Реджинальда Хоара в британском посольстве в Бухаресте . [3] Семья Панагиянов в Южном Кенсингтоне , в непосредственной близости от нескольких посольств, была скрытым местом встреч для французских, североафриканских, греческих и ближневосточных контактов Храсии во время и после Второй мировой войны . [1]
Он также находился в нескольких минутах ходьбы от Музея естественной истории и Королевского Альберт-холла , и молодой Ричард часто катался на лодке по озеру близлежащего Риджентс-парка . [1] Романист Джим Пауэлл был другом детства. [4] У него также была сестра, Хелен. [1]
Он учился в школе Хэмпшира в Челси, затем в Вестминстере , а затем получил степень по арабскому языку в Даремском университете . [1] В Дареме он был членом колледжа Хэтфилда , а также играл в регби «самого грубого сорта» вместе с будущим маршалом авиации Питером Уокером за университет 4-го XV. [5] Он служил казначеем колледжа Хэтфилда JCR в 1968 году и окончил его со степенью 2:1 в 1971 году. [6] [7]
После университета он присоединился к British Petroleum в 1971 году в качестве стажера в нефтяном торговом подразделении и провел первые годы своей карьеры в Омане , а затем в Дубае . [2] В 1978 году он переехал в Иран, где его положение торгового представителя в Тегеране оказалось все более сложным из-за начала Иранской революции . В ответ он добавил усы к своему «смуглому лицу», чтобы иметь возможность ходить по улицам незаметным. [1] Это, однако, не спасло его от кратковременного ареста после того, как у него нашли транзисторный радиоприемник . [2]
Переехав в Америку в 1980 году и став вице-президентом по международной торговле нефтью в Нью-Йорке, он в конечном итоге занимал пост президента BP Turkey с 1989 по 1992 год. [2] Затем он был назначен директором BP Europe до 1995 года, генеральным директором BP Shipping до 1999 года, а затем вице-президентом BP по Ближнему Востоку. На этой должности он был в значительной степени занят строительством трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан — самого длинного в мире — через Азербайджан, Грузию и Турцию. [2] Накануне войны в Ираке его можно было найти в коридорах Уайтхолла , где он отстаивал позицию BP и других британских нефтяных компаний в постконфликтном Ираке на фоне слухов о том, что американцы предлагали нефтяные сделки Франции и России, чтобы заручиться их поддержкой в войне. [2] В 2002 году он стал вице-президентом группы BP в целом, где и оставался до своего ухода из фирмы в 2008 году.
После выхода на пенсию в 2008 году из BP Панигян стал главой Организации обороны и безопасности (DSO) в UK Trade and Investment , работая вместе с производителями оборонной продукции в их усилиях по экспортным продажам. [1] Хотя номинально он был частью UKTI (теперь Департамент международной торговли ), фактически он подчинялся Министерству обороны . [1] Эта должность сделала его одним из самых высокооплачиваемых государственных служащих в Соединенном Королевстве, получая зарплату от 195 000 до 199 000 фунтов стерлингов. [8] Освобождение Абдельбасета аль-Меграхи в 2009 году, которого потребовал полковник Каддафи в обмен на нефтяные контракты BP и помощь в борьбе с терроризмом, означало, что Панигян был в состоянии ответить на запросы ливийского правительства о поставках оружия и военной подготовке. [1] Месяц спустя он выступил с речью, отметив, что «политические вмешательства на высоком уровне» улучшили перспективы продажи оружия Ливии. Позже BP призналась, что настаивала на освобождении аль-Меграхи. [1]
Под его руководством DSO достигла рекордных 13 миллиардов фунтов стерлингов продаж в 2013 году. [9] Панигян ушел с работы в DSO в феврале 2015 года. [10] В следующем году он вошел в совет директоров оборонного гиганта Raytheon . [9]
Сэр Ричард был женат на леди Панигиан (Нил Окан) JP FCIL (член Института дипломированных лингвистов ), и имел двух пасынков, Эмира и Эфе. Его жена, от которой у него не было собственных детей, стала преподавателем языка в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества . [1] Он много лет был членом MCC и был известен тем, что приглашал старых школьных друзей на обед в Brooks's . [1]
Панигян был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2007 года [11] и был посвящен в рыцари в новогодних почестях 2015 года [11] .
Сэр Ричард скоропостижно скончался 25 июня 2017 года, причиной смерти стал сердечный приступ. [12]