Сэр Иэн Джеймс Рэнкин OBE DL FRSE FRSL FRIAS [2] (родился 28 апреля 1960 года) — шотландский писатель-криминалист и филантроп, наиболее известный своими романами об инспекторе Ребусе .
Ранний период жизни
Рэнкин родился в Кардендене , Файф. Его отец, Джеймс, владел продуктовым магазином, а мать, Изобель, работала в школьной столовой. [3] Он получил образование в средней школе Бит , Кауденбит . Его родители были в ужасе, когда он затем решил изучать литературу в университете, так как они ожидали, что он будет учиться на торговца. [3] Воодушевленный своим учителем английского языка, он настоял и в 1982 году окончил Эдинбургский университет , где он также работал над докторской диссертацией по Мюриэль Спарк, но не завершил ее. [4] Он преподавал в университете и продолжает участвовать в Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка . [5] Он жил в Тоттенхэме , Лондон, в течение четырех лет, а затем в сельской Франции в течение шести лет, пока он развивал свою карьеру как романист. [6] Прежде чем стать профессиональным писателем, он работал сборщиком винограда, свинопасом , налоговым инспектором, исследователем алкоголя, журналистом hi-fi, секретарем колледжа и панк-музыкантом в группе Dancing Pigs. [3] [7] [8]
Карьера
Рэнкин не собирался быть писателем-криминалистом . Он считал, что его первые романы, «Узлы и кресты» и «Прятки» , были обычными книгами, больше соответствующими шотландским традициям Роберта Льюиса Стивенсона и даже Мюриэль Спарк . Его смутила их классификация как жанровой фантастики. Шотландский романист Аллан Мэсси , который был наставником Рэнкина, пока Мэсси был писателем-резидентом в Эдинбургском университете, успокоил его, сказав: «Как вы думаете, Джон Бьюкен когда-нибудь беспокоился о том, пишет ли он литературу или нет?» [9]
Действие романов Ранкина «Инспектор Ребус» происходит в основном в Эдинбурге. Они считаются важным вкладом в жанр тартан-нуар . [10] Тринадцать романов — плюс один рассказ — были адаптированы в виде телесериала на ITV, в котором Джон Ханна играл Ребуса в сезонах 1 и 2 (4 эпизода), а Кен Стотт в этой роли в сезонах 3–5 (10 эпизодов).
В 2009 году Ранкин пожертвовал рассказ «Fieldwork» проекту Ox-Tales организации Oxfam , четырем сборникам британских рассказов, написанных 38 авторами. Рассказ Ранкин был опубликован в сборнике Earth . [11]
В 2009 году Ранкин заявил на BBC Radio 5 Live , что он начнет работу над пяти- или шестивыпускным комиксом Hellblazer , хотя он может превратить историю в отдельный графический роман . Панель Vertigo Comics на WonderCon 2009 подтвердила, что история будет опубликована как графический роман Dark Entries , второй релиз издательства Vertigo Crime . [12] [13] [14]
В 2013 году Ранкин написал пьесу « Тёмная дорога» совместно с Марком Томсоном, художественным руководителем Королевского театра Лицеум . [15] [16] Пьеса, которая стала дебютом Ранкина в качестве драматурга, [17] впервые была представлена в Театре Лицеум в Эдинбурге в сентябре 2013 года. [18]
В 2005 году Ранкин стал десятым самым продаваемым писателем в Великобритании, на его долю пришлось 10% всех проданных криминальных романов. [19] Он также написал три криминальных романа не из цикла «Ребус» в 1993-95 годах под псевдонимом Джек Харви. [4]
В 2021 году Рэнкин помог закончить черновик Уильяма Макилванни , приквел, рассказывающий историю раннего дела вымышленного детектива Макилванни Джека Лэйдлоу. Макилванни, которым восхищается Рэнкин, умер в 2015 году, оставив рукопись незавершенной. Она была опубликована под названием The Dark Remains . [20]
В 2022 году Рэнкин подписал контракт с издательством Orion на написание двух новых романов Джона Ребуса. [21] Позже в том же году он получил рыцарское звание от Ее Величества королевы Елизаветы II за заслуги в области литературы и благотворительности в рамках ее Почетного списка ко дню рождения.
Документальные фильмы
Рэнкин является постоянным автором художественной программы BBC Two Newsnight Review . [22] Его трехсерийный документальный сериал о зле транслировался на Channel 4 в декабре 2002 года. В 2005 году он представил 30-минутный документальный фильм на BBC Four под названием Rankin on the Staircase , в котором он исследовал связь между реальными случаями и криминальным вымыслом. Он был основан на деле об убийстве Майкла Петерсона , которое освещалось в документальном сериале Жана-Ксавье Лестрейда Death on the Staircase . В том же году Рэнкин сотрудничал с фолк-музыкантом Джеки Левеном над альбомом Jackie Leven Said . [23]
В 2007 году Рэнкин появился в программах для BBC Four, исследующих происхождение его персонажа-альтер-эго, Джона Ребуса . В этих программах, озаглавленных «Скрытый Эдинбург Яна Ранкина» и «Ян Ранкин расследует дело доктора Джекила и мистера Хайда», Рэнкин рассматривает происхождение персонажа и события, которые привели к его созданию.
Он появился в «Янтарный свет» , документальном фильме 2019 года о шотландском виски. [24]
Музыка
Ранкин — вокалист группы Best Picture, состоящей из шести человек, сформированной журналистами Кенни Фаркухарсоном ( The Times ) и Юэном Макколлом ( The Scotsman ) в 2017 году, в состав которой входит Бобби Блюбелл на гитаре. [25] Они выпустили сингл «Isabelle» на Oriel Records в октябре 2017 года. [26] Они дебютировали вживую на музыкальном фестивале Kendal Calling 28 июля 2018 года. [27]
Личная жизнь
Он живет в Эдинбурге со своей женой Мирандой ( урожденной Харви), с которой он познакомился в университете и женился в 1986 году, и их двумя сыновьями: Джоном Морганом «Джеком» Харви-Рэнкиным (родился в 1992 году) и Кристофером Коннором «Китом» Харви-Рэнкиным (родился в 1994 году). Он признал помощь, которую они получают от Forward Vision в Эдинбурге в уходе за Китом и другими молодыми людьми с особыми потребностями. Они жили в течение нескольких лет в районе Мерчистон / Морнингсайд , [28] рядом с авторами Дж. К. Роулинг , Александром Макколлом Смитом и Кейт Аткинсон , [29] прежде чем переехать в квартиру-пентхаус в бывшем здании Королевской больницы Эдинбурга в Квотермайле в Лористоне . [30] Пара также владеет домом в Кромарти в Шотландском нагорье . [31] Рэнкин появляется как персонаж в романе Макколла Смита 2004 года « 44 Скотленд-стрит» .
В 2011 году группа из десяти скульптур-книг была размещена по всему Эдинбургу в качестве даров культурным учреждениям и жителям города. Многие из скульптур ссылались на работы Рэнкина, а одиннадцатая скульптура была личным подарком ему. [32]
В 2019 году Рэнкин передал свои личные архивы Национальной библиотеке Шотландии после переезда в свою квартиру в Квотермайле. Библиотека запланировала на 2021 год выставку основных моментов из архива, включающую исследовательские заметки, газетные вырезки и рукописи. [33]
Рэнкин пожертвовал значительную часть своих доходов на благотворительность. В 2007 году он и его жена создали траст для поддержки благотворительных организаций в области здравоохранения, искусства и образования. В 2020 году сообщалось, что за предыдущие пять лет он пожертвовал около 1 миллиона фунтов стерлингов в траст, а в 2019 году было пожертвовано 200 000 фунтов стерлингов. [34] В 2022 году он пожертвовал редкие первые издания трех своих ранних работ общей стоимостью 1850 фунтов стерлингов на распродажу книг в пользу Christian Aid . [35]
По состоянию на 2024 год [обновлять]Ранкин опубликовал 25 романов, два сборника рассказов, один оригинальный графический роман, одну повесть и одну научно-популярную книгу. Он также написал книгу из серии Quick Reads .
Другие публикации
Отредактированная антология
«Criminal Minded» (2000) (под редакцией и с введением Рэнкина)
Записи
Джеки Левен Саид (Приготовление винила, 2005) с Джеки Левен
Фабрика лжи , иллюстрации Тима Трумэна. Издано как часть комплекта CD Kickback City , включающего песни Рори Галлахера, выдуманные в новелле, и озвученные Эйданом Куинном .
«Кто-то добрался до Эдди» (1994) (опубликовано в 3rd Culprit )
«Facing the Music» (1994) (Ребус; опубликовано в Midwinter Mysteries 4)
«Глубокая дыра» (1994) (опубликовано в London Noir )
«Спина змеи» (1995) (опубликовано в Midwinter Mysteries 5)
«Приключения няни» (1995) (опубликовано в No Alibi и Master's Choice Two )
«Принципы счетов» (1995) (опубликовано в EQMM , август)
«Окно возможностей» (1995) (Ребус, опубликовано в EQMM , декабрь)
«Естественный отбор» (1996) (опубликовано в Fresh Blood )
«Герберт в движении» (1996) (опубликовано в Perfectly Criminal ) [39]
«The Wider Scheme» (1996) (опубликовано в EQMM , август)
«Мой день покупок» (1997) (Ребус; опубликовано в Herbert in Motion & Other Stories [ограниченный тираж 200 экземпляров]; не включено в британское издание The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories , но включено в американское издание)
«№ 79» (1997) (опубликовано в Herbert in Motion & Other Stories)
«Проблеск» (1998) (опубликовано в Blue Lightning )
«Неизвестные удовольствия» (1998) (опубликовано в журнале Mean Time )
«Детективные романы: пакт между авторами и читателями» (1998) (статья; опубликована в The Writer , декабрь)
«Смерть — это не конец» (1998) (новелла, позднее расширенная до « Мертвых душ »)
«Пропавший без вести» (1999) (опубликовано в Crime Wave , март)
«Get Shortie» (1999) (Ребус; опубликовано в Crime Wave 2, Deepest Red , июнь; не включено в британское и американское издания The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«The Acid Test» (1999) (Ребус; опубликовано в EQMM , август; не включено в британское и американское издания The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«Повешенный» (1999) (опубликовано в Something Wicked (Великобритания) и EQMM , сентябрь/октябрь)
«Единственный настоящий комик» (2000) (опубликовано в EQMM , февраль)
«Не везет в любви, не везет в картах» (2000) (опубликовано в EQMM , март)
«Исповедь» (2000) (опубликовано в EQMM , июнь)
«The Slab Boys» (2000) (опубликовано в Scenes of Crime )
«No Sanity Clause» (2000) (Ребус; первоначально назывался «Father Christmas's Revenge», опубликован в The Daily Telegraph в декабре)
«Скажи мне, кого убить» (2003) (Ребус; опубликовано в Mysterious Pleasures )
«Saint Nicked» (2003/2004) (Ребус; опубликовано в The Radio Times 21 декабря 2003 г. и 4 января 2004 г.)
«Soft Spot» (2005) (опубликовано в Dangerous Women )
«Showtime» (2005) (опубликовано в One City )
«Не просто еще одна суббота» (август 2005 г.) (Ребус; написан для SNIP, благотворительной организации; людям, присутствовавшим на мероприятии, была предоставлена «машинописная версия» истории)
«Искупление» (2005) (Ребус; написан для антологии « Полные рассказы» , которая объединила содержание «Хорошего повешения и других рассказов» и «Банкета нищего », но была далека от «Полного»)
«Грешник: оправдан» (2006) (опубликовано в Superhumannatural )
«Выпускной» (2006) (опубликовано в Murder in the Rough )
«Полевые работы» (2009) (опубликовано в Ox-Tales ) [11]
«Штрафная оговорка» (2010) (Ребус; опубликовано в Mail on Sunday , декабрь)
«The Very Last Drop» (2013) (Ребус; написан для чтения вслух на благотворительном мероприятии в Эдинбурге в поддержку работы Royal Blind; опубликован в американском и британском изданиях The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«Мертвые и погребенные» (2013) (Ребус; опубликовано в Saints of the Shadow Bible )
«В последний момент» (2014) (Ребус; опубликовано в Face Off )
«Пассажир» (2014) (Ребус; опубликовано в британском и американском изданиях The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«Проблема на три пинты» (2014) (Ребус; опубликовано в британском и американском изданиях The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«Cinders» (2015) (Ребус; опубликовано в американском издании The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories )
«Путешествующий спутник» (2015) (новелла, изданная Mysterious Bookshop, Нью-Йорк; подписанное, тисненное ограниченное издание в тканевом переплете тиражом 26 экземпляров и 100 пронумерованных экземпляров; издание в мягкой обложке тиражом 1000 экземпляров; издано в Великобритании в 2016 году издательством Head of Zeus Ltd, Лондон)
«Meet & Greet» (2015) (опубликовано в The Strand XLVI)
«The Kill Fee» (2015) (опубликовано в The New Statesman 18 декабря 2015 г. — 8 января 2016 г.)
«День Кафферти» (2016) (Ребус; опубликовано в сборнике «Rather be the Devil» )
«Шарады» (2017) (Ребус; опубликовано в Country Life 13/20 декабря)
«Восход» (2023) (опубликовано Amazon Original Stories)
Другой
«Оксфордский бар» (2007) (Эссе опубликовано в сборнике « Как я пишу: тайная жизнь авторов ») [62]
«Джон Ребус» (2007) ( Mysterious Profile #8 , брошюра, изданная книжным магазином The Mysterious Bookshop в Нью-Йорке ограниченным тиражом в 100 экземпляров в твердом переплете с автографами и 1000 экземпляров в мягком переплете; переиздана в британском издании The Beat Goes On: The Complete Rebus Stories под названием «Rankin on Rebus»)
Интервью Иэна Ранкина с Артуром Конан Дойлом (2013), опубликовано в Dead Interviews [63]
Последний роман Уильяма Макилванни «Темные останки» , основанный на рукописи, которую Макилванни оставил после своей смерти в 2015 году, был завершен Яном Рэнкином и выпущен в сентябре 2021 года. [64] [65]
Критика
Алегре, Сара Мартин, «Старение в дружбе: «Большой Джер» Кафферти и Джон Ребус», в Clues: A Journal of Detection 29.2 (2011): 73–82.
Хорсли, Ли, «Нуарный триллер» (Houndmills & New York: Palgrave, 2001).
Ланчестер, Джон, «Rebusworld», в London Review of Books 22.9 (27 апреля 2000 г.), стр. 18–20.
Леннард, Джон , «Иэн Ранкин», в издании Джея Парини, British Writers Supplement X (Нью-Йорк и Лондон: Charles Scribner's Sons, 2004), стр. 243–60
Макдональд, Эрин Э., «Призраки и скелеты: метафоры преступной истории в серии «Ребусы» Яна Рэнкина», в Clues: A Journal of Detection 30.2 (2012): 67–75.
Макдональд, Эрин Э., Ян Рэнкин: Спутник детективной литературы (Джефферсон, Северная Каролина: McFarland, 2020).
Мэндел, Эрнест, «Восхитительное убийство: социальная история криминального рассказа» (Лейххардт, Новый Южный Уэльс и Лондон: Pluto Press, 1984).
Огл, Тина, «Преступление на экране», в The Observer (Лондон), 16 апреля 2000 г., Screen, стр. 8.
Плейн, Гилл, «Черное и синее» Яна Ранкина (Лондон и Нью-Йорк: Continuum, 2002)
Плейн, Джиллиан, «Иэн Рэнкин: Библиография», в Crime Time 28 (2002), стр. 16–20.
Робинсон, Дэвид, «Таинственный человек: в поисках настоящего Яна Рэнкина», в The Scotsman 10 марта 2001 г., S2Weekend, стр. 1–4.
Роуленд, Сьюзен, «Готические преступления: литература ужаса и ужаса», в книге « От Агаты Кристи до Рут Ренделл» (Houndmills & New York: Palgrave, 2001), стр. 110–34.
^ "Почетные члены". www.rias.org.uk . Получено 14 июня 2022 г. .
^ abc Sturgis, Индия (26 декабря 2015 г.). «Если бы я мог увидеть себя сейчас... Что бы сделал из вас сегодня ваш молодой «я» — Ян Ранкин». The Daily Telegraph . №. Дополнение к выходным.
^ ab "BBC Two - Writing Scotland - Ian Rankin". BBC . 5 декабря 2018 г. Получено 3 марта 2021 г.
↑ Pauli, Michelle (7 июня 2006 г.). «McEwan's Saturday выигрывает старейшую литературную премию Великобритании». The Guardian . Получено 28 февраля 2021 г.
^ Ранкин, И. (1998) Tooth & Nail . Лондон: Orion. стр. vii.
^ «Профиль: Ян Ранкин», январский журнал
↑ «Иэн Ранкин» Архивировано 2 марта 2011 г. в Wayback Machine , Bookslut, апрель 2005 г.
↑ Барнетт, Лора (11 декабря 2012 г.). «Иэн Ранкин, автор — портрет художника». The Guardian . Получено 8 января 2013 г.
↑ Макбрайд, Стюарт (12 августа 2016 г.). «Тартан Нуар: Очень странный зверь». www.bbc.co.uk. Би-би-си . Проверено 16 января 2021 г.
^ ab "Ox-Tales". Oxfam.org.uk. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Получено 4 ноября 2010 года .
^ "WC: Vertigo - Innovative and Provocative". Comic Book Resources . 1 марта 2009 г. Получено 2 марта 2009 г.
^ "Начало криминальной линии Vertigo: Ян Рэнкин о темных записях". Newsarama . 25 марта 2009 г.
↑ Duin, Steve (7 апреля 2009 г.). «Иэн Ранкин против Брайана Аззарелло». The Oregonian . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 13 апреля 2009 г.
^ "Марк Томсон обсуждает Dark Road, первую пьесу Яна Рэнкина". list.co.uk . The List . 17 сентября 2013 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
^ "Lyceum Aims for Top Rankin with Dark Road". scotsman.com . The Scotsman . 1 мая 2013 . Получено 19 октября 2013 .
^ «Иэн Рэнкин превращает ребус в пьесу». heraldscotland.com . The Herald . 1 мая 2013 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
^ "The Lyceum to Host Ian Rankin's Debut Play as Part of New Season". news.stv.tv . STV . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 19 октября 2013 г.
↑ Wroe, Nicholas (27 мая 2005 г.). «Профиль: Ян Ранкин». The Guardian . Получено 3 марта 2021 г.
↑ Флуд, Элисон (5 декабря 2020 г.). «Иэн Рэнкин завершит последний роман Уильяма Макилванни «Темные останки». The Guardian .
^ «Автор детективных романов Ян Рэнкин подписывает контракт на написание еще двух романов Джона Ребуса». www.scotsman.com . 7 января 2022 г. . Получено 8 января 2022 г. .
↑ Лоусон, Марк (28 января 2005 г.). «Почему смешение искусства и новостей добавляет драматизма». BBC . BBC . Получено 28 февраля 2021 г. .
^ Бурк, Кевин (16 октября 2020 г.). «Иэн Ранкин: случайное преступление». Big Issue North . Получено 28 февраля 2021 г. .
↑ Янтарный свет (2019) - IMDb . Получено 29 октября 2024 г. – через www.imdb.com.
^ Фаркухарсон, Кенни (24 октября 2017 г.). «Шесть отцов, которые вот-вот зажгут, приветствуют вас». The Times . Получено 28 июля 2018 г.
^ Росс, Питер (15 октября 2017 г.). «Ребус и ролл: новый концерт Яна Ранкина в качестве певца „папиного рока“». The Guardian . Получено 28 июля 2018 г.
^ "Лучшая картина - Кендал зовет". Кендал зовет . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 28 июля 2018 года .
^ Уильямс-Акото, Тесса (5 октября 2005 г.). «Мой дом: Ян Рэнкин, писатель-криминалист». The Independent . Получено 29 ноября 2019 г. .
^ Митчелл, Хилари (10 мая 2019 г.). «Добро пожаловать в «писательский тупик» — в центре внимания эксклюзивный район Эдинбурга после того, как Ян Рэнкин продал дом». Edinburgh Live . Получено 29 ноября 2019 г.
^ Макдональд, Стюарт (10 мая 2019 г.). «Автор Ян Ранкин зарабатывает на особняке в Эдинбурге после продажи за 2,1 миллиона фунтов стерлингов». Edinburgh Evening News . Получено 29 ноября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Рис, Алекс. «My Coast: Ian Rankin». Coast Magazine . Получено 19 ноября 2019 г.
^ Скотт, Крис. "Таинственные бумажные скульптуры". Central Stn . Получено 16 декабря 2012 г.
^ Фергюсон, Брайан (10 мая 2020 г.). «Национальная библиотека приоткрывает завесу над огромным архивом, подаренным Яном Рэнкином». Edinburgh Evening News . Получено 12 мая 2020 г.
^ Уилки, Стивен (1 января 2020 г.). «Эдинбургский автор Ян Рэнкин жертвует £200 000 гонораров за криминальный роман «Инспектор Ребус» на благотворительность». Edinburgh Evening News . Получено 5 июня 2022 г.
^ Свонсон, Ян (12 мая 2022 г.). «Иэн Рэнкин щедро подарил редкие издания на распродаже книг Christian Aid в Эдинбурге». Edinburgh Evening News . Получено 6 июня 2022 г.
^ "Ian Rankin". BooksfromScotland.com . Получено 7 января 2013 г. .
^ abcdefg "Ian Rankin". Британский совет. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Получено 7 января 2013 года .
^ ab "The CWA Short Story Dagger". Ассоциация писателей-криминалистов. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 7 января 2013 г.
^ "The CWA Gold Dagger". Ассоциация писателей-криминалистов. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 8 января 2013 г.
↑ THES Editorial (26 ноября 1999 г.). «Блестящие призы». The Times Higher Education Supplement . Получено 7 января 2013 г.
^ "Университетская награда для автора, удостоенного наград". Университет Сент-Эндрюс. 3 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 7 января 2013 г.
^ "Почетные степени Эдинбургского университета 2002/03". Эдинбургский университет. 28 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г.
^ "The Cartier Diamond Dagger". Crime Writers Association. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 7 января 2013 г.
^ "Доктор университета 1973-2011" (PDF) . Открытый университет. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2013 года . Получено 9 января 2013 года .
^ (на французском языке) Guide des Prix Litéraires, онлайн-изд. Ле Район дю Полярный . Сводка французских премий, присуждаемых за французскую и международную криминальную литературу, со списками лауреатов каждой премии. Гран-при политической литературы: стр. 18–36.
^ "Университет Халла присуждает почетные степени за вдохновляющие достижения". Университет Халла. 27 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
^ "Рэнкин подает руку Эдинбургской премии". The Herald . 19 февраля 2008 г. Получено 5 августа 2017 г.
↑ Аллен, Кэти (6 октября 2008 г.). «Рэнкин и П. Д. Джеймс получают награды ITV3». theBookseller.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 6 октября 2008 г.
^ "Шорт-лист премии Theakston's Crime Novel of the year Award 2009". digyorkshire.com. 2 июня 2009. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Получено 17 июня 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Элисон Флуд (5 декабря 2012 г.). «Э. Л. Джеймс побеждает на Национальной книжной премии». The Guardian . Получено 5 декабря 2012 г.
^ "Новые члены Королевского общества Эдинбурга" (PDF) . Королевское общество Эдинбурга . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2016 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ "Ian Rankin to be UEA visited Professor". University of East Anglia . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 13 декабря 2016 года .
^ "Current RSL Fellows". Королевское литературное общество . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Получено 8 января 2017 года .
↑ Наташа Онвуэмези, «Рэнкин, Макдермид и Леви названы новыми стипендиатами RSL», The Bookseller , 7 июня 2017 г.
^ "Последние новости об Иэне Ранкине, Exit Music, романы-ребусы Иэна Ранкина, роман Doors Open, криминальный триллер года по версии Books Direct, премия Galaxy British Book Awards". Ianrankin.net. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 8 ноября 2012 г.
^ "Ребус вернулся! Ян Рэнкин раскрывает, что его знаменитый детектив вернется в новом романе". Daily Record (Шотландия) . 5 июня 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
^ Смертные приговоры
^ Журнал Караула Смерти. Пингвин. 7 декабря 2017 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ "Ian Rankin Newsletter". Ianrankin.net. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 4 ноября 2010 года .
^ "Карен Бергер на линии Vertigo Crime". Newsarama.com . Получено 4 ноября 2010 г.