Tobacco Road — пьеса Джека Киркланда , впервые поставленная в 1933 году по одноименному роману Эрскина Колдуэлла 1932 года . Пьеса шла на Бродвее в общей сложности 3182 представления, превзойдя Irish Rose Эби и став самой продолжительной пьесой в истории на тот момент . [1] [2] По состоянию на 2023 год это все еще было 20-м по продолжительности бродвейским шоу в истории, а также вторым по продолжительности немузыкальным спектаклем, когда-либо идущим на Бродвее. [3]
«Tobacco Road» открылся на Бродвее в Theatre Masque ( театр Джона Голдена ) 4 декабря 1933 года, был перенесён в театр на 48-й улице (снесён в 1955 году), где шёл с 16 июля 1934 года по сентябрь 1934 года, а затем переехал в театр Forrest ( театр Юджина О'Нила ), где шёл до 31 мая 1941 года, всего было дано 3182 представления. [4]
Мюзикл ставили на Бродвее трижды:
«Tobacco Road» был запрещён в Соединённом Королевстве на протяжении многих лет, пока в 1949 году его не лицензировали для публичного исполнения. [5] [6] [7] [8]
Возрождение 1950 года было поставлено Negro Drama Group, которая переделала пьесу с афроамериканскими актерами, включая Пауэлла Линдси в роли Джитера и Эвелин Эллис в роли Ады. Эллис также руководила постановкой, возможно, став первой афроамериканкой, поставившей пьесу на Бродвее. [9]
Спектакль в театре La Jolla Playhouse шёл с 30 сентября по 26 октября 2008 года. [10] [11]
Спектакль Американского театра блюза проходил с 21 мая по 20 июня 2010 года.
В заброшенной фермерской местности в Джорджии прибыльная табачная культура уступила место хлопковым плантациям, но плохие методы посадки истощили почву. Семья Лестеров когда-то была издольщиками, но теперь они бедствуют и неспособны справиться с унылой жизнью, с которой они сталкиваются. Джитер Лестер, патриарх, живет в нищете со своей женой Адой, двумя детьми, 16-летним Дьюдом и 18-летней Элли Мэй, и своей матерью. Ада страдает от пеллагры , а у Элли Мэй заячья губа , Джитер и Дьюд худые и изможденные, а семья носит рваную одежду.
Сестра Бесси Райс, крепкая проповедница лет 40, решает выйти замуж за Дьюда, который соглашается, когда она обещает купить ему машину. Когда капитан Тим Хармон говорит семье, что дом и имущество принадлежат банку, Джитеру дают шанс заработать денег, чтобы они могли продолжать там жить, но он отказывается.
Младшая дочь Перл пытается сбежать от своего намного старшего мужа Лова Бенси, но Ада попадает под машину Дюда, когда она пытается помочь Перл. Пока Ада умирает, Перл сбегает и убегает; Джитер вместо этого отправляет Элли Мэй к Лову.
Спектакль получил неблагоприятные отзывы, но завоевал аудиторию после того, как цены на билеты были снижены с 3,30 долл. США (эквивалентно 77,67 долл. США в 2023 году) до 1,10 долл. США (эквивалентно 25,89 долл. США в 2023 году). Шоу также гастролировало, став «феноменальным» на дороге, играя повторные ангажементы. [12]
Критики разошлись во мнениях относительно того, следует ли рассматривать «Табачную дорогу» в первую очередь как трагедию, комедию или «социальный документ» в традициях Золя или Горького . [13] Брок Пембертон представлял, что научный анализ пьесы выявит «два основных элемента: равные пропорции нечистого, прелюбодейного секса и кощунственной, богохульной, элементарной комедии с небольшим остатком социальной документации». [14]
Брукс Аткинсон писал: «Театр никогда не приютил более грязную или более дегенеративную группу людей, чем нищая семья Лестеров... Он описывает грубую правду персонажей, и она оставляет зловещий отблеск поэзии... В роли Джитера Лестера Генри Халл дает представление, которое является лучшим в его карьере. Такие неуклюжие и неуправляемые пьесы, как «Табачная дорога», редко включают в себя так много разрозненных деталей, которые оставляют столь яркое впечатление». [15]
Пьеса была запрещена в крупных городах, таких как Чикаго и Детройт, как сенсационная и безнравственная. [16]
Современный ученый Джордан Шилдкраут писал: « Табачная дорога остается сложной пьесой именно потому, что она не выражает четко единой идеологической точки зрения. Являются ли бедные ответственными за свое собственное положение, тем самым освобождая зрителя от всякого чувства ответственности, или же бедность является социальной и политической проблемой, требующей действий? Зрители пьесы могут найти противоречивые ответы на эти вопросы». [17]
