stringtranslate.com

Тадао Цуге

Тадао Цугэ (つげ忠男; настоящее имя柘植忠男; родился в 1941 году) [1] — японский художник альтернативной манги . [2] Он известен тем, что пишет истории о киминах (棄民; «брошенных» людях) и буракуминах японского общества , [3] а также о мужчинах, которые пытались реинтегрироваться в японское общество после Второй мировой войны . [4] Цугэ — один из первых художников, создавших автобиографические работы о взрослении в нищете в Токио . [4] Некоторые темы, исследуемые в его работах, включают послевоенную травму , класс , бедность, мужественность , секс-работу , географию и среду соседства . [5] [1] В настоящее время он живет в префектуре Тиба , Япония. [6]

Ранний период жизни

Цугэ вырос в районе Кэйсэй Татэйси в Токио, Япония. В детстве он часто спасался от физического насилия дома, бродя по улицам квартала красных фонарей . [7] В Granta Цугэ писал о своем районе: «...я бы сказал, что это был квартал красных фонарей, рынок фанеры и город хулиганов в одном лице. Я добавлю еще одну вещь: все место воняло канализацией». Он продолжил: «Короче говоря, в Кэйсэй Татэйси не было ничего особенного. Это был район, как и многие другие во время послевоенного восстановления. Что же тогда было в этом месте, что оставило у меня столько неизгладимых впечатлений?» [8]

В 1950-х годах, будучи подростком, Цугэ начал работать в банке крови . Работая там, он столкнулся с людьми, которых обычно считали «неудачниками», «отбросами» или «испорченными», которые регулярно продавали свою плазму крови . Он продолжал работать в банке крови до 1960-х годов. [1] [7] [9] Он также начал писать рассказы, которые появились в Trash Market в 1960-х годах. [9]

Он младший брат Ёсихару Цугэ , японского художника-мультипликатора. [10]

Работа

В 2015 году графический роман Trash Market был опубликован издательством Drawn & Quarterly под редакцией Райана Холмберга. Книга, представляющая собой сборник рассказов, посвященных послевоенной Японии, следует стилю манги гэкига . Большая часть работ в книге была первоначально опубликована между 1968 и 1972 годами в Garo , альтернативном журнале манги. [10] Цугэ также черпал вдохновение из личного опыта в своих рассказах, таких как заглавный рассказ, в котором вспоминается его время в банке крови, и «Песня Сёва», в которой исследуется его детство в районе красных фонарей. [7]

Графический роман Slum Wolf был опубликован New York Review Comics в 2018 году с предисловием Райана Холмберга. Книга в основном посвящена работам Цугэ, опубликованным в период с 1969 по 1976 год в Гаро . Истории имеют мрачное и кинематографическое качество, фокусируясь на бесправных людях в Японии 1960-х и 1970-х годов. [11] Один из главных героев, Кесей Сабу, был обученным пилотом -камикадзе , и он бродит по улицам Токио, ища драки с мужчинами и встречи с секс-работниками. Другой персонаж, г-н Аогиши, относительно покорный руководитель бизнеса, которого травмировал его опыт во Второй мировой войне . [1] Многие из персонажей книги живут в нестабильных жилищных условиях, включая временные дома и ветхие здания. [1]

Райан Холмберг писал, что Кэсэй Сабу и г-н Аогиши были «...двумя парадигмами японской мужественности, к которым Тадао постоянно возвращался, рисуя для журналов манги Garo и Yagyō в 60-х и 70-х годах. Насколько бы они ни были различны — один эссе о мачизме, другой о импотенции — они являются двумя сторонами одной медали». [1] Грегори Смит писал в PopMatters : «Одной из примечательных особенностей этих работ является отсутствие послевоенного прогресса или видения будущего. Цугэ создает вечное настоящее, лишенное каких-либо преимуществ улучшающейся экономики или возможности выбраться из ландшафта разрухи и поражения». [1]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcdefg ""Волк из трущоб" Тадао Цугэ дает драматический взгляд на упорство недовольных". PopMatters . 2018-11-05 . Получено 2020-02-25 .
  2. ^ "Slum Wolf". New York Review Books . Получено 24.02.2020 .
  3. ^ Уильямсон, Клэр (2018-12-08). «Трущобный волк Тадао Цугэ: суровая, неприятная, но необходимая манга». The Japan Times . Получено 25.02.2020 .
  4. ^ ab "Tank Magazine". Tank Magazine . Получено 2020-08-03 .
  5. ^ Холмберг, Райан (2018-09-01). "Tadao's War Memory Manga". The New York Review of Books . Получено 2020-02-25 .
  6. ^ "Тадао Цугэ". New York Review Books . Получено 2020-03-02 .
  7. ^ abc Хэдфилд, Джеймс (2015-06-20). «Мусорный рынок» культового мангаки Тадао Цугэ полон мрачных историй о неудачниках и подонках». The Japan Times . Получено 03.08.2020 .
  8. ^ "Slum Wolf". Granta . 2018-08-28 . Получено 2020-02-25 .
  9. ^ ab Хантер, Грег. "Trash Market |" . Получено 2020-08-03 .
  10. ^ ab "Обзор Trash Market by Tadao Tsuge". pastemagazine.com . 2015-05-18 . Получено 2020-02-25 .
  11. ^ "Slum Wolf". New York Review Books . Получено 25.02.2020 .