stringtranslate.com

Таджар Завалани

Таджар Завалани, известный позднее как Томас-Генри Завалани (15 августа 1903 — 19 августа 1966) — албанский историк, публицист и писатель.

Жизнь

Завалани родился 15 августа 1903 года в Монастире , [2] [3] Османской империи , сегодня Битола в Северной Македонии , или Корча , [4] сегодняшняя Албания . Он был сыном албанского активиста и националиста Фехима Завалани и Кериме Фрашери из Корчи . [2] Его отец поселился в Монастире, был очень активен в албанских патриотических кругах Монастирского вилайета , тесно сотрудничал с семьей Кириас и был участником Монастирского конгресса (1908) и Дибрского конгресса (1909). Монастирский конгресс проводился в принадлежащем ему отеле.

Таджар Завалани начал свое обучение во французской католической школе братьев Марист , а после бомбардировки Монастира во время Первой мировой войны он уехал в Салоники , где поступил во французский лицей . Там он изучал литературу . [4]

Завалани приехал в Тирану в 1922 году. Он начал работать в Министерстве иностранных дел, первоначально в качестве секретаря Комиссии по делимитации границы, возглавляемой Али-пашой Колонджей. Комиссия была частью целевых групп по всей Европе после Первой мировой войны для делимитации спорных участков границы, как было решено Парижской мирной конференцией 1919 года .

В июне 1924 года он принял участие в восстании во Влёре в качестве члена организации «Башкими» (Единство) недавно убитого Авни Рустеми . Эти события привели к приходу к власти Фан Ноли и его сторонников. После возвращения Ахмета Зогу к власти в декабре 1924 года Завалани бежал в Италию. Советский Союз предложил ему учёбу в России как «жертве контрреволюции ». После года в Москве, несмотря на своё увлечение электротехникой , он поступил в марксистско-ленинскую школу в Ленинграде . Летом 1929 года он вернулся в Москву и работал в Аграрном институте , специализируясь на экономике. В ноябре 1930 года ему удалось покинуть Советский Союз, поскольку его восприятие Советского Союза изменилось из-за кампании по коллективизации . Он поселился в Берлине , а вскоре после этого в Лейзине , недалеко от Монтрё в Швейцарии. Там он лечился от туберкулёза . [4]

В январе 1933 года Завалани вернулся в Албанию, где активно занимался переводами литературных произведений, в основном русской и французской литературы , а также выступал в качестве публициста. [5] Среди других переводов был «Мать », роман Горького , который был запрещён властями. [6] В 1935 году он был директором Государственного лицея в Тиране , позже директором колледжа «Malet T'ona» и председателем Тиранского отделения литературного общества «Vllaznija». Тем временем его брат Хюсен, также обосновавшийся в Советском Союзе, был казнён Советами из-за участия в некоторых беспорядках в Саратове (1938). Из носителя коммунистических идей [6] он отрёкся от коммунистического движения [7] и фактически стал антикоммунистом [8] .

В 1936 году он женился на Сельме Вриони (1915–1995), также известной как Мария Сельма, дочери Кахремана Вриони (1889–1955), богатого бея из области Фиери , и Эмине Фрашери (дочери Абдил Фрашери ). [2]

После итальянского вторжения 1939 года он был интернирован в северной Италии, откуда он бежал со своей женой, которая была бывшей фрейлиной бывшей королевы Джеральдины , добравшись до партии бывшего короля Зога и обосновавшись в Англии в 1940 году. В ноябре 1940 года он получил работу в албанской службе BBC. Вместе со своим другом Костой Чекрези [ 9] [10] и коллегами по BBC Дервишем Думой и Антоном Логоречи он обратился к британским властям и королю Зогу с просьбой о денежной поддержке для создания комитета «Свободный албанец», который служил бы как правительство в изгнании. Хотя эта идея была поддержана британскими албанофилами, она не вышла в свет из-за отказа Зогу. [11] Ахмет Зогу ответил, что «его положение как главы государства Албания не может быть затронуто отношением нескольких парней в Лондоне». [12]

Завалани работал на BBC до конца своей жизни. Он был членом ПЕН-клуба и публиковался в его печатном органе Arena , [13] и председателем отделения ACEN в Лондоне. [1] Завалани погиб в результате несчастного случая в 1966 году. [4] Его жена заняла пост представителя Национального комитета «Свободная Албания» после его смерти. [1]

Публикации

Завалани опубликовал:

Завалани поддерживал теорию ненасильственной исламизации албанцев во времена Османской империи. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "ACEN News", ACEN News (138–153), Нью-Йорк: Пресс-бюро, ACEN : 30, 1969, ISSN  0001-0677, OCLC  1460796, Г-жа Мария Сельма Завалани была назначена Комитетом свободной Албании в делегацию Лондона. Г-жа Завалани является вдовой бывшего председателя ACEN London, г-на Таджара Завалани.
  2. ^ abcd Кастриот Безати. «Те пути и семьи - это Абдил Фрашерит | Tirana Observer». tiranaobserver.al. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  3. ↑ Роланд Кафоку (20 сентября 2014 г.). «libohovaonline.com Kryeministrat shqiptarë që и канэ varret jashtë, mes Tire edhe Eqrem Bej Libohova». libohovaonline.com . Проверено 10 января 2015 г.
  4. ^ abcd Роберт Элси (2010), Исторический словарь Албании , Исторические словари Европы, т. 75 (2-е изд.), The Scarecrow Press, Inc., стр. 487, ISBN 978-0-8108-6188-6
  5. ^ Хамит Боричи (1997), Një shekull e gjysmë publicistikë shqiptare (1848–1997), Enti Botues Poligrafik "Gjergj Fishta", p. 94, ОСЛК  42598494
  6. ^ аб Избер Хоти (1997), Отношение итальянской дипломатии к Албании и албанцам (1930–1941), Приштина: Instituti i historisë, Приштина, стр. 189–190, OCLC  81960085
  7. ^ Милорад М. Драчкович (1982), "II: Восточно-Центральная Европа: компоненты", Восточно-Центральная Европа: вчера, сегодня, завтра, публикация Hoover Press, т. 240, Hoover Institution Press, стр. 189, OCLC  8575055
  8. ^ Питер Прифти (2005), Незаконченный портрет страны , восточноевропейские монографии, т. 659, Боулдер – Columbia University Press, стр. 22, ISBN 9780880335584, OCLC  61822490, С другой стороны, Таджар Завалани, историк-антикоммунист...
  9. ^ Бейтулла Д. Дестани, ред. (2000), Фаик Коница: Избранная переписка, Лондон: Центр албанских исследований, стр. 101, ISBN 978-1873928189, OCLC  48466572
  10. ^ Стефани Шванднер-Сиверс, Бернд Дж. Фишер, ред. (2002), Албанская идентичность: миф и история, Indiana University Press, стр. 87, ISBN 978-0253215703
  11. ↑ Луан Омари (1986), Народная революция в Албании и вопрос государственной власти, издательство "8 Nëntori", стр. 68, OCLC  18057673, С другой стороны, группа изгнанников во главе с Таджаром Завалани под влиянием Министерства иностранных дел выступала за создание "Албанского национального комитета" с участием как Зогу, так и его "оппонентов".
  12. ^ Джейсон Томес (2003), Король Зог: самопровозглашённый монарх Албании, Страуд: Sutton, ISBN 9780750930772, OCLC  53822826
  13. ^ Жан-Альбер Беде, Уильям Эджертон, ред. (1980), Columbia Dictionary of Modern European Literature (2-е изд.), Columbia University Press, стр. 13, ISBN 978-0231037174
  14. ^ Натали Клейер, Ксавье Бугарель (2013), Les musulmans de l'Europe du Sud-Est: des Empires aux états balkaniques, Картала, стр. 191, ISBN 978-2811109059