stringtranslate.com

Тадо Хсинхтейн из Тагаунга

Тадо Хсинхтейн ( бирманский : သတိုးဆင်ထိန်း , произносится [ðədó sʰɪ̀ɴ tʰéɪɴ] ; также известный как Атинхая из Тагаунга ) был губернатором Сагайна и отцом короля Тадо Минбья из Авы . [2] Хроники не указывают его точную родословную, за исключением того, что он был из королевской семьи Тагаунгов . [2] Но по словам GE Harvey , британского историка колониального периода, он, скорее всего, был этническим шанским дворянином из Тагаунга , который утверждал, что является потомком древней королевской семьи Тагаунгов. [3] Хроника Затадавбона Язавина называет его 14-м правителем Тагаунга. [1]

Более того, хроники не говорят, что он был губернатором Сагайна. Это было согласно надписи, посвященной его дочерью королевой Шин Со Джи и ее мужем королем Сва Со Ке из Авы 26 июня 1398 года. Надпись упоминает его как Атинча (Атинкая), губернатор Сагайна. [примечание 1] Поскольку Сагайн был столицей королевства Сагайн, его «губернаторство» в Сагайне могло быть просто мэрством. Это могла быть титулярная должность, созданная в соответствии с его статусом мужа принцессы Со Мин Кодауджи , дочери основателя королевства.

Примечания

  1. На древнебирманском языке указано слово Athincha (Taw, Forchhammer 1899: 164), а на современном бирманском — Athinkhaya.

Ссылки

  1. ^ ab Zata 1960: 35
  2. ^ ab Hmannan Vol. 1 2003: 392
  3. Харви 1925: 80

Библиография