stringtranslate.com

Тазмамарт

Тазмамарт ( арабский : سجن تازمامرت ) была секретной тюрьмой в Атласских горах Марокко , где содержались политические заключённые. Тюрьма стала символом угнетения в политической истории современного Марокко . Она расположена недалеко от города Эр-Рич , между Эр-Рашидой и Мидельтом . Ею управляли коменданты Феддул и Хамиду Лаанигри , оба чиновники Королевской марокканской жандармерии . [1]

История

Тюрьма Тазмамарт была построена в 1972 году [2] , после второго неудавшегося государственного переворота против покойного Хасана II в Марокко в августе 1972 года, 58 офицеров армии были отправлены в тюрьму Кенитра , а затем в Тазмамарт. По словам Али Бурекуата , в тюрьме позже содержались также некоторые сахарские националисты и другие « исчезнувшие » политические преступники.

В 1980-х годах появились утверждения о существовании тюрьмы под названием Тазмамарт. Власти Марокко отвергли все обвинения. Только после публикации книги Notre ami le Roi ( Наш друг король ) французского журналиста Жиля Перро в 1990 году этот вопрос был поднят на политическом уровне. Томас Миллер, который в то время был директором по делам Северной Африки в Государственном департаменте, сказал в устной истории, что с ним связалась гражданка Америки Нэнси Туй, которая сказала, что ее муж М'Барек Туй томился в Тазмамарте почти два десятилетия. Миллер включил тему для обсуждения в справочные документы для президента Джорджа Буша-старшего для его встречи с королем Хасаном в 1991 году. Буш поднял этот вопрос, к большому разочарованию короля. [3]

В 1991 году после давления со стороны международных правозащитных групп и некоторых иностранных правительств Хассан II из Марокко решил закрыть тюрьму и освободить последних оставшихся заключенных. Некоторые бежали за границу, другие остались в Марокко, но им не разрешалось публично обсуждать свой опыт в Тазмамарте. [4]

Условия жизни человека

По словам некоторых бывших заключенных и правозащитных групп, условия в Тазмамарте были крайне суровыми. Хотя пытки и жестокое обращение имели место, ужасающие условия содержания в тюрьме были самой большой угрозой для жизни заключенных.

Заключенные содержались в тесных одиночных подземных камерах 24 часа в сутки. Им не разрешалось общаться с людьми, не было света, и им предоставлялось очень мало пищи или защиты от летней жары или зимнего холода. Не было никакого лечения травм, полученных в результате пыток и таких болезней, как туберкулез . Продовольственные пайки также были крайне минимальными. [5] По имеющимся данным, в тюрьме проводились казни. [6] Всего умерло 35 заключенных, более половины людей, заключенных в Тазмамарте за восемнадцать лет [7] до закрытия тюрьмы в 1991 году.

Почта-Годы лидерства

Несмотря на сообщения о тюрьме от нескольких правозащитных организаций, [8] правительство официально отрицало всякую осведомленность о тюрьме до 1991 года [9] , когда давление со стороны США заставило освободить выживших заключенных. Лагерь был закрыт вместе с несколькими другими такого рода, но Тазмамарт остается особенно мощным символом " свинцовых лет " в Марокко. Бывшие заключенные организовали мемориальные марши в тюрьму. [10]

Ходят упорные слухи о существовании других подобных лагерей в Марокко, поскольку документально подтверждено, что тайное содержание под стражей и пытки подозреваемых продолжаются, возможно, в сотрудничестве с американским ЦРУ (см. Черные сайты ). [11] [12]

Публикации бывших заключенных

Ахмед Марзуки , бывший политзаключенный из Марокко и автор книги «Tazmamart: Cellule 10».

Несколько бывших заключенных с тех пор написали книги о своем иногда десятилетнем пребывании в Тазмамарте, например, « В тайных садах марокканского короля» Али Бурекуата и « Тазмамарт : камера № 10» Ахмеда Марзуки . Марокканский писатель Тахар Бен Джеллун написал «Это ослепительное отсутствие света» , основанное на опыте одного заключенного Тазмамарта. [13] Азиз Бинебин написал свой отчет «Тазмамарт: 18 лет в секретной тюрьме Марокко» в 2009 году. Он был переведен на английский язык в 2019 году Лулу Норман и опубликован издательством Haus , получив в процессе премию English PEN Award .

Ссылки

  1. ^ аб Махджуб Тобджи (13 сентября 2006 г.). Les officiers de Sa Majesté: Les dérives des généraux marocains 1956–2006 гг . Фаярд. ISBN 978-2-213-64072-3.
  2. ^ Маграуи, Абдельслам (весна 2001 г.). «Политическая власть в кризисе: Марокко Мохамеда VI». Middle East Report . 31. Получено 7 октября 2011 г.
  3. ^ Миллер, Томас (2 июня 2015 г.). «Сила точки зрения». ADST.org .
  4. ^ "Доклад Госдепартамента США о ситуации с правами человека в Марокко за 1997 год". Государственный департамент США . Получено 7 октября 2011 г.
  5. ^ Амрави, Ахмад (21 апреля 2005 г.). «Марокко примиряется с прошлыми государственными злоупотреблениями». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 23 апреля 2005 г. Получено 7 октября 2011 г.
  6. ↑ Саммерфилд, Дерек (23 апреля 1994 г.). «Тазмамарт: Fort-Militaire-Secret du Maroc. Последствия интернирования 18 лет». БМЖ . 308 (6936). Британский медицинский журнал: 1111. doi : 10.1136/bmj.308.6936.1111. S2CID  71662564 . Проверено 7 октября 2011 г.
  7. ^ "Human Rights Watch World Report 2002: Middle East & North Africa: Morocco". Human Rights Watch . Получено 7 октября 2011 г. .
  8. ^ "MOROCCO Human Rights Developments". Human Rights Watch. 1990. Получено 7 октября 2011 г.
  9. ^ "Марокко: "исчезнувшие" появляются снова". Amnesty International . 17 августа 1993 г. Получено 7 октября 2011 г.
  10. ^ "Бывшие заключенные требуют суда в Марокко". BBC. 8 октября 2000 г. Получено 7 октября 2011 г.
  11. ^ "Годовой отчет: Марокко/Западная Сахара 2011". Amnesty International. 28 мая 2011 г. Получено 7 октября 2011 г.
  12. ↑ Роуз, Роуз (11 декабря 2005 г.). «Дэвид». The Observer . Получено 7 октября 2011 г.
  13. ↑ Smallman, Lawrence (20 июня 2004 г.). «Марокканский писатель получает главный приз». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 13 января 2005 г. Получено 7 октября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки