stringtranslate.com

Офис экономики и культуры Тайбэя в Гонконге

Офис экономики и культуры Тайбэя в Гонконге ( TECO ) является представительством Китайской Республики (Тайвань) в Гонконге . [1] Его аналогом на Тайване является Офис экономики, торговли и культуры Гонконга в Тайване.

Де-факто дипломатическая миссия административно подчиняется Совету по делам материка , Исполнительному Юаню , но в ней также размещаются департаменты, которые служат форпостами Национального иммиграционного агентства и Бюро консульских дел ( Министерство иностранных дел ). [2] [3]

Его культурное подразделение, известное как Информационно-культурный центр Кванхва, является зарубежным агентством Министерства культуры . [4]

Генеральный директор TECO также является директором Бюро по делам Гонконга в Совете по делам материкового Китая Исполнительного Юаня . Директором-основателем офиса была Сьюзи Чан Су-хуэй. [5]

Ранее расположенный в Башне 1, Lippo Centre в Адмиралтействе , офис был перемещен в Central Plaza в районе Ваньчай с декабря 2021 года. [6]

История

Стойки туристической службы Chung Hwa, Терминал 1 аэропорта Гонконга

Офис экономики и культуры Тайбэя в Гонконге, изначально известный как Chung Hwa Travel Service ( китайский :中華旅行社), был впервые создан в Гонконге в 1966 году во время британского правления . [7] Он действовал в рамках квазидипломатических соглашений, односторонне расширенных британскими властями. [8]

Ранее, когда Национальное правительство Китайской Республики в Нанкине вело переговоры с британцами относительно назначения Генерального консула в 1945 году, оно решило против такого назначения, и его представитель в колонии, Т. В. Квок (Го Дэ-хуа), был вместо этого назван Специальным комиссаром по Гонконгу . [9] Это было в дополнение к его роли Специального комиссара по Гуандуну и Гуанси . [10]

Разногласия также возникли с британскими властями, поскольку губернатор Александр Грэнтэм выступил против возведения здания офиса «Комиссара по иностранным делам провинций Квантун и Куанси» на месте города-крепости в Коулуне . [11]

В 1950 году, после признания Великобританией Китайской Народной Республики , офис Специального комиссара был закрыт, а Квок отозван. [12]

После передачи суверенитета Китайской Народной Республике в 1997 году Служба продолжала работать, несмотря на то, что официально не была зарегистрирована в правительстве САР Гонконг . [8] Однако в 2000 году Пекин изложил условия, на которых Служба путешествий Чон Хва могла работать в Гонконге, хотя Совет по делам материка отказался их детализировать. [13]

В 2004 году недавно назначенный управляющий директор Службы столкнулся с пятимесячной задержкой, прежде чем получил разрешение на въезд в Гонконг и вступление в должность. [14] Аналогичным образом, другие должностные лица правительства Тайваня столкнулись с трудностями в получении виз для посещения Гонконга. [15]

В 2009 году Служба открыла визовый офис в международном аэропорту Гонконга , тем самым позволив посетителям материкового Тайваня получать свои визы в аэропорту вместо того, чтобы ехать в офис в Адмиралтействе . [16]

20 июля 2011 года на церемонии, которую провела председатель Совета по делам материкового Китая Лай Шин-юань , он был переименован в Тайбэйское экономическое и культурное управление . [17] Это поставило его в один ряд с большинством других представительств по всему миру, в названиях которых уже было слово «Тайбэй». [18] Переименование считалось важной вехой в улучшении отношений между Тайбэем и Пекином через пролив . [17]

20 июня 2021 года Тайвань отозвал своих сотрудников, работавших в офисе, после того, как правительство Гонконга потребовало от них подписать документ в поддержку Консенсуса 1992 года. Для поддержания работы остался только местный персонал. [19]

20 декабря 2021 года весь офис завершил переезд из Lippo Centre в Адмиралтействе на Central Plaza в Ваньчае . [20]

Транспорт

До офиса можно дойти пешком к северу от станции Wan Chai гонконгского метрополитена .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Является ли смена названия переломным моментом?, Taipei Times , 17 июля 2011 г.
  2. ^ A01050000A, 內政部移民署. «亞洲».內政部移民署 A01050000A (на китайском (Тайвань)) . Проверено 29 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ 外交部領事事務局 (31 июля 2017 г.). «Бюро консульских дел Министерства иностранных дел Китайской Республики (Тайвань)».外交部領事事務局. Проверено 29 декабря 2021 г.
  4. ^ "Overseas Offices, Ministry of Culture". Министерство культуры Китайской Республики (Тайвань) . Получено 29 декабря 2021 г.
  5. Другая эпоха и настроение для переговоров о «маленьких драконах», South China Morning Post , 20 апреля 2010 г.
  6. ^ "Бюро консульских дел, Министерство иностранных дел – Гонконг". Boca.gov.tw. 14 июля 2010 г. Получено 9 июня 2014 г.
  7. ^ "Guomintang News Network". Kmt.org.tw. 5 июля 2011 г. Получено 9 июня 2014 г.
  8. ^ ab Первое десятилетие: Специальный административный район Гонконга в ретроспективных и интроспективных перспективах, Юэ-мань Йенг, Издательство китайского университета, 2007, стр. 87
  9. ^ Демократия отложена: Великобритания, Китай и попытки конституционной реформы в Гонконге, 1945–1952 гг., Стив Юй-Сан Цан, Oxford University Press, Incorporated, 1988, стр. 28
  10. ^ Сравнение гегемоний: формирование государства и политика китайской школы в послевоенном Сингапуре и Гонконге, Тинг-Хонг Вонг, Psychology Press, 2002, стр. 96
  11. ^ Великобритания и Китай 1945–1950: Документы о британской политике за рубежом, Серия I, Том 8, С. Р. Эштон, Г. Беннетт, К. Гамильтон, Routledge, 2013 стр. 129
  12. Через порты: из Гонконга в Гонконг, Александр Грэнтэм, Hong Kong University Press, 2012, стр. 106
  13. Пекин «устанавливает условия для посланников», South China Morning Post , 8 марта 2000 г.
  14. Глава тайваньского офиса получает визу после пятимесячного ожидания, South China Morning Post , 8 октября 2004 г.
  15. По словам посланника, тайваньским чиновникам трудно получить визы, South China Morning Post , 13 февраля 2008 г.
  16. ^ Chung Hwa Travel открывает визовый офис в аэропорту Гонконга, Travel Weekly Asia , 11 августа 2009 г.
  17. ^ ab "Председатель Совета по делам материкового Китая Тайваня Лай Шин-юань позирует на церемонии переименования в Гонконге, фото 20.07.2011". Townhall.com. 20 июля 2011 г. Получено 9 июня 2014 г.
  18. ^ Внешняя политика Нового Тайваня: прагматическая дипломатия в Юго-Восточной Азии, Цзе Чэнь, Edward Elgar Publishing, 2002, стр. 82
  19. ^ Ли, Имоу (20 июня 2021 г.). «Сотрудники Тайваня покинут офис в Гонконге из-за «одного Китая»». Reuters . Reuters . Получено 22 июня 2021 г. .
  20. ^ "Тайваньский офис в Гонконге переедет в район Ваньчай". Focus Taiwan . 13 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.

Внешние ссылки