Талат Ной

Кхваенг в Таиланде

Талат Ной или Талад Ной ( тайский : ตลาดน้อย , произносится [tā.làːt nɔ́ːj] ) — исторический район Бангкока . Он занимает примерно площадь подрайона с тем же названием в районе Сампхантхавонг . Расположенный на периферии китайского квартала Бангкока , Талат Ной был домом для различных этнических китайских общин вскоре после основания Бангкока . В этом районе находится несколько исторических зданий, включая церковь Святого Розария , отделение Сиамского коммерческого банка Талат Ной и особняк Со Хенг Тай . ^{[2] [3] [4]}

Талат Ной имеет долгую историю, предшествующую основанию Бангкока. Первой этнической группой, поселившейся здесь, были португальцы из Аюттхаи . Они построили португальскую церковь в 1786 году, сегодня известную как Церковь Святого Розария или, по-тайски, Ват Калава . ^[2] Позже в Талат Ной поселились и другие этнические группы, не только китайцы, но и вьетнамцы и кхмеры. Этот район был первым портом Бангкока, и именно здесь высаживались иммигранты. ^{[2] [5] [6]}

Талат Ной был местом рождения доктора Пуэй Унгпхакорна , бывшего управляющего Банка Таиланда . Он был влиятельным в тайском обществе в 1970-х годах. ^[7]

Название Талат Ной означает «маленький рынок». Оно происходит от имени дочери Джао Суа Ниама или Джея Суа Ниама (เจ้าสัวเนียม, เจ๊สัวเนียม), в прошлом землевладельца. ^[6] Так, живущих здесь китайцев часто называют тайским термином на диалекте Теочью Тук Лук Киа (ตั๊กลักเกี้ย; китайский :噠叻仔).

Сегодня Талат Ной является культурной достопримечательностью . Местные жители сохраняют свою форму речи, еду и народные верования , как и в прошлом. Дома и переулки покрыты граффити, что делает это место популярным среди подростков, хипстеров и иностранных туристов, которые хотят окунуться в традиционный китайский квартал. Он удобно расположен по отношению к другим достопримечательностям в соседнем историческом районе Банг Рак на Чароен Крунг Роуд : переулок Капитана Буша и дом № 1, старая таможня , почтовое отделение Бангкока и Успенский собор . ^{[8] [9]}

Талат Ной является источником куайтяо хуа кай (ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่), популярного блюда из жареной лапши. Он был адаптирован из сушеного куриного отвара во время Второй мировой войны . ^[5]

Смотрите также

• Куди Чин – тайско-китайско-португальская община со схожей историей в Тонбури .

Ссылки

1. Отдел административной стратегии, Департамент стратегии и оценки, столичная администрация Бангкока (2021 г.). สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563 [Статистика Бангкока 2020] (PDF) (на тайском языке) . Проверено 27 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
2. Karnjanatawe, Karnjana (2019-02-07). "Скрытая жемчужина Бангкока". Bangkok Post . Получено 2019-02-07 .
3. Путимахтама, Пум (май – август 2015 г.). "Последние новости: ่งจีนสยาม» [Китайская община Талад Ной: Веры и торговля китайцев в Сиаме]. Электронный журнал Veridian «Гуманитарные, социальные науки и искусство» (на тайском языке). 8 (2). Университет Силпакорн: 2590–606. ISSN  1906-3431 . Получено 2 февраля 2017 г.
4. "Старый город" . Защитник (2). Институт искусств Арсома Силпа. Октябрь – декабрь 2012 г.
5. "เรื่องเล่าคนตลาดน้อย-อาเจ็กชำนาญ" (Видео) . YouTube (на тайском языке). 06 марта 2013 г.
6. "รีวิวสยามชวนเที่ยว ตลาดน้อย". Обзорсиам (на тайском языке). 13 сентября 2016 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
7. «Талат Ной возвращается к жизни». Bangkok Post . 2015-11-14.
8. "Последние события и события в мире" . Paiduaykan.com (на тайском языке). 2017-01-22.
9. "Последние 5 дней MV MV Show" . Thaiticketmajor (на тайском языке). 11 августа 2017 г.

13°44′0″с.ш. 100°30′50″в.д. / 13,73333°с.ш. 100,51389°в.д. / 13,73333; 100,51389